2019 JEEP WRANGLER UNLIMITED čas

OVLÁDÁNÍ AUX/USB/MP3 –
POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY
Rozbočovač médií je umístěn na přístrojo-
vém panelu pod ovládacími prvky klimati-
zace. Za přístupovými dvířky rozbočovače
médií se nachází jeden port AUX, port USB
typu C a jeden standardní port USB. Oba
porty USB umožňují přehrávat hudbu z iPo-
du/MP3 přehrávačů nebo zařízení USB pro-
střednictvím audiosystému vozidla.
Porty USB s inteligentním nabíjením umož-
ňují napájet zařízení až hodinu po vypnutí
motoru vozidla.
POZNÁMKA:
• Port USB typu C je primární multimediální
port pro rádio. Současně lze připojit dvě
zařízení a oba porty umožňují nabíjení, ale
v jednom okamžiku může data do hlavní
jednotky přenášet pouze jeden port.• Oba porty sdílejí jedno datové připojení.
Uživatel však nemůže přepínat mezi typem
A a typem C.
Pokud je například připojeno zařízení k portu
USB typu A a další zařízení připojíte k portu
typu C, připojení k portu typu A bude ztra-
ceno. Případně pokud je připojeno zařízení
k portu USB typu C a další zařízení připojíte
k portu typu A, zařízení připojené k portu
typu C si uchová primární připojení.
Připojení USB
1 – připojený typ A
2 – připojený typ C
3 – připojený typ A a typ C
Rozbočovač médií
1 – port AUX
2 – port USB typu C
3 – port USB typu A
319

POZNÁMKA:
Po připojení telefonu nebo jiného zařízení
USB může způsobit ztrátu připojení k před-
chozímu zařízení.POZNÁMKA:
Port USB podporuje různá zařízení Android
a Apple. Port USB také podporuje přehrá-
vání hudby z kompatibilních externích
paměťových zařízení USB s velkokapacitní
pamětí. Seznam testovaných zařízení
naleznete na stránkách DriveUconnect.eu
nebo se obraťte na autorizovaného dealera.
Některé verze softwaru nemusí plně podpo-
rovat funkce portu USB. Aktualizace soft-
waru naleznete na webové stránce zařízení.
UPOZORNĚNÍ!
Nepřipojujte ani neodpojujte zařízení iPod
nebo externí zařízení za jízdy. Při nedo-
držení tohoto upozornění může dojít
k nehodě.
SYSTÉM NAVIGATION –
POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY
• Informace v části níže jsou platné pouze
pro systém 4C NAV.Stiskněte tlačítko „Nav“ (Navigace) na
nabídkové liště na dotykové obrazovce pro
přístup do systému Navigace.
Změna hlasitosti hlasového ovládání
navigace
1. Stiskněte tlačítko „Settings“ (Nastavení)
na dotykovém displeji v pravé dolní části
obrazovky.
2. V nabídce Settings (Nastavení) stiskněte
tlačítko „Guidance“ (Navádění) na doty-
kové obrazovce.
3. V nabídce Guidance (Navádění)
nastavte hlasitost stisknutím tlačítka „+“
nebo „-“ na dotykové obrazovce.
Obrazovka s hlášením o připojeném
telefonu nebo zařízení USB
321

