2019 MAZDA MODEL CX-5 světla

Zadní mlhové světlo*
Zadní mlhové světlo je možné používat,
když je spínač zapalování přepnutý do
polohy ON.
Zadní mlhové světlo zlepšuje viditelnost
Vašeho vozu.
Při rozsvícení světel se rozsvítí indikační
kontrolka zadního mlhového světla v
přístrojovém panelu.

S předními mlhovými světly
Zadní mlhové světlo lze rozsvítit, když je
spínač hlavních světlometů v poloze
nebo .

Chcete-li zadní mlhové světlo zapnout,
přepněte spínač mlhových světel do
polohy
(spínač mlhových světel se do
polohy
vrátí automaticky).
Kontrolka zadního mlhového světla v
přístrojovém panelu se rozsvítí současně s
jeho rozsvícením.

Spínač mlhových světel
Chcete-li zadní mlhové světlo vypnout,
proveďte některý z následujících kroků:
•Přepněte spínač mlhových světel opět do
polohy
(spínač mlhových světel se do
polohy
vrátí automaticky).
•Přepněte spínač hlavních světlometů do
polohy
.
Kontrolka zadního mlhového světla na
přístrojovém panelu zhasne, když toto
světlo zhasne.
POZNÁMKA
•P řední mlhové sv ětlomety se rozsvítí
sou časně se zapnutím zadního mlhového
sv ětla.
•Pokud oto číte spína čem mlhových sv ětel
do polohy
(spína č mlhových sv ětel se
do polohy
vrátí automaticky), rozsvítí
se také kontrolka př edního mlhového
sv ětla v p řístrojovém panelu.
•(S automatickým ovládáním osv ětlení
vozu)
Když je spína č hlavních sv ětlomet ů v
poloze
a jsou rozsvícené hlavní
sv ětlomety, vně jší osvětlení vozu a
osv ětlení p řístrojové desky, př i zapnutí
zadního mlhového sv ětla se rozsvítí
zadní mlhové sv ětlo.
Při jízdě
Spínače a ovládací prvky
*Některé modely.4-99
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Bez předních mlhových světel
Zadní mlhové světlo může být rozsvíceno
pouze v případě, kdy jsou rozsvíceny
hlavní světlomety vozu.

Chcete-li zadní mlhové světlo zapnout,
přepněte spínač mlhových světel do
polohy
(spínač mlhových světel se do
výchozí polohy vrátí automaticky).
Kontrolka zadního mlhového světla v
přístrojovém panelu se rozsvítí současně s
jeho rozsvícením.
Spínač mlhových světel
Chcete-li zadní mlhové světlo vypnout,
proveďte některý z následujících kroků:
•Přepněte spínač mlhových světel opět do
polohy
(spínač mlhových světel se do
výchozí polohy vrátí automaticky).
•Přepněte spínač hlavních světlometů do
polohy
.
Kontrolka zadního mlhového světla na
přístrojovém panelu zhasne, když toto
světlo zhasne.
POZNÁMKA
(S automatickým ovládáním osv ětlení vozu)
Když je spínač hlavních světlomet ů v
poloze
a jsou rozsvícené hlavní
sv ětlomety, vně jší osvětlení vozu a
osv ětlení p řístrojové desky, p ři zapnutí
zadního mlhového sv ětla se rozsvítí zadní
mlhové svě tlo.
Signalizace změny směru
jízdy a změny jízdního pruhu
Spínač zapalování musí být v poloze ON,
aby bylo možné použít signalizaci změny
směru jízdy a změny jízdního pruhu.
Ukazatele směru
Posuňte ovládací páčku ukazatelů směrem
dolů (při odbočování vlevo) nebo směrem
nahoru (při odbočování vpravo) do krajní
polohy. Signalizace změny směru je po
dokončení odbočování automaticky
zrušena.

Pokud ukazatel i kontro lka směru jízdy na
přístrojové desce stále bliká i po
dokončení odbočování, vraťte páčku do
výchozí polohy ručně.
Odbočení doprava
Odbočení doleva
Změna jízdního pruhu
doprava
Změna jízdního pruhu dolevaOFF
Kontrolky ukazatelů směru jízdy v
přístrojovém panelu blikají podle polohy
páčky ukazatelů směru a indikují, který
ukazatel směru právě bliká.

