Gratulerer med valget av en bil fra FCA. Du
kan være sikker på at det representerer pre-
sist håndverk, fremragende styling og høy
kvalitet.
Du må ALLTID følge trafikkreglene og følge
med på veien. Du må ALLTID kjøre forsiktig
med hendene på rattet. Du har fullt ansvar og
antar all risiko knyttet til bruken av funksjo-
nene og programmene i kjøretøyet. Funksjo-
nene og programmene i kjøretøyet må kun
brukes når det er forsvarlig. Hvis ikke, er det
fare for ulykker som kan medføre alvorlige
personskader og dødsfall.
Denne veiledningen illustrerer og beskriver
bruken av funksjoner og utstyr som er stan-
dard eller ekstrautstyr på dette kjøretøyet.
Denne veiledningen inneholder kanskje også
en beskrivelse av funksjoner og utstyr som
ikke lenger er tilgjengelig, eller som ikke ble
bestilt for dette kjøretøyet. Se bort fra funk-
sjoner og utstyr som er beskrevet i denne
veiledningen, hvis det ikke er tilgjengelig på
kjøretøyet. FCA forbeholder seg retten til å
foreta endringer i utforming og spesifikasjo-
ner og/eller å komme med tillegg til eller
forbedringer av produktene uten selv å være
forpliktet til å montere dem på tidligere pro-
dukter.Denne brukerveiledningen er laget for å gi
deg en rask innføring i de viktige funksjonene
på kjøretøyet. Den inneholder det meste du
trenger for å kunne bruke og vedlikeholde
kjøretøyet, inkludert nødinformasjon.
Når det gjelder service, bør du huske at en
autorisert forhandler kjenner Jeep®-kjøretøyet
best, har fabrikkopplærte teknikere og genuine
MOPAR
®-deler og er opptatt av at du blir for-
nøyd.
SLIK FINNER DU
BRUKERHÅNDBOKEN
PÅ NETT
Denne publikasjonen er utarbeidet som et
referanseverk for å hjelpe deg med å raskt bli
kjent med de viktigste funksjonene og proses-
sene til bilen. Den inneholder det meste du
trenger for å kunne bruke og vedlikeholde
kjøretøyet, inkludert nødinformasjon og
-prosedyrer.
Denne brukerveiledningen er ikke en erstatning
for den fullstendige brukerhåndboken, og dek-
ker ikke fullt ut hver operasjon og prosedyre
som er mulig med kjøretøyet.For mer detaljerte beskrivelser av emner som
omtales i denne brukerveiledningen, samt
informasjon som dekker funksjoner og pro-
sesser som ikke er dekket i denne brukervei-
ledningen, er hele kjøretøyets brukerbåndbok
tilgjengelig på nett i et utskriftsvennlig PDF-
format.
For å få hele brukerhåndboken eller relevante
tillegg til kjøretøyet, følg den aktuelle nettad-
ressen nedenfor:
www.mopar.eu/ownereller alternativt kan du
gå til nettsidenhttp://aftersales.fiat.com/elum/
for å få tilgang til denne informasjonen.
FCA er opptatt av å beskytte miljøet og natur-
ressursene. Ved å bytte fra papir til elektro-
nisk formidling for mesteparten av brukerin-
formasjonen for ditt kjøretøy, bidrar vi
sammen til å redusere etterspørselen etter
papirprodukter, og vi reduserer belastningen
på miljøet.
VELKOMST FRA FCA
1
VIKTIG MERKNAD
ALT MATERIALE I DENNE PUBLIKASJO-
NEN ER BASERT PÅ DEN NYESTE INFOR-
MASJONEN SOM VAR TILGJENGELIG DA
PUBLIKASJONEN BLE GODKJENT. MED
FORBEHOLD OM AT PUBLIKASJONEN KAN
REVIDERES NÅR SOM HELST.