Vyhledávání bodů zájmu
1. V hlavní nabídce navigace stiskněte
„Where To?“ (Kam vést?) na dotykové
obrazovce a poté stiskněte tlačítko
„Points of Interest“ (Body zájmu) na doty-
kové obrazovce.
2. V případě potřeby vyberte kategorii (Ca-
tegory) a následně podkategorii.
3. Vyberte cílový bod, poté vyberte možnost
„Route To“ (Navigovat na místo) a stisk-
něte tlačítko „GO!“ (Přejít!) na dotykové
obrazovce.
Vyhledání místa zadáním jeho názvu
• V hlavní nabídce navigace stiskněte na
dotykové obrazovce tlačítko „Where to?“
(Kam vést?), pak stiskněte tlačítko „POI“
(Bod zájmu) a stiskněte tlačítko „Spell
Name“ (Hláskovat název).
• Zadejte název cílového bodu.
• Stiskněte tlačítko „List“ (Seznam) na doty-
kové obrazovce.• Vyberte cílový bod, poté vyberte možnost
„Route To“ (Navigovat na místo) a stiskněte
tlačítko „GO!“ (Přejít!) na dotykové
obrazovce.
Hlasové zadávání cíle jedním krokem
• Zadejte cíl pro navigaci, aniž byste museli
sundat ruce z volantu.
• Stačí stisknout tlačítko Hlasové příkazy
systému Uconnect
na volantu,
vyčkat na pípnutí a vyslovit něco jako „Find
Address“ (Najít adresu) a poté požadova-
nou adresu.
POZNÁMKA:
Zadávání cíle není k dispozici, když je vozi-
dlo v pohybu. Avšak můžete také použít hla-
sové příkazy pro zadání adresy při jízdě. Viz
podkapitola „Stručné tipy k funkci rozpozná-
vání hlasu systému Uconnect“ v této části,
kde jsou uvedeny podrobnější informace.
Nastavení domovské adresy
• Pokud chcete přidat domovskou adresu,
na dotykové obrazovce stiskněte tlačítko
„Nav“ (Navigace) na nabídkové liště, čímž
aktivujete navigační systém a hlavní
nabídku navigace.• Na dotykové obrazovce stiskněte tlačítko
„Home“ (Domů). Domovskou adresu
můžete přidat výběrem možností „Spell
City“ (Hláskovat město), „Spell Street“
(Hláskovat ulici) nebo „Select Country“
(Vybrat zemi). Výběr země se doplní auto-
maticky podle vašeho státu.
•
Po zadání domovské adresy vyberte tlačítko
„Save Home“ (Uložit domovskou adresu)
v levém spodním rohu dotykové obrazovky.
• Chcete-li odstranit uloženou domovskou
adresu (nebo jiná uložená místa), abyste
mohli uložit novou domovskou adresu,
stiskněte tlačítko „Nav“ (Navigace) na doty-
kové obrazovce, a na obrazovce „Where
To“ (Kam vést?) stiskněte tlačítko „Edit
Where To“ (Upravit možnost Kam vést)
a poté tlačítko „Home“ (Domů) na dotykové
obrazovce. Na obrazovce Manage
(Správa) stiskněte tlačítko „Reset location“
(Resetovat polohu). Zobrazí se potvrzo-
vací obrazovka s dotazem „Are you sure
you want to reset this location?“ (Opravdu
chcete resetovat tuto polohu?) Stiskněte
tlačítko „Reset“ (Resetovat) pro potvrzení
vymazání. Nastavte novou domovskou
adresu podle dříve uvedených pokynů.
323

Home (Domů)
•V systému musí být uložena domovská adresa.
Na dotykové obrazovce stiskněte v hlavní
nabídce navigace tlačítko „Home“ (Domů).
Mapa Uconnect 4C NAV s 8,4" displejem
1 – Vzdálenost k příští odbočce
2 – Ulice příští odbočky
3 – Odhadovaný čas příjezdu
4 – Přiblížení a oddálení5 – Vaše poloha na mapě
6 – Hlavní nabídka navigace
7 – Aktuální poloha ulice
8 – Možnosti vedení navigace
MULTIMÉDIA
324

Systém Uconnect4s7"displejem
1. Zapněte zapalování do polohy ACC (Pří-
slušenství) nebo ON (Zapnuto).
2. Stiskněte tlačítko „Phone“ (Telefon)
v panelu nabídek na dotykové obra-
zovce. Zobrazí se zpráva „No phone con-
nected. Do you want to pair a phone?“
(Není připojený žádný telefon. Chcete
spárovat telefon?) Vyberte možnost
„Yes“ (Ano).
3. Po výběru možnosti „Yes“ (Ano) proveďte
postup párování pomocí připojení
Bluetooth.4. Po úspěšném párování se zobrazí
zpráva „Make this your Favorite?“
(Nastavit jako oblíbené?) Poté vyberte
„Yes“ (Ano) nebo „No“ (Ne).
Systém Uconnect 4C/4C NAV s 8,4" dis-
plejem
1. Zapněte zapalování do polohy ACC (Pří-
slušenství) nebo ON (Zapnuto).
2. Stiskněte tlačítko „Phone“ (Telefon)
v panelu nabídek na dotykové
obrazovce.• Zobrazí se zpráva „No phone con-
nected. Would you like to pair
a phone?“ (Není připojený žádný tele-
fon. Chcete spárovat telefon?) Vyberte
možnost „Yes“ (Ano). Po stisknutí tla-
čítka „Yes“ (Ano) vás rádiové pokyny
provedou postupem připojení telefonu
pomocí Bluetooth.
• Během připojování systému se v sys-
tému Uconnect Phone zobrazí obra-
zovka „In progress“ (Provádí se). Po
úspěšném spárování se zobrazí
zpráva „Bluetooth pairing successful:
The device supports Phone and
Audio.“ (Párování Bluetooth proběhlo
úspěšné: zařízení podporuje telefon
a zvuk.) Klikněte na možnost „OK“.
3. Vyberte „Settings“ (nastavení)
4. Vyberte možnost „Phone/Bluetooth“
(Telefon/Bluetooth) a poté „Paired Pho-
nes and Audio Devices“ (Spárované tele-
fony a audiozařízení).
5. Možnost „Add Device“ (Přidat zařízení)
bude uvedená v části „Paired Phones“
(Spárované telefony).
Uconnect 4
Uconnect 4C/4C NAV
MULTIMÉDIA
330

