2019 MAZDA MODEL CX-5 Tlak

SignalUpozorenje Stranica
Glavno signalno upozorenje 7-46
Pokazatelj upozorenja / svjetlo upozorenja električne parkirne kočnice
(EPB)*17-46
Svjetlo provjere motora*17-46
(narančasto)
*Svjetlo upozorenja i-stopa*17-46
*Signalno upozorenje za i-ELOOP 7-46
*Sustav za selektivnu katalitičku
redukciju (SCR) Pokazatelj upo zorenja/
svjetlo upozorenja*17-46
*Pokazatelj upozorenja za automatski mjenjač 7-46
*Signalno upozorenje za 4WD7-46
Svjetlo upozorenja zračnog jastuka/sustava zatezača sigurnosnog
pojasa*17-46
*Svjetlo upozorenja sustava za nadzor tlaka u gumama*1
Treperi
7-46
Uključuje se 7-55
(narančasto/bije‐ lo) Signalno upozorenje za KLJUČ Narančasto
7-46
Bijelo 7-55
(narančasto)
*Signalno upozorenje / svjetlo upo zorenja za upravljački sustav dugih svje‐
tala (HBC)*17-46
*Signalno upozorenje / svjetlo upozorenja za prilagodljiva predn ja LED
svjetla (ALH)*17-46
*Signalno upozorenje za sustav nadzora mrtvoga kuta (BSM) 7-46
(narančasto)
*Signalno upozorenje za priv
lačenje vozačeve pažnje (DAA) 7-46
(narančasto)
*Signalno upozorenje za Mazd
a radarski tempomat (MRCC) 7-46
*Pokazatelj upozorenja za Mazda ra
darski tempomat s funkcijom Stop &
Go (MRCC s funkcijom Stop & Go) 7-46
*Signalno upozorenje za sustav pomoći za održavanje u traci (LAS
) i sustav
upozorenja za napuštanje trake (LDWS) 7-46
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-56*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1
2019-2-14 16:36:01

SignalUpozorenje Stranica
Svjetlo upozorenja električne parkirne kočnice (EPB)*17-46
(crveno)Svjetlo upozorenja zahtjev
a za rad papučice kočnice
*1
Treperi
4-114
Alarm i trepere‐ nje
7-46
Svjetlo provjere motora*17-46
(narančasto)
*Svjetlo upozorenja i-stopa*17-46
*Svjetlo upozorenja automatskog mjenjača*17-46
*Svjetlo upozorenja za pogon na 4 kotača*17-46
Svjetlo upozorenja zračnog jas tuka/sustava zatezača sigurnosnog pojasa*17-46
*Svjetlo upozorenja sustava za nadzor tlaka u gumama*1
Treperi
7-46
Uključuje se 7-55
(crveno) Svjetlo upozorenja za KLJUČ
*1
Uključuje se
7-46
Treperi 7-55
Svjetlo upozorenja za prednja svjetla LED*17-46
(narančasto)
*Svjetlo upozorenja za podršku sustavu inteligentnog gradskog ko čenja
(SBS)*17-55
Svjetlo upozorenja za nisku razinu goriva 7-55
Upozoravajuće svjetlo razine motornog ulja*17-55
*Svjetlo upozorenja za brzinu od 120 km/h*17-55
Svjetlo upozorenja za sigurnosni pojas (prednje sjedalo) 7-55
(crveno)*Svjetlo upozorenja za sigurnosni pojas (stražnje sjedalo) 7-55
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
*Neki modeli.4-73
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1
2019-2-14 16:36:01

Gume i lanci za gume
Stanje guma igra veliku ulogu u
performansama vozila. Štoviše, za
sprječavanje štetnih efekata na sklop
pogona, molimo, imajte na umu sljedeće:
Gume
•Kad mijenjate gume, uvijek zamijenite
sve prednje i stražnje gume u isto
vrijeme.
•Sve gume moraju biti jednake veličine,
proizvodnje, vrste i rasporeda utora.
Obratite posebnu pozornost kad
opremate vozilo gumama za snijeg ili
ostalim vrstama zimskih guma.
•Nemojte miješati gume istrošenog
gazišta s običnim gumama.
•U propisanim razdobljima
provjerite tlak zraka u gumama i
prilagodite ga propisanom tlaku.
NAPOMENA
Ispravan tlak zraka u gumama potražite
na oznaci s tlakom za zrak u gumama na
okviru vozačevih vrata.
•Pobrinite se da vozilo bude opremljeno
originalnim kotačima propisane
veličine, za sva četiri kotača. S
4WD-om sustav je kalibriran za
korištenje sva 4 kotača istih dimenzija.
Lanci za gume
•Postavite lance na prednje gume.
•Nemojte koristiti lance na stražnjim
kotačima.
•Vozilo s lancima postavljenim na gume
nemojte voziti brže od 30 km/h.
•Vozilo s lancima postavljenim na gume
nemojte koristiti na cestama na kojima
nema snijega ili leda.
Vu č a
Ako je vozilu potrebna vuča, učinite to
tako da sva 4 kotača budu potpuno
podignuta s tla.
Pogledajte Opis vuče na stranici 7-38.
Tijekom vožnje
i-ACTIV AWD
4-136
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

