Page 404 of 815
▼ 5 H J O D U H D F D O L W L L L P D J L Q L L
AVERTISMENT
Reglaţi întotdeauna calitatea imaginii monitorului retrovizor în timp ce vehiculul este oprit:
Nu reglaţi calitatea imaginii monitorului retrovizor atunci când conduceţi vehiculul. Reglarea
calităţii imaginii monitorului retrovizor, precum luminozitatea, contrastul, culoarea
și
nuanţele în timp ce conduceţi este periculoasă deoarece vă poate distrage atenţia de la
operarea vehiculului ceea ce ar putea duce la un accident.
5 H J O D U H D F D O L W L L L P D J L Q L L S R D W H I L I F X W v Q W L P S F H V F K L P E W R U X O G H Y L W H ] H P D Q H W D
V H O H F W R U X O X L H V W H v Q P D U
Page 406 of 815
xVehiculul este foarte înclinat.
xÎn condi ii de temperatur extrem de ridicat sau sczut.
xVehiculul este condus pe drumuri denivelate, înclinate, acoperite cu pietri ú sau iarb.
xUn obiect care genereaz ultrasunete se afl lâng vehicul, precum claxonul altui
vehicul, sunetul motorului unei motociclete, sunetul cauzat de trecerea unui vehicul de
dimensiuni mari, senzorii altui vehicul.
xVehiculul este condus pe ploaie puternic sau pe carosabil ud.
xUn deflector disponibil în comer sau o anten pentru un emi tor radio este instalat pe
vehicul.
xVehiculul se deplaseaz spre o bordur înalt sau ptrat.
xUn obstacol este prea aproape de senzor.
xEste posibil ca obstacolele de sub bara de protec ie s nu fie detectate. Este posibil ca
obstacolele care sunt mai joase decât bara de protec ie sau sunt sub iri s fie ini ial
detectate, dar acestea nu mai sunt detectate pe msur ce vehiculul se apropie mai mult
de obstacol.
xEste posibil ca urmtoarele tipuri de obstacole s nu fie detectate:
xObiectele sub iri precum cablurile sau sfoara
xObiectele care absorb ultrasunetele precum bumbacul sau zpada
xObiectele ascu ite
xObiectele foarte înalte úi cele care sunt mai late la vârf
xObiectele mici, scurte
xVerifica i întotdeauna sistemul la un service autorizat, recomandarea noastr fiind un
reprezentant autorizat Mazda, dac bara de protec ie este lovit, chiar úi într-un accident
minor. Dac senzorii sunt deplasa i, nu mai pot detecta obstacolele.
x(Cu senzor în fa úi senzor în col ul din fa )
Sistemul poate avea o defec iune dac semnalul sonor nu func ioneaz sau indicatorul
luminos nu se aprinde atunci când un senzor al sistemului de parcare asistat este activat.
Consulta i un service autorizat, recomandarea noastr fiind un reprezentant autorizat
Mazda.
x(Fr senzor în fa úi senzor în col ul din fa )
Dac semnalul sonor nu func ioneaz, sistemul poate avea o defec iune. Consulta i un
service autorizat, recomandarea noastr fiind un reprezentant autorizat Mazda.
x(Cu senzor în fa úi senzor în col ul din fa )
Sistemul poate avea o defec iune dac se aude semnalul sonor care indic o defec iune a
sistemului úi indicatorul luminos lumineaz scurt. Consulta i un service autorizat,
recomandarea noastr fiind un reprezentant autorizat Mazda.
xEste posibil ca semnalul sonor care indic o defec iune de sistem s nu se aud dac
temperatura mediului înconjurtor este extrem de sczut sau noroi, ghea sau zpad
exist în zona senzorului. Îndeprta i materialele strine din zona senzorului.