Při jízdě
Spínače a ovládací prvky
4-100
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1
2019-2-8 15:06:23

POZNÁMKA
•Pokud kontrolka ukazatele směru jízdy
na p řístrojové desce stále svítí (nebliká)
nebo pokud bliká jinou frekvencí,
n ěkterá ze žárovek sm ěrových svě tel
m ůže být spálená.
•K dispozici je funkce nastavení hlasitosti
zvuku ukazatel ů sm ěru. (strana 9-16)
Signalizace změny jízdního pruhu
Posuňte ovládací páčku napůl ve směru
změny jízdního pruhu―dokud indikátor
nezačne blikat― a p řidržte ji zde. Po
uvolnění se ovládací páčka automaticky
vrátí do polohy vypnutých ukazatelů.
Trojí bliknutí směrových světel
Po uvolnění páčky směrových světel
bliknou směrová světla 3krát. Úkon je
možno zrušit přesunutím páčky ve směru
opačném vůči směru, ve kterém byla
uvedena v činnost.
POZNÁMKA
Funkci trojího bliknutí sm ěrových sv ětel
m ůžete povolit nebo zakázat pomocí
vlastního nastavení.
Viz Možnosti vlastního nastavení na stran ě
9-16.
Stěrače a ostřikovače čelního skla
Spínač zapalování musí být v poloze ON,
aby bylo možné použít stěrače.
VAROVÁNÍ
Do nádobky ostřikovače dopl\bujte pouze
speciální kapalinu pro ostřikovače nebo
obyčejnou vodu:
Použití chladicí kapaliny motoru místo
kapaliny do ostřikovače může být
nebezpečné. Pokud byste ji použili a
aplikovali na čelní sklo, došlo by ke
znečištění skla a omezení výhledu, které by
mohlo mít za následek nehodu.
Za mrazivého počasí používejte
nem rznouc í směs jako kapalinu
ostřikovačů:
Použití kapaliny ostřikovačů bez ochrany
proti zamrznutí v mrazivém počasí je
nebezpečné, protože taková kapalina by
mohla zamrznout na čelním skle, kde by
Vám mohla bránit ve výhledu, což by
mohlo vést k nehodě. Navíc se ujistěte, že je
čelní sklo dostatečně prohřáté, než na něj
vystříknete kapalinu z ostřikovače.
Při jízdě
Spínače a ovládací prvky
4-101
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Kamery a snímače
Přední snímací kamera (FSC)
Přední snímací kamera (FCS) zjišťuje označení jízdních pruhů a rozpoznává světlomety a
koncová světla vozidel i venkovní veřejné osvětlení při jízdě v noci. Navíc také detekuje
vozidla vpředu, chodce nebo překážky. Přední snímací kameru (FS C) využívají také
následující systémy.
•Systém ovládání dálkových světel (HBC)
•Adaptivní LED světlomety (ALH)
•Upozornění při zjištění ztráty bdělosti řidiče (DAA)
•Systém zabraňujícího opuštění jízdního pruhu (LAS) a systém var ování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS)
•Systém rozpoznávání dopravních značek (TSR)
•Pokročilý brzdový asistent Smart City (pokročilý SCBS)
•Brzdový asistent Smart City [překážka před vozidlem] (SCBS F)
•Inteligentní brzdový asistent (SBS)
•Radarový adaptivní tempomat Mazda s funkcí Stop & Go (MRCC s fu nkcí Stop & Go)
Přední snímací kamera (FSC) je n ainstalovaná v horní části čelního skla v blízkosti
vnitřního zpětného zrcátka.
Viz Přední snímací kamera (FSC) na straně 4-260.
Radarový snímač (přední)
Radarový snímač (přední) funguje tak, že vysílá rádiové vlny a poté detekuje vlny odražené
od vozidla vpředu. Přední radarový snímač využívají také násled ující systémy.
•Radarový adaptivní tempomat Mazda s funkcí Stop & Go (MRCC s fu nkcí Stop & Go)
•Radarový adaptivní tempomat Mazda (MRCC)
•Systém podpory rozpoznávání vzdálenosti (DRSS)
•Inteligentní brzdový asistent (SBS)
Radarový snímač (přední) je namontovaný za mřížkou chladiče.
Viz Radarový snímač (přední) na straně 4-265.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-141
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Systém ovládání dálkových světel (HBC)*
Systém HBC určuje podmínky před vozidlem pomocí přední snímací kamery (FSC) při
jízdě ve tmě, aby mohl automaticky přepínat světlomety mezi dál kovými a tlumenými
světly.
Viz Přední snímací kamer a (FSC) na straně 4-260.
Když vozidlo jede rychlostí přibližně 30 km/h nebo více, jsou s větlomety přepnuty na
dálková světla, pokud vpředu nejsou žádná jiná vozidla a ani se žádná neblíží v protisměru.
Systém přepne světlomety na tlumená světla, když nastane někter á z následující situací:
•Systém detekuje vozidlo nebo světla vozidla přibližujícího se v protisměru.
•Vozidlo jede po silnici lemované pouličním osvětlením nebo v do bře osvětlených
městech.
•Vozidlo jede rychlostí men ší než přibližně 20 km/h.
Přední snímací
kamera (FSC)
Rozeznávací vzdálenost přední
snímací kamery (FSC) se liší
podle okolních podmínek.
Varovná kontrolka se rozsvítí, když je v systému závada.
Viz odstavec Kontaktujte autorizovaného opravce vozů Mazda a ne
chejte si vozidlo
zkontrolovat na straně 7-46.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-144*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

