Page 217 of 237
Tehnički podaci215Identifikacioni kod motoraD14XELD14NEJD14XELD14NEHKomercijalne oznake1.41.41.4 LPG1.4 TurboFabrički brojB14XERB14NELB14XERB14NETRadna zapremina [cm3
]1398136413981364Snaga motora [kW]667466110pri o/min60003500 - 600060005000Obrtni momenat [Nm]130200130220pri o/min40001850 - 350040003000 - 4500Vrsta gorivaBenzinBenzinTečni gas / benzinBenzinOktanska vrednost RON 2)preporučeno95959598moguće98989895moguće919191–Dodatni tip goriva––Tečni gas (TNG)–2)
Oznaka specifična za državu, koja se nalazi na poklopcu rezervoara, može imati prioritet nad zahtevima specifičnim za motor.
Page 218 of 237
216Tehnički podaciDimenzije vozilaVozilo sa 5-oro vrataVozilo sa 3-a vrataDužina [mm]40214021 - 4036Širina sa dva spoljašnja retrovizora [mm]19441944Visina (bez antene) [mm]3)1466 - 15161466 - 1501Dužina poda prtljažnog prostora [mm]705705Dužina poda prtljažnog prostora sa oborenim sedištima [mm]13721372Širina prtljažnog prostora [mm]944944Visina prtljažnog prostora [mm]876843Prečnik kruga okretanja [m] 4)11,0 - 11,911,0 - 11,93)
U zavisnosti od opcija.
4) U zavisnosti od karoserije - i varijanti opreme.
Količine
Motorno uljeuključujući filter [l]4,0između MIN i MAX [l]1,0
Page 219 of 237
Tehnički podaci217Rezervoar gorivaBenzin, količina za dopunu [l]45TNG, količina za dolivanje [l]31
Page 220 of 237
218Tehnički podaciPritisci pneumatikaKomforno sa do 3 osobeECO sa do 3 osobeSa punim opterećenjemMotorPneumaticinaprednazadnaprednazadnaprednazad[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])D12XEL,
D14XEL,
D14XEL TNG175/70 R14,
185/70 R14,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17210/2,1 (31)210/2,1 (31)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)D14XEJ175/70 R14,
185/70 R14,
185/65 R15,
215/45 R17210/2,1 (31)210/2,1 (31)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)195/55 R16210/2,1 (31)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B / D / F10XFL,
B / D / F10XFT,
D14NEJ, D14NEH185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B / D / F10XFT Sport,
D14NEH Sport195/55 R16230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)215/45 R17240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)
Page 221 of 237

Informacije vlasnika219Informacije vlasnikaInformacije o vlasniku................219
Izjava o usklađenosti ...............219
REACH .................................... 222
Izjava o softveru ......................222
Registrovani zaštitni znaci .......225
Zapis podataka vozila i tajnost ..226
Snimač podataka zbivanja ......226
Radio-frekvencijska identifikacija (RFID) ................229Informacije o vlasniku
Izjava o usklađenosti
Sistemi radio prenosa Ovo vozilo ima sisteme koji prenose
i / ili primaju radio talase koji podležu
Direktivi 2014/53/EU. Proizvođači tih
sistema navedenih ispod daju izjavu
o usklađenosti sa
Direktivom 2014/53/EU. Kompletan
tekst EU izjave o usklađenosti za
svaki sistem dostupan je na sledećoj
internet adresi: www.opel.com/
conformity
Uvoznik je
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Antena
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim,
Germany
Radna frekvencija: nema
Maksimalna izlazna snaga: nemaImobilajzer
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Radna frekvencija: 125 kHz
Maksimalna izlazna snaga:
5,1 dBµA/m na 10 m
Infotainment sistem R 4,0 / Navi 4,0
LG Electronics
European Shared Service center B.V., Krijgsman 1, 1186 DM
Amstelveen, The NetherlandsRadna
frekvencija
(MHz)Maksimalna
izlazna snaga
(dBm)2400,0 - 2483,542400,0 - 2483,5135725,0 - 5850,013
Infotainment sistem R300 BT
Humax Automotive co. Ltd.
2, Yeongmun-ro, Cheoin-gu, Yong-
in-si, Gyeonggi-do, Korea
Radna frekvencija: 2402 - 2480 MHz
Maksimalna izlazna snaga: 4 dBm
Page 222 of 237

220Informacije vlasnikaModul OnStar
LG Electronics
European Shared Service center
B.V., Krijgsman 1, 1186 DM
Amstelveen, The NetherlandsRadna
frekvencija
(MHz)Maksimalna
izlazna snaga
(dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Predajnik daljinskog upravljača
Continental Automotive GmbH
Siemensstraße 12, 93055
Regensburg, Germany
Radna frekvencija: 433,92 MHz
Maksimalna izlazna snaga: -5,7 dbm Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Radna frekvencija: 433,92 MHz
Maksimalna izlazna snaga: -4 dbm
Prijemnik daljinskog upravljača za
parking grejač
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Radna frekvencija: nema
Maksimalna izlazna snaga: nema
Predajnik daljinskog upravljača za
parking grejač
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Radna frekvencija: 434,6 MHz
Maksimalna izlazna snaga: 10 dBm
Prijemnik daljinskog upravljača
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, GermanyRadna frekvencija: nema
Maksimalna izlazna snaga: nema
Senzori pritiska u pneumaticima
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Radna frekvencija: 433,92 MHz
Maksimalna izlazna snaga: 10 dBm
Page 223 of 237
Informacije vlasnika221Dizalica
Page 224 of 237

222Informacije vlasnikaPrevod originalne izjave o
usklađenosti
Izjava o usklađenosti u skladu sa EC
direktivom 2006/42/EC
Izjavljujemo da je proizvod:
Oznaka proizvoda: Dizalica
Tip/Broj GM dela: 13331922
u skladu sa odredbama Direktive
2006/42/EC.
Primenjeni tehnički standardi:GMN9737:podizanje dizalicomGM 14337:dizalica u
standardnoj opremi
- testovi opremeGMN5127:integritet vozila -
dizanje i podizanje
dizalicom u stanici
servisaGMW15005:dizalica u
standardnoj opremi
i rezervni
pneumatik, test
vozilaISO TS 16949:sistemi upravljanja
kvalitetomPotpisnik je ovlašćen za pripremu
tehničke dokumentacije.
Rüsselsheim, 31. januar 2014.
godine
Potpis
Hans-Peter Metzger
Menadžer grupe za inženjering šasije
i strukture
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
REACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) predstavlja
uredbu Evropske Unije koja je
usvojena za poboljšanje zaštite
ljudskog zdravlja i okoline od rizika
koje mogu da izazovu hemikalije. Posetiti www.opel.com/reach za dalje
informacije i pristup članu 33.
Izjava o softveru
Određene OnStar komponente
uključuju libcurl i unzip softver, kao i ostale softvere trećih strana. U
nastavku se nalaze obaveštenja ilicence vezane za libcurl i unzip, a za
ostale softvere trećih strana,
pogledati http://www.lg.com/global/
support/opensource/index.
Prevod možete naći ispod originalnog teksta.
libcurlCopyright and permission notice
Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel
Stenberg, .
All rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and
distribute this software for any
purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above
copyright notice and this permission
notice appear in all copies.
The software is provided "as is",
without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to
the warranties of merchantability,
fitness for a particular purpose and
noninfringement of third party rights.
In no event shall the authors or
copyright holders be liable for any
claim, damages or other liability,
whether in an action of contract, tort