2019 MAZDA MODEL CX-5 stop start

SignalAdvarsel
Advarselslampe for
elektronisk bremsekraft‐ fordeling Hvis styreenheden for den elektroniske bremsekraftfordeling reg
istrerer, at en eller
flere komponenter ikke fungerer korrekt, kan styreenheden tænde advarselslamperne
for bremsesystemet og ABS samtidig. Problem et skyldes sandsynligvis den elektroni‐
ske bremsekraftfordeling.
ADVARSEL
Kør ikke i bilen, når advarselslampen for ABS og bremsesystemet lyser samtidig. Få bi‐
len bugseret til en fagekspert, og vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted, for at få
bremserne efterset hurtigst muligt:
Det er farligt at køre i bilen, når advarselslampen for bremsesystemet og ABS lyser sam‐
tidig.
Når begge advarselslamper er tændt, kan baghjulene blokere hurtigere end normalt
ved en nødopbremsning.
Advarselsindikation/ advarselslampe for ladesystem Hvis advarselslampen lyser under
kørsel, er det et tegn på en fejl i generatoren eller
ladesystemet.
Kør ind til siden, og parkér væk fra trafikken. Kontakt en fage kspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
FORSIGTIG
Stop bilen, hvis advarselslam pen for ladesystemet lyser, da det betyder, at motoren kan
stoppe uden varsel.
Advarselslampe for motorolie Advarselslampen indikerer, at motorolietrykket er lavt.
FORSIGTIG
Lad ikke motoren køre, hvis olietrykket er
lavt. Det kan medføre omfattende motorbe‐
skadigelse.
Hvis lampen tændes, eller advarselsindikationen vises under kør slen:
1. Kør ind til siden, og parkér væk fra trafikken på et plant underlag.
2. Sluk motoren, og vent 5 minutte r, til olien er løbet tilbage i sumpen.
3. Inspicer motorolieniveauet. (si de 6-28) Er den lav, skal du påfylde en passende
mængde olie. Fyld ikke for meget olie på.
FORSIGTIG
Lad ikke motoren køre, hvis olieniveauet er lavt. Det kan medføre omfattende mo‐
torbeskadigelse.
4. Start motoren, og kontrollér advarselslampen.

Hvis lampen forbliver tændt, sel vom oliestanden er normal eller efter påfyldning af
olie, skal motoren stoppes øjeb likkeligt, og bilen bugseres til en fagekspert. Vi anbe‐
faler et autoriseret Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikato rer og advarselslyde
7-43
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

SignalAdvarsel
(Rød)
Advarselslampe for bremsepedalbetje‐
ning
*
Ved blinken alene
Blinker, hvis der mulighed for, at bilen ikke holdes i den stop pede position af
AUTOHOLD-funktionen, f.eks. på stejle skråninger. Træd bremsepe dalen ned, og hold
den nede.
Når blinken og advarselslyd aktiveres samtidigt
Advarselslampen blinker, og advarselslyden aktiveres i ca. 5 se kunder, hvis der er et pro‐
blem med systemet. Hvis advarsel slampen blinker, og advarselslyden er aktiveret, skal du
øjeblikkeligt trykke bremsepedalen ned og holde op med at bruge AUTOHOLD-funktio‐
nen og derefter kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et autoris eret Mazda-værksted.
ADVARSEL
Tryk øjeblikkeligt på bremsepedalen, hvis advarselslampen blinker, og advarselslyden akti‐
veres, men du bruger AUTOHOLD-funktionen:
Fordi AUTOHOLD-funktionen annulleres med magt, kan bilen bevæge sig uventet, hvilket
kan føre til en ulykke.
Indikation/indikator
for den elektriske
parkeringsbremse
(EPB) Advarselslampen har følgende funktioner:
Inspektion af parkeringsb
remseadvarsel/-indikator
Lampen tænder, hvis parkeringsbremsen er aktiveret, når tænding en står på START eller
ON. Den slukkes, når håndbremsen frigøres.
Når lyset er tændt
Hvis indikatoren forbliver tændt, selv når parkeringsbremsen fr igøres, skal du kontakte en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Når indikatoren blinker
Indikatoren blinker, hvis der er fejl i den elektriske parkeringsbremse (EPB). Hvis indika‐
toren bliver ved med at blinke, selv når den elektriske parkeringsbremse (EPB) betjenes,
skal du så hurtigt som muligt kontakte en fagekspert. Vi anbefa ler et autoriseret
Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikato rer og advarselslyde
*Visse modeller.7-47
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Meddelelse vist i multiinformationsdisplayet
Hvis der er en besked fra bilen, vises en meddelelse på multiin formationsdisplayet.
Kontrollér oplysningerne, og udfør den nødvendige handling.

