2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK ABS

Spia (Indicazione display)
Per notificare all'utente lo stato ope-
rativo del sistema o informarlo circa
eventuali malfunzionamenti o anoma-
lie, sul display compare un messaggio.
Se nel contempo la spia luminosa si
accende/lampeggia o viene indicato
un simbolo nel display, controllare
l'informazione riguardante la spia
luminosa o il simbolo.
Spie indicazioni/spie
luminose
SegnalazioneSpia
(Rossa)Spia indicazione/
Spia luminosa sistema
frenante*1
Spia indicazione/Spia
luminosa ABS*1
Spia indicazione/Spia
luminosa sistema di
carica*
1
Spia indicazione/Spia
luminosa olio motore*1
Spia indicazione
temperatura refrigerante
motore alta
Indicazione/Indicatore
luminoso servosterzo
malfunzionante*
1
Spia indicazione generale
(Ambra)
Spia indicazione/Spia
luminosa sistema controllo
freno*
1
Spia indicazione prece-denza freno
Segnalazione
Spia
Indicazione/Segnalazione
luminosa gestione motore*1
Spia indicazione/Spia lu-minosa filtro antiparticolato
diesel*1 (SKYACTIV-D 1.8)
(Ambra)
*Spia indicazione/Spia
luminosa i-stop*1
*Spia indicazione/
Spia luminosa cambio
automatico*
1
Spia indicazione/Spia
luminosa sistema airbag/
pretensionatore cintura di
sicurezza*
1
Spia indicazione/Spia
luminosa sistema di moni-toraggio pressione pneu-matici (Spia indicazione/
Spia luminosa TPMS)*1
(Rossa)Spia indicazione/Spia
luminosa chiave*
1
(Ambra)
*Spia indicazione/Spia
luminosa sistema controllo
abbaglianti (Spia indi
-cazione/Spia luminosa
sistema HBC)*1
*Spia indicazione/Spia
luminosa fari a LED adat-tativi (Spia indicazione/
Spia luminosa ALH)*1
*Spia indicazione/Spia
luminosa i-ACTIVSENSE*1
Spia indicazione/Spia
luminosa luci esterne*1
Spia indicazione/
spia luminosa riserva
carburante
Spia indicazione/Spia
luminosa livello olio
motore*
1
*Alcuni modelli.4-15
Al volante
Quadro strumenti e display
4

Assistenza alla
partenza in salita
(HLA)
Assistenza alla partenza in
salita (HLA)
La scopo della funzione HLA è di
fornire assistenza nell'accelerazione
del veicolo da fermo su strade in
pendenza. Quando si rilascia il pedale
freno e si preme il pedale acceleratore
per accelerare il veicolo da fermo su
una strada in pendenza, la funzione
evita che il veicolo si muova rotolando.
La funzione HLA opera anche quando
si esegue una retromarcia su una strada
in pendenza.
La forza frenante viene mantenuta
automaticamente al rilascio del pedale
freno su una strada in pendenza.
Sistema frenante
antibloccaggio (ABS)
Sistema frenante
antibloccaggio (ABS)
La centralina ABS tiene costantemente
monitorata la velocità di ciascuna
ruota. Se una ruota sta per bloccarsi,
l'ABS assume automaticamente
il controllo del rispettivo freno,
rilasciandolo e applicandolo in modo
da evitare che la ruota si blocchi.
4-35
Al volante
Freno | ABS/TCS/DSC
4

Sistema controllo
trazione (TCS)
Sistema controllo
trazione (TCS)
Il sistema di controllo della trazione
(TCS) aumenta trazione e sicurezza
controllando la coppia del motore e
la frenata. Quando il TCS rileva uno
slittamento delle ruote motrici, riduce
la coppia del motore ed aziona i freni
per prevenire la perdita di trazione.
Indicatore luminoso
TCS/DSC
Quando TCS o DSC sono in azione,
l'indicatore luminoso
lampeggia.
Controllo dinamico di
stabilità (DSC)
Controllo dinamico di
stabilità (DSC)
Il controllo dinamico di stabilità (DSC)
gestisce automaticamente frenata e
coppia del motore in concorso con
altri sistemi, quali ABS e TCS, per
contribuire al controllo dei fenomeni
di deriva durante la marcia su fondi
sdrucciolevoli o in occasione di
brusche manovre atte ad eludere un
ostacolo, migliorando così la sicurezza
del veicolo.
Interruttore DSC OFF
Per disattivare il sistema TCS/DSC,
premere l'interruttore DSC OFF.
L'indicatore luminoso DSC OFF

