2019 MAZDA MODEL CX-5 alarm

Wyświetlacz pozostałej ilości płynu
AdBlue
® i maksymalnego
możliwego do pokonania dystansu
*
Wskazania pozostałej ilości AdBlue® i
maksymalnego możliwego do pokonania
dystansu wyświetlane są, gdy zapłon jest
włączony.
Uzupełnij AdBlue®

Jeśli pozostała ilość płynu AdBlue
® jest
mała lub występuje problem z systemem
selektywnej redukcji katalitycznej (SCR),
a maksymalna możliwa do pokonania
odległość jest niewielka, wskazanie
maksymalnego możliwego do pokonania
dystansu jest wyświetlane stale.
TRIP A
Prz. INFO by ZRESET
l/100 km

Jeśli pozostała ilość płynu AdBlue
® jest
mała lub występuje problem z systemem
SCR, lampka ostrzegawcza systemu SCR
świeci się/miga i wyświetlany jest
komunikat ostrzegawczy.
Patrz „Wskazania systemu selektywnej
redukcji katalitycznej (SCR)” na stronie
4-308.
Alarm prędkości samochodu*
W tym trybie wyświetlana jest wartość
prędkości ustawiona dla funkcji alarmu
prędkości samochodu. Możesz zmienić
wartość prędkości, przy której emitowane
jest ostrzeżenie.
UWAGA
Wskazanie alarmu pr ędkoś ci samochodu
pojawia si ę na wy świetlaczu w tym samym
momencie, w którym emitowany jest
sygnał dźwi ękowy.
Os. o nadm.
pręd.
Alarm prędkości samochodu można
ustawić za pomocą wyświetlacza
centralnego.
UWAGA
Zawsze ustawiaj pr ędkość samochodu
zgodnie z przepisami w kraju/regionie,
w którym poruszasz si ę samochodem.
Ponadto kontroluj zawsze pr ędkość
samochodu na pr ędko ściomierzu.
Wskazanie systemu monitorowania
martwego pola (BSM)
Wyświetla status systemu.

Patrz „System monitorowania martwego
pola (BSM)” na stronie 4-160.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
*Wybrane wersje.4-53
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Wyświetlacz wielofunkcyjny (Typ C)
Przycisk INFO
Wyświetlacz wielofun
kcyjny (Typ C)
Na wyświetlaczu wielofunkcyjnym pojawiają się następujące informacje.
•Licznik przebiegu całkowitego
•Licznik przebiegów okresowych
•Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego silnik
•Wskaźnik poziomu paliwa
•Temperatura zewnętrzna
•Komputer pokładowy
•Alarm prędkości samochodu
•Wyświetlacz regulowanego ogranicznika prędkości (ASL)
•Wskazanie tempomatu
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4-66
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Chwilowe zużycie paliwa jest obliczane
i wyświetlane co 2 sekundy.

(Modele europejskie)
(Modele spoza Europy)
Ty p A
Ty p B
CURRENT
Jeśli zwolnisz do około 5 km/h, średnie
zużycie paliwa będzie wyświetlane
jako - - - l/100 km lub - - - km/l.
Alarm prędkości samochodu
W tym trybie wyświetlana jest wartość
prędkości ustawiona dla funkcji alarmu
prędkości samochodu. Możesz zmienić
wartość prędkości, przy której emitowane
jest ostrzeżenie.
UWAGA
Wskazanie alarmu prędkoś ci samochodu
pojawia si ę na wy świetlaczu w tym samym
momencie, w którym emitowany jest
sygna ł d źwi ękowy.
Alarm prędkości samochodu można
ustawić za pomocą wyświetlacza
centralnego.
UWAGA
Zawsze ustawiaj pr ędkość samochodu
zgodnie z przepisami w kraju/regionie,
w którym poruszasz si ę samochodem.
Ponadto kontroluj zawsze pr ędkość
samochodu na pr ędko ściomierzu.
Wskazanie prędkości samochodu
ustawionej w tempomacie
Wyświetlana jest prędkość samochodu
ustawiona za pomocą tempomatu.

