2019 JEEP COMPASS kormány

Az Apple iPhone iOS 6 és újabb készülékek
csak abejövőszöveges üzenetek felolva-
sását támogatják. A funkció Apple iPhone
készüléken való engedélyezéséhez kö-
vesse az alábbi négy egyszerű lépést:TANÁCS:A válaszüzenetek küldése
hangutasítással funkció nem kompatibilis az
iPhone készülékekkel, de ha a gépkocsija
rendelkezik Siri Eyes Free funkcióval, küld-
het hangutasítással szöveges üzeneteket.
Légkondicionáló
Túl meleg van? Vagy túl hideg? Állítsa be a
gépkocsi hőmérsékletét a keze használata
nélkül, hogy mindenki kényelmesen érezze
magát útközben. (Ha a gépkocsiban van lég-
kondicionáló.)
Nyomja meg a VR (Hangfelismerés) gombot
. A sípszó után mondja ki a következő
parancsok valamelyikét:
•„Set the driver temperature to20deg-
rees” (Állítsa a vezetőoldali hőmérsékletet
20 fokra)•„Set the passenger temperature to20
degrees” (Állítsa az utasoldali hőmérsék-
letet 20 fokra)
TANÁCS:A légkondicionáló hangvezér-
lése csak a gépkocsi utastéri hőmérsékleté-
nek beállítására alkalmas. Nem lehet hang-
vezérléssel beállítani az ülésfűtést és a
kormánykerékfűtést, ha része a felszerelt-
ségnek.
iPhone értesítések beállításai
1 — Válassza a „Settings” (Beállítások)
lehetőséget
2 — Válassza a „Bluetooth” lehetőséget
3 — Válassza ki az (i) elemet a párosított
gépkocsihoz
4 — Kapcsolja be a „Show Notifications”
(Értesítések megjelenítése) elemet
Uconnect 4 7"-es kijelzővel –
Légkondicionáló
MULTIMÉDIA
376

Navigáció (4C NAV) — ha része a fel-
szereltségnek
A Uconnect navigációs funkciója segítségé-
vel időt spórolhat és jobb lehet a teljesítmé-
nye, ha pontosan tudja, hogy hogyan jut oda,
ahova szeretne.
1. Úti cél megadásához nyomja meg a VR
(Hangfelismerés) gombot
. A sípszó
után mondja ki a következőt: „Find add-
ress,” (Cím keresése), majd a címet.2. Ezután kövesse a rendszer utasításait.
TANÁCS:POI-keresés indításához nyomja
meg a VR (Hangfelismerés) gombot
.A
sípszó után mondja ki: „Find nearestcoffee
shop” (Keresd a legközelebbi kávézót).
Térképfrissítés
A térkép frissítéséhez látogasson el a
www.maps.mopar.eu weboldalra vagy lép-
jen kapcsolatba egy hivatalos márkakeres-
kedővel.
Siri Eyes Free — ha része a
felszereltségnek
A Siri segítségével a hangjával küldhet üze-
neteket, válogathat a médiumok között, kez-
deményezhet telefonhívást stb. A Siri az Ön
természetes hangjának felhasználásával ér-
telmezi a szándékát, és válaszreakciójában
meg is erősíti az Ön kérését. A rendszer
célja, hogy a járművezető tekintetét az úton,
a kezét pedig a kormánykeréken tartsa azál-
tal, hogy a Siri segít a hasznos feladatok
elvégzésében.
A Siri bekapcsolásához hosszan nyomja
meg, majd engedje el a Uconnect Voice Re-
cognition (Hangfelismerés, VR) gombot a
kormánykeréken. A két sípolás elhangzása
után szóban megkérheti a Siri rendszert
Uconnect 4C/4C NAV 8,4"-es
kijelzővel – Légkondicionáló
Uconnect 4C NAV navigáció
377

