2019 MAZDA MODEL CX-5 airbag

SegnalazioneSpiaPagina
Spia indicazione generale 7-47
Spia indicazione/spia luminosa freno di stazionamento elettrico (Spia indi‐
cazione/spia luminosa EPB)*17-47
Segnalazione luminosa gestione motore*17-47
(Ambra)
*Spia luminosa i-stop*17-47
*Spia indicazione i-ELOOP 7-47
*Spia indicazione/spia luminosa sistema riduzione catalitica sel
ettiva (siste‐
ma SCR)*17-47
*Spia indicazione cambio automatico 7-47
*Spia indicazione 4WD7-47
Spia luminosa sistema airbag/pre
tensionatore cintura di sicurezza*17-47
*Spia luminosa sistema di monitoraggio pressione pneumatici*1
Lampeggio
7-47
Si accende 7-56
(Ambra/Bianca) Spia indicazione chiave Ambra
7-47
Bianca 7-56
(Ambra)
*Spia indicazione/spia luminosa sistema controllo abbaglianti (S pia indica‐
zione/spia luminosa sistema HBC)*17-47
*Spia indicazione/spia luminosa fari a LED adattativi (Spia indi cazione/
spia luminosa ALH)*17-47
*Spia indicazione monitoraggio punto cieco (Spia indicazione BSM )7-47
(Ambra)
*Spia indicazione allertamento atte
nzione conducente (Spia indicazione
DAA) 7-47
(Ambra)
*Spia indicazione regolatore di velocità con sensore radar Mazda
(Spia in‐
dicazione MRCC) 7-47
*Spia indicazione regolatore di velocità con sensore radar Mazda
con fun‐
zione Stop & Go (Spia indicazion e MRCC con funzione Stop & Go) 7-47
*Spia indicazione sistema assistente mantenimento corsia (LAS) e
sistema
di segnalazione cambio corsia (LDWS) 7-47
Al volante
Quadro strumenti e display
4-56*Alcuni modelli.
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1
2019-2-14 17:51:09

Indicazioni/Indicatori luminosi
Queste segnalazioni si accendono o lampeggiano per notificare all'utente uno stato operativo
di un sistema o un malfunzionamento di un sistema.
Segnalazione Indicatore Pagina
(Verde)*Indicatore luminoso cintura di sicurezza (Sedile posteriore) 2-31
*Indicatore luminoso airbag pa
sseggero anteriore disattivato*12-74
(Verde)
*Indicatore luminoso i-stop 4-21
Indicatore luminoso veicolo protetto*13-54
*Indicazione allarme superamento velocità
4-52
Indicazione chiave inglese
4-62
(Blu)Indicatore luminoso temperatura
refrigerante motore bassa 4-62
*Indicatore luminoso candelette*14-62
*Indicazione filtro antiparticolato diesel 4-297
Indicazione posizione cambio
4-87
Indicazione/Indicatore luminoso luci accese4-94
Indicatore luminoso luci abbaglianti fariLuce abbagliante-
anabbagliante faro 4-98
Lampeggio fari 4-98
*Indicatore luminoso luc i antinebbia anteriori 4-100
*Indicatore luminoso luce antinebbia posteriore 4-101
Al volante
Quadro strumenti e display
4-58*Alcuni modelli.
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1
2019-2-14 17:51:09

SegnalazioneSpiaPagina
Spia luminosa freno di stazionamento elettrico (Spia luminosa EPB)*17-47
(Rossa)Spia luminosa richiesta
azionamento pedale freno
*1
Lampeggio
4-117
Cicalino e lam‐ peggio7-47
Segnalazione luminosa gestione motore*17-47
(Ambra)
*Spia luminosa i-stop*17-47
*Spia luminosa cambio automatico*17-47
*Spia luminosa 4WD*17-47
Spia luminosa sistema airbag/pretensionatore cintura di sicurez za*17-47
*Spia luminosa sistema di monitoraggio pressione pneumatici*1
Lampeggio
7-47
Si accende 7-56
(Rossa) Spia luminosa chiave
*1
Si accende
7-47
Lampeggio 7-56
Spia luminosa fari a LED*17-47
(Ambra)
*Spia luminosa su pporto intelligente di frenata in città (spia l uminosa
SCBS)*17-56
Spia luminosa riserva carburante 7-56
Spia luminosa livello olio motore*17-56
*Spia luminosa 120 km/h*17-56
Spia luminosa cintura di sicurezza (Sedile anteriore) 7-56
(Rossa)*Spia luminosa cintura di sicurezza (Sedile posteriore)7-56
Al volante
Quadro strumenti e display
*Alcuni modelli.4-73
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1
2019-2-14 17:51:09