Denne brukerveiledningen er utarbeidet med
hjelp fra servicespesialister og ingeniører, slik
at du kan gjøre deg kjent med bruk og vedli-
kehold av din nye bil. I tillegg kommer et
hefte med garantiinformasjon og ulike kun-
deorienterte dokumenter. Du bør lese disse
publikasjonene nøye. Hvis du følger instruk-
sjonene og anbefalingene i denne brukervei-
ledningen, bidrar det til å sikre trygg og
hyggelig bruk av kjøretøyet.
Når du har lest brukerveiledningen, bør du
oppbevare den i bilen, slik at den er lett
tilgjengelig for oppslag og følger med bilen
ved videresalg.Produsenten forbeholder seg retten til å
foreta endringer i utforming og spesifikasjo-
ner og/eller å komme med tillegg til eller
forbedringer av produktene, uten at produ-
senten selv er forpliktet til å montere dem på
tidligere produkter.
Brukerveiledningen illustrerer og beskriver
funksjonene som er standard, eller som er
tilgjengelig som ekstrautstyr til en ekstra
kostnad. Det kan derfor hende at en del av
utstyret og tilbehøret som nevnes i denne
publikasjonen, ikke følger med din bil.
MERK:
Husk å lese brukerveiledningen før du kjører
bilen, og før du fester eller monterer deler/
ekstrautstyr eller gjør andre endringer på bi-
len.
Når det gjelder de mange reservedelene og alt
ekstrautstyret fra ulike produsenter som er
tilgjengelig på markedet, kan ikke produsen-
ten være sikker på at kjøresikkerheten for
bilen ikke vil bli påvirket hvis du fester eller
monterer slike deler. Selv om slike deler er
offisielt godkjent (for eksempel gjennom en
generell driftstillatelse for delen eller ved åbygge delen i en offisielt godkjent utforming),
eller selv om en individuell driftstillatelse ble
utstedt for bilen etter at slike deler ble festet
eller montert, kan ikke dette indirekte tolkes
til at kjøresikkerheten for bilen ikke er forrin-
get. Verken eksperter eller offisielle byråer er
derfor ansvarlige. Produsenten tar bare an-
svar når deler som uttrykkelig godkjennes
eller anbefales av produsenten, blir festet
eller montert hos en autorisert forhandler.
Det samme gjelder når endringer i den opp-
rinnelige tilstanden senere foretas på produ-
sentens bil.
Garantiene dekker ikke deler som produsen-
ten ikke har levert. De dekker heller ikke
kostnadene for reparasjoner eller justeringer
som kan skyldes eller er nødvendige på grunn
av montering eller bruk av deler, komponen-
ter, utstyr, materialer eller tillegg som ikke
kommer fra produsenten. Garantiene dekker
heller ikke kostnadene for reparasjon av ska-
der eller tilstander som skyldes endringer i
bilen som ikke følger produsentenes spesifi-
kasjoner.
SLIK BRUKER DU DENNE HÅNDBOKEN
3
GRAFISK INNHOLDSFORTEGNELSE
BLI KJENT MED KJØRETØYET
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET
SIKKERHET
OPPSTART OG BRUK
HVIS DET SKULLE OPPSTÅ EN NØDSSITUASJON
SERVICE OG VEDLIKEHOLD
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
MULTIMEDIER
KUNDEASSISTANSE
INDEKS
BAKRE PARKSENSE-PARKERINGSASSISTANSESYSTEM –
HVIS UTSTYRT..................... 165
ParkSense-sensorene.............. 166
ParkSense-advarselsskjerm........... 166
Aktivere og deaktivere ParkSense....... 166
Forholdsregler ved bruk av ParkSense.... 166
FREMRE OG BAKRE PARKERINGSASSISTANSESYSTEM –
HVIS UTSTYRT..................... 168
ParkSense-sensorene.............. 168
Aktivere og deaktivere ParkSense....... 168
Advarselssystem for sideavstand........ 169
PARKSENSE-PARKERINGSASSISTANSESYSTEM –
HVIS UTSTYRT..................... 171