podcastok és zene lejátszására, navigá-
lásra, SMS-ek felolvasására és egyéb hasz-
nos feladatok elvégzésére.A Ne zavarjanak funkció használata
A Do Not Distrub (Ne zavarjanak) funkcióval
letilthatja a bejövő hívások és beérkező üze-
netek értesítéseit, hogy szemét az úton, ke-
zét a kormánykeréken tartva a vezetésre
koncentrálhasson. Az Ön kényelme érdeké-
ben egy számláló követi a nem fogadott hí-
vásait és az olvasatlan szöveges üzeneteit,
amíg a Do Not Disturb (Ne zavarjanak) funk-
ció aktív.
A Do Not Disturb (Ne zavarjanak) funkció
bejövő hívás elutasítása esetén automatiku-
san tud válaszolni szöveges üzenettel, hí-
vással vagy mindkettővel, és elküldi azt a
hangpostafiókba.
Az automatikus válaszüzenet lehet például:
• „I am driving right now, I will get back to you
shortly.” (Épp vezetek, rövidesen visszahí-
vom.)
• Egyéni, max. 160 karakter hosszúságú au-
tomatikus válaszüzenetet is létrehozhat.
Do Not Disturb (Ne zavarjanak) üzemmód-
ban lehetőség van konferenciahívásra, így
második telefonhívást indíthat anélkül, hogy
a bejövő hívások megszakítanák.MEGJEGYZÉS:
• Az egyéni üzenetnek csak az eleje jelenik
meg az érintőképernyőn.
• Az iPhone-ok szöveges üzenettel nem tud-
nak válaszolni.
• A szöveges üzenettel történő automatikus
válasz csak a Bluetooth MAP funkciót tá-
mogató telefonokon lehetséges.
Android Auto — ha része a felszerelt-
ségnek
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltatójá-
tól és mobiltelefonja gyártójától függ. Előfor-
dulhat, hogy az Android Auto néhány funkci-
ója nem érhető el minden régióban és/vagy
nyelven.
Az Android Auto lehetővé teszi, hogy
hangutasításokkal, gépkocsija beszédfelis-
merő rendszerén keresztül kezelje az
Android kategóriaelső beszédtechnológiá-
ját, és hogy okostelefonja adatkapcsolatával
a Uconnect érintőképernyőjére vetítse
Android rendszerű okostelefonját és annak
bizonyos alkalmazásait. Csatlakoztassa
Android 5.0 (Lollipop) vagy újabb verziójúUconnect 4 Siri Eyes Free elérhető
Választható Uconnect 4C/4C NAV
8,4”-os képernyővel és Siri Eyes
Free funkcióval
MULTIMÉDIA
378

készülékét az egyik USB-médiaporthoz a
gyártói USB-kábellel, majd az Android Auto
használatba vételéhez nyomja meg a fő me-
nüsáv „Phone” (Telefon) ikonjának helyét át-
vevő új Android Auto ikont. Tartsa nyomva a
kormánykerék VR (Hangfelismerés) gomb-
ját, vagy az Android Auto „Microphone” (Mik-
rofon) ikonját az Android hangfelismerésé-
nek aktiválásához (amely semleges
hangszínű utasításokat képes felismerni),
hogy működtethesse okostelefonja külön-
böző funkcióit:
• Maps (Térképek)
• Music (Zene)
• Telefon
• Text Messages (Szöveges üzenetek)
• További alkalmazások
További információkat talál a Uconnect
Használati útmutatójában.MEGJEGYZÉS:
A használathoz az alkalmazást le kell tölteni
egy Android 5.0 Lollipop vagy újabb rend-
szerű okostelefonra a Google Play áruház-
ból. Az Android, az Android Auto, és a
Google Play a Google Inc. védjegyei.
Apple CarPlay – ha része a felszerelt-
ségnek
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltatójá-
tól és mobiltelefonja gyártójától függ. Előfor-
dulhat, hogy az Apple CarPlay néhány funk-
ciója nem érhető el minden régióban és/vagy
nyelven.
Az Apple CarPlay lehetővé teszi, hogy
hangutasításokkal, gépkocsija beszédfelis-
merő rendszerén keresztül kezelje Sirit, és
hogy okostelefonja adatkapcsolatával a
Uconnect érintőképernyőjére vetítse
iPhone-ját és annak bizonyos alkalmazásait.
Csatlakoztassa iPhone 5 vagy újabb készü-
lékét az egyik USB-médiaporthoz a gyártói
Lightning kábellel, majd az Apple CarPlay
használatba vételéhez nyomja meg a fő me-
nüsáv „Phone” (Telefon) ikonjának helyét át-
vevő új CarPlay ikont. Tartsa nyomva a kor-Android Auto 7"-es kijelzőn
Android Auto 8,4"-es kijelzőn
379

