2019 MAZDA MODEL CX-5 bluetooth

OPOZORILO
Ne razstavljajte sistema Mazda ERA-GLONASS. Pri tem bi se lahko poškodoval in v nujnem
primeru ne bi deloval.
 Sistem Mazda ERA-GLONASS ima posebno vgrajeno baterijo, zato lahko deluje tudi v
primeru, da je bilo zaradi nezgode prekinjeno električno napajanje v vozilu.
Upoštevajte naslednja opozorila. Če sistem a Mazda ERA-GLONASS ne uporabljate pravilno,
morda ne bo deloval.
 Vgrajena baterija ni polnilna baterija. Ne skušajte je ponovno napolniti.
 Vgrajena baterija ima 3-letno jamstvo. Vg rajeno baterijo naj občasno zamenjajo na
pooblaščenem servisu vozil Mazda.
 Če se je napetost vgrajene baterije zmanjš ala zaradi naravnega praznjenja in sistem to
prepozna kot težavo, sistema Mazda ERA-GL ONASS ni možno uporabljati. Če sistem
ugotovi težavo, zasveti kontrolna lučka (rdeča) v sistemu Mazda ERA-GLONASS, da
opozori voznika. Vozilo morajo pregleda ti v pooblaščenem servisu Mazda. Glejte
Kontrolne lučke in zvočni signali na strani 7-9.
OPOMBA
•Sistem Mazda ERA-GLONAS lahko u porabljate, ko je stikalna ključavnica v položaju ON.
•Sistem Mazda ERA-GLONASS lahko kli če na dva na čina: samodejno ali ro čno.
•Mazda ERA-GLONASS morda ne bo mogel vzpostaviti povezave pri naslednjih pogojih
ali glede na okolje pri uporabi. Če se Mazda ERA-GLONASS ne poveže, pokli čite z
drugega telefona, na primer z najbližjega javnega telefona.
•Vozilo je na obmo čju brez signala mobilnega telefonskega omrežja.
•Vozilo je v okolju s šibkim prenosom radijskih valov (npr. v predoru, v podzemni garaži,
v senci zgradb, v goratem obmo čju).
•Udarec v vozilo ni dosegel dolo čenega praga, č eprav je prišlo do tr čenja.
•Prišlo je do ekstremnega tr čenja, pri katerem se je poškodoval sistem Mazda
ERA-GLONASS.
•Podatka o položaju ni mogo če pridobiti, če ni sprejema signalov satelitov GPS in
GLONASS, telefonski klic pa je kljub temu možen.
•Ko sistem Mazda ERA-GLONASS kli če, se avdio sistem utiša, da ne moti klica.
•Po za četku uporabe sistema Mazda ER A-GLONASS lahko traja nekaj časa, da se klicni
center odzove.
•Č e se na operaterjeva vprašanja po za četku pogovora ne odzovete, lahko po lastni presoji
sproži reševalni postopek.
•Tu d i če sami slabo slišite operaterjev glas, je lahko vaš glas v klicnem centru dobro
slišen. Nadaljujte z opisom okoliš čin.
•Č e sistem Mazda ERA-GLONASS za čne delovati medtem ko kli čete z mobilnim telefonom
s prostoro čno povezavo Bluetooth
®, se lahko klic prekine.
Nezgode na cesti
Mazda ERA-GLONASS
7-5
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

•Med delovanjem sistema Mazda ERA-GLONAS morda ne bo možno sprejeti klica s
prostoročno povezavo Bluetooth
®.
•V primeru okvare zvoč nika ali mikrofona morda glasovni klic ne bo možen. V primeru
okvare zvo čnika ali mikrofona naj vozilo pregledajo v pooblaš čenem servisu vozil Mazda.
•Sistem Mazda ERA-GLONAS morda ne bo deloval zunaj naslednjega razpona
temperatur: Če Mazda ERA-GLONASS ne deluje normalno, pokli čite z drugega telefona,
na primer z najbližjega javnega telefona.
Temperaturni obseg delovanja: od -40 °C do 85 °C.
•Med informacijo o položaju vozila, ki jo je sistem poslal v klicni center, in dejanskim
položajem vozila ob klicu lahko pride do razlike. Med klicem operaterju navedite krajevne
znač ilnosti v okolici vozila v času klica.