Doporučení pro hlasové příkazy
• Vyslovování úplných jmen (tzn.; Volat Jana
Nováka vs. Volat Jana) bude mít za násle-
dek vyšší přesnost systému.
• Pro rychlejší dosažení výsledku můžete
příkazy „spojovat“. Například vyslovte
„Volat Jana Nováka, mobil“.
• Pokud posloucháte dostupné možnosti
hlasových příkazů, nemusíte poslouchat
celý seznam. Jakmile uslyšíte příkaz, který
potřebujete, stiskněte tlačítko
na
volantu, vyčkejte na pípnutí a vyslovte svůj
příkaz.
Změna hlasitosti
• Zahajte dialog stisknutím tlačítka VR,
pak vyslovte příkaz. Například „Help“
(Nápověda).
• Pomocí otočného knoflíku rádia VOLUME/
MUTE (Hlasitost/ztlumení) upravte hlasi-
tost na požadovanou úroveň, dokud bude
systém Uconnect hovořit.
POZNÁMKA:
Nastavení hlasitosti pro systém Uconnect je
jiné než pro audiosystém.POZNÁMKA:
Chcete-li aktivovat nápovědu, stiskněte tla-
čítko telefonu VR
na volantu a vyslovte
„help“ (nápověda). Stisknutím tlačítka VR
a vyslovením „cancel“ (zrušit) zrušíte
relaci nápovědy.
Funkce Nerušit
S funkcí Nerušit můžete zakázat upozorňo-
vání na příchozí hovory a textové zprávy,
což vám umožní udržovat pozornost na sil-
nici a ruce na volantu. Pro vaše pohodlí je
zobrazeno počitadlo hovorů a textových
zpráv, zmeškaných během aktivace funkce
Nerušit.
Chcete-li aktivovat funkci Nerušit, zvolte
„Pairing“ (Párování) na liště nabídky tele-
fonu a „Do Not Disturb“ (Nerušit) z nabídky
Nastavení. Můžete ji také aktivovat pomocí
tlačítka „Do Not Disturb“ (Nerušit) v horní
části každé obrazovky telefonu.
Funkce Nerušit může automaticky odpově-
dět textovou zprávou, hovorem nebo obo-
jím, když je příchozí hovor odmítnut, a ode-
slat je do hlasové schránky.Automatická odpověď může být:
• „I am driving right now, I will get back to you
shortly.“ (Právě řídím, ozvu se později.)
• Vytvořte si vlastní zprávu pro automatickou
odpověď o délce až 160 znaků.
Během funkce Nerušit lze zvolit Konferenční
hovor, takže můžete stále uskutečnit druhý
hovor bez přerušování příchozími hovory.
POZNÁMKA:
• Na dotykové obrazovce se zobrazí pouze
začátek vlastní zprávy.
• Odpověď textovou zprávu není kompati-
bilní se zařízením iPhone.
• Automatické odpovědi textovou zprávu
jsou k dispozici pouze na telefonech, které
podporují Bluetooth MAP.
Příchozí textové zprávy
Po spárování systému Uconnect s přenos-
ným zařízením podporujícím technologii
Bluetooth s profilem přístupu ke zprávám
(MAP) může systém Uconnect oznamovat
nové příchozí textové zprávy a číst je pro-
střednictvím audiosystému vozidla.
MULTIMÉDIA
334

