122Kørsel og betjeningBemærkninger
I tilfælde af en ulykke med airbagud‐
løsning, slukkes der automatisk for
motoren, hvis bilen standser i løbet
af en bestemt tid.Udstødning9 Fare
Udstødningsgasser fra motorer
indeholder kulilte, der er yderst
giftig, og som samtidig er lugtfri og farveløs. Indånding af kulilte kan
være livsfarligt.
Hvis der trænger udstødningsgas‐ ser ind i kabinen, skal De straks
åbne alle vinduerne. Få fejlen ogårsagen til den udbedret på et
værksted.
Desuden skal De undgå at køre
med åbent bagagerum, idet der
kan trænge udstødningsgasser
ind i bilen.
Udstødningsfilter
Automatisk rengøringsproces
Udstødningsfiltersystemet filtrerer
sodpartikler fra udstødningsgas‐
serne. Systemet har en selvrens‐
ningsfunktion, der afvikles automatisk
under kørslen uden varsel. Filteret
renses ved regelmæssig forbrænding af de bortfiltrerede sodpartikler vedhøj temperatur. Denne proces foregår
automatisk ved bestemte kørselsfor‐
hold og kan vare op til 25 minutter. Den varer typisk mellem 7 og
12 minutter. I denne periode er Auto‐
stop ikke til rådighed, ligesom brænd‐ stofforbruget kan være højere. Der
kan udvikles lugt og røg, hvilket er
normalt.
Systemet kræver en manuel
rengøringsproces
Under visse kørselsforhold, fx kørsel
af korte distancer, kan systemet ikke
rense sig selv automatisk.
Hvis der kræves rensning af filtret, og hvis tidligere kørselsforhold ikke har
muliggjort automatisk rensning, lyser
Pleje af bilen173Nr.Strømkreds1–2–3El-betjente ruder4Spændingstransformer5Karrosseristyreenhed 16Karrosseristyreenhed 27Karrosseristyreenhed 38Karrosseristyreenhed 49Karrosseristyreenhed 510Karrosseristyreenhed 611Karrosseristyreenhed 712Karrosseristyreenhed 813–14Bagklap15Airbagsystem16Dataforbindelsesstik17TændingenNr.Strømkreds18Klimaanlæg19–20Parkeringsassistent, regn‐sensor, frontkamera21Bremsekontakt22Infotainment-system23Visning24–25Ekstra donkraft26Instrumentbræt27–28–29–30–31Horn32–33Opvarmet rat
220KundeinformationAfhængigt af de tekniske udstyrsni‐
veauer er de lagrede data som følger:
● status for systemkomponenter (f.eks. påfyldningsniveau,
dæktryk, batteristatus)
● fejl og defekter i vigtige system‐ komponenter ( f.eks. lygter, brem‐
ser)
● systemreaktioner i specielle kørselssituationer (f.eks. udløs‐ning af en airbag, aktivering af
stabilitetskontrolsystemerne)
● oplysninger om hændelser, der skader bilen
● for elbilers vedkommende oplad‐
ningsmængden i højspændings‐
batteriet, anslået rækkevidde
I specielle tilfælde (f.eks. hvis bilen har registreret en fejlfunktion), kandet være nødvendigt at gemme data,
der ellers ville være flygtige.
Når du bruger tjenester (f.eks. repa‐
rationer, vedligeholdelse), kan drifts‐
dataene blive gemt og aflæst
sammen med bilens identifikations‐
nummer (VIN) og anvendt ved behov.
Personale, der arbejder for service‐
netværket (f.eks. værksteder, produ‐center) eller tredjemand
(f.eks.redningstjenester) kan aflæse
dataene fra bilen. Dette gælder også
garantiarbejde og kvalitetssikringstil‐
tag.
Data aflæses generelt via OBD-
porten (On-Board-diagnosesyste‐
met), som loven foreskriver i bilen. De
aflæste driftsdata dokumenterer den
tekniske tilstand på bilen eller indivi‐
duelle komponenter og hjælper med
fejldiagnose, overholdelse af garanti‐
forpligtelser og kvalitetsforbedring.
Disse data, især oplysninger om
komponentbelastning, tekniske
hændelser, operatørfejl samt andre
fejl, sendes til producenten, når det er hensigtsmæssigt, sammen med
bilens identifikationsnummer (VIN).