UPOZORNĚNÍ
Neměňte výšku vozidla, nezasahujte do jednot ek světlometů a nedemontujte kameru, jinak
by systém nefungoval normálně.
 Vyvarujte se přílišného spoléhání na systém HBC a při řízení vozidla věnujte dostatečnou
pozornost bezpečnosti. V případě potřeby provádějte přepínání mezi dálkovými a
tlumenými světly běžným ručním způsobem.
POZNÁMKA
Na časování, podle kterého systém p řepíná svě tla, se mění podle následujících podmínek.
Pokud systém nep řepíná sv ětlomety správn ě, p řepínejte mezi dálkovými a tlumenými sv ětly
ru čn ě v závislosti na viditelnosti a také na podmínká ch na silnici.
•Když jsou v blízkosti zdroje světla jako například pouli ční osv ětlení, osv ětlené tabule a
svě telná signalizace.
•Když se v blízkosti vozovky nacházejí reflexní p ředm ěty, jako nap říklad reflexní desky a
zna čky.
•Když je zhoršená viditelnost kv ůli dešti, sn ěžení nebo mlze.
•P ři jízd ě po silnici s ostrými zatá čkami nebo v kopcovitém terénu.
•Když jsou sv ětla vozu p řed Vámi nebo vozu v protism ěru ztlumená nebo zhasnutá.
•Není-li dostate čná tma, jako nap říklad p ři svítání nebo soumraku.
•Když jsou v zavazadlovém prostoru naloženy t ěžké př edměty nebo na zadních sedadlech
sedí cestující.
•Když je zhoršená viditelnost z toho d ůvodu, že z kol vozidla p řed Vámi st říká voda na Vaše
č elní sklo.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-145
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Použití systému
Systém HBC automaticky přepíná
světlomety mezi dálkovými a tlumenými
světly, když je spínač zapalování v poloze
ON a spínač hlavních světlometů v poloze
AUTO a poloze dálkových světel.
Systém HBC určuje, zda je tma, podle jasu
okolí. Současně se rozsvítí indikační
kontrolka systému HBC (zelená) v
přístrojovém panelu.

POZNÁMKA
•Když vozidlo jede rychlostí přibližn ě 30
km/h nebo více, jsou sv ětlomety
automaticky p řepnuty na dálková sv ětla,
pokud p řed Vaším vozidlem nejsou
žádná jiná vozidla a ani se žádná neblíží
v protism ěru.
Pokud je rychlost vozidla nižší než asi
20 km/h, p řepne systém HBC na tlumená
sv ětla.
•Tlumená sv ětla nemusí být p řepnuta na
dálková, když vozidlo zatá čí.
•Funkce systému HBC je možné
deaktivovat. Viz Možnosti vlastního
nastavení na stran ě 9-16.
Ruční přepnutí
Přepnutí na tlumená světla
Přepněte páčku do polohy tlumených
světel.
Indikační kontrolka HBC (zelená) zhasne.
Přepnutí na dálková světla
Přepněte spínač hlavních světlometů do
polohy
.
Indikační kontrolka HCB (zelená) zhasne
a rozsvítí se kontrolka
.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-146
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Adaptivní LED světlomety(ALH)
*
ALH je systém, který při jízdě v noci
využívá přední snímací kameru (FSC) k
zjišťování situace zahrnující vozidlo
jedoucí vpředu nebo vozidlo přibližující se
v opačném směru a k následnému
automatickému přepínání dosahu
světlometů, velikosti osvětlené oblasti
nebo jasu osvětlení.
Viz Přední snímací kamera (FSC) na
straně 4-260.
Systém ALH řídí následujícím způsobem
přepínání mezi dálkovými a tlumenými
světly, čímž zajišťuje výhled řidiče, aniž
by přitom docházelo k oslňování vpředu
jedoucího vozidla nebo vozidla
přibližujícího se v opačném směru.
Neoslňující dálková světla
Tato funkce tlumí pouze dálková světla
osvětlující vozidlo jedoucí vpředu.
Ke ztlumení dálkových světel dochází při
jízdě rychlostí přibližně 40 km/h nebo
vyšší. Je-li rychlost vozidla nižší než asi
30 km/h, dálková světla se přepínají na
tlumená světla.
POZNÁMKA
Po dobu zapnutí dálkových sv ětel svítí
indika ční kontrolka dálkových sv ětel.
Tlumená světla s širokým dosahem
Tato funkce prodlužuje dosah tlumených
světel, tedy velikost oblasti osvětlované
tlumenými světly, při jízdě rychlostí nižší
než přibližně 40 km/h.
Dálniční režim
Tato funkce posouvá úhel osvětlení
světlem vydávaným světlomety nahoru při
jízdě po dálnici.
Vzdálenost, na kterou je systém ALH
schopen detekovat objekty, se liší v
závislosti na okolních podmínkách.
UPOZORNĚNÍ
 Neupravujte zavěšení kol vozidla,
nezasahujte do jednotek světlometů a
neodstraňujte kameru. Jinak systém ALH
nemusí pracovat normálně.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
*Některé modely.4-147
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23