(Modele europejskie)
(Modele spoza Europy)
Patrz rozdział „Tempomat” na stronie
4-295.
Wyświetlacz regulowanego
ogranicznika pr ędkości (ASL)
Ustawienie wprowadzone dla
regulowanego ogranicznika prędkości
(ASL) widoczne jest na wyświetlaczu.

Patrz rozdział „Regulowany ogranicznik
prędkości (ASL)” na stronie 4-227.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4-73
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Czas aktywacji ostrzeżeń
• 0: Jeśli prędkość samochodu przekracza prędkość widoczną na znaku ograniczenia
prędkości na wyświetlaczu, pojawia się ostrzeżenie o nadmiernej prędkości.
• 5: Jeśli prędkość samochodu przekracza o 5 km/h prędkość widoc zną na znaku
ograniczenia prędkości na wyświetlaczu, pojawia się ostrzeżenie o nadmiernej prędkości.
• 10: Jeśli prędkość samochodu przekracza o 10 km/h prędkość wid oczną na znaku
ograniczenia prędkości na wyświetlaczu, pojawia się ostrzeżenie o nadmiernej prędkości.
UWAGA
•Ostrzeżenie o nadmiernej pr ędkoś ci przestaje dzia ła ć w wymienionych poniż ej
okoliczno ściach.
•Pr ędkość samochodu jest mniejsza ni ż prę dkość wy świetlana na znaku ograniczenia
pr ędkoś ci. (Jeś li czas aktywacji dla ostrze żenia o nadmiernej pr ędkoś ci zosta ł
zmieniony w funkcjach personalizacji, ostrze żenie o nadmiernej pr ędkoś ci przestaje
dzia ła ć, kiedy pr ędkość samochodu jest mniejsza ni ż zmieniona pr ędkość samochodu).
•Wskazanie znaku ograniczenia pr ędkoś ci zosta ło od świe żone i pr ędko ść samochodu jest
ni ższa od od świe żonego wskazania.
•Wy świetlanie znaku ograniczenia pr ędkoś ci jest anulowane.
•Wskazanie ostrzegawcze jest wy świetlane w tym samym czasie, w którym emitowany jest
sygnał ostrzegaj ący o nadmiernej pr ędkoś ci, je śli pr ędkość samochodu przekracza
pr ędkość widniej ącą na znaku ograniczenia pr ędko ści.
Patrz „Kiedy s łycha ć sygna ły ostrzegawcze” na stronie 7-68.
•System TSR mo że rozpoznawa ć ograniczenie pr ędkoś ci ze znakiem pomocniczym
i wy świetla ć je, ale nie mo że okreś lić wskazania na znaku pomocniczym (na przyk ład
ogranicze ń czasowych, ogranicze ń dotycz ących zakrę tów czy końca danego odcinka).
W zwi ązku z tym ostrzeż enie o nadmiernej prę dkości jest uaktywniane, gdy pr ędkość
samochodu przekracza t ę wy świetlan ą na znaku ograniczenia pr ędkoś ci, nawet je śli
warunki widniej ące na znaku pomocniczym nie maj ą zastosowania do danego
samochodu.
•Jeś li kamera monitoruj ąca przestrzeń przed samochodem (Kamera FSC) nieprawid łowo
rozpoznaje znak ograniczenia pr ędkoś ci przy ni ższej pr ędkoś ci, alarm nadmiernej
pr ędkoś ci jest emitowany, nawet je śli samochód porusza si ę z dozwolon ą pr ędkoś cią.
Podczas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-173
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Ostrzeżenie systemu LDWS
Jeśli system określi, że samochód może wykroczyć poza dany pas ruchu, włączane jest
ostrzeżenie o możliwości zbaczania z pasa (krótki sygnał dźwięk owy, alarm akustyczny
*1
lub wibracje na kierownicy), a na wyświetlaczu wielofunkcyjnym lub na wyświetlaczu
Head-up pojawia się określony przez system kierunek, w którym s amochód może zbaczać.
W przypadku samochodów wyposażonych w wyświetlacz wielofunkcyjn y, kierunek, w
jakim według systemu samochód może zbaczać poza swój pas ruchu, pokazywany jest na
wyświetlaczu wielofunkcyjnym.
W przypadku samochodów wyposażonych w wyświetlacz Head-up kolor linii pasa ruchu w
kierunku, w którym według systemu może zbaczać samochód ze swoj ego pasa ruchu,
zmienia się z białego na pomarańczowy i linia pasa ruchu miga.
Wyświetlacz wielofunkcyjny Wyświetlacz Head-up
UWAGA
•Jeśli ustawi łe ś sygnał ostrzegaj ący o moż liwości wykroczenia poza pas ruchu na krótki
sygnał dźwi ękowy/alarm
*1, w zale żno ści od warunków ha łasu otoczenia mo żesz nie
us łyszeć dźwi ęku ostrzegawczego.
•Jeś li jako ostrze żenie o mo żliwo ści wykraczania poza dany pas ruchu wybra łe ś ustawienie
wibracji na kierownicy, w zale żnoś ci od stanu nawierzchni drogowej wibracje mog ą nie
by ć odczuwane.
•Jeś li ustawienie dla wspomagania dzia łania uk ładu kierowniczego zmieniono na aktywne,
ostrze żenia moż na ustawi ć na aktywne/nieaktywne. (Jeś li ustawienie dla wspomagania
dzia łania uk ładu kierowniczego zmieniono na nieaktywne, ostrze że ń nie moż na ustawi ć na
nieaktywne).
Patrz rozdzia ł „Zmiana ustawie ń (Mo żliwo ści personalizacji)” na stronie 9-16.
•Ustawienia systemu LAS i LDWS mo żna zmieni ć na wymienione poni żej niezale żnie od
tego, czy wspomaganie dzia łania uk ładu kierowniczego ustawiono na aktywne czy
nieaktywne. Zawsze sprawdzaj status ustawie ń podczas u żytkowania samochodu i w razie
potrzeby dokonuj zmian w ustawieniach.
Patrz rozdzia ł „Zmiana ustawie ń (Mo żliwo ści personalizacji)” na stronie 9-16.
•Wibracje na kierownicy: silne/s łabe
•G ło śno ść sygnał u ostrzegawczego
•Rodzaje ostrze że ń (wibracje na kierownicy/krótki sygna ł d źwi ękowy/alarm*1)
Podczas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-225
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

