2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK displej

Č.Nabídka Vysvětlení
(1) Informace Monitor úspory paliva:
Sledujte úsporu paliva v reálném čase a prohlédněte si historii
úspory paliva.
Sledování stavu vozu:
Přečtěte si důležitá upozornění a informace týkající se údržby
vozu a servisních intervalů.
Uživatelská příručka*:
Seznamte se s funkcemi vozů Mazda, informacemi
o bezpečnosti, údržbě apod.
(2) Zábava FM
AM
DAB
*
Bluetooth
USB1 Audio/USB2 Audio
USB1 Video/USB2 Video
CD*
(3) Upozornění Zobrazuje upozornění vozidla.
(4) Komunikace Když připojíte své mobilní zařízení, jako například chytrý
telefon, k MZD Connect přes Bluetooth
®, můžete používat
funkce hands-free volání a SMS.
(5) Navigace Navigační systém (vozidla s navigačním systémem) můžete
používat, když vložíte SD kartu pro navigační systém.
Pokud SD karta pro navigační systém není vložena, zobrazuje
se kompas naznačující směr, ve kterém se vozidlo pohybuje.
Tento kompas nemusí zobrazovat správný směr, když vozidlo
stojí nebo jede pomalu.
Informace o použití navigačního systému najdete v samostatném
návodu k navigačnímu systému.
(6) Nastavení Můžete změnit nastavení pro obrazovku MZD Connect,
nastavení zvuku a funkcí vozidla.
Displeje ve voze:
Provede konfiguraci nastavení i obsahu všech obrazovek ve voze.
Nastavení zvuku:
Provede konfiguraci zvuku ve voze.
Bezpečnostní nastavení:
Provede konfiguraci bezpečnostních a asistenčních funkcí.
Nastavení vozu:
Provede konfiguraci doplňkových funkcí vozu.
Nastavení připojení:
Provede konfiguraci nastavení připojení Bluetooth® a jiných
zařízení.
Systémová nastavení:
Provede konfiguraci jazyka, času a dalších obecných nastavení.
(7) Apple CarPlay Můžete používat Apple CarPlay, pokud připojíte zařízení
iPhone kompatibilní s Apple CarPlay do USB slotu.
(8) Android Auto Můžete používat Android Auto™, pokud připojíte chytrý telefon
kompatibilní s Android Auto™ do USB slotu.
*Některé modely.
5-8
MZD Connect

Hands-free sada Bluetooth®
Když připojíte zařízení Bluetooth® (mobilní telefon) k jednotce Bluetooth® ve
vozidle prostřednictvím rádiových vln, můžete uskutečňovat nebo přijímat telefonní
hovory. Například, i když máte zařízení Bluetooth® v kapse kabátu, je možné
uskutečnit hovor, aniž byste ho museli vzít do ruky a ovládat ho přímo.

 Součásti systému
1.
Střední displej
2. Tlačítko pro nastavení hlasitosti
3. Tlačítko Hovor/Zvednout
4. Tlačítko Zavěsit
5. Mikrofon
6. Knoflík hlasitosti
5-21
Komunikace
5
Výbava interiéru

 Nastavení Bluetooth®
Postup spárování
1.
Vyberte „Spárovat nové zařízení“.
Nastavení Bluetoot\rh®
Bluetooth
Spár ovat nov\f zaízení
XXXX
\bymazat spár ovan\f zaízen í
Po kroilá nastaveníNaváže spojení
Bluetooth s mobiln\rím
zaízením.
8:11 pm
2. Zkontrolujte obsah zobrazené obrazovky Vyhledání Bluetooth a vyberte
„Pokračovat“.
Než budete pok raovat, zkontrolu\fte, že \fe
Bluetooth povolen na\l mob\blním zaízení. Po
kraovat
Zruš\bt
Vyhledání Bluetooth
8:07 pm
3. Vyberte název zařízení, ke kterému se chcete připojit, ze zobrazeného seznamu
zařízení Bluetooth®.
Spárovat nové zaízení
Spár ovat z mobilního z\eaízení
\f\f\f\f
Naváže spo\bení
Bluetooth s mobilní\em
zaízením.
8:13 pm
4. (Zařízení s Bluetooth® verze 2.0 nebo nižší)
[operace na zařízení Bluetooth®]
Zkontrolujte 4ciferné heslo zobrazující se na středním displeji a stiskněte tlačítko
pro potvrzení nebo zadejte heslo.
(Zařízení s Bluetooth® verze 2.1 nebo vyšší)
[operace na zařízení Bluetooth®]
5-22
Komunikace