Page 440 of 815
, Q G L F D L D 9 D O R D U H D V H W U L L
5 R W L U H v Q
V H Q V D Q W L R(
U D U 5 R W L U H v Q
V H Q V R U D U
% , 3
V X Q H W X O R S H U U L L D X G L R 2 S U L W 3 R U Q L W
% 7 6 ( 7 8 3
0 R G X O G H V H O H F W D U H
+ U
+ U
U H J O D U H D R U H L F D
+ U + U + U O X P L(
Q H D ] V F X U W + U O X P L(
Q H D ] V F X U W
& X V L V W H P G H L Q I R U P D L L G H V S U H S R V W X O G H U D G L R
5 ' 6
' H O D P R G H O O D P R G H O H V W H S R V L E L O F D D F H D V W
I X Q F L H V Q X I L H G L V S R Q L E L O
NOT
Dac nu mai este folosit de câteva
secunde, afi úajul revine la afi úajul
anterior. Pentru resetarea sunetelor joase,
înalte, a atenurii úi a balansului, apsa i
pe butonul pentru meniu (
) timp de
2 secunde. Unitatea va emite un semnal
sonor úi va fi afi úat mesajul „CLEAR”.
$ ) V H W D U H D I U H F Y H Q H L D O W H U Q D W L Y H
$ )
) X Q F L D $ ) D 5 D G L R ' D W D 6 \ V W H P 5 ' 6
S R D W H I L V H W D W F D S R U Q L W V D X R S U L W
& R Q V X O W D L V H F L X Q H D
Page 471 of 815
NOT
xUnele dispozitive audio cu
Bluetooth
® au nevoie de o anumit
perioad de timp înainte de afi úarea
simbolului „
”.
xDac asocierea a e úuat, mesajul
„Err” (eroare) clipe úte pentru 3
secunde.
xAsocierea nu poate fi efectuat în
timp ce vehiculul se deplaseaz.
Dac încerca i s realiza i asocierea
în timp ce vehiculul se deplaseaz,
este afi úat mesajul „PAIR
DISABLE” (asociere dezactivat).
xDac úapte dispozitive audio cu
Bluetooth
® au fost deja asociate
vehiculului, asocierea nu poate fi
efectuat úi este afi úat mesajul
„MEMORY FULL” (memorie
plin). ùterge i un dispozitiv asociat
pentru a asocia un altul.
$ V R F L H U H D X Q X L G L V S R ] L W L Y D X G L R F X
% O X H W R R W K
Š F D U H Q X D U H X Q F R G 3 , 1 G L Q
S D W U X F L I U H
) R O R V L Q G E X W R Q X O G H F R Q W U R O D X G L R
V H O H F W D L P R G X O G H D V R F L H U H
Page 472 of 815
NOT
xÎn cazul în care conectarea nu poate
fi finalizat, apsa i în schimb
„1234”. Consulta i manualul de
utilizare al dispozitivului mobil
pentru a afla codul PIN
corespunztor.
xUnele dispozitive audio cu
Bluetooth
® au nevoie de o anumit
perioad de timp înainte de afi úarea
simbolului „
”.
xDac asocierea a e úuat, mesajul
„Err” (eroare) clipe úte pentru 3
secunde.
xAsocierea nu poate fi efectuat în
timp ce vehiculul se deplaseaz.
Dac încerca i s realiza i asocierea
în timp ce vehiculul se deplaseaz,
este afi úat mesajul „PAIR
DISABLE” (asociere dezactivat).
xDac úapte dispozitive audio cu
Bluetooth
® au fost deja asociate
vehiculului, asocierea nu poate fi
efectuat úi este afi úat mesajul
„MEMORY FULL” (memorie
plin). ùterge i un dispozitiv asociat
pentru a asocia un altul.