Aktivere og deaktivere ParkSense-
parkeringsassistansesystemet......... 171
Forlate parkeringsplassen............ 172
LANESENSE – HVIS TILGJENGELIG.......... 174Bruk av LaneSense (kjørebanesensor).... 174
Slå LaneSense på eller av........... 174
LaneSense-advarsel............... 175
Endre status for LaneSense
(kjørebanesensor)................ 176
PARKVIEW-RYGGEKAMERA – HVIS TILGJENGELIG... 177
FYLLE DRIVSTOFF................... 177
Nødåpning av døren for drivstoffpåfylling . . 179
FYLLE DRIVSTOFF PÅ KJØRETØYET –
DIESELMOTOR..................... 180
AdBlue (UREA) – hvis tilgjengelig....... 182
SLEPING AV TILHENGER............... 184Vanlige slepedefinisjoner............ 184
Vekter ved sleping av tilhenger
(maksimale rangeringer til tilhengervekt) . . 186
Slepekrav..................... 187
SLEPING (BAK BOBIL OSV.).............. 188Slepe denne bilen bak en annen bil..... 188Sleping – modeller med forhjulsdrift (FWD) . . 188Sleping – 4X4-modeller............. 189
HVIS DET SKULLE OPPSTÅ EN
NØDSSITUASJON
NØDBLINKLYS..................... 190
SKIFTE PÆRER.................... 190
Reservepærer................... 190
HID-frontlys (High Intensity Discharge) –
hvis tilgjengelig.................. 191
Bytte utvendige pærer.............. 191
SIKRINGER....................... 195Generell informasjon.............. 196
Plassering av sikringer.............. 196
Sikringer i motorrommet / fordelingsenhet . . 196
Sikringer i motorrommet / AUX-enhet.... 200
Innvendige sikringer............... 200
Fordelingsenhet for sikring/relé i bakre
bagasjeområde.................. 202
BRUK AV JEKK OG DEKKSKIFTE............ 204Jekkplassering / oppbevaring av
reservedekk.................... 204
Klargjøring for bruk av jekk........... 205
Jekkinstruksjoner................. 206
Montering av bildekk.............. 208
EF-samsvarserklæring.............. 209
Forholdsregler for bruk av jekk......... 212
DEKKSETTSERVICESETT – HVIS TILGJENGELIG . . . 212
BRUK AV STARTKABLER................ 218
Klargjøring for bruk av startkabel....... 218
Framgangsmåte for start med startkabler . . 219
FYLLE PÅ DRIVSTOFF I NØDSSITUASJONER..... 221
HVIS MOTOREN BLIR OVEROPPHETET........ 221
OVERSTYRING AV GIRVELGEREN........... 222
FRIGJØRE ET KJØRETØY SOM STÅR FAST...... 222
SLEPE ET IKKE-FUNGERENDE KJØRETØY....... 224
Uten nøkkelhengeren.............. 225
Modeller med forhjulsdrift (FWD) – med
nøkkelhenger................... 225
Modeller med 4x4 (tohjulsdrift)........ 225
Slepekroker for nødstilfeller.......... 226
Bruk av slepemalje................ 227
FORBEDRET ULYKKESRESPONSSYSTEM (EARS) . . 228
HENDELSESDATAREGISTRERING (EDR)........ 228
SERVICE OG VEDLIKEHOLD
PLANLAGT VEDLIKEHOLD............... 2291,4 l bensinmotor................ 229
2,4 l bensinmotor................ 233
Dieselmotorer................... 236
MOTORROM...................... 2411,4 l motor.................... 241
2,4 l motor.................... 242
2,0 l dieselmotor................. 243
1,6 l dieselmotor................. 244
Kontrollere oljenivået.............. 245
Fylle på vindusspylervæske........... 246
Vedlikeholdsfritt batteri............ 246
SERVICE HOS FORHANDLER............. 247Vedlikehold av klimaanlegget......... 247
Vindusviskerblader................ 248
Eksossystem................... 248
Kjølesystem.................... 249
Bremsesystem.................. 250
INNHOLDSFORTEGNELSE
8
Nøkkelhengeren for nøkkelfri tenning inklu-
derer også en nødnøkkel, som oppbevares på
baksiden av nøkkelhengeren.