*1 Oznakowanie wibracyjne to szereg rowków w nawierzchni drogowej, rozmieszczonychw okre ślonych odst ępach, które po zetkni ęciu się z kołami pojazdu powodują wibracje
i ha łas, co ma ostrzec kierowc ę samochodu przed zjechaniem z danego pasa ruchu.
D źwi ęk wibracji emitowany przez system to odtworzenie ha łasu, jaki ma miejsce
podczas naje żd żania samochodem na takie w ła śnie linie wibracyjne.
Alarm ciągły
Wyżłobienie
Podczas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-226
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

(Aby przypisać typy programów do
przycisków programowania stacji):
1. Naciśnij przycisk informacji o typieprogramu (
, ) przy wyświetlonym
oznaczeniu typu programu.
2. Naciśnij przycisk informacji o typie programu (
, ) i wybierz typ
programu.
3. W czasie gdy wyświetlane są typy programów, naciśnij przycisk
programowania stacji przez około
2 sekundy.
Informacje o zagrożeniach
Jeśli włączone jest odbieranie informacji
o zagrożeniu, informacje takie zostaną
odebrane, nawet jeśli uruchomione są
w tym czasie inne funkcje (FM,
urządzenie USB, AUX lub BT audio),
i wyświetli się wówczas „Alarm!”.

Po zakończeniu informacji o zagrożeniu
odbiornik powróci do poprzedniego trybu
pracy.
Obsługa trybu AUX
1. Ustaw włącznik zapłonu w pozycji ACC lub ON.
2. Aby włączyć system audio, naciśnij
pokrętło włączania/regulacji głośności.
3. Naciśnij przycisk multimediów
(
) na konsoli systemu audio, aby
przełączyć na tryb AUX.
UWAGA
•Gdy urz ądzenie nie jest pod łączone do
gniazda AUX, prze łączenie na tryb AUX
nie nast ąpi.
•Wyreguluj g ło śno ść dźwi ęku za pomoc ą
przeno śnego urz ądzenia audio lub
systemu audio.
•Ustawienia d źwi ęku audio inne ni ż
poziom gł ośnoś ci mo żna wykonywa ć
jedynie w przeno śnym urz ądzeniu audio.
•W przypadku wyci ągni ęcia wtyczki
urz ądzenia przeno śnego z gniazda AUX
w trybie AUX, mo że by ć s łyszalny szum.
Komfort wnętrza
System audio [Typ A (bez ekranu dotykowego)]
5-28
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Korzystanie z zestawu głośnomówiącego
Bluetooth® z hasłem
1. Naciśnij krótko przycisk odbieraniapołączenia lub przycisk wybierania
głosowego.
2. Zapytanie: „Hands-Free system is
locked. State the password to
continue”.
3. Powiedz: [Sygnał dźwiękowy]
„XXXX” (Podaj ustawione hasło,
„PCode”).
4. Jeśli zostało wprowadzone poprawne hasło, zostaje podany komunikat
„XXXXXX... (np. „Mary’s device)
(Oznaczenie urządzenia) is
connected”.
Jeśli hasło nie jest poprawne, zostaje
podany komunikat „XXXX (4-cyfrowe
hasło) incorrect password, please try
again”.
Usuwanie hasła
UWAGA
Korzystaj z tej funkcji tylko podczas
postoju. Zbyt mocno rozprasza ona uwagę ,
aby wykonywa ć j ą podczas jazdy, i mo żesz
pope łni ć zbyt wiele b łędów.
1. Naciśnij krótko przycisk odbierania połączenia lub przycisk wybierania
głosowego.
2. Powiedz: [Sygnał dźwiękowy]
„Setup”
3. Zapytanie: „Select one of the
following: Pairing options,
confirmation prompts, language,
password, select phone or select music
player.”
4. Powiedz: [Sygnał dźwiękowy]
„Password”
5. Zapytanie: „Password is enabled.
Would you like to disable it?”
6. Powiedz: [Sygnał dźwiękowy] „Yes”
7. Zapytanie: „Password is disabled.”
Zapytanie o potwierdzenie
Zapytania stanowią potwierdzenie treści
polecenia dla użytkownika przed
przejściem do dalszej części żądanej przez
niego operacji. Kiedy funkcja ta jest
włączona, system odczytuje wcześniej
odebrane polecenie głosowe i potwierdza,
czy polecenie jest poprawne przed
przejściem do jego wykonania.
Kiedy funkcja zapytania o potwierdzenie
jest włączona usłyszysz:
(np. „Calling John’s device. Is this
correct?”)
Kiedy funkcja zapytania o potwierdzenie
jest wyłączona:
(np. „Calling John's device.”)
UWAGA
Jeśli funkcja zapytania o potwierdzenie
jest wy łączona, w razie nawi ązywania
połą czenia z numerem alarmowym system
odczytuje i potwierdza polecenie przed
jego wykonaniem.
1. Naciśnij krótko przycisk odbierania połączenia lub przycisk wybierania
głosowego.
2. Powiedz: [Sygnał dźwiękowy]
„Setup”
3. Zapytanie: „Select one of the
following: Pairing options,
confirmation prompts, language,
password, select phone or select music
player.”
4. Powiedz: [Sygnał dźwiękowy]
„Confirmation prompts”
Komfort wnętrza
System audio [Typ A (bez ekranu dotykowego)]
5-53
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59