nel quadro strumenti e l'indicatore
luminoso interruttore DSC OFF si
accenderanno.
1. Indicatore luminoso interruttore
DSC OFF
Premere nuovamente l'interruttore
per riattivare il sistema TCS/DSC.
L'indicatore luminoso DSC OFF

e l'indicatore luminoso interruttore
DSC OFF si spegneranno.
4-36
ABS/TCS/DSC

Se una spia luminosa
si accende o
lampeggia
Se una spia luminosa si
accende o lampeggia
Se una spia luminosa si accende/
lampeggia, adottare l'azione
appropriata per ciascuna segnalazione
luminosa. Se la segnalazione luminosa
si spegne non ci sono problemi,
tuttavia se la segnalazione luminosa
non si spegne oppure si accende/
lampeggia nuovamente, consultare un
Riparatore Autorizzato Mazda.
I dettagli per alcune segnalazioni si
possono vedere sul display centrale
sul display multinformazioni nel
quadro strumenti.

 Display centrale
1.
Selezionare "Informazioni" sullo
schermo iniziale.
2. Selezionare "Monitor stato veicolo".
3. Selezionare la segnalazione
applicabile per vederne i dettagli.

 Display multinformazioni
1.
Premere l'interruttore INFO sul
volante per visualizzare lo schermo
indicazione spia.
Spia indicazione/Spia
luminosa sistema frenante
(Rossa)
La spia ha le seguenti funzioni:

 Ispezione spia luminosa
A scopo di controllo funzionale,
assicurarsi che le segnalazioni luminose
si accendano quando l'accensione
viene commutata su ON, e si
spengano dopo qualche secondo o
all'avviamento del motore.
Quando la segnalazione luminosa
è accesa
Se la spia luminosa sistema frenante
resta accesa, significa che il livello del
fluido freno è basso o che potrebbe
esserci un problema nel sistema
freno. Parcheggiare immediatamente
il veicolo in un luogo sicuro e
contattare un tecnico specializzato,
noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
Spia sistema di distribuzione
elettronica forza frenante
(sistema EBD)
Se la centralina del sistema di distribu-
zione elettronica della forza frenante
stabilisce che alcuni componenti
stanno funzionando in modo anomalo,
può comandare l'accensione contem-
poranea della spia luminosa sistema
frenante
e della spia luminosa
ABS
. Il problema risiede proba-
bilmente nel sistema di distribuzione
elettronica della forza frenante.
ATTENZIONE
Non guidare con la spia luminosa sistema
frenante
e la spia luminosa ABS
entrambe accese. Far trainare il
veicolo presso un riparatore specializzato,
noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda, per far
controllare i freni il prima possibile.
Spia indicazione/Spia
luminosa Sistema di carica
Se la spia luminosa si accende
durante la marcia, significa che c'è un
guasto nell'alternatore o nel sistema
di carica.
7-31
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
7

Spia indicazione/Spia
luminosa ABS
Se la spia luminosa ABS rimane
accesa durante la marcia, significa
che la centralina ABS ha rilevato
qualche anomalia nel sistema. In
questa situazione il sistema frenante
funzionerà normalmente come se
fosse privo di ABS.
In tal caso consultare un riparatore
specializzato, noi raccomandiamo di
rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato
Mazda, il prima possibile.
Spia indicazione generale
L'indicazione viene visualizzata
se si verifica un malfunzionamento
nel sistema.
Controllare il motivo che ha determinato
la visualizzazione dell'indicazione
sul display centrale o sul display
multinformazioni.
Spia indicazione/
Spia luminosa controllo
freno (Ambra)
La spia luminosa si accende
quando il sistema è malfunzionante.
Far controllare il veicolo da un
riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
Indicazione/Indicatore
luminoso freno di
stazionamento elettrico
(Indicazione/Indicatore
luminoso EPB)
La spia ha le seguenti funzioni:

 Ispezione spia/indicatore
luminoso freno di
stazionamento
La segnalazione luminosa si accende
quando il freno di stazionamento è
inserito e l'accensione è commutata su
START o ON. Si spegne quando viene
rilasciato il freno di stazionamento.