Samodejni klic v sili
Če udarec v vozilo pri trčenju doseže ali preseže določen prag, vozilo samodejno pokliče
klicni center.
Po prenosu informacij o vozilu ali približno 20 sekund po začet ku prenosa se sproži
glasovni klic v klicni center.
OPOZORILO
Pri samodejnem klicu se lahko vgrajena baterija izprazni in klici v sili ne bodo več možni, če
ponovno pride do nujnega primera. Po opravljenem samodejnem klicu v sili naj vgrajeno
baterijo zamenjajo v poobla ščenem servisu vozil Mazda.
OPOMBA
•Uporabnik ne more prekiniti samodejnega klica v sili.
•Klic v sili zaključijo v klicnem centru. Uporabnik ne more zaklju čiti klica v sili.
•Č e udarec v vozilo pri tr čenju doseže ali preseže dolo čen prag, vozilo samodejno pokli če,
tudi če se varnostne blazine ne sprožijo.
•Č e je klic prekinjen ali če ni bilo možno vzpostaviti povezave s klicnim centrom, sistem
ponovno samodejno pokli če klicni center. Ponovnega klicanja ni možno preklicati.
1. Če udarec v vozilo pri trčenju doseže ali preseže določen pra g, začne sistem Mazda
ERA-GLONAS delovati samodejno.
Nezgode na cesti
Mazda ERA-GLONASS
7-6
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Mesta za pritrditev antene:
sprednji desni del strehe
sprednji levi del strehe
sredina strehe
frekvenčno območje (MHz)največja izhodna moč (vat)položaj antene
50–54 50
68–87,5 50
142–176 50
380–47050
806–94010
1.200–1.300 10
1.710–1.88510
1.885–2.02510
2.400–2.500
0,01*1v kabini*1
*1 Samo za Bluetooth®
OPOMBA
Po vgradnji RF oddajnika preverite vpliv motenj na elektri čno opremo vozila in od
elektri čne opreme vozila v stanju pripravljenosti in v fazi oddajanja oz. sprejema.
Vse elektri čne naprave preverite:
•ko je stikalna klju čavnica v položaju ON,
•pri delujo čem motorju,
•med vožnjo pri razli čnih hitrostih.
Informacije za stranke
Elektromagnetna skladnost
8-45
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Kazalo
A
AdBlue® (s sistemom selektivne
katalitske redukcije (SCR))............... 6-34Dolivanje aditiva AdBlue®......... 6-35
Aktivira se opozorilni zvok
Alarm omejitve hitrosti............... 7-66
Opozorila Mazdinega tempomata z
radarjem (MRCC)....... .................7-67
Opozorila sistema Mazdinega
radarskega tempomata s funkcijo za
ustavljanje in speljevanje (MRCC s
funkcijo Stop & Go)... .................7-68
Opozorilni zvočni signal 120
km/h............................................. 7-66
Opozorilni zvočni signal
AUTOHOLD............................... 7-66
Opozorilni zvočni signal električne
parkirne zavore (EPB)................. 7-66
Opozorilni zvočni signal
elektronskega zaklepanja
volana...........................................7-65
Opozorilni zvočni signal i-stop....7-65
Opozorilni zvočni signal nadzora
mrtvega kota (BSM)....................7-67
Opozorilni zvočni signal
omejevalnika hitrosti................... 7-65
Opozorilni zvočni signal servo
volana...........................................7-66
Opozorilni zvočni signal za
zapuščanje voznega pasu.............7-68
Opozorilo pred trčenjem..............7-69
Opozorilo sistema nadzora tlaka v
pnevmatikah.................................7-66
Opozorilo za preveliko hitrost..... 7-68
Opozorilo za varnostni pas.......... 7-63
Zvočni signal - daljinskega
upravljalnika ni v vozilu............. 7-64
Zvočni signal opozorila na zunanjo
temperaturo............ ...................... 7-65
Zvočni signal za daljinski
upravljalnik pozabljen v prtljažniku
(Z vstopom brez ključa).............. 7-64
Zvočni signal za daljinski
upravljalnik pozabljen v vozilu (Z
vstopom brez ključa) ................... 7-65
Zvočni signal za okvaro gumba za
zaklepanje na vratih (Z vstopom brez
ključa).......................................... 7-64
Zvočni signal za vklopljeno stikalno
ključavnico (ključavnica ni v
položaju STOP)........................... 7-64
Aktiviran opozorilni zvok
Opozorilni zvočni signal za
vklopljene luči............................. 7-63
Akumulator........................................6-43
Menjava....................................... 6-46
Polnjenje...................................... 6-46