Biztonságiöv-előfeszítő.........118
Csípő-/vállheveder...........112
Csípő-/vállheveder csavarodásának
megszüntetése..............114
Csípő-/vállheveder használata....113
Ellenőrzés................154
Előfeszítők................118
Első ülés...........110,112,113
Emlékeztető...............111
Hátsó ülés................112
Kezelési utasítások...........113
Kicsavarási művelet...........114
Terhes nők................117
Biztonsági övek Karbantartás.......297
Biztonsági öv felső része..........112
Biztonsági riasztó............22, 74
A rendszer élesítése...........22
A rendszer hatástalanítása.......22
Biztonság, kipufogógáz..........153
Biztosítékok.................222
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS).....88
Borulási figyelmeztetés............3
Bruttó tengelyterhelés osztályozása . . .209
Csípő-/vállheveder.............112
Csomagtérajtó..............59, 60Csomagtérajtó ablaktörlő/ablakmosó . . .43
Diagnosztikai rendszer, fedélzeti......85
Dízel
Megjelenő üzenetek...........68
Dízel üzemanyag..............312
Dízel üzemanyag követelményei.....312
Dönthető kormányoszlop..........35
Elakadt gépkocsi kiszabadítása.....251
Elektromos
Ablakok...................53
Aljzat (kiegészítő tápaljzat).......62
Inverter...................64
Napfénytető................55
Elektromosan nyitható
Csomagtérajtó...............60
Elektromos rögzítőfék...........162
Elektromos tápaljzat, kiegészítő (elektro-
mos aljzat).................62
Elektronikus fékvezérlő rendszer.....89
Blokkolásgátló fékrendszer.......88
Kipörgésgátló rendszer.........89
Elektronikus fojtószelep-vezérlés
figyelmeztető világítása.........72
Elektronikus menetstabilizátor (ESC) . . .91
Elektronikus sebességtartó
(tempomat)................183Ellenőrzések, biztonság..........153
Előfeszítők
Biztonsági övek.............118
Előkészület az emeléshez.........234
Előrehajtható hátsó ülések.........28
Emlékeztető, biztonsági öv........111
Emlékeztető, fényszórók
bekapcsolva..............37, 39
Esőérzékeny ablaktörlő rendszer.....42
Fagyálló (hűtőfolyadék)..........314
Fedélzeti diagnosztikai rendszer......85
Fejtámla....................33
Fejtámlák....................33
Fékfolyadék.................319
Fékrásegítő rendszer............89
Fékrendszer.................282
Figyelmeztető fény............71
Folyadék ellenőrzése......283, 319
Főfékhenger...............283
Parkolás..................162
Fék/sebességváltó reteszelés......170
Fékszabályozó rendszer, elektronikus . .89
Fénykürt..................37, 38
Fényszórók...................37
Automata..................38
TÁRGYMUTATÓ
402

Kicsavarási művelet, biztonsági öv....114
Kiegészítő (tápaljzat).............62
Kiegészítő tápaljzat (elektromos aljzat) . .62
Kiegészítő utasvédelmi rendszer –
légzsák...................120
Kioldó, motorháztető.............58
Kipörgésgátló.................89
Kipufogógáz-figyelmeztetés........153
Kipufogógáz-figyelmeztetések......311
Kipufogórendszer...........153, 280
Kisállatok...................152
Kompakt pótkerék..............292
Kormánykerékre szerelt hangrendszer
vezérlőgombjai..............352
Kormányzás
Kormány, döntés.............35
Kormány, fűthető...........35, 36
Kormányoszlop döntése.........35
Kormányoszlop vezérlése........37
Kormányzár................20
Ködlámpák..............37, 39, 81
Ködlámpák, hátsó...............39
Könnyű beszállást biztosító ülések....31
Kulcs nélküli nyitás..............16
A riasztó élesítése............22
A riasztó hatástalanítása........22
Kulcsok.....................16Csere....................17
Külső fények...............37, 156
Külső világítás.................37
Lakóautó vontatás..............213
Lánc, gumiabroncs.............294
LaneSense..................198
Lapos kerék cseréje.........232, 285
Lapos kerék nyomásrendszere......104
Légkondicionálás...............43
Légkondicionáló................51
Automatikus................43
Légkondicionáló hűtőközege.......279
Légkondicionáló rendszer.........279
Légkondicionáló, üzemeltetési ötletek . .52
Légnyomás
Gumiabroncsok.............286
Légzsák....................120
A légzsák működése.........
.121
A légzsákrendszer karbantartása . .135
Eseményadat-rögzítő (EDR).....258
Karbantartás...............135
Kisállatok szállítása...........152
Légzsák figyelmeztető fénye.....118
Légzsák redundáns figyelmeztető
fénye....................119
Működésbe lépés esetén.......132Oldallégzsákok.............128
Ütközésre reagáló korszerű
rendszer..............132, 258
Ütközéstől védő térdpárnák......128
Légzsák jelzőfénye........70, 118, 154
Lehajtható ülések...............27
Lejtmenet-vezérlés..............95
Lejtmenet vezérlése.............95
Lerobbant gépkocsi vontatása......253
Manuális sebességváltó.......164, 284
Márkaszerviz.................279
Megfigyelés, gumiabroncs
nyomásrendszer.............104
Meghibásodás visszajelző világítás
(motor ellenőrzése)............76
Memóriafunkció (memóriás ülések)....29
Memóriás ülés.................29
Menetvilágítás............82, 83, 84
Mini fedélzeti számítógép..........70
Mopar tartozékok..............320
Mosók, szélvédő............41, 277
Motor......................273
Az olajszint ellenőrzése........277
Bejáratási javaslatok..........161
Hűtés...................282
Hűtőfolyadék (fagyálló).........316
405