Nødnøkkelen gjør det mulig å komme seg inn
i kjøretøyet dersom batteriet i kjøretøyet eller
i nøkkelhengeren er utladet. Nødnøkkelen
brukes også til å låse hanskerommet. Du kan
beholde nødnøkkelen når du benytter deg av
parkeringsassistent.
Nødnøkkelen kan fjernes fra nøkkelhengeren
for nøkkelfri tenning ved å skyve den meka-
niske låsen på toppen av nøkkelhengeren til
siden med tommelen og deretter trekke ut
nøkkelen med den andre hånden.
ADVARSEL!
Du må bare trykke på utløserknappen for
mekanisk nøkkel med nøkkelhengeren
vendt bort fra kroppen, spesielt øynene og
objekter som kan bli skadet, for eksempel
klær.
Slik låser du opp dørene og bakluken
Trykk på opplåsingsknappen på nøkkelhenge-
ren og slipp den for å låse opp førerdøren,
eller trykk to ganger i løpet av fem sekunder
for å låse opp alle dørene og bakluken.
Alle dører kan programmeres til å låses opp
første gang du trykker på opplåsingsknappen.
Du finner mer informasjon under Uconnect-
innstillinger i Multimedier i brukerhåndbo-
ken.
Slik låser du dørene og bakluken
Trykk på og slipp knappen Lock (Lås) på
nøkkelhengeren for å låse alle dørene og
bakluken.
Forespørsel om flere nøkkelhengere
MERK:
Kun nøkkelhengere som er programmert med
kjøretøyets elektronikk, kan brukes til å starte
og bruke kjøretøyet. Straks en nøkkelhenger
er programmert for ett kjøretøy, kan den ikke
programmeres for et annet.
ADVARSEL!
•Ta alltid nøkkelhengerne ut av bilen og lås
alle dørene når bilen skal stå uten tilsyn.
•For kjøretøy som er utstyrt med Keyless
Enter-N-Go – tenning, må du alltid huske
å sette tenningen i modusen OFF (Av).
MERK:
Brukte batterier kan være skadelige for miljøet
hvis de ikke avhendes på forskriftsmessig måte.
Avhend alltid brukte batterier i en spesiell bat-
teriavhendingscontainer, eller ved å ta med
brukte batterier til en autorisert forhandler.
Duplisering av nøkkelhengere kan utføres av
en autorisert forhandler. Denne prosedyren
går ut på å programmere en ubrukt nøkkel-
henger med kjøretøyets elektronikk. En
ubrukt nøkkelhenger er en som aldri har vært
programmert.
MERK:
Når du skal få utført service på Sentry Key-
immobiliseringssystemet (Sentry Key = port-
vokternøkkel), må du ta med alle kjøretøyets
nøkler til en autorisert forhandler.BLI KJENT MED KJØRETØYET
14
MERK:
De aktive nakkestøttene bør kun fjernes av
kvalifiserte teknikere, og kun for servicefor-
mål. Hvis en av nakkestøttene må fjernes,
oppsøker du en autorisert forhandler.
ADVARSEL!
•Ingen personer i bilen, inkludert føreren,
må bruke bilen eller sitte i setene før
nakkestøttene er plassert i riktig posisjon,
slik at risikoen for nakkeskade reduseres
hvis det skulle oppstå en kollisjon.
• Nakkestøttene bør aldri justeres mens
bilen er i bevegelse. Kjøring med nakke-
støttene i uriktig stilling eller fjernet kan
resultere i alvorlig skade eller dødsfall i
tilfelle kollisjon.
Nakkestøtter bak
De bakre nakkestøttene har to stillinger: opp
og ned. Nakkestøtten bør være i opp-
stillingen når noen sitter i det midtre bakse-
tet. Når ingen sitter i det midtre baksetet, kan
nakkestøtten senkes for å bedre sikten bak-
over for føreren.Trekk nakkestøtten oppover for å heve den.
Hvis du vil senke nakkestøtten, trykker du på
justeringsknappen ved foten av nakkestøtten
og trykker nakkestøtten nedover.
