2019 MAZDA MODEL CX-5 Tlak

NAPOMENA
Kad provjeravate tlak zraka u gumi
pomoću mjerač a tlaka na jedinici
kompresora, pazite da je kompresor
isklju čen.
20. Hitni popravak probušene gume dovršen je ako se pritisak zraka u
gumama ne smanjuje. Vozilo pažljivo
odvezite do najbližeg stručnog
servisera, preporučujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera i odmah zamijenite
gumu. Mazda preporučuje da se guma
zamijeni novom. Ako će se guma
popraviti i ponovno koristiti,
posavjetujte se sa stručnim serviserom,
preporučujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
Odlijepite naljepnicu s ograničenjem
brzine nakon zamjene gume.
OPREZ
Mazda preporučuje da se guma koja
je popravljena kompletom za hitni
popravak probušene gume što prije
zamijeni novom. Ako će se guma
popraviti i ponovno koristiti,
posavjetujte se sa stručnim
serviserom, preporučujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
 Kotač se može ponovo koristiti nakon
što se sredstvo za popravak gume
koje se zalijepilo na njega obriše i
pažljivo provjeri. Ipak, stavite novi
ventil na gumu.
Pregled kompleta za hitni popravak
probušene gume
Komplet za hitni popravak gume
provjeravajte u redovitim intervalima.
•Provjerite rok trajanja sredstva za
popravak gume.
•Provjerite radi li kompresor za gume.
NAPOMENA
Sredstvo za popravak gume ima rok
trajanja. Provjerite rok trajanja nazna čen
na naljepnici na boci i ne koristite ga
nakon isteka. Sredstvo za popravak gume
zamijenite kod ovlaštenog Mazdinog
servisera prije nego što mu istekne rok
trajanja.
U slučaju poteškoća
Probušena guma
7-24
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

UPOZORENJE
Uvijek čvrsto i ispravno stegnite matice
kotač a:
Neispravno ili slabo stegnute matice
kotača su opasne. Kotač se može
rasklimati ili otpasti. To može izazvati
gubitak kontrole nad vozilom te dovesti
do teške nesreće.
Provjerite jeste li ponovo postavili iste
matice koje ste skinuli ili ih zamijenite s
metričkim maticama iste konfiguracije:
S obzirom da zatični vijci kotača vaše
Mazde imaju metričke navoje, opasno
je koristiti nemetričke matice. One ne bi
učvrstile kotač na metričkom zatičnom
vijku, a to bi oštetilo zatični vijak i
moglo izazvati ispadanje kotača te
dovesti do nesreće.
6. Uklonite blokade guma i spremite alat i dizalicu.
7. Oštećenu gumu pohranite u prtljažnik.
8. Provjerite tlak gume. Pogledajte Gume
na stranici 9-13.
9. Što prije popravite ili zamijenite
probušenu gumu.
UPOZORENJE
Ne vozite s gumama koje nemaju ispravan
tlak:
Opasno je voziti se s gumama koje nemaju
ispravan tlak. Gume s neispravnim tlakom
mogu utjecati na upravljanje vozilom i
izazvati nezgodu. Kada provjeravate tlak u
gumama, provjerite ga i u pričuvnoj gumi.
NAPOMENA
Kako biste spriječ ili pomicanje dizalice i
alata, spremite ih na propisani na čin.
U slučaju poteškoća
Probušena guma
7-30
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Pregrijavanje
Ako mjerač temperature pokazuje
pregrijavanje ili se uključi svjetlo
upozorenja za visoku temperaturu
rashladnog sredstva motora, vozilo gubi
snagu ili čujete glasno kuckanje ili
zveckanje, motor je vjerojatno pregrijan.
UPOZORENJE
Zaustavite se na sigurnom mjestu, a
zatim isključite motor i pobrinite se da
ventilator ne radi prije nego što počnete
raditi blizu rashladnog ventilatora:
Opasno je raditi blizu ventilatora kada je
uključen. Ventilator može nastaviti raditi,
čak i kad motor prestane raditi, zbog visoke
temperature u prostoru motora. Ventilator
vas može udariti i ozbiljno ozlijediti.
Ne skidajte poklopac sustava za
hlađenje dok su motor i hladnjak vrući:
Dok su motor i hladnjak vrući, vruće
rashladno sredstvo i para mogli bi pod
tlakom prsnuti i izazvati ozbiljne ozljede.
Otvorite poklopac motora SAMO ako para
više ne izlazi iz motora:
Para pregrijanog motora je opasna. Para
koja izlazi može vas teško opeći.
Ako mjerač temperature pokaže
pregrijavanje ili se uključi svjetlo
upozorenja za visoku temperaturu
rashladnog sredstva motora:
1. Vozite pažljivo, maknite se s ceste i parkirajte se.
2. Vozilo s automatskim mjenjačem
stavite u položaj za parkiranje (P), a
vozilo s ručnim mjen jačem u neutralni.
3. Podignite parkirnu kočnicu.
4. Isključite klima uređaj.
5. Provjerite izlazi li iz prostora za motor rashladno sredstvo ili para.