(Eksempel på visning) Instrumentpanel
Ty p e A
Type B
Tryk bremsepeda-
len ned for at
udløse
parkeringsbrem-
sen.
Hvis advarselslampen tændes/blinker samtidigt, eller der vises et symbol på displayet, skal
du kontrollere oplysningerne om advarselslampen eller symbolet.
Se afsnittet "Hvis en advarselslampe tændes eller blinker" på side 7-42.
Display Indhold Udbedring
Vises, når der trykkes på starttrykknap‐
pen, mens gearvælgeren er i en anden
position end P. Sæt gearvælgeren i positionen P.
Vises, når der trykkes på starttrykknap‐
pen, uden at der trædes på bremsepeda‐
len.Tryk bremsepedalen ned, og tryk deref‐
ter på starttrykknappen.
Vises, når der trykkes på starttrykknap‐
pen, uden at der trædes på koblingspeda‐
len.Tryk koblingspedalen ned, og tryk deref‐
ter på starttrykknappen.
Vises, mens rattet er låst.
Frigiv ratlåsen.
Vises, når der trykkes på den elektriske
parkeringsbremse (EPB), uden at der
trædes på bremsepedalen.Vises, når der trykkes på den elektriske
parkeringsbremse (EPB), mens der træ‐
des på bremsepedalen.
Angiver, når der er
et problem med det
bremserelaterede system, mens bilen
holdes i en stopposition af
AUTOHOLD-funktionen eller under
stop og hold-kontrollen i Mazda Radar
Cruise Control med Stop og kør-funkti‐
on (MRCC med Stop og kør-funktion). Træd på bremsepedalen.
Annuller AUTOHOLD-funktionen eller
Mazda Radar Cruise Control med Stop
og kør-funktion (MRCC med Stop og
kør-funktion), og få din bil efterset af en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikato
rer og advarselslyde
7-59
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Advarselslyd aktiveres
Lydindikator for tændt lys
Hvis lygterne stadig er tændt, og
tændingen er stillet på ACC, starter en
vedvarende biplyd, hver gang førerdøren
åbnes.
BEMÆRK
•Når tændingen stilles på ACC,
tilsidesætter "Advarselslyd for tænding
ikke slukket (STOP)" (side 7-64)
lydindikatoren for tændt lys.
•Det er muligt at tilpasse lydstyrken for
lydindikatoren for tændt lys.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-15.
Advarselslyd for airbag-/
seleforstrammersystem
Hvis der er et problem med airbag-/
seleforstrammersystemet og
advarselslampen, lyder der en advarselslyd
i ca. 5 sekunder hvert minut.

Advarselslyden for airbag og
seleforstrammersystemet fortsætter med at
lyde i cirka 35 minutter. Få bilen efterset
af en fagekspert, og vi anbefaler et
autoriseret Mazda-v ærksted, hurtigst
muligt.
ADVARSEL
Kør aldrig i bilen, når advarselslyden for
airbag/seleforstrammersystem lyder:
Det er farligt at køre i bilen, når
advarselslyden for airbag/
seleforstrammersystem lyder. I en eventuel
kollision udløses bilens airbags og
seleforstrammersystem ikke, hvilket kan
resultere i alvorlig personskade eller
dødsfald. Få hurtigst muligt bilen efterset
af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
Advarselslyd for sikkerhedssele
Forsæde
Hvis bilens hastighed overstiger ca.
20 km/t, når førerens eller
forsædepassagerens sikkerhedssele ikke er
spændt, lyder en kontinuerlig advarselslyd.
Hvis sikkerhedsselen forbliver uspændt,
stopper biplyden én gang og fortsætter
derefter i ca. 90 sekunder. Bippelyden
stopper, når sikkerhedsselen ved
førersæde/passagersæde spændes.
BEMÆRK
•Hvis der anbringes en tung genstand på
det forreste passagersæde, kan
advarselsfunktionen for
forsædepassagerens sikkerhedssele blive
aktiveret, hvis genstanden er tung nok.
•Der bør ikke anbringes sædepuder på
det forreste passagersæde for at
vægtføleren i det forreste passagersæde
kan fungere korrekt. Ekstra sædepuder
kan påvirke følerens funktion og gøre, at
den ikke fungerer korrekt.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikato rer og advarselslyde
7-63
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Advarselslyd for nøgle efterladt i
bilen (med avanceret nøglefri
funktion)
Hvis alle dørene og bagagerummet låses
med en anden nøgle, mens nøglen
efterlades i kabinen, høres den biplyd, der
afspilles uden for bilen, i ca. 10 sekunder
for at informere føreren om, at nøglen er i
kabinen. Tag i så fald nøglen ud ved at
åbne døren. En nøgle, der fjernes fra bilen
på denne måde, vil muligvis ikke fungere,
fordi dens funktioner kan være
midlertidigt afbrudt. Hvis du vil gendanne
nøglens funktioner, skal du udføre den
relevante procedure (side 3-7).