Producenten er også underlagt
produktansvar. Producenten kan
også anvende driftsdata fra biler i
forbindelse med produkttilbagekal‐
delser. Disse data kan også bruges til at kontrollere garantireklamationer fra
kunden.
Fejlhukommelser i bilen kan nulstilles af en servicevirksomhed, når der
udføres service eller reparationer
eller efter anmodning fra dig.Komfort- og infotainment-
funktioner
Komfortindstillinger og individuelle indstillinger kan gemmes i bilen og
ændres eller nulstilles når som helst.
Alt efter det pågældende udstyrsni‐
veau omfatter disse
● indstillinger af sæde- og ratposi‐ tion
● chassis- og airconditionindstillin‐ ger
● individuelle indstillinger såsom kabinebelysning
Du kan indlæse dine egne data i info‐
tainment-funktionerne til din bil som
del af de valgte funktioner.
Alt efter det pågældende udstyrsni‐
veau omfatter disse
● multimediedata som f.eks. musik, videoer eller fotos til
afspilning i et integreret multime‐
diesystem
● adressebogsdata til brug sammen med et integreret hånd‐
frit system eller et integreret navi‐ gationssystem
224StikordsregisterAAdvarsel, kollision fremme.......... 135Advarselsklokke ........................... 89
Advarselslamper ........................... 68
Advarselstrekant ..........................57
Airbagmærkat ............................... 40
Airbag og selestrammere ............76
Airbags ........................................ 40
Airconditionsystem ....................107
Anbefalede væsker og smøremidler ............................ 204
Anbefalede væsker, smøremidler og reservedele ..200
Angivelse af afstand fremme ......137
Arbejde på bilen ........................155
Askebægre .................................. 67
Automatisk gearkasse ...............124
Automatisk låsning ......................23
Automatisk nedblænding .............28
Automatisk tilkobling af nærlys ....98
Autostop ............................... 80, 119
B Baglygter ................................... 165
Bagrudevisker og -sprinkler .........63
Bakkamera ................................ 141
Baklygter .................................... 101
Bakspejle ...................................... 28
Barnesæder ................................. 46
Batterispænding .......................... 89Beskyttelse mod afladning af
batteriet .................................. 105
Betjeningselementer .....................61
Bilbatteri ..................................... 159
Bildataregistrering og databeskyttelse .......................219
Bilens data .................................. 204
Bilens donkraft ............................ 174
Bilen skal snart til service ............77
Bilens sikkerhed ........................... 25
Bilpleje ........................................ 195
Bil registreret foran .......................81
Blinklys ................................ 75, 100
Blokeringsfri bremser ................. 128
Blokeringsfri bremser (ABS) ........78
Bremse-/koblingsvæske .............200
Bremseassistent ........................129
Bremse og kobling .......................77
Bremser ............................. 128, 158
Bremsevæske ............................ 158
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 147
Brændstofmåler ........................... 69
Brændstofpåfyldning .................149
Brændstofreserve ........................80
Brændstoftank ............................ 209
Brændstof til benzinmotorer ......147
Brændstof til kørsel på flydende gas .......................................... 148
Brændstofvælger .........................70
225Bugsering af bilen ......................193
Bugsering af en anden bil ..........194
Børnesikkerhedssystemer ............46
Børnesikring ................................ 23
C Centrallås .................................... 21
City-funktion................................ 131
Cruise control ...................... 81, 132
D Deaktivering af airbag ...........45, 77
Dimensioner .............................. 209
Drejelys......................................... 99
Dug på lygteglassene ................102
Dækmærkning ........................... 175
Dæktryk ............................. 176, 211
Dæktrykovervågning .................. 177
Dæktrykovervågningssystem .......79
Døre.............................................. 24
Dør åben ...................................... 81
E Elektrisk indstilling .......................27
Elektrisk system.......................... 169
Elektroniske kørselsprogrammer ................125
Elektronisk klimastyring .............109
Elektronisk stabilitetskontrol .......130
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ............79El-opvarmet bagrude ...................30
El-opvarmet forrude ......................30
El-ruder ........................................ 29
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............114
Fejl ............................................. 126
Fejlkontrollampe ..........................77
Fejlmeddelelser ........................... 87
Fjernbetjening .............................. 20
Fjernlys .................................. 80, 98
Follow-me-home-lys ..................104
Forlygter ....................................... 97
Forlygter ved kørsel i udlandet ....99
Forreste blinklys ........................165
Forrude ......................................... 29
Forrudevisker og sprinkler ...........62