UPOZORENJE
Uvijek vizualno provjerite prometne znakove tijekom vožnje.
TSR pomaže da vozač ne previdi prometne znakove i pruža podršku sigurnijoj vožnji. Ovisno o
vremenskim uvjetima ili problemima s prom etnim znakovima, prometni znak možda neće
biti prepoznat ili će biti prik azan prometni znak koji se ra zlikuje od stvarnog prometnog
znaka. Vaša odgovornost kao vozača jest da uv ijek provjerite stvarne prometne znakove. U
protivnom može doći do nezgode.
NAPOMENA
•TSR ne funkcionira ako postoji kvar s prednjom kamerom za detekciju (FSC).
•U sljede ćim uvjetima sustav TSR možda ne će raditi ispravno:
•predmet postavljen na plo ču s instrumentima reflektira se na vjetrobransko staklo i
kamera ga otkrije
•prtljažni prostor ili stražnje sjedalo natovar eni su teškim teretom i vozilo je nagnuto
•tlak u gumama nije propisno prilagođen
•postavljene su gume koje nisu standardne
•vozilo se vozi po odvojku i okolnom području prema ili od odmorišta ili izlaza naplatne
ku ćice na autocesti
•kad se svjetlina okruženja naglo promijeni, primjerice pri ulasku ili izlasku iz tunela
•osvjetljenje prednjih svjetala je oslabljeno zbog prljavštine ili odstupanja opti čke osi
•vjetrobransko staklo je prljavo ili zamagljeno
•vjetrobransko staklo i kamera su zamagljeni (kapljice vode)
•jarko svjetlo usmjereno je prema prednjoj strani vozila (kao što je stražnje svjetlo ili
duga prednja svjetla vozila koja dolaze ususret)
•vozilo izvodi oštro skretanje
•jarko se svijetlo reflektira o cestu
•prometni znak postavljen je u položaj koji otežava reflektiranje svjetla prednjih svjetala
vozila, kao na primjer kada se vozilo vozi no ću ili u tunelu
•vozilo se vozi u lošim vremenskim uvje tima, kao što su kiša, magla ili snijeg
•pohranjena podatkovna karta navigacijskog sustava nije ažurirana
•prometni znak prekriven je blatom ili snijegom
•prometni znak prikriven je stablima ili vozilom
•prometni znak djelomično je zasjenjen
•prometni znak savijen je ili iskrivljen
•prometni znak prenisko je ili previsoko postavljen
•prometni znak je previše svijetao ili previše taman (uklju čuju ći elektroni čke prometne
znakove)
•prometni znak prevelik je ili premalen.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-155
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

UPOZORENJE
Nemojte se potpuno oslanjati na LAS i LDWS:
LAS i LDWS ne predstavljaju auto matski sustav za vožnju. Osim toga, sustav nije projektiran
da može nadomjesti vozačev manjak opreza, a preveliko pouzdavanje u sustav može
prouzročiti nezgodu.
 Detekcijska mogućnost LAS i LDWS je ograni čena. Držite volan ravno i vozite oprezno.
Ne upotrebljavajte LAS i LDWS u sljedećim slučajevima:
Sustav možda neće raditi ispravno sukladno s uvjetima za vožnju, što može dovesti do
nezgode.
 Vožnja na cestama s uskim zavojima.
 Vožnja u lošim vremenskim uvjetima (kiša, magla i snijeg).
 skliske ceste kao što su ceste prekrivene ledom ili snijegom
 ceste s velikim prometom i nedovoljnom udaljenosti između vozila
 ceste bez bijelih (žutih) linija trake
 ceste sužene zbog radova na cesti ili zatvorene trake
 vozilo se kreće privremenom trakom ili dijelom sa zatvorenom trakom zbog radova na cesti
gdje se može nalaziti više bijelih (žutih) linija trake ili su one isprekidane
 Vozilo se vozi na cestama osim brzih cesta i autocesta.
 tlak u gumama nije propisno prilagođen
 koriste se gume različite zadane veličine, na primjer rezervna guma za hitne slučajeve
OPREZ
Držite se sljedećih mjera opreza kako bi sustav LAS i LDWS mogao raditi normalno.
 Nemojte vršiti preinake na ovjesu.
 Uvijek koristite gume zadane vrste i veličine na prednjim i stražnjim kotačima. Zatražite
savjet stručnog servisera u vezi zamjen e guma, preporučujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
NAPOMENA
•Kad se ru čica pokaziva ča smjera aktivira za promjenu smjera, LAS i LDWS automatski se
isklju čuju. LAS i LDWS ponovno će biti spremni za rad ako ste vratili ru čicu pokaziva ča
smjera, a sustav je otkrio bijele (žute) li nije trake za vrijeme normalne vožnje vozila
unutar njegove trake.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-197
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