Advarselslyd for elektronisk ratlås
Advarselslyden lyder, hvis rattet ikke låses
op, efter der er trykket på
starttrykknappen. (side 4-4)
Advarselslyd for eldrevet bagklap*
Hvis der skal tages forholdsregler for
systemdriften, gives føreren besked vha.
advarselslyden.
Forsigtig!-meddelelser Kontrollér følgende
Advarselslyden lyder
3 gange Betingelserne for funkti‐
on af den eldrevne bag‐
klap er ikke blevet op‐
fyldt, f.eks. at en gen‐
stand sidder fast i bag‐
klappen.
Advarselslyden fortsæt‐
ter Bilen køres med åben
bagklap. Stop bilen, og
luk bagklappen.
Advarselslyd for
udendørstemperatur
*
Advarer føreren om risikoen for isglatte
veje, når udendørstemperaturen er lav.
Hvis udendørstemperaturen er lavere end
ca. 4 °C, lyder en advarselslyd, og
udendørstermometeret blinker i ca.
10 sekunder.
(Instrumentpanel af type A)
Se afsnittet "Visning af
udendørstemperatur" på side 4-28.
(Instrumentpanel af type B)
Se afsnittet "Visning af
udendørstemperatur" på side 4-46.
(Instrumentpanel af type C)
Se afsnittet "Visning af
udendørstemperatur" på side 4-63.
i-stop-systemets advarselslyd*
•Hvis førerdøren åbnes, mens
motortomgang er standset, lyder
advarselslyden for at gøre føreren
opmærksom på, at motortomgang er
standset. Den stopper, når førerdøren
lukkes igen.
•(Europæisk model)
Advarselslyden afspilles, hvis følgende
handlinger udføres, mens motortomgang
er stoppet. I sådanne tilfælde startes
motoren af sikke
rhedshensyn ikke
automatisk igen. Start motoren på
normal vis.
•(Manuelt gear)
Med gearstangen i en position, der
ikke er frigear skal førerens
sikkerhedssele løsnes, og førerdøren
åbnes.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikato rer og advarselslyde
*Visse modeller.7-65
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Elektrisk system
Batteri
KlassifikationSpecifikation
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5,
SKYACTIV-G 2.5T Arab Gulf Cooperation Council
12V-65Ah/20HR
*1
Undtagen Arab Gulf Cooperation CouncilMed i-stop
Q-85
*2
Uden i-stop12V-55Ah/20HR*1
12V-65Ah/20HR*1
SKYACTIV-D 2.2
S-95*2
*1 Ikke til i-stop-system/i-ELOOP-system.*2 Q-85 eller S-95 er designet til i-stop-systemet (TIL STOP OG START)/i-ELOOP-system. Kun Q-85 eller S-95
skal bruges til at sikre korrekt b etjening af i-stop-systemet (TIL STOP OG START)/i-ELOOP-system. Kontakt
en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Tændrør
Klassifikation Specifikation
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5 Originalt M
azda-tændrør
*1PE5R-18-110 eller PE5S-18-110
SKYACTIV-G 2.5T Originalt Mazda-tændrør
*1PY8V-18-110
*1 Tændrørene giver SKYACTIV-G det s førsteklasses ydelse. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
FORSIGTIG
Ved rengøring af iridiumtændrørene må der ikke anvendes en stålbørste. Den fine
partikelbelægning på iridiumlegeringen og platinspidserne kan blive beskadigede.
