2019 MAZDA MODEL CX-5 reset

UWAGA
Jeśli prze łącznik elektrycznie sterowanej
pokrywy bagaż nika/przycisk zamykania
elektrycznie sterowanej pokrywy
bagaż nika lub przycisk elektrycznego
otwierania baga żnika zostaje naci śni ęty,
gdy pokrywa jest otwierana/zamykana
elektrycznie, s łycha ć sygna ł d źwi ękowy i
pokrywa baga żnika zatrzymuje si ę.
Nast ępnie pokrywa odwraca kierunek,
je śli zostanie naci śni ęty ponownie
którykolwiek z wymienionych przycisków.
Zmiana pozycji pełnego otwarcia
elektrycznie sterowanej pokrywy
bagażnika
Pozycję pełnego otwarcia elektrycznie
sterowanej pokrywy bagażnika można
zmienić zgodnie z wysokością garażu.
Zmienianie pozycji
1. Zatrzymaj ruch pokrywy w żądanej pozycji.
2. Naciśnij i przytrzymaj przez około trzy sekundy przycisk zamykania
elektrycznie sterowanej pokrywy
bagażnika.
Słychać dwukrotnie emitowany sygnał
dźwiękowy świadczący o tym, że
zmiana pozycji została wykonana.
UWAGA
Ustaw żądaną pozycj ę pe łnego otwarcia
pokrywy baga żnika w takiej pozycji, w
której jest ona otwarta bardziej ni ż do
poł owy. Nie mo żna ustawi ć pozycji, w
której jest ona otwarta mniej ni ż do
poł owy.
Resetowanie
1. Otwórz pokrywę bagażnika.
2. Naciśnij i przytrzymaj przez około
siedem sekund przycisk zamykania
elektrycznie sterowanej pokrywy
bagażnika.
Słychać trzykrotnie emitowany sygnał
dźwiękowy świadczący o tym, że
wykonano zresetowanie.
UWAGA
Po up ływie oko ło 3 sekund od naci śni ęcia
przycisku emitowany jest 2 razy sygna ł
d źwi ękowy informuj ący, że pozycja
pe łnego otwarcia pokrywy baga żnika
zosta ła zmieniona. Aby uko ńczyć
resetowanie, przytrzymuj przycisk
naci śni ęty przez oko ło 7 sekund.
Funkcja zapobiegająca zgnieceniu
Kiedy podczas otwierania/zamykania
elektrycznie sterowanej pokrywy
bagażnika system wykryje na jej drodze
obecność osoby lub przedmiotu, pokrywa
automatycznie zacznie się przesuwać w
przeciwnym kierunku i zatrzyma się.
Przed rozpoczęciem jazdy
Drzwi i zamki
3-28
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

UWAGA
Jeśli dach nie dzia ła prawid łowo, wykonaj
nast ępuj ącą procedur ę:
1. Ustaw w łącznik zap łonu w pozycji ON.
2. Naci śnij w łącznik sterują cy, aby
cz ęś ciowo podnie ść tyln ą cz ęść dachu.
3. Powtórz procedur ę z punktu 2. Tylna
cz ęść otwieranego dachu zostanie
ca łkowicie podniesiona, a nast ępnie
nieco opuszczona.
Jeż eli procedura resetowania ustawie ń
wykonana zostanie w chwili, gdy dach
znajduje si ę w pozycji przesuwania
(cz ęściowo otwarty), wówczas zamknie si ę
on przed podniesieniem tylnej cz ęści.
Funkcja zapobiegająca zgnieceniu
przez dach otwierany
Jeżeli ręce, głowa pasażera lub inne
przedmioty zablokują ruch zamykającego
się dachu otwieranego, dach zatrzyma się i
będzie się poruszał w kierunku otwarcia.
UWAGA
•Funkcja zapobiegaj ąca zgnieceniu przez
szybę może nie dzia ła ć w nast ępuj ących
sytuacjach:
•Wykryto silne uderzenie podczas
automatycznego zamykania si ę dachu
otwieranego.
•Dach otwierany zamyka si ę
automatycznie przy bardzo niskich
temperaturach.
•W przypadku zadzia łania funkcji
zapobiegaj ącej zgnieceniu, gdy dach
otwierany nie mo że by ć automatycznie
zamknię ty, naciśnij przełą cznik
sterują cy, a dach otwierany zamknie si ę.
•Funkcja zabezpieczaj ąca zgnieceniu
przez dach otwierany nie dzia ła do
chwili zresetowania ustawie ń systemu.
Zasłona przeciwsłoneczna
Zasłonę przeciwsłoneczną można
otworzyć i zamknąć ręcznie.