•Ako se upravljač, papučica gasa ili papu čica ko čnice naglo upotrijebe, a vozilo se približi
bijeloj (žutoj) liniji, sustav utvr đuje da voza č prestrojava vozilo i rad sustava LAS i LDWS
privremeno se isključ uje. LAS i LDWS ponovno će biti aktivni ako sustav otkrije bijele
(žute) linije trake tijekom normalne vožnje vozila unutar njegove trake.
•Ako vozilo više puta u kratkom razdoblju iza đe iz svoje trake, LAS i LDWS možda ne će
raditi.
•Ako nisu otkrivene bijele (žute) linije trake, LAS i LDWS ne će raditi.
•U sljede ćim uvjetima LAS i LDWS možda ne će mo ći ispravno otkriti bijele (žute) linije
trake i ne će raditi normalno.
•Ako se predmet postavljen na plo ču s instrumentima reflektira na vjetrobransko staklo i
kamera ga detektira.
•prtljažni prostor ili stražnje sjedalo natovareni su teškim teretom i vozilo je nagnuto
•tlak u gumama nije propisno prilago đen
•montirane su nekonvencionalne gume
•Vozilo se vozi na raskrižju ili križištu, ili na cesti koja se ra čva.
•bijele (žute) linije trake slabije se vide zbog prljavštine ili jer je boja izblijedjela ili su
nekvalitetno iscrtane
•vozilo ispred vašeg vozi blizu bijele (žute) linije i traka se slabije vidi
•bijela (žuta) linija trake slabije se vidi zbog lošeg vremena (kiša, magla ili snijeg)
•vozilo se kreće privremenom trakom ili dijelom sa zatvorenom trakom zbog radova na
prometnici gdje se može nalaziti više bijelih (žutih) linija trake ili su one isprekidane
•Sustav detektira pogrešnu traku na cesti kao što su privremena traka zbog
konstrukcijskih radova, zbog sjene, preostali snijeg ili kanali napunjeni vodom.
•Svjetlina okruženja naglo se promijeni primjerice kod ulaska ili izlaska iz tunela.
•osvjetljenje prednjih svjetala je osla bljeno zbog prljavštine ili odstupanja opti čke osi
•vjetrobransko staklo je prljavo ili zamagljeno
•vjetrobransko staklo i kamera su zamagljeni (kapljice vode)
•pozadinsko osvjetljenje se reflektira od površine ceste
•Površina ceste je mokra i sjajna nakon kiše ili se na cesti nalaze lokve.
•na cesti se nalazi sjena zaštitne ograde paralelno s bijelom (žutom) linijom trake
•širina vozne trake je mala ili velika
•Vožnja na cestama s uskim zavojima.
•Cesta je jako neravna.
•Vozilo se protreslo nakon udaranja neravnine na cesti.
•Postoji 2 ili više susjednih bijelih (žutih) linija trake.
•Blizu raskrižja nalaze se razne cestovne oznake ili oznake za trake razli čitih oblika.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-198
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Nemojte jako pritiskati ultrazvučni senzor (stražnji):
Kada perete vozilo, nemojte raspršiti vodu pod tlakom na ultrazvučni senzor (stražnji) ili ga
snažno trljati. Osim toga, pazite da stražnji odbojnik snažno ne udarite prilikom utovara i
istovara tereta. U suprotnom, senzori neće moći pravilno prepoznati prepreke, što može
dovesti do nenormalnog rada sustava podršk e za SCBS R ili do njegova nepotrebnog
pokretanja.
OPREZ
 Tijekom vožnje izvan ceste po područjima s travom ili pašnjacima, preporučuje se
isključivanje sustava SCBS R.
 Uvijek koristite gume jednake propisane veli čine, proizvođača, marke i rasporeda utora za
sva četiri kotača. Osim toga, nemojte se koristiti gumama s bitno različitim uzorkom
trošenja na istom vozilu. U protivnom, su stav SCBS R možda neće raditi ispravno.
 Ako se na ultrazvučne senzore (stražnje) uhvati led ili snijeg, oni možda neće moći pravilno
otkriti prepreke, što ovisi o uvjetima. U tim sl učajevima sustav neće moći pravilno provesti
kontrolu. Uvijek vozite pažljivo i obraćajte pažnju na stražnji dio vozila.
NAPOMENA
•Položaj vozila mijenja se ovisno o korištenju papu čice gasa, papu čice ko čnice i
upravlja ča, zbog čega sustav može imati problema u prepoznavanju prepreke ili bi moglo
do ći do nepotrebnog otkrivanja. U tim slu čajevima SCBS R možda ho će, a možda ne će
raditi.
•Sustav SCBS R radi u sljede ćim uvjetima.
•Motor je pokrenut.
•Ru čica mjenja ča (vozilo s ru čnim mjenja čem) ili ru čica za promjenu brzine (vozilo s
automatskim mjenja čem) nalazi se u položaju R (unatrag).
•Na zaslonu za prikaz više podataka nije prikazano „Reverse Smart City Brake Support
Malfunction” (Kvar inteligentnoga ko čenja u gradskoj vožnji unatrag).
•Brzina vozila je izme đu 2 do 8 km/h.
•Sustav SCBS R nije isklju čen.
•DSC nije neispravan.
•SCBS R radi s pomoć u ultrazvučnog senzora (stražnji) koji detektiraju prepreke iza vozila
emitiranjem ultrazvu čnih valova te primanjem povratnih valova koji se odbijaju od
prepreka.
•U sljede ćim slu čajevima ultrazvu čni senzori (stražnji) ne mogu detektirati prepreke i
SCBS R možda ne će raditi.
•Visina prepreke je niska, primjerice nisk i zidovi ili kamioni s niskim platformama za
utovar.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-227
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