Sebességszabályozás
Folytatás.................184
Távolság beállítása (csak ACC) . . .185
Törlés...................184
Üzemmód-beállítás (csak ACC) . . .185
Sebességtartó (tempomat)........183
Sebességváltó................170
Automata..............170, 284
Karbantartás...............284
Kézi....................164
Sebességváltó-differenciálmű egység
Automata.................168
Működés.................168
Sebességváltó kar felülvezérlése. . . .251
Segéd, elindulás dombon..........96
Segélyszolgálat...............381
Sentry Key csere...............17
Siri.......................377
Stabilizátor, utánfutó.............98
Számítógép, fedélzeti............70
Szellőztetett ülések..............32
Szélrezgés...................55
Szélvédő leolvasztó.............154
Szélvédő párásodása............52
Személyre szabott főmenü........331
Szén-monoxid figyelmeztetés. . . .153, 311
Szivárgás, folyadék.............156Szöveges üzenetek..........327, 368
Szűrők
Légkondicionáló..........53, 280
Motorolaj.................316
Támaszok, fej.................33
Tanácsok...................352
Tankolás....................204
Tárolás, gépkocsi...............52
Tartozékok..................320
Mopar...................320
Távirányítású indítórendszer........20
Távirányító
A riasztó élesítése............22
A riasztó hatástalanítása........22
Indítórendszer...............20
Kulcs nélküli nyitás............16
Távolsági fényszóró/tompított fényszóró
kiválasztó (tompítás) kapcsolója....38
Telefonkönyv.................367
Telefon (Uconnect).............359
Párosítás.................362
Teleszkópos kormányoszlop........35
Téli gumiabroncsok.............291
Tengely kenése...............319
Terhes nők és biztonsági övek......117Tisztítás
Ablaktörlő lapátok............280
Tompító kapcsoló
Fényszóró...............37, 38
Többfunkciós vezérlőkar...........37
Tökéletlen ajtózárás...........72, 73
Tökéletlen ajtózárás világítása.....72, 73
Túlmelegedés, motor............250
Uconnect 3 5"-es kijelzővel........323
Uconnect 4C/4C Nav 8,4"-es
kijelzővel..................338
Uconnect 4 7"-es kijelzővel........329
Uconnect hangparancsok.........370
Uconnect Phone...............359
Párosítás.................362
Telefonhívás kezdeményezése. . . .367
Új gépkocsi bejáratási időszaka.....161
USB...................333, 342
Utánfutó stabilitás-szabályozó (TSC) . . .98
Utánfutó tömege...............210
Utánfutó vontatása.............208
Minimális követelmények.......211
Utánfutó vontatási útmutató........210
Utasítások a gépkocsi emeléséhez . . .234
Utasoldali légzsák letiltása BE......122
Utasoldali légzsák letiltása KI.......122
407

Utasvédelmi rendszerek..........109
Ügyfél által programozható funkciók. . .351
Ügyfélszolgálat...............381
Ülések......................27
Beállítás..................27
Döntés...................27
Fejtámlák..................33
Fűthető...................31
Hátsó hajtás..............27, 28
Könnyű beszállás.............31
Memóriás..................29
Szellőző..................32
Üléstámla kioldása............28
Ütemterv, karbantartás........259, 264
Üveg tisztítása................299
Üzemanyag..............308, 312
Adalékanyagok.............309
Benzin...................308Betöltőnyílás fedele
(benzinsapka)..............201
Üzemanyag-
fogyasztás................320
Üzemanyag
Hozzáadott anyagok..........309
Műszaki jellemzők............316
Oktánszám..........308, 312, 316
Tank kapacitása.............314
Világítás..................76
Üzemanyag betöltése...........204
Váltógombok.................174
Vészhelyzet, az alábbi esetben
Emelés...............232, 285
Indítás indítókábellel..........247
Vészvillogó................215
Vonóhorog................255
Vontatás..................253Vészvillogók.................215
Vezetőülés támlájának döntése......27
Villogók
Elakadásjelző..............215
Irányjelző.................156
Irányjelzők...........
.37, 40, 82
Vonóhorgok
Vészhelyzet...............255
Vonószemek.................256
Vontatás....................208
Lakóautó.................213
Lerobbant gépkocsi...........253
Súly....................210
Útmutató.................210
Vontatás Lakókocsival...........213
Zárak
Gyermekvédelem.............26
Kormánykerék...............20
TÁRGYMUTATÓ
408