Preverjanje nivoja el ektrolita.......6-45
Tehnični podatki............................ 9-5
Vzdrževanje................................. 6-45
Alarm omejitve hitrosti..................... 7-66
Avdio sistem
Antena..........................................5-20
Dodatek......................................5-141
Pred uporabo avdio sistema.........5-16
Volansko stikalo avdio naprave... 5-16
Avdio-sistem [tip A (brez zaslona na
dotik)]
Bluetooth®.................................. 5-34
Glasovno upravljanje ...................5-63
Način AUX.................................. 5-27
Način iPod................................... 5-31
Način USB...................................5-28
Odpravljanje težav.......................5-67
Prikaz okvar..... ............................5-33
Radio............................................5-24
Radio (RDS)................................ 5-24
Ura............................................... 5-23
Vklop/glasnost/nastavitev
zvoka.............. ........................ ......5-21
10-2
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Kazalo
Avdio-sistem [tip B (z zaslonom na
dotik)]Android Auto™......................... 5-101
Aplikacije...................................5-134
Apple CarPlay............................. 5-97
AUX.............................................5-90
Bluetooth®................................ 5-105
CD-predvajalnik.......................... 5-84
Digitalni radio DAB (Digital Audio
Broadcasting)............................... 5-82
DVD-predvajalnik....................... 5-87
Glasovno upravljanje ................. 5-130
Jakost zvoka/prikaz/nastavitev
zvoka............ ......................... .......5-76
Nastavitve.................................. 5-132
Odpravljanje težav.....................5-135
Radio............................................5-79
Radio (RDS)................................ 5-79
USB............................................. 5-91
Avtomatski menjalnik ....................... 4-77
Aktivno prilagajanje prestavljanja
(AAS)...........................................4-80
Nasveti za vožnjo........................ 4-85
Položaji avtomatskega
menjalnika................................... 4-79
Ročni način prestavljanja............ 4-81
Upravljanje avtomatskega
menjalnika................................... 4-77
Zapora pomika izbirne ročice...... 4-78
B
Bluetooth® [tip A (brez zaslona na
dotik)] Avdio Bluetooth®....................... 5-52
Priprava naprave Bluetooth®...... 5-37
Prostoročno telefoniranje
Bluetooth®.................................. 5-55
Bluetooth® [tip B (z zaslonom na dotik)] Avdio Bluetooth®...................... 5-111
Priprava naprave Bluetooth®.... 5-108
Prostoročno telefoniranje
Bluetooth®................................ 5-120
Bralne lučke.................................... 5-154
Brenčač.............................................. 7-42
Brisalca vetrobranskeg a stekla.......... 4-96
Brisalci Zamenjava metlice brisalca zadnjega
stekla............................................ 6-42
Zamenjava metlice brisalcev
vetrobranskega stekla.................. 6-39
Brisalec zadnjega stek la.................... 4-98
Č
Če Head up zaslon ne deluje............ 7-71
Če opozorilna lučka sv eti ali utripa... 7-42
Čistilo za usedline............................. 3-29
D
Daljinski upravljalnik..........................3-4
Delovanje i-ACTIV AWD.............. 4-127
Dinamični nadzor stabilnosti (DSC) Kontrolna lučka TC S/DSC........ 4-117
Držalo kozarcev.............................. 5-161
Držalo steklenic...............................5-162
Dvigalka............................................ 7-16
Dvižna vrata
Prekrivalo prtljažneg a prostora....3-26
Dvižna vrata prtljažnega prostora..... 3-18
E
Električna parkirna zavora (EPB)... 4-105
Električni pomik prt ljažnih vrat........ 3-20
Električni pomik stekel..................... 3-41
F
Filter trdih delcev (SKYACTIV-D
2.2)...................................................4-270
Funkcija AUTOHOLD....................4-108
10-3
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09