Specifikationer
Specifikationer
9-5
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Indeks
Grøn indikation for indstillet
justerbar hastighedsbegrænser
(ASL)......................................... 4-204
Hvid hovedindikation for justerbar
hastighedsbegrænser (ASL).......4-204
Indstilling af systemet............... 4-208
Midlertidig annullering af
systemet..................................... 4-210
Justerbart forlygtesystem (AFS)..... 4-138
K
Kabinelys.........................................5-151 Bagagerumslys...........................5-151
Kabinelys................................... 5-151
Kortlamper................................. 5-151
Kapaciteter.......................................... 9-8
Kollisionsadvarsel............................. 7-69
Kontrol af bremse-/
koblingsvæskestand....... ....................6-31
Kontrol af kølervæsk estand.............. 6-29
Kontrol af motoroliest and................. 6-28
Kontrol af sprinklervæskestand.........6-32
Kontrolstatusdisplay........................ 4-124
Kopholder........................................ 5-158
Kortlamper...................................... 5-151
Kulilte.............. .............................. .... 3-33
Køretip Gulvmåtte.................................... 3-54
Kørsel i oversvømmede områder...... 3-59
Kørselstip.......................................... 3-52 Automatgear................................ 4-86
Biler med turbolader (SKYACTIV-G
2.5T, SKYACTIV-D 2.2)............. 3-60
Brændstofbesparelse og
miljøbeskyttelse........................... 3-52
Farlige kørselsforhold..................3-53
Kørsel i oversvømmede
områder........................................ 3-59
Rokning af bilen..... ..................... 3-55
Tilkørsel....................................... 3-52
Vinterkørsel................................. 3-56
L
Lane-keep Assist System (LAS) og Lane
Departure Warning System
(LDWS)........................................... 4-191
Leaving Home Light......................... 4-92
Lydindikator for tændt lys................ 7-63
M
Mazda ERA-GLONASS..................... 7-2
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC)...........................................4-165 Fartpilotfunktion........................ 4-175
Indikation i display....................4-167
Indstilling af systemet............... 4-168
Nærhedsadvarsel........................4-168
Visning af op-/nedskiftanmodning
(manuel gearkasse).................... 4-174
Mazda Radar Cruise Control med Stop
og kør-funktion (MRCC med Stop og
kør-funktion)................................... 4-177 Displayindikation.......................4-180
Fartpilotfunktion........................ 4-188
Indstilling af systemet............... 4-181
Nærhedsadvarsel........................4-181
Stop og hold-kontrol. ................ 4-187
Meddelelse vist på display................ 7-61
Meddelelse vist på
multiinformationsdisplayet................7-59
Midterkonsol................................... 5-160
Mobiltelefoner..................................... 8-4
Motor Kølervæske.................................. 6-29
Motorhjelmsudløsning................. 6-20
Olie.............................................. 6-24
Overblik over moto rrummet........ 6-22
Start................................................4-5
Udstødningsgas............................3-33
Motorhjelmsudløsning...................... 6-20
10-9
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Indeks
3-punktssele................................. 2-30
Forholdsregler ved brug af
sikkerhedssele.............................. 2-27
Gravide........................................ 2-29
Nødlåsning................................... 2-29
Sikkerhedssystem Startspærresystem........................ 3-46
Tyverialarmsystem.......................3-48
Sikringer............................................ 6-59 Panelbeskrivelse.......................... 6-61
Udskiftning.................................. 6-59
Smart Brake Support (SBS)............ 4-224 Kollisionsadvarsel..................... 4-225
Standsning af systemet Smart City
Brake Support (SBS)................. 4-225
Smart City Brake Support [Bakkørsel]
(SCBS R)........................................ 4-220
Standsning af systemet Smart City
Brake Support [Bakkørsel] (SCBS
R)............................................... 4-223
Smart City Brake Support [Fremad]
(SCBS F)......................................... 4-215
Kollisionsadvarsel..................... 4-218
Rød indikator for Smart City Brake
Support (SCBS)......................... 4-218
Standsning af systemet Smart City
Brake Support [Fremad] (SCBS
F)................................................4-218
Sminkespejle................................... 5-151
Smøremidlets kvalitet......................... 9-6
Smøring af karrosseridele................. 6-36
Solskygge........ .............................. .... 3-45
Solskærme....................................... 5-151
Soltag.................................................3-43
Specifikationer.................................... 9-4
Spejlafrimer..................................... 4-101
Spejle
Bakspejl....................................... 3-38
Udvendige spejle......................... 3-36
SRS-airbagge
Begrænsninger af SRS-airbag..... 2-66Komponenter i det supplerende
fastholdelsessystem..................... 2-59
Kriterier for udløsning af SRS-
airbagge....................................... 2-65
Overvågning................................ 2-73
System til klassifi cering af passager
på forsædet.................................. 2-68
Sådan virker SRS-
airbagsystemet........ ..................... 2-61
Start af motoren.................................. 4-5
Start med hjælpebatter i..................... 7-31
Startspærresystem..............................3-46
System til overvågning af
dæktryk............................................ 4-271
Systemadvarsler for Mazda Radar Cruise
Control med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør-
funktion)............................................ 7-68
Sæder................................................... 2-5
Bagsæde....................................... 2-16
Forsæde..........................................2-5
Kørepositionshukommelse.......... 2-11
Nakkestøtte.................................. 2-21
Sædevarmer................................. 2-24
Sædeventilation........................... 2-25
T
Tagkonsol........................................ 5-160
Tilbehørsstik.................................... 5-155
Tilkørsel.............................................3-52
Tilpasningsmuligheder...................... 9-15
Traction Control System (TCS)...... 4-117TCS OFF-indikator... .................4-118
TCS OFF-kontakt...................... 4-118
TCS/DSC-indikator................... 4-117
Traffic Sign Recognition System
(TSR)............................................... 4-150
Treblinksdrejning.............................. 4-96
Tyverialarmsystem............................ 3-48
Tænding
10-11
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54