SegnalazioneSpiaPagina
*Spia luminosa basso livello fluido lavavetri 7-56
Spia luminosa porta socchiusa
7-56
*1 Le segnalazioni luminose si accendono alla commutazione su ON dell'accensione per un controllo funzionale,
e si spengono dopo qualche secondo o all'avviamento del motore. Se la segnalazione luminosa non si accende
o rimane accesa, far controllare il veicolo da un tecnico specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
Indicazioni/Indicatori luminosi
Queste segnalazioni si accendono o lampeggiano per notificare a ll'utente uno stato operativo
di un sistema o un malfunzionamento di un sistema.
Segnalazione Indicatore Pagina
(Verde)*Indicatore luminoso cintura di sicurezza (Sedile posteriore) 2-31
*Indicatore luminoso airbag pa
sseggero anteriore disattivato*12-74
(Verde)
*Indicatore luminoso i-stop 4-21
Indicatore luminoso veicolo protetto*13-54
*Indicazione allarme superamento velocità
4-71
Indicatore luminoso chiave inglese*14-77
*Indicatore luminoso candelette*14-78
*Indicazione/Indicatore luminoso filtro antiparticolato diesel*14-297
Indicazione posizione cambio
4-87
Indicatore luminoso luci accese4-94
Indicatore luminoso luci abbaglianti fariLuce abbagliante-
anabbagliante faro 4-98
Lampeggio fari 4-98
Al volante
Quadro strumenti e display
4-74*Alcuni modelli.
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Ganci appendiabiti posteriori
ATTENZIONE
Non appendere mai oggetti pesanti o
taglienti alle maniglie d'appiglio o ai ganci
appendiabiti:
Appendere oggetti pesanti o taglienti, per
esempio una gruccia, alle maniglie
d'appiglio o ai ganci appendiabiti è
pericoloso in quanto, nell'eventualità di
un'attivazione dell'airbag a tendina, questi
potrebbero venire scagliati contro gli
occupanti, provocando loro lesioni gravi o
letali.
Appendere alle maniglie d'appiglio o ai
ganci appendiabiti solo e soltanto gli
indumenti, senza grucce.
Appendiabiti
Posacenere asportabile*
Il posacenere asportabile può essere
installato ed utilizzato in uno dei
portabicchieri anteriori.
AT T E N Z I O N E
Usare il posacenere asportabile solo
quando è fissato in posizione e verificare
che sia inserito a fondo:
Usare un posacenere rimosso dalla sua
posizione di fissaggio o non inserito
completamente è pericoloso. Le sigarette
possono rotolare o cadere fuori dal
posacenere e innescare un incendio all'interno
del veicolo. Inoltre i mo zziconi di sigaretta non
si spengono completamente da soli anche se si
chiude il coperchio del posacenere.
AVVERTENZA
Non usare il posacenere come portarifiuti.
Si potrebbe innescare un incendio.
Per usare il posacenere, inserirlo nel
portatazze tenendolo dritto.
Per rimuovere il posacenere, tirarlo verso
l'alto.
Funzioni dell'interno
Allestimento interno
5-174*Alcuni modelli.
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

DESCRIZIONEAMPERAGGIO
FUSIBILE COMPONENTE PROTETTO
13 AUDIO
DCDC REG 30 A
Sistema audio
*, protezione di vari circuiti*
14 FAN GE 30 A
Ventola di raffreddamento*
15 ENG.MAIN 40 A Sistema di controllo motore
16 ABS/DSC M 50 A ABS, Sistema di controllo dinamico stabilità
17 FAN DE 40 A
Ventola di raffreddamento
*
18WIPER 20 A Tergi e lava parabrezza
19 HEATER 40 A Condizionatore d'aria
20 ADD FAN GE 30 A
Ventola di raffreddamento
*
21 ENGINE.IG1 7,5 A Sistema di controllo motore
22 C/U IG1 15 A Protezione di vari circuiti
23 AUDIO2 7,5 A Sistema audio
24 METER2 7,5 A
Quadro strumenti
*
25 ENGINE3 15 A Sistema di controllo motore
26 ENGINE2 15 A Sistema di controllo motore
27 ENGINE1 15 A
Sistema di controllo motore
*
28 AT 15 ASistema controllo cambio*, commutatore di av‐
viamento
29 H/CLEAN 20 A Lavafari
*
30A/C 7,5 A
Condizionatore d'aria*
31 AT PUMP 15 A
Sistema controllo cambio*
32HORN 15 A Avvisatore acustico
33 R.WIPER 15 A Tergilunotto
34 H/L HI 20 A Luce abbagliante faro
35 ST.HEATER 15 A
Volante riscaldato
*
36 FOG 15 A
Luci antinebbia*
37 ENG.+B 7,5 A Sistema di controllo motore
38 H/L LOW L 15 A Luce anabbagliante faro (LH)
39 ENGINE4 15 A
Sistema di controllo motore
*
40 ― ― ―
41 METER1 10 A Quadro strumenti
42 SRS1 7,5 A Airbag
43 BOSE 25 A
Modelli dotati di impianto audio Bose
®*
44 AUDIO1 15 A Sistema audio
45 ABS/DSC S 30 A ABS, Sistema di controllo dinamico stabilità
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
*Alcuni modelli.6-65
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

