2019 MAZDA MODEL CX-5 alarm

Ekran kullanımı/
tkonu
UYARI
360° Görüş Monitörü görüntü kalitesini ayarlarken aracı mutlaka durdurunuz.
Seyir esnasında 360° Görüş
Monitörü görüntü
kalitesini ayarlamayınız.
Seyir esnasında 360°
Görüş Monitörü görüntü
kalitesini ayarlamaya (parlaklık, kontrast, ton ve renk yoğunluğu)
çalışmanız kazaya neden olabilir.
(Örnek ekran)
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz
Ekran/İkon İçer
tk
Görünüm durumu
tkonuÖnden görünüm/önden gen
tş görünüm/yandan gö rünüm/arka‐
dan görünüm/arkadan gen
tş görünüm arasından hang
t görün‐
tünün görüntülend
tğ
tn
t
bel
trt
tr.
Park sensörü durum
tkonu Park sensöründe b
tr sorun olduğunu veya kapatıldığını bel
trt
tr.
Arka Çapraz Traf
tk Alarmı (RCTA)
durum
tkonuRadar sensöründe (arka) b
tr so
run olduğunu veya kapatıldığını
bel
trt
tr.
Kamera değ
tşt
trme
tkonu Ekrana her dokunulduğunda ekran değ
tş
tr.
Ayar
tkonu360° Görüş Mon
ttörünün gör üntü kal
ttes
t ayarlanab
tl
tr .
Yolculuk Sırasında
t-ACTIVSENSE
4-235
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Ekranın görüntülenmes
t
-a
-b
(Öngörülen araç yolu çizgisi
ekranı devredeyken) (Öngörülen araç yolu çizgisi
ekranı devre dışıyken)
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz

Ekran/İkon
İçer
tk
Park sensörü görünümüPark sensörü devreye g
trd
tğ
tnde park sensö rü tesp
tt durumunu
görüntüler.
Ayrıntılar
tç
tn park sensörü en gel tesp
tt
t gösterges
tn
t ve uyar ı
ses
tn
t
tnceley
tn
tz.
Sayfa 4-291'dek
t Park Sensör ü S
tstem
t bölümüne bakınız.
Last
tk
tkonu Last
tk yönünü göster
tr. D
treks
tyon s
tm
td
tn
tn çalışm asıyla
bağlantılı hareket eder.
Öngörülen araç güzergahı şer
ttler
t (tu‐
runcu) Aracın öngörülen yaklaşık yolunu bel
trt
tr. D
treks
tyon s
tm
td
t‐
n
tn çalışmasıyla bağlantılı hareket eder.
a) Ara tekerlekler
tn hareket e
tmes
t beklenen yolu bel
trt
tr.
b) Aracın dış kısmının hareket etmes
t beklenen yolu bel
trt
tr.
Uzatılmış araç gen
tşl
tğ
t ç
tzg
tler
t ve
mesafe kılavuz ç
tzg
tler
t (kırmızı/mav
t) Bu kılavuz ç
tzg
tler, aracın yakl
aşık gen
tşl
tğ
tn
t ve aracın arka‐
sından (tampon ucundan) ölçülen b
tr noktaya mesafey
t göste‐
r
tr.
Kırmızı ç
tzg
tler tamponun arka ucundan yaklaşık 0,5 m’de‐
k
t noktaları bel
trt
tr.
Mav
t ç
tzg
tler tamponun arka ucundan yaklaşık 0,5 m
tle
2 m arasındak
t noktaları
bel
trt
tr.
Öngörülen araç yolu mesafe kılavuz
ç
tzg
tler
t (kırmızı/turuncu) Bu kılavuz ç
tzg
tler, aracın arkasından (tampon ucundan) ölçü‐
len b
tr noktaya yaklaş
ık mesafey
t göster
tr.
Kırmızı ç
tzg
t tamponun arka ucundan yaklaşık 0,5 m’dek
t
noktaları bel
trt
tr.
Turuncu ç
tzg
tler tamponun arka ucundan yaklaşık 1 m
tle
2 m arasındak
t noktaları bel
trt
tr.
Kör Nokta İzleme (BSM) uyarı ışıkları Arka Çapraz Traf
tk Alarmın ın (RCTA) çalıştığı zamanı bel
tr‐
t
tr.
Ayrıntılar
tç
tn Arka Çapraz
Traf
tk Uyarısı (RCTA) bölümüne
bakınız.
Sayfa 4-160.
Yolculuk Sırasında
t-ACTIVSENSE
4-244
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Ekranın görüntülenmes
t
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz

Ekran/İkon İçer
tk
Uzatılmış araç gen
tşl
tğ
t ç
tzg
tler
t ve
mesafe kılavuz ç
tzg
tler
t (kırmızı/mav
t)Bu kılavuz ç
tzg
tler, aracın yakl
aşık gen
tşl
tğ
tn
t ve aracın arka‐
sından (tampon ucundan) ölçülen b
tr noktaya mesafey
t göste‐
r
tr.
Kırmızı ç
tzg
tler tamponun arka ucundan yaklaşık 0,5 m’de‐
k
t noktaları bel
trt
tr.
Mav
t ç
tzg
tler tamponun arka ucundan yaklaşık 0,5 m
tle
2 m arasındak
t noktaları bel
trt
tr.
Kör Nokta İzleme (BSM) uyarı ışıkları Arka Çapraz Traf
tk Alarmın ın (RCTA) çalıştığı zamanı bel
tr‐
t
tr.
Ayrıntılar
tç
tn Arka Çapraz
Traf
tk Uyarısı (RCTA) bölümüne
bakınız.
Sayfa 4-160.
NOT
Park sensörü engel tespiti göstergesi görüntülenmez. Park sensörü uyar ı sesi devreye
girerse ekranı üstten görünüm/arkadan görünüm seçene ğine al ın ız.
Arkadan geni ş görünüm ekran ı arac ın arkası ndaki görüntüyü geni ş bir aç ıdan görüntüler
ve yandan yaklaş an engellerin tespit edilmesine yard ımc ı olmak için görüntüyü düzeltir.
Bu nedenle gerçek görünümden farkl ıl ık gösterir.
Ekrandak
t Yol
Yüzey
t
tle Gerçek Yol
Yüzey
t
Arasındak
t Hata Payı
Ekranda görünen yol yüzey
t
tle gerçek yol yüzey
t arasında b
tr m
tktar hata payı olab
tl
tr.
Algılanan mesafedek
t hata payı kazaya yol
açab
tl
tr; dolayısıyla, algılanan mesafede daha
kolay şek
tlde hata oluşturab
tlecek olan aşağıdak
t koşullara d
tk kat ed
tn
tz.

Yolcuların ve kargonun ağırlığı neden
tyle araç eğ
tl
tr.
Araç eğ
tl
trse kamera tarafından çek
tlen engeller
tn araçla arasındak
t gerçek mesafe daha
yakın veya daha uzak olab
tl
tr.
Yolculuk Sırasında
t-ACTIVSENSE
4-248
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Radar Sensörler
t (Arka)*
Aracınızda radar sensorları (arka) bulunmaktadır. Radar sensorunu (arka)
aşağıdak
t
s
tstemler de kullanır.
Kör Nokta İzleme (BSM) S
tstem
t
Arka Çapraz Traf
tk Alarmı (RCTA)
Radar sensorları (arka), kend
ts
tn
tn
gönderd
tğ
t radyo dalgalarının
arkadak
t araçtan veya
engelden yansımasını algılayarak çalışır.
Radar sensorları (arka)
Radar sensorları (arka), arka ta mponun
tç
tne, sağ ve sola b
trer tane gelecek şek
tlde
yerleşt
tr
tr.
Radar sensorlarına (arka) yakın olan arka tamponu her zaman tem
tz tutun böylece radar
sensorlarının (arka) normal olar ak çalışması sağlanır. Aynı zamanda yapışkan g
tb
t nesneler
uygulamayın.
Sayfa 6-67'dek
t Dış Bakım bölümüne bakınız.
DİKKAT
Eğer arka tampona ciddi bir da rbe gelirse sistem normal olarak çalışmayabilir. Böyle
durumlarda aracınızı hemen durdurun ve uzman bir
tamirciye,Yetkili Mazda
Servisi’ne
kontrol ettirmenizi tavsiye ederiz.
Yolculuk Sırasında
t-ACTIVSENSE
4-260*Bazı modellerde mevcuttur.
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

(Hafıza kanalı düğmeler
tne program
t
tpler
tn
t kaydetmek
tç
tn:)
1. Program t
tp
t kodu görüntülend
tğ
tnde, Program t
tp
t b
tlg
ts
t düğmes
tne (
, )
basınız.
2. Program t
tp
t b
tlg
ts
t düğmes
tne (
, )
basıp program t
tp
tn
t seç
tn.
3. Program t
tp
t görüntülen
trken, hafıza
kanalı düğmes
tne yaklaşık 2 san
tye
boyunca basınız.
Ac
tl yayın
Ac
tl yayın alınırsa, d
tğer fonks
tyonlar
(FM, USB c
thazı, AUX veya BT aud
to)
kullanılıyor b
tle olsa, ac
tl yayın araya
g
trer ve "Alarm!" yazısı görüntülen
tr.