Ako iz prostora za motor izlazi para:
Ne približavajte se prednjoj strani
vozila. Zaustavite motor.
Čekajte dok para ne prestane izlaziti,
zatim podignite poklopac motora i
pokrenite motor.

Ako ni rashladno s redstvo ni para ne
izlaze:
Podignite poklopac motora i neka
motor radi u praznom hodu.
OPREZ
Ako ventilator ne radi za vrijeme rada
motora, povećat će se temperatura
motora. Zaustavite motor i nazovite
stručnog mehaničara, preporučujemo
ovlaštenog Mazdina servisera.
6. Provjerite radi li ventilator, zatim ugasite motor nakon što temperatura
padne.
7. Kada se ohladi, provjerite razinu
rashladnog sredstva.
Ako je razina niska, pregledajte ima li
propuštanja rashladnog sredstva iz
hladnjaka ili crijeva.
U slučaju poteškoća
Pregrijavanje
7-36
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

SignalUpozorenje
Svjetlo upozorenja za
motorno ulje Ovo upozoravajuće svjetlo ukazuje na nizak tlak
ulja u motoru.
OPREZ
Ne koristite motor ako je tlak ulja nizak. U protivnom može doći do teškog oštećenja
motora.
Ako svjetlo svijetli ili se tijekom vožnje prikaže pokazatelj upozorenja:
1. Vozilo maknite s ceste i parkirajte se na ravnoj površini.
2. Ugasite motor i pričekajte 5 minuta da se ulje iscijedi natra g u karter.
3. Provjerite razinu motornog ulja. (stranica 6-28) Ako je niska , dodajte odgovaraju‐
ću količinu motornog ulja i pazite pritom da ne prepunite susta v.
OPREZ
Ne koristite motor ako je razina ulja niska. U protivnom može doći do teškog ošte\b
ćenja motora.
4. Pokrenite motor i provjerite svjetlo upozorenja.

Ako svjetlo nastavi svijetliti čak i ako je razina ulja normalna ili nakon što dolijete
ulje, smjesta zaustavite motor i odvucite vozilo stručnom servi seru na popravak, pre‐
poručujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
(crveno)
Signalno upozorenje /
svjetlo upozorenja za vi‐
soku temperaturu ra‐
shladnog sredstva moto‐
ra Svjetlo treperi kad je temperatur
a rashladnog sredstva motora krajnje visoka i svijetli
kad temperatura rashladnog s vjetla motora i dalje raste.
Postupak za rukovanje
Svjetlo koje treperi
Vozite polako kako biste smanjili opterećenje motora sve dok ne nađete sigurno mje‐
sto za zaustavljanje vozila, a zatim pričekajte da se motor ohladi.
Svjetlo koje neprestano svijetli
Ovo označava mogućnost pregrijava nja. Parkirajte vozilo na sigurnom mjestu i smje‐
sta isključite motor.
Pogledajte odjeljak Pregri javanje na stranici 7-36.
OPREZ
Ne vozite vozilo dok svijetli svjetlo upozorenja na visoku temperaturu motora. U protiv\b
nom moglo bi doći do oštećenja motora.
U slučaju poteškoća
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvučni signali
7-44
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