Užitečné tipy a často kladené dotazy
pro zlepšení výkonu Bluetooth se
systémem Uconnect
Mobilní telefon se znovu nepřipojí k sys-
tému po spárování:
• Nastavte mobilní telefon na automatické
připojení nebo důvěryhodné zařízení
v nastavení Bluetooth mobilního telefonu
(zařízení Blackberry).
• Mnoho mobilních telefonů se automaticky
znovu nepřipojí po restartu (hard reboot).
Váš mobilní telefon lze stále připojit ručně.
Zavřete všechny aplikace, které mohou být
v činnosti (viz návod výrobce mobilního
telefonu), a postupujte podle pokynů
v kapitole „Párování (bezdrátové připojení)
mobilního telefonu k systému Uconnect“.
• Proveďte reset do továrního nastavení na
mobilním telefonu. Podívejte se do návodu
výrobce svého mobilního telefonu nebo
poskytovatele služeb. Tato možnost by se
měla provádět pouze jako poslední možné
řešení.Mobilní telefon se nespáruje se systé-
mem:
• Odstraňte historii párování v mobilním tele-
fonu a systému Uconnect; obvykle ji
najdete v nastavení připojení Bluetooth
telefonu.
• Ověřte, že jste nastavili „Uconnect“ ve vidi-
telných zařízeních Bluetooth v mobilním
telefonu.
• Pokud vozidlo generuje kód PIN, je výcho-
zím kódem 0000.
• Proveďte úplný restart mobilního telefonu
vyjmutím akumulátoru (pokud je vyjíma-
telný – viz uživatelské příručky vašeho
mobilního telefonu). Tato možnost by se
měla provádět pouze jako poslední možné
řešení.
Telefonní seznam mobilu se nestáhl:
• Zaškrtněte „Znovu se neptat“ a potom
potvrďte požadavek „Stažení telefonního
seznamu“ na mobilním telefonu.• Až 5000 kontaktních jmen se čtyřmi čísly
na každý kontakt lze převést do telefonního
seznamu systému Uconnect 4C/4C NAV.
• Až 2000 kontaktních jmen se šesti čísly na
každý kontakt lze převést do telefonního
seznamu systému Uconnect 4.
Nemůžete uskutečnit konferenční hovor:
• Nosiče CDMA (Code-Division Multiple
Access) nepodporují konferenční hovory.
Viz uživatelská příručka vašeho mobilního
telefonu, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
Volání během připojení k AUX:
• Zapojení mobilního telefonu do AUX při
připojení k Bluetooth deaktivuje hands-free
volání. Neprovádějte hovory během připo-
jení svého mobilního telefonu do zdířky
AUX.
MULTIMÉDIA
336

4. Při každém zadání hlasového příkazu
nejprve stiskněte tlačítko rozpoznávání
hlasu (VR) nebo tlačítko Phone (Telefon),
počkejtenapípnutí a pak vyslovte hla-
sový příkaz.
5. Zprávu s nápovědou nebo výzvu sys-
tému můžete přerušit stisknutím tlačítka
VR nebo Phone (Telefon) a vyslovit hla-
sový příkaz z aktuální kategorie.Základní hlasové příkazy
Níže uvedené základní hlasové příkazy
mohou být zadány v jakémkoli okamžiku při
používání systému Uconnect.
Stiskněte tlačítko VR
. Poté, co se ozve
pípnutí, vyslovte:
•„Cancel“ (Zrušit), chcete-li ukončit aktuální
hlasovou relaci
•„Help“ (Nápověda), chcete-li si poslech-
nout seznam navrhovaných hlasových pří-
kazů
•„Repeat“ (Opakovat), chcete-li si znovu
poslechnout výzvy systému
Povšimněte si vizuálních pomůcek, které
vás informují o stavu systému rozpoznávání
hlasu. Pomůcky se zobrazí na dotykové
obrazovce.
Rádio
Pomocí hlasu můžete rychle naladit oblí-
bené stanice v pásmech AM nebo FM.
Tlačítka hlasových příkazů systému
Uconnect – pokud jsou součástí
výbavy
1 – Stisknutím zahájíte nebo přijmete
telefonní hovor, odešlete nebo přijmete
textovou zprávu.
2 – U všech rádií: Stisknutím tlačítka
Voice Recognition (Rozpoznávání hlasu)
spustíte funkce Radio (Rádio), Media
(Média), Apps (Aplikace) a Climate (Kli-
matizace).
3 – Stisknutím ukončíte hovor.
MULTIMÉDIA
338