Forsæder ...................................... 33
Frontairbags ................................ 43
Frontopbevaring ........................... 53
Førerhjælpesystemer .................132
Førerinformationscenter ...............81
Førstehjælp .................................. 57
Førstehjælpskasse ......................57
G Gardinairbags .............................. 45
Geardisplay ............................... 124
Gearkasse ................................... 16
Gearskifte ..................................... 78Gearvælger ................................ 124
Genbrug af bilen ........................154
Gulvafdækning ............................ 56
H
Halogenforlygter ........................161
Handskerum ................................ 52
Hastighedsbegrænser ..........81, 133
Havariblink ................................. 100
Hjulkapsler ................................. 182
Hjul og dæk ............................... 175
Hjulskift ...................................... 188
Horn ....................................... 13, 62
Hovedstøtter ................................ 32
Højtplaceret stoplys ...................168
Håndbremse ....................... 128, 129
I
Identifikation af motor .................203
Igangsætnings-assistent ...........129
Indfældelige spejle ......................27
Individuelle indstillinger ...............90
Indledning ...................................... 3
Indstigningslys ........................... 104
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af rat ........................ 9, 61
Informationsdisplay....................... 86
Informationsdisplays .....................81
Instrumentgruppe ........................68
227RRadiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 222
REACH ....................................... 215
Registrerede varemærker........... 218
Registrering af forhindringer .......137
Registrering af hændelsesdata ..219
Reservehjul ................................ 189
Reststrøm fra .............................. 118
Ruder ............................................ 29
Råd om kørsel ............................ 116
S Selehusker ................................... 76Seler ............................................. 37
Service ....................................... 115
Servicedisplay ............................. 72
Serviceinformation .....................199
Servostyring.................................. 78
Siddestilling ................................. 33
Sideairbags .................................. 44
Sideblinklys ................................ 167
Sidespejle ..................................... 27
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 37
Sikringer .................................... 169
Sikringsboks i instrumentpanel ..172
Sikringsboks i motorrum ............170
Snekæder .................................. 182
Softwarebekræftelse................... 215Solskærme .................................. 31
Speedometer ............................... 68
Spejlindstilling ................................ 8
Sprinklervæske .......................... 158
Start ............................................. 16
Start af motor ............................. 118
Starthjælp .................................. 192
Start og betjening .......................117
Startspærre ............................ 26, 80
Stelnummer (VIN) ......................202
Stikdåser ...................................... 66
Stop/start-system........................ 119
Strømafbrydelse ........................126
Surrekroge ................................... 57
Symboler ....................................... 4
Sædeindstilling ........................7, 34
Sædevarme .................................. 37
T
Tagbagagebærer .........................58
Taglast .......................................... 58
Tilbehør og ændring af bilen .....153
Tilkørsel af ny bil ........................ 117
Traction Control .........................130
Trafikskiltassistent ......................143
Trepunktssele .............................. 38
Triptæller ..................................... 68
Træd på pedalen ..........................78
Typeskilt .................................... 203
Tyverialarm .................................. 25Tyverisikring ................................ 25
Tændingslåsens stillinger ..........117
Tågebaglygte .............................. 101
Tågebaglys .......................... 81, 165
Tågeforlygter ...............80, 101, 164
U
Udetemperatur ............................. 64
Udskiftning af pærer ..................161
Udskiftning af viskerblade .........160
Udstødning ................................ 122
Udstødningsfilter................... 79, 122
Udvendige lygter ...................12, 80
Udvendig pleje ........................... 195
Uplevel-display ............................. 81
Ur ................................................. 65
V Varme- og ventilationssystem ...106
Vejskiltassistent ............................ 81
Ventilation ................................... 106
Ventilationsspjæld ......................114
Vinterdæk .................................. 175
Viskere og sprinkler .....................14
Vognbaneskiftadvarsel .........78, 146
Værktøj ...................................... 174
Værktøjssæt ............................... 174
X Xenon-forlygter .......................... 164
Xenon-lygter ................................. 99