Ac
tl durum yayını sona erd
tğ
tnde, s
tstem
esk
t moduna ger
t döner.
AUX modunun kullanılması
1. Kontağı ACC veya ON konumuna
get
tr
tn
tz.
2. Ses s
tstem
tn
t açmak
tç
tn güç/ses
düğmes
tne basınız.
3. AUX modunu değ
tşt
trmek
tç
tn
müz
tk
ün
ttes
tn
tn kaynak
değ
tşt
trme
düğmes
tne (
) basınız.
NOT
Ek jaka cihaz ba ğlanmad ığ ında, AUX
moduna geçilmez.
Ta şınabilir müzik cihazı veya müzik
ünitesini kullanarak ses seviyesini
ayarlay ın.
Ses seviyesi d ış ındaki ses ayarlamalar ı
sadece portatif ses cihaz ı kullan ılarak
yap ılabilir.
Sistem AUX modundayken jaktaki fi ş
çekilirse gürültü olu şabilir.
İç Mekandak
t Özell
tkler
Ses s
tstem
t set
t [A T
tp
t (dokunmat
tk ekransız)]
5-26
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

t-stop Uyarı Ses
t*
Motor rölant
ts
t durdurulduğunda sürücü
kapısı açılırsa, sürücüyü motorrölant
ts
tn
tn durdurulduğu konusunda
b
tlg
tlend
trmek üzere b
tr uyarı ses
t çıkar.
Sürücünün kapısı kapandığında durur.
(Avrupa model
t)
Uyarı ses
t motor rölant
ts
t
durdurulduğunda aşağıdak
t
tşlemler
yapılırsa çalışır. Böyle durumlarda
motor güvenl
tk açısından otomat
tk
olarak yen
tden çalışmaz. Motoru normal
yöntemlerle çalıştırın.
(Düz şanzıman)
V
ttes kolu boş
har
tc
t
b
tr konumda,
sürücü emn
tyet kemer
t çözülmüş ve
sürücü kapısı açılmış.
(Otomat
tk şanzıman)
V
ttes kolu D veya M konumundayken
(
tk
tnc
t
v
ttes
sab
tt modda
değ
tl) sürücü
emn
tyet kemer
t çözülmüş ve sürücü
kapısı açılmış.
Araç Hız Alarmı*
Araç hızı alarm fonks
tyonu sürücüyü
önceden seç
tlen araç hızı
değer
tn
tn
aşıldığını göstermek amacıyla tek b
tr
“b
tp” ses
t ve gösterge panel
tndek
t uyarı
göster
tm
t vasıtasıyla sürücüyü uyarmak
tç
tn tasarlanmıştır.
Uyarı devreye g
trd
tğ
tnde araç hız ayarını
değ
tşt
treb
tl
trs
tn
tz.
120 km/h Uyarı Ses
t*
Araç hızı 120 km/s’y
t aştığında, yaklaşık 5
san
tye boyunca
b
tr uyarı
ses
t duyulur.
Elektron
tk Park
Fren
t (EPB) Uyarı
Ses
t
Uyarı ses
t
aşağıdak
t koşullarda
etk
tnleşt
tr
tl
tr:
Araç el fren
t çek
tl
t haldeyken sürülürse.
Elektr
tkl
t El Fren
t (EPB) araç
sürülürken çek
tl
trse.
AUTOHOLD Uyarı Ses
t
AUTOHOLD düğmes
tne basıldığında
veya AUTOHOLD fonks
tyonunu
kullanırken uyarı ışığı yanıp söner/mesaj
göster
tl
tr ve aynı anda 5 san
tyel
tğ
tne b
tp
ses
t duyulur.
AUTOHOLD fonks
ty onuyla
tlg
tl
t b
tr
sorun olduğu
tç
tn AUTOHOLD
fonks
tyonu, AUTOHOLD düğmes
tne
basılsa b
tle çalışmaz.