Zasłona przeciwsłoneczna otwiera się
automatycznie, gdy otwierany jest dach,
ale musi zostać zamknięta ręcznie.
Zasłona przeciwsłoneczna
Przed rozpoczęciem jazdy
Szyby
3-53
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Zawartość ekranu zmienia się po każdorazowym naciśnięciu przycisku INFO.
Naciśnij przycisk INFO
Naciśnij przycisk INFO
Naciśnij przycisk INFO Naciśnij przycisk INFO
Naciśnij przycisk INFO
Naciśnij przycisk INFO
Chwilowe zużycie
paliwa, Licznik
przebiegu okresowego
A, Średnie zużycie
paliwa, Temperatura
zewnętrzna, Licznik
przebiegu, Wskaźnik
poziomu paliwa
Chwilowe zużycie
paliwa, Licznik
przebiegu okresowego
B, Średnie zużycie
paliwa, Temperatura
zewnętrzna, Licznik
przebiegu, Wskaźnik
poziomu paliwa
Wskaźnik temperatury
płynu chłodzącego
silnik, Monitor obsługi
okresowej, Temperatura
zewnętrzna, Licznik
przebiegu, Wskaźnik
poziomu paliwaWyświetlacz funkcji
i-ACTIVSENSE,
Temperatura zewnętrzna,
Licznik przebiegu,
Wskaźnik poziomu
paliwa Komunikat ostrzegawczy,
Temperatura zewnętrzna,
Licznik przebiegu
całkowitego, Wskaźnik
poziomu paliwa
*3
*1
*2 *3: Wyświetlany tylko w momencie pojawienia się ostrzeżenia.Bez systemu selektywnej redukcji katalitycznej
(SCR)
*1:
*2: Z systemem selektywnej redukcji katalitycznej
(SCR)
Wskaźnik temperatury
płynu chłodzącego silnik,
Wskaźnik pozostałej ilości
AdBlue
® i maksymalnego
możliwego do pokonania
dystansu, Temperatura
zewnętrzna, Licznik
przebiegu, Wskaźnik
poziomu paliwa
Wskaźnik temperatury
płynu chłodzącego silnik,
Przybliżony zasięg na
paliwie pozostałym w
zbiorniku, Temperatura
zewnętrzna, Licznik
przebiegu, Wskaźnik
poziomu paliwa
TRIP A
TRIP B
Serwis wkrótce
Uzupełnij AdBlue®
mies.
Awaria systemu
pojazdu
Zasięg
Prz. INFO by ZRESET
Prz. INFO by ZRESET
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4-47
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Licznik przebiegu całkowitego,
licznik przebiegów okresowych
i przycisk wyboru licznika
przebiegów okresowych
Licznik przebiegu całkowitego jest cały
czas wyświetlany na ekranie, gdy
włącznik zapłonu znajduje się w pozycji
ON, a ekrany liczników przebiegów
okresowych (TRIP A lub TRIP B) można
wyświetlić za pomocą przycisku INFO.

Naciśnij przycisk INFOPrzycisk INFO
Licznik
przebiegu
całkowitego,
Licznik
przebiegu
okresowego A
Licznik
przebiegu
całkowitego,
Licznik
przebiegu
okresowego B
TRIP A
TRIP B
Prz. INFO by ZRESET
Prz. INFO by ZRESET
Licznik przebiegu całkowitego
Licznik kilometrów rejestruje całkowity
przebieg samochodu.
Licznik przebiegów okresowych
Wyświetlana jest odległość pokonana
samochodem w zadanym przedziale
czasowym. Mogą być mierzone dwa
rodzaje (TRIP A, TRIP B) odległości
okresowej oraz średnie zużycie paliwa dla
każdej z nich.
Na przykład, licznik A może zapamiętać
odległość od miejsca rozpoczęcia trasy,
a licznik B odległość od miejsca,
w którym zatankowano paliwo.

Po wyborze licznika A wyświetlony
zostanie skrót TRIP A. Po wyborze
licznika B wyświetlony będzie skrót
TRIP B.

Licznik przebiegów okresowych oraz
średnie zużycie paliwa można skasować
poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przez
1,5 sekundy lub dłużej przycisku INFO w
każdym z trybów.
UWAGA
•Tylko liczniki przebiegów okresowych
pokazuj ą dziesi ąte częś ci kilometra.
•Zapis licznika zostanie skasowany, gdy:
•Przerwane zostanie zasilanie
(przepalony bezpiecznik lub od łączony
akumulator).
•Samochód przejedzie ponad
9.999,9 km.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4-48
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

•Wskazanie nie zmieni się dopóki nie
dolejesz do zbiornika ponad 9 litrów
paliwa.
•Odleg ło ść mo żliwa do przejechania na
paliwie pozosta łym w zbiorniku to w
przybli żeniu odleg ło ść jazdy
samochodem do momentu, w którym
wszystkie sł upki wskaźnika poziomu
paliwa nie zgasn ą.
•Je śli nie s ą dost ępne informacje
o wcze śniejszym zu życiu paliwa, np. tuż
po zakupieniu nowego samochodu lub
usuni ęciu informacji po od łączeniu
akumulatora, rzeczywisty zasi ęg moż e
si ę ró żni ć od wartoś ci wskazanej.
Średnie zużycie paliwa
Średnie zużycie paliwa jest obliczane co
minutę na podstawie całkowitego
pokonanego dystansu rejestrowanego w
liczniku przebiegu okresowego i zużytego
na tym dystansie paliwa, a wyświetlane
jest zarówno dla licznika przebiegu
okresowego A, jak i dla licznika przebiegu
okresowego B.

TRIP A
Prz. INFO by ZRESET
Średnie zużycie paliwa i liczniki przebiegów
okresowych można skasować poprzez
naciśnięcie i przytrzy manie przez 1,5 sekundy
lub dłużej przycis ku INFO w każdym z
trybów. Po skasowaniu danych zużycie paliwa
jest przeliczane pono wnie, a wcześniej na
wyświetlaczu przez 1 minutę pojawia się
wskazanie - - - L/100 km.
Chwilowe zużycie paliwa
W tym trybie wyświetlane jest chwilowe
zużycie paliwa obliczane na postawie
ilości zużytego paliwa oraz przejechanej
odległości.

UWAGA
Wa r t ość 0 wy świetlana jest, kiedy
pr ędkość samochodu wynosi oko ło 5 km/h
lub mniej.
Monitor obsługi okresowej*
Przy włączonym Monitorze Obsługi
Okresowej będą wyświetlane
przypomnienia o okresowych
czynnościach obsługowych.
•Plan przeglądów okresowych
•Zamiana kół
•Wymiana oleju
Gdy liczba dni pozostałych do przeglądu
wynosi 15 lub mniej, bądź jeśli pozostały
dystans to 1.000 km lub mniej, po
włączeniu zapłonu wyświetlony zostaje
komunikat.
Serwis
wkrótce
W celu zapoznania się z instrukcją
wprowadzania ustawień oraz ze
wskazówkami dotyczącymi monitora
obsługi okresowej, patrz rozdział
„Monitor obsługi okresowej”.
Patrz „Monitor obsługi okresowej” na
stronie 6-17.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4-52*Wybrane wersje.
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Wyświetlacz pozostałej ilości płynu
AdBlue
® i maksymalnego
możliwego do pokonania dystansu
*
Wskazania pozostałej ilości AdBlue® i
maksymalnego możliwego do pokonania
dystansu wyświetlane są, gdy zapłon jest
włączony.
Uzupełnij AdBlue®

Jeśli pozostała ilość płynu AdBlue
® jest
mała lub występuje problem z systemem
selektywnej redukcji katalitycznej (SCR),
a maksymalna możliwa do pokonania
odległość jest niewielka, wskazanie
maksymalnego możliwego do pokonania
dystansu jest wyświetlane stale.
TRIP A
Prz. INFO by ZRESET
l/100 km

Jeśli pozostała ilość płynu AdBlue
® jest
mała lub występuje problem z systemem
SCR, lampka ostrzegawcza systemu SCR
świeci się/miga i wyświetlany jest
komunikat ostrzegawczy.
Patrz „Wskazania systemu selektywnej
redukcji katalitycznej (SCR)” na stronie
4-308.
Alarm prędkości samochodu*
W tym trybie wyświetlana jest wartość
prędkości ustawiona dla funkcji alarmu
prędkości samochodu. Możesz zmienić
wartość prędkości, przy której emitowane
jest ostrzeżenie.
UWAGA
Wskazanie alarmu pr ędkoś ci samochodu
pojawia si ę na wy świetlaczu w tym samym
momencie, w którym emitowany jest
sygnał dźwi ękowy.
Os. o nadm.
pręd.
Alarm prędkości samochodu można
ustawić za pomocą wyświetlacza
centralnego.
UWAGA
Zawsze ustawiaj pr ędkość samochodu
zgodnie z przepisami w kraju/regionie,
w którym poruszasz si ę samochodem.
Ponadto kontroluj zawsze pr ędkość
samochodu na pr ędko ściomierzu.
Wskazanie systemu monitorowania
martwego pola (BSM)
Wyświetla status systemu.

Patrz „System monitorowania martwego
pola (BSM)” na stronie 4-160.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
*Wybrane wersje.4-53
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Licznik przebiegu całkowitego,
licznik przebiegów okresowych
i przycisk wyboru licznika
przebiegów okresowych
Wyświetlacz może pokazywać licznik
przebiegu całkowitego, licznik przebiegu
okresowego A lub licznik przebiegu
okresowego B przez kolejne naciskanie
przycisku wyboru. Wybrany tryb zostanie
wyświetlony.

Pokrętło wyboru
Naciśnij pok rę tło wyboru
Naciśnij po
krę tło wyboru
Naciśnij po krę tło wyboru
Licznik przebiegu
całkowitego
Licznik przebiegu
o kresowego A
Licznik przebiegu
o kresowego B

Licznik przebiegu całkowitego
Licznik kilomet rów rejestruje całkowity
przebieg samochodu.
Licznik przebiegów okresowych
Ten licznik może wskazywać całkowity
przebieg na dwóch trasach. Jedna trasa jest
wskazywana w liczniku A, a druga w B.
Na przykład, licznik A może zapamiętać
odległość od miejsca rozpoczęcia trasy,
a licznik B odległość od miejsca,
w którym zatankowano paliwo.

Gdy wybrany jest licznik A, naciśnięcie
przycisku krótsze niż 1 sekunda
spowoduje zmianę na tryb licznika B.

Po wyborze licznika A wyświetlony
zostanie skrót TRIP A. Po wyborze
licznika B wyświetlony będzie skrót
TRIP B.

Licznik przebiegów okresowych wskazuje
całkowity przebieg, jaki pokonał
samochód aż do momentu wyzerowania
licznika. Aby wyzerować licznik, naciśnij
przycisk wyboru i przytrzymaj przez
ponad 1 sekundę. Używaj tego licznika do
pomiaru długości trasy i do obliczania
zużycia paliwa.
UWAGA
•(Samochody z systemem audio typu B)
W przypadku zresetowania przebiegu
TRIP A przy u życiu licznika przebiegu
okresowego w momencie, kiedy funkcja
synchronizuj ąca (resetuj ąca) monitor
zuż ycia paliwa i licznik przebiegu
okresowego (TRIP A) jest w łączona,
dane dotycz ące zu życia paliwa s ą
kasowane wspólnie z danymi w TRIP A.
Patrz „Monitor zu życia paliwa” na
stronie 4-138.
•Tylko liczniki przebiegów okresowych
pokazuj ą dziesią te części kilometra.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4-67
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

UWAGA
•Mimo, że wskazanie zasi ęgu na
pozosta łym w zbiorniku paliwie mo że
sugerować ilość wystarczaj ącą na
dojechanie do celu, uzupe łnij paliwo tak
szybko, jak to moż liwe, jeśli wska źnik
paliwa wskazuje bardzo nisk ą warto ść
lub gdy w łączy się lampka ostrzegawcza
niskiego poziomu paliwa.
•Wskazanie moż e nie zmienić si ę, dopóki
nie dolejesz do zbiornika ponad 9 litrów
paliwa.
•Odleg ło ść mo żliwa do przejechania na
paliwie pozosta łym w zbiorniku to
w przybli żeniu odleg ło ść jazdy
samochodem do momentu, w którym
wszystkie sł upki wskaźnika poziomu
paliwa nie zgasn ą.
•Je śli nie s ą dost ępne informacje
o wcze śniejszym zu życiu paliwa, np. tuż
po zakupieniu nowego samochodu lub
usuni ęciu informacji po od łączeniu
akumulatora, rzeczywisty zasi ęg moż e
si ę ró żni ć od wartoś ci wskazanej.
Tryb średniego zużycia paliwa
Tryb ten wyświetla śre dnie zużycie paliwa
poprzez obliczanie całkowitej pokonanej
odległości oraz całkowitego zużycia
paliwa od momentu zakupienia
samochodu lub od ostatniego zresetowania
danych. Średnie zużycie paliwa jest
obliczane i wyświetlane co minutę.

(Modele europejskie)
(Modele spoza Europy)
Ty p A
Ty p B
Aby skasować wcześniejsze wyświetlane
dane, naciśnij przycisk INFO
i przytrzymaj dłużej niż 1,5 sekundy.
UWAGA
(Samochody z systemem audio typu B)
W przypadku zresetowania przebiegu
TRIP A przy u życiu licznika przebiegu
okresowego w momencie, kiedy funkcja
synchronizują ca (resetująca) monitor
zu życia paliwa i lic znik przebiegu
okresowego (TRIP A) jest w łączona,
wcze śniejsze wy świetlane dane są
kasowane.
Po skasowaniu danych przez minutę
będzie wyświetlane wskazanie - - -
l/100 km lub - - - km/l, a następnie zużycie
paliwa zostanie obliczone ponownie i
wyświetlone.
Tryb chwilowego zużycia paliwa
W tym trybie wyświetlane jest chwilowe
zużycie paliwa obliczane na postawie
ilości zużytego paliwa oraz przejechanej
odległości.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4-72
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59