2019 MAZDA MODEL 6 Betriebsanleitung (in German)

6LHVWLPPHQ]XGDVVGLHQLFKWH[NOXVLYH/L]HQ]I

$NWXDOLVLHUHQGHU'DWHQEDQN
'LH*UDFHQRWHŠ'DWHQEDQNOlVVWVLFKPLWHLQHP86%*HUlWDNWXDOLVLHUHQ
 6FKOLH

9HUZHQGXQJYRQ$SSOH&DU3OD\
▼:DVLVW$SSOH&DU3OD\"
$SSOH&DU3OD\0LW$SSOH&DU3OD\N|QQHQ6LH$QUXIHWlWLJHQ1DFKULFKWHQVHQGHQRGHU
HPSIDQJHQ

Soweit rechtlich nicht unzulässig sind Mazda und mit Mazda verbundene Unternehmen
nicht haftbar für Verletzungen oder fahrlässige, besondere, indirekte oder folgende
Schäden jeglicher Art, einschließlich Schäden in Form von Gewinnverlusten, Korruption
oder Verlust von Daten, fehlerhaftem Senden oder Empfangen von Daten,
Geschäftsausfällen oder anderen gewerblichen Schäden oder Verlusten, die durch Ihre
Verwendung oder in Verbindung mit dieser Anwendung oder durch Nutzungshindernisse
der Anwendung oder der Anwendungsinformationen entstehen.
¾Lassen Sie sich durch die Verwendung von Apple CarPlay nicht ablenken und verwenden Sie
Apple CarPlay verantwortungsvoll. Achten Sie stets auf die Fahrbedingungen und verhalten
Sie sich den lokalen Gesetzen entsprechend.
HINWEIS
xApple CarPlay wird von Apple bereitgestellt und unterliegt Ihrer Zustimmung zu den
Nutzungsbedingungen von Apple CarPlay, die Teil der Nutzungsbedingungen von Apple
iOS sind.
xBei der Verwendung von Apple CarPlay werden Informationen zum Standort, zur
Geschwindigkeit und andere Fahrzeugdaten an Ihr iPhone übertragen. Weitere
Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Apple.
▼8PVFKDOWHQDXI$SSOH&DU3OD\
9HUELQGHQ6LHGDVL3KRQHLQGHP6LHGDV$SSOH2ULJLQDOYHUELQGXQJVNDEHOPLWGHP
86%$QVFKOXVVPLWGHU0DUNLHUXQJ
YHUELQGHQ
6LHKH$QVFKOXVVDQGHU86%%XFKVHE]ZGHU=XVDW]EXFKVHDXI6HLWH
HINWEIS
xWenn Sie Ihr iPhone von der Bluetooth®-Verbindung auf die Verbindung über den
USB-Anschluss Ihres Fahrzeugs umstellen, schaltet das System auf Apple CarPlay um.
Die Anwendungen, die über die Bluetooth
®-Verbindung verwendet wurden, können
weiterhin verwendet werden. Die Funktionen, die über die Bluetooth
®-Verbindung zur
Verfügung stehen, können sich jedoch von denen über Apple CarPlay unterscheiden.
xWenn das iPhone mit einem USB-Anschluss ohne die Markierung verbunden ist,
befindet sich das System im USB-Modus.
%LOGVFKLUPDQ]HLJHYRQ$SSOH&DU3OD\
9HUZHQGHQ6LHHLQHGHUIROJHQGHQ0HWKRGHQXPGHQ$SSOH&DU3OD\%LOGVFKLUPDXIGHP
0LWWHOGLVSOD\DQ]X]HLJHQ
x:lKOHQ6LHDXIGHP+DXSWELOGVFKLUP
x+DOWHQ6LHDXIGHP-R\VWLFNJHGU
x:lKOHQ6LHDXIGHP+DXSWELOGVFKLUPXQGZlKOHQ6LHDXIGHP
$QZHQGXQJHQ%LOGVFKLUP
DXV
)DKU]HXJLQQHQUDXP
$XGLRJHUlW>7\S%7RXFKVFUHHQ@


$SSOH&DU3OD\+DXSWELOGVFKLUP
HINWEIS
Die dargestellten Symbole und Symbolpositionen auf dem Apple CarPlay-Bildschirm
können sich je nach den verbundenen iPhone- und iOS-Versionen unterscheiden.
1U 6\PERO (UNOlUXQJ
6\PEROI

=XP%HHQGHQYRQ$SSOH&DU3OD\
8P$SSOH&DU3OD\]XEHHQGHQWUHQQHQ6LHGDV$SSOH2ULJLQDOYHUELQGXQJVNDEHOYRP
86%$QVFKOXVVXQG]LHKHQDQVFKOLH

9HUZHQGXQJGHV$QGURLG$XWR

Soweit rechtlich nicht unzulässig sind Mazda und mit Mazda verbundene Unternehmen
nicht haftbar für Verletzungen oder fahrlässige, besondere, indirekte oder folgende
Schäden jeglicher Art, einschließlich Schäden in Form von Gewinnverlusten, Korruption
oder Verlust von Daten, fehlerhaftem Senden oder Empfangen von Daten,
Geschäftsausfällen oder anderen gewerblichen Schäden oder Verlusten, die durch Ihre
Verwendung oder in Verbindung mit dieser Anwendung oder durch Nutzungshindernisse
der Anwendung oder der Anwendungsinformationen entstehen.
¾Lassen Sie sich durch die Verwendung von Android Auto™ nicht ablenken und verwenden
Sie Android Auto™ verantwortungsvoll. Achten Sie stets auf die Fahrbedingungen und
verhalten Sie sich den lokalen Gesetzen entsprechend.
HINWEIS
xAndroid Auto™ wird von Google bereitgestellt und unterliegt Ihrer Zustimmung zu den
Nutzungsbedingungen von Android Auto™.
xBei der Verwendung von Android Auto™ werden Informationen zum Standort, zur
Geschwindigkeit und andere Fahrzeugdaten an Ihr Smartphone übertragen. Weitere
Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google.
▼9HUZHQGXQJGHV$QGURLG$XWRŒ0RGXV
9HUELQGHQ6LHHLQRULJLQDO9HUELQGXQJVNDEHOI