Uyarı ışığı yanıp sönüyor/mesaj
göster
tl
tyorsa ve b
tp ses
t eş zamanlı olarak
devreye g
tr
tyorsa, aracınızı Yetk
tl
t Mazda
Serv
ts
t’nde kontrol ett
trmen
tz
t tavs
tye
eder
tz.
H
tdrol
tk
D
treks
tyon Uyarı
Ses
t
H
tdrol
tk d
treks
tyon s
tstem
tn
tn arızalı
olması durumda, h
tdrol
tk
d
treks
tyon
arızası gösterges
t/arıza gösterge ışığı yanar
veya yanıp söner ve uyarı ses
t de eş
zamanlı olarak çalışır.
Sayfa 7-42'dek
t "Aracı Hemen Güvenl
t
B
tr Yerde Durdurun" konusuna bakınız.
Last
tk Basıncı Uyarı Ses
t*
Last
tk basıncı düşerse uyarı ses
t yaklaşık 3
san
tye boyunca duyulacaktır.
Sayfa 4-270'tek
t Last
tk Basıncı İzleme
S
tstem
tn
tn bölümüne bakınız.
Arıza Durumunda
Uyarı/Gösterge Işıkla rı ve Uyarı Sesler
t
7-66*Bazı modellerde mevcuttur.
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Or
tj
tnal Olmayan Parça ve Aksesuarlar
Mazda’nıza
or
tj
tnal olmayan parça ve aksesuarların takılması ve bazı
tekn
tk
değ
tş
tkl
tkler
tn
yapılması aracınızın güvenl
tk özell
tkler
tn
t olumsuz yönde etk
tl eyeb
tl
tr. Bu tekn
tk
değ
tş
tkl
tler sadece araca uygunsuz yedek parçaları takılması
değ
tl aynı zamanda jant ve
last
tkler de dah
tl olmak üzere b
tr takım aksesuar ve donanımlar ın takılmasıdır.

Or
tj
tnal Mazda Parçaları ve
Or
tj
tnal Mazda Aksesuarları özel olarak Mazda’nız
tç
tn
tasarlanmıştır.
Bunların dışındak
t parça ve ak sesuarlar, aks
t bel
trt
tlmed
tğ
t ta kd
trde Mazda tarafından
tncelenmez ve onaylanmaz. Bu tür parçaların uygunluğunu onaylay amayız. Bu tür ürünler
tn
kullanılmasından kaynaklanan arızalardan Mazda sorumlu değ
tld
tr .
UYARI
Mobil telefonlar, telsizler, stereo sistemleri ve alarm sistemleri gibi sonradan takılan
ekipmanları seçerken ve takarken çok
dikkatli olunuz:
Uygun olmayan ekipmanların seçilmesi veya takılması ya da takma işleminin bu konuda
uzman olmayan kişiler tarafından yapılması te hlikelidir. Aracın önemli sistemleri zarar
görebilir, motor boğulabilir, hava yastığı ve ABS/TCS/DSC sistemleri çalışmayabilir veya
araçta yangın çıkabilir.
Mazda, or
tj
tnal olmayan parçaların ve aksesuarların kullanımından kaynaklanan
ölüm,
yaralanma veya madd
t hasar konusunda h
tçb
tr sorumluluk kabul et memekted
tr.
Müşter
t B
tlg
tler
t
Garant
t
8-3
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

*1 Bu s
tstemler
tn kapatılab
tl
tr olmasına rağmen, bu s
tstemler
tn kapatılması s
tstem
tn amacını ortadan kaldırır;Mazda, s
tstemler
tn açık kalmasını tavs
tye etmekted
tr.
*2 Sadece Kör Nokta İzleme (BSM) ç alışması sırasındak
t uyarı b
tp ses
tn
tn sev
tyes
t değ
tşt
tr
tleb
tl
tr. Arka Çapraz
Traf
tk Alarmı (RCTA) çalışması sırasındak
t uyarı b
tp ses
t sev
tyes
t değ
tşt
tr
tlemez.
*3
S
tstem yalnızca
nav
tgasyon
s
tstem
t çalışırken çalışır.*4
Ultrason
tk sensörler
b
tr engel
tesp
tt
ett
tğ
tnde, merkez ekranda
göster
tlen
tçer
tkler 360° Görüş
Mon
ttörüne
geç
tş yapar. (360° Görüş Mon
ttörü bulunan araçlar)
*5 Otomat
tk s
tlecek kontrolü kapalı olarak ayarlandıysa,s
tlecek k olu poz
tsyonu fasılalı çalışmaya
ayarlanmıştır.
*6 Ortam ışıklandırma sev
tyes
tn
t konum ışıklandırmaları ve farlar açıkken değ
tşt
tr.*7 OFF moduna ayarlandığında, ortam ışıkları park lambalarının ve ya farların açık veye kapalı olmasından
bağımsız olarak kapalı kalır. Anc ak ışıklandırılmış g
tr
tş s
tstem
tne bağlı olarak açılır veya kapanırlar.
*8 Arka cam s
ts kaldırıcısının çalışma zamanı Sürekl
t olarak ayar lanmış olsa b
tle dışarıdak
t sıcaklığın etk
ts
tne
bağlı olarak
tşlem 15 dak
tkadan sonra durab
tl
tr.
*9 Sadece merkez ekrandan kullanılab
tl
tr.
Tekn
tk Değerler
K
tş
tselleşt
trme Özell
tkler
t
9-21
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed