16Kort og godtGearkasse
Manuel gearkasse
Bakgear: mens bilen står stille,
trædes koblingspedalen ned, og
derefter trykkes der på udløserknap‐
pen på gearvælgeren, og der sættes
i gear.
Hvis det ikke lykkes at sætte bilen i
gear: Sæt i frigear, slip koblingen helt, og træd på koblingen igen. Sæt
derefter i gear igen.
Manuel gearkasse 3 127.
Automatisk gearkasseP:parkeringsstillingR:bakgearN:neutral positionD:kørestillingM:manuel funktion<:tryk for at geare op i manuel
funktion]:tryk for at geare ned i manuel
funktion
Gearvælgeren kan kun føres ud af P,
når tændingen er slået til, og der
trædes på bremsen. Der kan skiftes til P eller R ved at trykke på udløser‐
knappen.
Automatisk gearkasse 3 124.
Start
Inden man begynder at køre, skal
følgende kontrolleres
● Dæktryk 3 176 og dækkenes
tilstand 3 211.
● Oliestand og væskestande 3 156.
● At samtlige ruder, spejle, lygter og nummerplader virker og er fri
for snavs, sne og is.
● At spejle 3 27, sæder 3 33 og
sikkerhedsseler 3 38 er korrekt
indstillet.
● Bremsernes funktion ved lav hastighed. Det gælder især, hvis
der er fugt på bremserne.
Opbevaring59● Brug krogen på bagagerummetshøjre sidevæg til at hænge bære‐poser på. Maksimal belastning:
5 kg.
● Lasten må ikke rage op over ryglænene.
● Anbring ikke genstande på baga‐
gerumsafdækningen eller på
instrumentbrættet.
● Tildæk ikke føleren oven på instrumentpanelet.
● Bagage etc. må ikke hindre føre‐
rens betjening af pedaler, parke‐
ringsbremse og gearvælger eller
hans/hendes bevægelsesfrihed.
Der må ikke være løse
genstande i kabinen.
● Kør ikke med åben bagklap.9 Advarsel
Kontroller altid at bagagen i bilen
er forsvarligt anbragt. Ellers kan genstande blive kastet rundt inde i
bilen og forårsage personskader
eller skader på bagagen eller
bilen.
● Nyttelasten er forskellen mellem den tilladte totalvægt (se typeskilt
3 203) og egenvægten ifølge
EU.
Nyttelasten beregnes ved at
indskrive dataene for bilen i
vægttabellen forrest i denne
håndbog.
Køreklar vægt ifølge EF omfatter førerens vægt (68 kg), bagage
( 7 kg) og alle væsker (brændstof‐
tank 90 % fyldt).
Specialudstyr og tilbehør øger
egenvægten.
● Kørsel med taglast øger bilens følsomhed over for sidevind oggør bilen vanskeligere at manøv‐ rere på grund af dens højere
tyngdepunkt. Lasten skal forde‐
les jævnt og fastgøres forsvarligt
med remme. Dæktrykket og
bilens hastighed tilpasses efter
belastningstilstanden. Kontroller
med jævne mellemrum, om
lasten sidder fast, og efterspænd
remmene.
Kør ikke hurtigere end 120 km/t.Den tilladte taglast er 75 kg.
Tagbelastningen er den samlede vægt af tagbagagebærer og last.
60Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 61
Indstilling af rat .......................... 61
Knapper på rattet .......................61
Opvarmet rat ............................. 61
Horn ........................................... 62
Forrudevisker og sprinkler .........62
Bagrudevisker og -sprinkler .......63
Udetemperatur .......................... 64
Ur ............................................... 65
Stikdåser ................................... 66
Lighter ....................................... 67
Askebægre ................................ 67
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................68
Instrumentgruppe ......................68
Speedometer ............................. 68
Km-tæller ................................... 68
Triptæller ................................... 68
Omdrejningstæller .....................69
Brændstofmåler .........................69
Brændstofvælger .......................70
Kølevandstermometer ...............71
Servicedisplay ........................... 72
Kontrollamper ............................ 73Blinklys...................................... 75
Selehusker ................................ 76
Airbag og selestrammere ..........76
Deaktivering af airbag ...............77
Ladesystem ............................... 77
Fejlkontrollampe ........................77
Bilen skal snart til service ..........77
Bremse og kobling .....................77
Træd på pedalen .......................78
Blokeringsfri bremser (ABS) ......78
Gearskifte .................................. 78
Servostyring .............................. 78
Vognbaneskiftadvarsel ..............78
Parkeringsassistent ...................78
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ...........79
Udstødningsfilter .......................79
Dæktrykovervågningssystem ....79
Motorolietryk .............................. 79
Brændstofreserve ......................80
Startspærre ............................... 80
Nedsat motorydelse ..................80
Autostop .................................... 80
Udvendige lygter .......................80
Fjernlys ...................................... 80
Tågeforlygter ............................. 80
Tågebaglys ................................ 81
Cruise control ............................ 81
Bil registreret foran ....................81
Hastighedsbegrænser ...............81Vejskiltassistent .........................81
Dør åben ................................... 81
Display ......................................... 81
Førerinformationscenter ............81
Informationsdisplay ...................86
Fejlmeddelelser ........................... 87
Advarselsklokke ........................89
Batterispænding ........................89
Individuelle indstillinger ................90
Telematic-service .........................93
OnStar ....................................... 93
Instrumenter og betjening75Kontrollamper i midterkonsollen
Oversigt
OBlinklys 3 75XSelehusker 3 76vAirbag og selestrammere
3 76VDeaktivering af airbag 3 77pLadesystem 3 77ZFejlkontrollampe 3 77gBilen skal snart til service
3 77RBremse- og koblingssystem
3 77-Betjen pedal 3 78uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 78RGearskifte 3 78cServostyring 3 78)Vognbaneskiftadvarsel 3 78rParkeringsassistent 3 78bElektronisk stabilitetskontrol og
Traction Control-system
3 79%Udstødningsfilter 3 79wDæktrykovervågningssystem
3 79IMotorolietryk 3 79YBrændstofreserve 3 80dStartspærre 3 80#Nedsat motorydelse 3 80DAutostop 3 808Udvendige lygter 3 80CFjernlys 3 80>Tågelys 3 80rTågebaglygte 3 81mCruise control 3 81ABil registreret foran 3 81LHastighedsbegrænser 3 81LVejskiltassistent 3 81hDør åben 3 81
Blinklys
O lyser eller blinker grønt.
Lyser kortvarigt Parkeringslysene er tændt.
Blinker
Et blinklys eller havariblinkene er akti‐ veret.
Hurtig blinken: fejl på et blinklys eller
en dertil hørende sikring.
Udskiftning af pære 3 161.
Instrumenter og betjening79Forstyrrelser på grund af eksterne
ultralydkilder. Når forstyrrelsen ikke
længere er til stede, arbejder syste‐
met som normalt.
Få årsagen til fejlen i systemet afhjul‐
pet af et værksted.
Parkeringsassistent 3 137.
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system
b blinker eller lyser gult.
Blinker Systemet er aktivt indkoblet. Motor‐ydelsen vil muligvis blive reduceret,
og en mindre opbremsning af bilen
kan finde sted.
Lyser Der er en fejl i systemet. Der vises en
advarselsmeddelelse eller en advar‐
selskode i førerinformationscentret.
Kørslen kan fortsættes. Systemet
fungerer ikke. Kontrollen over bilen
kan dog blive reduceret, hvis køreba‐ nens beskaffenhed er dårlig.Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Elektronisk stabilitetskontrol 3 130.
Traction Control-system 3 130.
Udstødningsfilter % lyser eller blinker gult.
Udstødningsfiltret kræver rensning.
Fortsæt kørslen, indtil % slukker. Lad
så vidt muligt ikke omdrejningstallet
falde til under 2000 omdr./min.
Lyser
Udstødningsfiltret er fuldt. Start rens‐
ningsprocessen så hurtigt som
muligt.
Blinker
Filtrets maksimale fyldeniveau er blevet nået. Start rensningsproces‐
sen med det samme for at undgå
motorskader.
Udstødningsfilter 3 122.
Stop-start-system 3 119.Dæktrykovervågningssy‐
stem
w lyser eller blinker gult.
Lyser
Dæktryktab. Stands omgående, og
kontroller dæktrykket.
Blinker
Fejl i systemet eller der er monteret et dæk uden trykføler ( f.eks. reservehju‐
let). Efter 60-90 sekunder lyser
kontrollampen konstant. Søg hjælp på et værksted.
Kontrolsystem for dæktryk 3 177.
Motorolietryk I lyser rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Instrumenter og betjening81Tågebaglys
r lyser gult.
Tågebaglygten er tændt 3 101.
Cruise control
m lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt Systemet er slået til.
Lyser grønt
Cruise control er aktiv.
Cruise control 3 132.
Bil registreret foran
A lyser grønt.
En forankørende bil er registreret i
den samme vognbane.
Advarsel, kollision fremme 3 135.
Hastighedsbegrænser
L lyser på førerinformationscenteret,
når hastighedsbegrænseren er aktiv.
Den indstillede hastighed vises langs
symbolet L.Hastighedsbegrænser 3 133.