Zkontrolujte, že 6ciferné heslo zobrazující se na středním displeji se také zobrazuje
na zařízení Bluetooth®.
5. Když je spárování úspěšné, obrazovka Zařízení připojeno se zobrazí na
středním displeji.
Název zařízení Bluetooth®, které chcete připojit v kroku 3, se nezobrazuje v seznamu.
1. Vyberte „Spárovat z mobilního zařízení“ na začátku seznamu.
2. [operace na zařízení Bluetooth®]
Vyberte „Mazda“ ze seznamu výsledků hledání na zařízení Bluetooth® a potvrďte
heslo nebo zadejte heslo.
3. Když je spárování úspěšné, zobrazí se obrazovka Zařízení je připojeno.
Apple CarPlay™
Systém Apple CarPlay™ umožňuje uskutečňovat hovory, odesílat nebo přijímat
zprávy a poslouchat hudbu z Vašeho zařízení iPhone® přes Mazda Connect
nebo vyhledávat cíle pomocí map. Navíc je možné rozpoznávání hlasu s pomocí
asistentky Siri®.
Domovská obrazovka Apple CarPlay™
Můžete zobrazit domovskou obrazovku Apple CarPlay™ stisknutím tlačítka
ve
sdruženém ovladači, když je zobrazena obrazovka Apple CarPlay™.
Hudba Mapy ZprávyP ráv hraje
Aud\fo kn\fhy
P od\bast y
T
elef on
Otočením vyberte ikonu, kterou chcete použít.
Stisknutím
aktivujete aplikaci vybrané ikony.
Č. Ikona Vysvětlení
1 Ikona pro připojený
iPhone® Otočením nebo nakloněním knoflíku sdruženého ovladače můžete
procházet funkcemi, které chcete použít.
2
Zobrazí obrazovku Apple CarPlay™.
3
Zobrazí obrazovku Mazda Connect.
5-23
Komunikace / Apple CarPlay™
5
Výbava interiéru

Obrazovka mapy
Navigace na mapě
400 stopNájezd/Sjezd
MENU
0,6 mil
MENU
OMEZENÍ
RYCHLOSTI 45Nájezd/Sjez d400 stop
Datová pole jsou odlišná, když probíhá aktivní navigace po trase a když nemáte
zadaný konkrétní cíl (není zobrazena vínově červená čára).
Pole Popis
*U některých vozidel se
limit rychlosti na aktuální
silnici nezobrazuje
na středním displeji,
ale pouze na aktivním
projekčním displeji.Ukazuje limit rychlosti na aktuální silnici, pokud mapa obsahuje
tato data.
Ukazuje vzdálenost po silnici, kterou ještě musíte ujet do
koncového cíle.
Ukazuje odhadovaný čas příjezdu do koncového cíle trasy.
Pokud navigační systém dokáže přijímat živé dopravní informace,
výpočet zohledňuje dopravní zpoždění ovlivňující vaši trasu.
Odhad může být někdy nepřesný.
*Některé modely.
5-29
Navigační systém
5
Výbava interiéru

Pokud se varovná
kontrolka rozsvítí
nebo začne blikat
Pokud se varovná kontrolka
rozsvítí nebo začne blikat
Pokud některá z varovných kontrolek
začne svítit / blikat, proveďte
příslušné kroky podle každé kontrolky.
Pokud kontrolka zhasne, je vše
v pořádku, avšak pokud nezhasne nebo
se rozsvítí/začne blikat znovu, poraďte se
s autorizovaným opravcem vozů Mazda.
Podrobnosti k některým varováním si
můžete přečíst na středním displeji
nebo na multifunkčním displeji
v přístrojovém panelu.

 Střední displej
1.
Vyberte symbol „Informace“ na
domovské obrazovce.
2. Vyberte „Sledování stavu vozu“.
3. Chcete-li zobrazit podrobnosti,
vyberte příslušné varování.

 Mutifunkční displej
1. Stisknutím spínače INFO na volantu
zobrazíte obrazovku varovné indikace.
Varovná indikace /
varovná kontrolka brzdové
soustavy (červená)
Tato varovná kontrolka má
následující funkce:

 Kontrola varovné
kontrolky
Abyste zkontrolovali její funkci, ujistěte
se, že tato kontrolka se rozsvítí, když
zapnete zapalování, a zhasne po pár
sekundách nebo po nastartování motoru.
Když kontrolka svítí
Pokud varovná kontrolka brzdové
soustavy zůstane svítit, může být
v brzdové soustavě nízká hladina
brzdové kapaliny nebo jiný problém.
Okamžitě zastavte s vozidlem na
bezpečném místě a kontaktujte
odborného opravce, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce
vozů Mazda.
Varovná kontrolka systému
elektronického rozdělování
brzdné síly
Pokud systém elektronického rozdělování
brzdné síly zjistí, že některé součásti
nepracují správně, může se zároveň
rozsvítit varovná kontrolka brzdového
systému
a varovná kontrolka
systému ABS
. Pravděpodobně se
vyskytla závada v systému elektronického
rozdělování brzdné síly.
VAROVÁNÍ
Nepokračujte v jízdě, pokud svítí
současně varovná kontrolka brzdové
soustavy
a varovná kontrolka
systému ABS
. Nechejte si vozidlo
odtáhnout ke kvalifikovanému
opravci, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda,
aby Vám brzdy zkontroloval co nejdříve.
Varovná indikace / varovná
kontrolka systému dobíjení
Pokud se varovná kontrolka
rozsvítí během jízdy vozu, signalizuje
chybnou funkci alternátoru nebo
systému dobíjení akumulátoru.
7-31
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7