▼ 6 H O H F L D G L V S R ] L W L Y X O X L % O X H W R R W K Š
D X G L R
' D F P D L P X O W H G L V S R ] L W L Y H D X I R V W
D V R F L D W H X Q L W D W H D % O X H W R R W K
Š I D F H O H J W X U D
F X X O W L P X O G L V S R ] L W L Y D V R F L D W ' D F G R U L L
V F R Q H F W D L X Q G L V S R ] L W L Y D V R F L D W G L I H U L W
W U H E X L H V V F K L P E D L O H J W X U D 2 U G L Q H D
S U L R U L W L L G L V S R ] L W L Y H O R U G X S F H O H J W X U D D
I R V W V F K L P E D W H V W H S V W U D W F K L D U
Page 518 of 815
NOT
xDin motive de siguran , imaginile nu
sunt afi úate în timpul conducerii
vehiculului.
xGlisa i a controlerului pentru a
deplasa controlerul.
xDac modul este trecut în modul DVD
dup ce redarea DVD-ului s-a oprit,
redarea reîncepe fr afi úarea ecranului
meniului DVD.
▼▼ 6 H W D U H D I X Q F L L O R U ' 9 '
3 R W I L H I H F W X D W H V H W U L G H F D O L W D W H D
V X Q H W X O X L
Page 521 of 815
NOT
xDac un nume de fi úier din memoria USB este prea lung, ar putea s duc la probleme în
utilizare, precum imposibilitatea de a reda melodia.
(Se recomand: cel mult 80 de caractere)
xIlustra iile albumului este posibil s nu fie afi úate în func ie de dimensiunea acestora.
xTr a g e i glisorul care indic timpul de redare pentru a v deplasa la momentul dorit din
pies.
xAspectul pictogramelor de repetare úi amestecare se schimb în func ie de tipul opera iei
în care este folosit func ia.
/ L V W D G H F D W H J R U L L
6 H O H F W D L S L F W R J U D P D
S H Q W U X D D I L
Page 527 of 815
ÎN MĂSURA ÎN CARE NU ESTE INTERZIS PRIN LEGE, ÎN NICIUN CAZ, MAZDA SAU AFILIAŢII SĂI
NU RĂSPUND DE VĂTĂMĂRILE PERSONALE SAU DE ORICE DAUNE ACCESORII, SPECIALE,
INDIRECTE SAU CONSECUTIVE DE ORICE FEL, INCLUZÂND, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA
ACESTEA, DAUNELE PENTRU PIERDEREA PROFITULUI, CORUPEREA SAU PIERDEREA
DATELOR, NETRIMITEREA SAU NEPRIMIREA UNOR DATE, ÎNTRERUPEREA ACTIVITĂŢII SAU
ORICE ALTE DAUNE SAU PIERDERI COMERCIALE CARE REZULTĂ DIN SAU SUNT LEGATE DE
APLICAŢIE, UTILIZAREA DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ A APLICAŢIEI SAU INCAPACITATEA DE A
FOLOSI APLICAŢIA SAU INFORMAŢIILE DIN APLICAŢIE.
¾Atunci când folosiţi Apple CarPlay, evitaţi să vă fie distrasă atenţia și folosiţi Apple CarPlay
în mod responsabil. Rămâneţi perfect
conștienţi de condiţiile de drum
și respectaţi
întotdeauna legislaţia aplicabilă.
NOT
xApple CarPlay este furnizat de Apple úi utilizarea sa este condi ionat de acceptarea de
ctre dumneavoastr a condi iilor de utilizare a Apple CarPlay care fac parte din
condi iile de utilizare a Apple iOS.
xLa utilizarea Apple CarPlay, loca ia, viteza úi alte date ale vehiculului sunt transferate
ctre iPhone-ul dumneavoastr. Pentru detalii suplimentare, consulta i Politica de
confiden ialitate a Apple.
▼ & R P X W D U H D S H $ S S O H & D U 3 O D \
& R Q H F W D L W H O H I R Q X O L 3 K R Q H L Q W U R G X F k Q G F D E O X O R U L J L Q D O $ S S O H v Q W H U P L Q D O X O 8 6 % L Q G L F D W S U L Q
V L P E R O X O
& R Q V X O W D L