Vejskiltassistent
L viser detekterede vejskilte som en
kontrollampe.
Vejskiltassistent 3 143.
Dør åben h lyser.
En dør eller bagklappen er åben.Display
Førerinformationscenter
Førerinformationscentret befinder sig i instrumentgruppen.
Afhængigt af versionen og udstyret
fås førerinformationscenteret med
Midlevel-display eller Uplevel-
display.
Alt efter udstyr viser førerinforma‐
tionscentret:
● bilinformationer og -indstillinger
● trip-/brændstofinformation
● økonomioplysninger
Følgende indikationer vises ved
behov:
● advarselsmeddelelser 3 87
● gearskifteindikation 3 78
● indikation af driftsform 3 124
● dæktrykadvarsel 3 177
● selehuskerindikation 3 76
● Autostopindikation 3 119
● serviceinformation 3 77
84Instrumenter og betjeningNår brændstofniveauet i tanken er
lavt, vises en meddelelse på displayet
og kontrollampen Y i brændstofmåle‐
ren lyser.
Når der skal fyldes brændstof på
tanken med det samme, vises en
advarselsmeddelelse konstant på
displayet. Desuden blinker kontrol‐
lampen Y i brændstofmåleren 3 80.
Brændstofrækkevidde, LPG-version
Visning af den omtrentlige samlede
brændstofrækkevidde for hver
brændstoftank (LPG og benzin). Et
lavt brændstofniveau i en tank vises
ved Lav i det respektive afsnit.
Timer
Timeren startes og standses ved at
trykke på SET/CLR. Den nulstilles
ved at trykke på SET/CLR i nogle
sekunder.
Udetemperatur
Visning af aktuel udetemperatur.
Bilinformationsmenu ?
Der er følgende mulige sider: ● enhed
● hastighedsadvarsel ● visning af resterende motorolie‐ levetid
● dæktryk
● dækbelastning
● udetemperatur
● afstand til forankørende
● vejskiltassistent
● sprog
Valg og visning er forskellige på
Midlevel-displayet og Uplevel-
displayet.Enhed
Tryk på SET/CLR , mens siden vises.
Vælg britisk (enhed 1) eller metrisk
(enhed 3) ved at dreje på justerings‐
hjulet. Tryk på SET/CLR for at
indstille måleenheden.
Hastighedsadvarsel
Hastighedsadvarselsfunktionen
advarer føreren, når den indstillede
hastighed overskrides.
Du kan indstille hastighedsadvarslen ved at trykke på SET/CLR, mens
siden vises. Drej fingerhjulet for at
vælge værdien. Tryk på SET/CLR for
at indstille hastigheden.
Instrumenter og betjening85Hvis den valgte hastighedsgrænse
overskrides, høres en advarsels‐
klokke. Når hastigheden er indstillet,
kan denne funktion slukkes ved at
trykke på SET/CLR, mens du ser
denne side.
Resterende olielevetid
Viser et skøn over oliens levetid. Tallet i procent betyder den aktuelle
resterende levetid for olien og viser,
hvornår du skal skifte motorolie og
filter 3 72.
Dæktryk
Dæktryk på alle hjul vises på denne
side under kørsel 3 177.
Dækbelastning
Dæktrykkategorien i henhold til det
faktiske dæktryk kan vælges 3 177.
Udetemperatur
Visning af aktuel udetemperatur.
Afstand til forankørende
Viser afstanden i sekunder til et foran‐
kørende køretøj i bevægelse 3 137.Vejskiltassistent
Viser de registrerede vejskilte for det aktuelle vejafsnit 3 143.
Sprog
Vælg dit foretrukne sprog som
displaysprog.
Eco-informationsmenu @
Der er følgende mulige sider: ● økonomitendens
● økonomi-indeks
● største forbrugere
ØkonomitendensViser den gennemsnitlige forbrugsud‐ vikling over en distance på 50 km.
Fyldte segmenter viser forbruget i trin
på 5 km og viser effekten af topografi
eller kørselsadfærd på brændstoffor‐
brug.
Grafen kan nulstilles ved at trykke på
SET/CLR .
Økonomi-indeks
Det aktuelle brændstofforbrug vises
på en økonomiskala. For at køre
økonomisk skal kørestilen tilpasses
for at holde de fyldte segmenter inden for Eco-området. Jo flere fyldte
segmenter, desto større brændstof‐
forbrug.
Samtidigt vises det gennemsnitlige
forbrugstal.
Største forbrugere
Liste over topkomfortforbrugere, som
er tændt, vises i nedadgående
rækkefølge. Potentialet for brænd‐ stofbesparelse vises.