 Quando la segnalazione
luminosa lampeggia
La segnalazione luminosa lampeggia
se il freno di stazionamento elettrico
(EPB) è malfunzionante. Se la
segnalazione luminosa lampeggia
anche se si aziona l'interruttore del
freno di stazionamento elettrico (EPB),
consultare un riparatore specializzato;
noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
Spia indicazione
precedenza freno
Questo messaggio viene visualizzato
quando il pedale acceleratore e il pedale
freno vengono premuti contemporanea
-
mente durante la marcia.

 Azione da intraprendere
Rilasciare il pedale acceleratore e
premere il pedale freno.
Indicazione/Segnalazione
luminosa gestione motore
Se questa segnalazione luminosa
si accende durante la marcia, significa
che il veicolo ha un problema.
È importante annotare in quali
condizioni operative si è accesa la
segnalazione luminosa e consultare
un riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
7-33
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
7

Regolatore di velocità con
sensore radar Mazda con
funzione Stop & Go (MRCC con
funzione Stop & Go) ...................... 4-62
Risparmio di carburante e
protezione dell’ambiente ................3-18
Ruota di scorta .............................. 7-13
S
Sblocco cofano ................................ 6-3
Sbrinatore ...................................... 4-30
Lunotto ..................................... 4-30
Sbrinatore lunotto ..........................4-30
Se una spia luminosa si accende
o lampeggia ................................... 7-31
Sedili ................................................ 2-2
Memorizzazione posizione
di guida ...................................... 2-3
Poggiatesta ................................ 2-6
Riscaldatore sedile ....................2-8
Sedile anteriore .......................... 2-2
Sedile del conducente ............... 2-2
Sedile del passeggero
anteriore ..................................... 2-4
Sedile posteriore ........................2-5
Seggiolino per bambini Precauzioni per l’uso del
seggiolino per bambini .............2-13
Tabella di posizionamento
seggiolini per bambini
rispetto ai sedili ........................2-17
Selezione guida ............................. 4-39
Serrature porte ................................ 3-7
Sistema antifurto ............................ 3-16
Sistema assistente mantenimento
corsia (LAS) ................................... 4-74
Sistema chiamate di emergenza .....7-2
Sistema cintura di sicurezza ..........2-10 Sistema controllo abbaglianti

(Sistema HBC) ............................... 4-42
Sistema controllo trazione (TCS) ...4-36
Sistema di monitoraggio pressione
pneumatici (TPMS) ........................4-93
Sistema di protezione Sistema immobilizzatore ..........3-16
Sistema di riconoscimento segnali
stradali (TSR) ................................ 4-48
Sistema di segnalazione cambio
corsia (LDWS) ............................... 4-44
Sistema di segnalazione in caso
di frenate di emergenza .................4-34
Sistema frenante
antibloccaggio (ABS) .....................4-35
Sistema immobilizzatore................ 3-16
Sistema sensori di parcheggio ....4-102
Sistema telecomando porte
senza chiave .................................... 3-4
Sistema telecomando porte senza
chiave avanzato ............................... 3-6
Smart Key Sistema telecomando porte
senza chiave avanzato ..............3-6
Sospensione funzioni chiave ...........3-5
Sostituzione Batteria chiave ......................... 6-11
Fusibile .................................... 6-15
Lampadine luci ......................... 6-14
Pneumatici ............................... 6-12
Specchietti retrovisori Specchietti retrovisori esterni ...3-12
Specchietto retrovisore
interno ...................................... 3-13
Strumenti ......................................... 4-9
Suggerimenti per la guida Guida in situazione
di pericolo ................................ 3-18
11-6
Indice