Varovná indikace /
varovná kontrolka ABS
Pokud varovná kontrolka systému ABS
zůstane rozsvícená i během jízdy,
signalizuje, že v systému ABS byla zjištěna
závada. V takovém případě budou
běžné brzdy vozu pracovat, jako by vůz
systémem ABS vybaven nebyl.
Pokud by se tak stalo, co nejdříve
kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporučujeme autorizovaného opravce
vozů Mazda.
Hlavní varovná indikace
Indikace se zobrazuje, když je
v systému závada.
Zkontrolujte důvod indikace
zobrazující se na středním displeji nebo
multifunkčním displeji.
Varovná indikace /
varovná kontrolka řídicího
systému brzd (žlutá)
Varovná kontrolka svítí, když je
v systému porucha. Nechejte si své
vozidlo prohlédnout u kvalifikovaného
opravce, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Indikace / indikační
kontrolka elektrické
parkovací brzdy (EPB)
Tato varovná kontrolka má
následující funkce:

 Varování parkovací brzdy/
Indikační kontrolka
prohlídky
Tato kontrolka se rozsvítí, když je zatažená
parkovací brzda a spínač zapalování je
v poloze START nebo ON. Zhasne, když je
parkovací brzda uvolněna.

 Jestliže kontrolka bliká
Tato kontrolka bliká při výskytu
funkční poruchy elektrické parkovací
brzdy (EPB). Pokud kontrolka nadále
bliká i po stisknutí spínače elektrické
parkovací brzdy (EPB), obraťte se co
nejdříve na odborného opravce –
doporučujeme autorizovaného opravce
vozů Mazda.
Varovná indikace
přednostního brzdění
Tato zpráva se zobrazí , pokud
při jízdě současně sešlápněte pedál
akcelerátoru a brzdový pedál.

 Co je třeba udělat
Uvolněte pedál akcelerátoru a sešlápněte
brzdový pedál.
Varovná indikace /
kontrolka emisního
a palivového
systému motoru
Pokud se kontrolka rozsvítí
během jízdy, došlo pravděpodobně
v systému Vašeho vozidla k závadě.
Je velmi důležité, abyste si
zapamatovali, za jakých okolností se
kontrolka rozsvítila, a konzultovali
tuto závadu s kvalifikovaným
opravcem, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
7-33
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7

Varovná indikace / varovná
kontrolka automatické
převodovky*
Indikace/kontrolka se rozsvítí, když
v systému převodovky nastala závada.
UPOZORNĚNÍ
Pokud varovná indikace/kontrolka
automatické převodovky svítí,
je závada v jejím elektrickém systému.
Další pokračování v jízdě vozem Mazda za
těchto okolností může způsobit poškození
převodovky. Jakmile se tak stane,
kontaktujte co nejdříve kvalifikovaného
opravce, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Indikace / indikační
kontrolka systému TCS/
DSC (rozsvítí se)
Pokud kontrolka svítí, pravděpodobně
došlo k poruše systému TCS, DSC nebo
brzdového asistenta a tyto systémy
nemusí fungovat správně. V takovém
případě přistavte své vozidlo ke
kvalifikovanému opravci, doporučujeme
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná indikace / varovná
kontrolka bezpečnostních
vzduchových vaků/
předepínačů
bezpečnostních pásů
Pokud je v daném systému zjištěna
závada, pak kontrolka neustále
bliká, nepřetržitě svítí nebo se vůbec
nerozsvítí při přepnutí spínače
zapalování do polohy ON. Pokud
nastane některá z těchto situací,
kontaktujte autorizovaného prodejce
vozů Mazda co nejdříve. Systém
nemusí být v případě nehody funkční.
VAROVÁNÍ
Nikdy neprovádějte manipulaci
se systémem vzduchových vaků/
předepínačů vlastními silami a veškerý
servis a opravy svěřte kvalifikovanému
opravci, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda:
Provádění servisu systému vlastními
silami nebo jakékoliv zasahování do něj
je nebezpečné. Bezpečnostní vzduchové
vaky/předepínače mohou být náhodně
aktivovány nebo může být poškozena
jejich funkce, což by mohlo způsobit
zranění nebo smrt.
Varovná indikace /
varovná kontrolka systému
monitorování tlaku
v pneumatikách (TPMS)
(bliká)
Je-li problém v systému TPMS nebo
pokud napětí snímače tlaku
v pneumatice kleslo, varovná kontrolka
TPMS
bliká a zpráva se zobrazuje na
multifunkčním displeji. Nechejte si své
vozidlo prohlédnout u kvalifikovaného
opravce, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
VAROVÁNÍ
 Nejezděte s vozidlem vysokou
rychlostí, pokud varovná kontrolka
systému TPMS
svítí nebo bliká.
 Neignorujte varovnou kontrolku
TPMS , když svítí nebo bliká.
*Některé modely.7-35
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7