SignalUpozorenje
(treperi)
Svjetlo upozorenja sustava za nadzor
tlaka u gumama
*
Ako postoji kvar sustava za nadzor tlaka u gumama, bljeskat će svjetlo upozorenja za tlak
u gumama. Neka vaše vozilo u na jkraćem mogućem roku provjeri st ručni serviser, prepo‐
ručujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
UPOZORENJE
Ako upozoravajuće svjetlo sustava za nadzor tlaka u gumama svijetli ili treperi ili se čuje
zvučni signal upozorenja, odmah smanjite brzinu vozila te izbjegavajte nagla kočenja i ma‐
nevre:
Ako svjetlo upozorenja sustava za nadzor tlaka u gumama treperi ili se čuje zvučni signal
tlaka u gumama, opasno je voziti velikom brzinom ili izvoditi nagle manevre ili kočenje.
Mogućnost vožnje vozilom može se pogoršati i dovesti do nezgode.
Kako biste utvrdili je li guma samo malo oštećena ili probušena, zaustavite se na sigurnom
mjestu i provjerite vizualno stanje guma i odlučite imate li dovoljno zraka u gumama za
nastavak vožnje do mjesta gdje ćete moći gu me dopuniti zrakom i gdje će sustav moći pre\b
gledati stručni serviser, preporučujemo ovlaštenog Mazdinog servisera ili stanicu za popra\b
vak guma.
Ne zanemarujte svjetlo upozorenja za TPMS:
Opasno je zanemariti svjetlo upozorenja za TP MS, čak i kada znate zbog čega svijetli. Pro\b
blem riješite što prije kako se ne bi pretvorio u ozbiljniju situaciju koje može dovesti do kva\b
ra gume i opasne nezgode.
(narančasto)
Signalno upozorenje
za KLJUČ
*
Prikazuje se poruka „Keyless System malfunction” (Kvar na susta vu za ulazak bez
ključa)
Ova poruka prikazuje se kada postoji problem s naprednim sustav om za ulazak bez ključa
i tipkom za pokretanje.
Obratite se stručnom serviseru, preporučujemo ovlaštenog Mazdin a servisera.
OPREZ
Ako se prikazuje poruka ili ako signalno svjetlo gumba za pokretanje (narančasto) treperi,
motor se možda neće pokrenuti. Ako se motor ne može pokrenuti, pokušajte ga pokrenuti s
pomoću postupka za uključivanje motora u nuždi i neka vozilo u najkraćem mogućem roku
pregleda stručni serviser, preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
Pogledajte Pokretanje motora u nuždi na stranici 4-10.
Prikazuje se poruka „Set Power to OFF” (Isključite napajanje)
Ta se poruka prikazuje kada su vozačeva vrata otvorena bez iskl jučivanja paljenja.
Prikazuje se poruka „Key not found” (Ključ nije pronađen)
Ova poruka prikazuje se kada se izvede bilo koja od sljedećih r adnji tako da je ključ izvan
radnog raspona ili je postavljen u područje unutar kabine, gdje se ključ teško detektira.
•Pritisnuto je tipkalo za pokretanje dok je paljenje isključeno•Ako je paljenje uključeno•Sva vrata su zatvorena bez isključivanja paljenja
U slučaju poteškoća
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvučni signali
7-52*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

SignalUpozorenje Radnja koju treba poduzeti
Signalno upozorenje /
svjetlo upozorenja ni‐
ske razine tekućine za
pranje stakala
*
Ovo svjetlo upozorenja naznačuje da je pre‐
ostalo malo tekućine za pranje. Dolijte tekućinu za pranje (stranica 6-32).
Pokazatelj upozore‐
nja / svjetlo upozore‐
nja za pritvorena vra‐ ta / pritvorena vrata
prtljažnika Svjetlo se uključuje ako bilo koja vrata /
vrata prtljažnika nisu dobro zatvorena.
Dobro zatvorite vrata / vrata prtljažnika.
Svjetlo upozorenja sustava za nadz
or tlaka u gumama (uključuje se)*
Poduzmite odgovarajuću radnju i provjerite je li svjetlo upozor enja isključeno.
Upozorenje
Kad svijetli upozoravajuće svjetlo i oglašava se zvučni signal, tlak prenizak u jednoj ili više guma.
UPOZORENJE
Ako upozoravajuće svjetlo sustava za nadzor tlaka u gumama svijetli ili treperi ili se čuje zvučni signal upozore‐
nja, odmah smanjite brzinu vozila te izbjegavajte nagla kočenja i manevre:
Ako svjetlo upozorenja sustava za nadzor tlaka u gumama treperi ili se čuje zvučni signal tlaka u gumama, opas\b
no je voziti velikom brzinom ili izvoditi nagle manevre ili kočenje. Mogućnost vožnje vozilom može se pogoršati i
dovesti do nezgode.
Kako biste utvrdili je li guma samo malo oštećena ili probušena, zaustavite se na sigurnom mjestu i provjerite
vizualno stanje guma i odlučite imate li dovoljno zraka u gumama za nastavak vožnje do mjesta gdje ćete moći
gume dopuniti zrakom i gdje će sust av moći pregledati stručni serviser, preporučujemo ovlaštenog Mazdinog ser\b
visera ili stanicu za popravak guma.
Ne zanemarujte svjetlo upozorenja za TPMS:
Opasno je zanemariti svjetlo upozorenja za TPMS, čak i kada znate zbog čega svijetli. Problem riješite što prije
kako se ne bi pretvorio u ozbiljniju situaciju koje može dovesti do kvara gume i opasne nezgode.
U slučaju poteškoća
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvučni signali
*Neki modeli.7-57
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Radnja koju treba poduzeti
Provjerite gume i prilagodite u s kladu s određenim tlakom za gume (stranica 6-47).
OPREZ
Ovlašteni Mazdin serviser mora obaviti zamjenu/popravak guma ili kotača ili oboje jer će u protivnom doći do
oštećenja senzora tlaka u gumama.
NAPOMENA
•Podesite tlak u gumama kad su gume hladne. Tlak u gu mi se mijenja ovisno o temperaturi gume, zbog toga
ostavite vozilo da miruje oko 1 sat ili ga vozite samo 1,6 km ili manje pr ije podešavanja tlaka. Kada se tlak u
vru ćim gumama prilagodi tlaku zraka u hladnim gumama, svjetlo upozorenja/ signal upozorenja za TPMS
može se uključ iti nakon što se gume ohlade i tlak se smanji ispod razine specifikacije.
Ta k o đer, upozoravajuć e svjetlo sustava TPMS uključ eno zbog pada tlaka zraka u gumama radi niske tempe ‐
rature okoline može se isklju čiti ako temperatura poraste. U tom je slu čaju tako đer potrebno prilagoditi tlak
zraka u gumama. Ako svjetlo upozoren ja za TPMS zasvijetli uslijed smanjenja tlaka u gumi, obavezno pro‐
vjerite i prilagodite tlak u gumama.
•Nakon podešavanja tlaka zraka u gumama bit će potrebno neko vrijeme da se TPMS svjetlo upozorenja is ‐
klju či. Ako svjetlo upozorenja sustava TPMS nastavi svije tliti, vozilo vozite brzinom od barem 25 km/h u tra‐
janju od 10 minuta, a zatim prov jerite je li se svjetlo isključilo.
•Gume tijekom vremena prirodno gube zrak i TPMS ne može utvrditi jesu li gume tijekom vremena postale
previše mekane ili su se ispraznile. Ipak, kad utvrdite da se jedna u kompletu od četiri gume ispraznila, to
ukazuje na problem; neka netko upravlja vozilom voze ći ga polako prema naprijed kako biste mogli pažljivo
provjeriti ima li na gumama rezova ili metaln ih predmeta koji vire iz gazišta ili bočne stjenke. Kapnite par
kapi vode na struk ventila kako biste vidjeli stvaraju li se mjehuri ći, što zna či da je ventil neispravan. Gublje ‐
nja zraka mora se obraditi s više pažnje od jednostavnog dopunjavanja problemati čne gume zrakom jer je
gubljenja zraka opasno – odvezite vozilo stru čnom serviseru, preporu čujemo ovlaštenog Mazdinog servisera
koji ima svu potrebnu opremu za popravak guma, sustave TPMS i koji može naru čiti najbolju zamjensku gu ‐
mu za vaše vozilo.
Ako upozoravaju će svjetlo ponovno zasvijetli ka d se podesi tlak u gumama, mogu će je da se guma negdje pro ‐
bušila.