NAPOMENA
•U sljedećim slučajevima radarski
senzor (prednji) ne će moći ispravno
otkriti vozila ispred ili prepreke, a
nijedan sustav ne će raditi normalno.
•Stražnja površina vozila ispred vas
ne reflektira u činkovito radiovalove,
primjerice prazna prikolica ili
automobil s platformom za utovar
pokrivenom mekom presvlakom,
vozila s dijelom za vu ču od tvrde
plastike i okrugla vozila.
•Vozila ispred koja su niža i stoga je
manja površina od koje bi se mogli
reflektirati radiovalovi.
•Vidljivost je smanjena jer vozilo
ispred vas otresa vodu, snijeg ili
pijesak sa svojih guma i na vaš
vjetrobran.
•Prtljažni prostor je natovaren teškim
predmetima ili su stražnja sjedala
zauzeta.
•Led, snijeg ili prljavština su na
prednjoj površini znaka.
•Za vrijeme nevremena kao što je kiša,
snijeg ili pješčane oluje.
•Prilikom vožnje u blizini zgrada ili
objekata koji emitiraju jake
radiovalove.
•U sljede ćim slučajevima radarski
senzor (prednji) ne će moći otkriti vozila
ispred ili prepreke.
•Po četak i kraj zavoja.
•Ceste sa stalnim zavojima.
•Ceste sa suženim trakama zbog
radova na cesti ili zatvorenim
trakama.
•Vozilo ispred ušlo je u mrtvi kut
radarskog senzora.
•Vozilo ispred ne vozi se normalno
zbog nesreće ili ošte ćenja vozila.
•Ceste sa stalnim usponima i
padinama
•Vožnja po lošim ili nepoplo čenim
cestama.
•Udaljenost izme đu vašeg vozila i
vozila ispred vas je izrazito mala.
•Vozilo se iznenada približilo,
primjerice ubacivanjem u traku.
•Da biste sprije čili neispravan rad
sustava, koristite gume iste
specificirane veli čine, proizvođača,
marke i utora na sva četiri kotača.
Osim toga, na istom vozilu nemojte
rabiti gume koje imaju znatno druk čije
uzorke habanja ili tlak (uklju čujući
privremenu rezervnu gumu).
•Ako je akumulator slab, sustav ne će
pravilno funkcionirati.
•Tijekom vožnje cestama s rijetkim
prometom i malim brojem vozila ili
prepreka ispred vozila koje bi radarski
senzor (prednji) mogao otkriti,
privremeno se može prikazati poruka
„Front radar blocked” (Blokiran
prednji radar), no to ne predstavlja
problem.
•Radom radarskih senzora upravljaju
odgovarajući zakoni u vezi
komunikacije radio valovima u zemlji
proizvodnje vozila. Ako vozilom
namjeravate upravljati u inozemstvu,
možda će vam trebati odobrenje zemlje
u kojoj ga želite koristiti.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-267
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01