•Anche se si fatica a sentire la voce dell'operatore, la propria voce viene ascoltata dal
centralino. Continuare a spiegare la situazione.
•Se Mazda ERA-GLONASS opera mentre si sta effettuando una chiamata con il telefono
cellulare mediante vivavoce Bluetooth
®, la chiamata potrebbe interrompersi.
•Potrebbe non risultare possibile ricevere normalmente chiamate mediante vivavoce
Bluetooth
® mentre Mazda ERA-GLONASS è in funzione.
•Se l'altoparlante o il microfono è rotto, pot rebbe non essere possibile comunicare con un
operatore. Se l'altoparlante o il microfono è rotto, fare ispezionare il veicolo da un
Riparatore Autorizzato Mazda.
•Mazda ERA-GLONASS potrebbe non operare normalmente al di fuori del seguente range
di temperatura: Se Mazda ERA-GLONAS S non opera normalmente, effettuare una
chiamata da un altro telefono, ad esempio il telefono pubblico più vicino.
Range di temperatura d'esercizio: Da -40 °C a 85 °C
•Potrebbe esserci differenza tra la posizione inviata al centralino e la posizione effettiva
del veicolo da cui è stata effettuata la ch iamata. Durante la chiamata all'operatore,
indicare dei riferimenti attorno alla posizione del veicolo da cui si effettua la chiamata.
Chiamate di emergenza automatiche
Se il veicolo subisce un impatto di un certo livello durante una collisione, l'informazione sul
veicolo viene trasmessa automaticamente al centralino.
Una volta completata la trasmissione dell'informazione del veic olo o dopo circa 20 secondi
dall'inizio della trasmissione, viene avviata la chiamata vocal e con il centralino.
AVVERTENZA
Se viene effettuata una chiamata automatica, la batteria integrata potrebbe scaricarsi e
potrebbe non essere possibile effettuare chiamate in caso si verifichi di nuovo un'emergenza.
Una volta effettuata una chiamata di emergenza, farsi sostituire la batteria integrata presso
un Riparatore Autorizzato Mazda.
NOTA
•Le chiamate di emergenza automatiche non possono essere interrotte dall'utente.
•La chiamata di emergenza verrà interrotta dal centralino. L'utente non può interrompere
la chiamata di emergenza.
•Se il veicolo subisce un impatto di un certo livello durante una collisione, viene effettuata
una chiamata automatica anche se gli airbag non si sono innescati.
•Se una chiamata al centralino viene interrotta o non si riesce ad effettuare, viene eseguita
nuovamente una chiamata automatica al centralino. La ripetizione non può essere
annullata.
1. Se il veicolo subisce un impatt o di un certo livello durante una collisione, Mazda
ERA-GLONASS si aziona automaticamente.
In caso di guasto
Mazda ERA-GLONASS
7-6
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

NOTA
Non disperdere la bomboletta del
sigillante vuota nell'ambiente dopo
l'uso. Portare la bomboletta del
sigillante vuota presso un Riparatore
Autorizzato Mazda quando si
sostituisce lo pneumatico. La
bomboletta del sigillante vuota dovrà
essere utilizzata per estrarre e smaltire
il sigillante usato dallo pneumatico.
12. Applicare l'adesivo con il limite di velocità al tachimetro.

ATTENZIONE
Attaccare l'etichetta adesiva che
segnala il limite di velocità in un punto
ove risulti ben visibile dal conducente:
Attaccare l'etichetta adesiva che
segnala il limite di velocità sul
volante è pericoloso in quanto
potrebbe interferire con l'innesco
dell'airbag ed essere causa di gravi
lesioni.
 Non applicare l'etichetta adesiva in
posizioni diverse da quella indicata
nella figura che mostra il tachimetro.
13. Installare il tubo flessibile del
compressore sulla valvola dello
pneumatico.

Valv ola Tub
o flessibile
compressore
14. Inserire la spina del compressore
all'interno della presa accessori e
commutare l'accensione su ACC
(pagina 5-166).

Spina compressore
CompressoreConsolle centrale
AVVERTENZA
Prima di estrarre la spina del
compressore dalla presa di
alimentazione, verificare che
l'interruttore del compressore sia su
OFF.
 Il compressore si accende e si spegne
tramite l'interruttore a pulsante.
In caso di guasto
In caso di foratura
7-22
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09