U slučaju poteškoća
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvučni signali
7-58
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Zvučno upozorenje za servo
upravljač
Ako postoji neispravnost u sustavu servo
upravljača, pokazatelj neispravnosti servo
upravljača/svjetlo za neispravnost servo
upravljača se uključuje ili treperi, a
istovremeno se aktivira zvučni signal.
Pogledajte Odmah zaustavite vozilo na
sigurno mjesto na stranici 7-42.
Signal upozorenja za tlak u
gumama
*
Ako se tlak u gumama smanji, čuje se
zvučni signal u trajanju od približno 3
sekunde.
Pogledajte Sustav za nadzor tlaka u
gumama na stranici 4-278.
Zvučno upozorenje za selektivnu
katalitičku redukciju (SCR)
*
(Kada se svjetlo upozorenja za SCR
isključuje)
Ako se uključi paljenje kada je preostala
količina tekućine AdBlue
® smanjena,
aktivirat će se zvučni signal.
Ako se zvučni signal aktivira kada se
uključi paljenje, posavjetujte se sa
stručnim serviserom, preporučujemo
ovlaštenog Mazdina servisera.

(Kada se svjetlo upozorenja za SCR
uključi/treperi)
Zvuk se uključuje u sljedećim stanjima:
•Postoji problem sa sustavom SCR.
•Paljenje je uključeno kada je preostala
količina tekućine AdBlue
® iznimno
niska.
Ako se zvuk aktivira u isto vrijeme kada
se svjetlo upozorenj a uključuje/treperi,
neka vaše vozilo pregleda stručni serviser,
preporučujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
Signal upozorenja sustava nadzora
mrtvog kuta (BSM)
*
Vožnja prema naprijed
Zvuk upozorenja se uključuje kada je
uključen pokazivač smjera na onoj strani
gdje je uključeno svjetlo upozorenja
sustava za nadzor mrtvog kuta (BSM).
NAPOMENA
Dostupna je funkcija za osobnu
prilagodbu glasno će zvuka upozorenja
sustava za nadzor mrtvog kuta (BSM).
Pogledajte Zna čajke personalizacije na
stranici 9-16.
Vožnja unatrag
Zvuk upozorenja za nadzor mrtvoga kuta
(BSM) aktivira se ako postoji mogućnost
sudara s vozilom koje prilazi straga s
lijeve i desne strane vozila.
U slučaju poteškoća
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvučni signali
7-68*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01