MERK:
De aktive nakkestøttene bør kun fjernes av
kvalifiserte teknikere, og kun for servicefor-
mål. Hvis en av nakkestøttene må fjernes,
oppsøker du en autorisert forhandler.
ADVARSEL!
ALLE nakkestøttene MÅ settes på plass i
bilen for å beskytte fører og passasjerer.
Justeringsknapp for ytre nakkestøtte
Justeringsknapp for midtre nakkestøtteBLI KJENT MED KJØRETØYET
30
FORSIKTIG!
• Ikke bruk skraper, skarpe redskaper el-
ler vindusrengjøringsmidler med slipe-
middel på den innvendige overflaten av
vinduet.
• Hold alle gjenstander i trygg avstand
fra vinduet.
Utvendig luftinntak
Kontroller at luftinntaket, som befinner seg
rett foran frontruten, er fritt for hindringer, for
eksempel løv. Løv som er samlet opp i luft-
inntaket, kan redusere luftstrømmen, og hvis
de kommer inn i overtrykkskammeret, kan de
tette igjen vannavløpene. Kontroller at luft-
inntaket er fritt for is, sludd og snø i vinter-
månedene.
Kupéluftfilter
Klimakontrollsystemet filtrerer ut støv og pol-
len fra luften. Kontakt en autorisert forhand-
ler for å få utført service på luftfilteret og
bytte det ved behov.
VINDUER
Kontroller for automatiske vinduer
Vinduskontrollene på døren på førersiden sty-
rer alle dørvinduene.
Det er enkeltvis vinduskontroller på kled-
ningsplaten på hver passasjerdør, som styrer
vinduene på passasjerdørene. Vinduskontrol-
lene fungerer bare når tenningsnøkkelen står
i posisjonen ACC eller ON/RUN (På/kjør).MERK:
Bryterne for de elektriske vinduene (hvis til-
gjengelig) forblir aktive i opptil ti minutter etter
at tenningen er satt i posisjonen OFF (Av).
Hvis en av dørene foran åpnes, avbrytes denne
funksjonen. Varigheten kan programmeres.
Du finner mer informasjon under Uconnect-
innstillinger i Multimedier i brukerhåndboken.
ADVARSEL!
La aldri barn være uten tilsyn i en bil. Ikke
la nøkkelhengeren være igjen i eller i nær-
heten av bilen eller på et sted som er
tilgjengelig for barn. Ikke la tenningen på
en bil som er utstyrt med Keyless Enter-N-
Go, stå i modusen ACC eller ON/RUN (På/
kjør). Personer som befinner seg i bilen,
spesielt barn uten tilsyn, kan sette seg fast
i vinduene hvis de trykker på bryterne for
de automatiske vinduene. Dette kan føre
til alvorlig skade eller dødsfall.
Brytere for automatiske vinduer
47
Dieselvisninger
Når de riktige forholdene registreres, vises
følgende meldinger på instrumentgruppe-
skjermen:
• Exhaust Filter Nearing Full Safely Drive at
Consistent Speeds to Clear (Eksosfilter nes-
ten fullt, kjør forsiktig ved jevn hastighet for
å tømme)
• Exhaust Filter Full — Power Reduced See
Dealer (Eksosfilter fullt – effektreduksjon,
kontakt forhandler)
• Exhaust System Service Required — See
Dealer (Service av eksossystem påkrevd –
kontakt forhandler)
• Exhaust System – Filter XX% Full Service
Required See Dealer (Eksossystem – filter
XX % fullt, service påkrevd, kontakt for-
handler)• Exhaust System Regeneration in Process
Continue Driving (Regenerering av eksos-
systemet pågår, fortsett å kjøre)
• Exhaust System — Regeneration Comple-
ted (Eksossystem – regenerering fullført)
Dieselpartikkelfilter-meldinger (DPF)
Denne motoren oppfyller alle nødvendige
standarder for dieselmotorutslipp. For å opp-
fylle disse utslippsstandardene er kjøretøyet
utstyrt med et topp moderne motor- og eksos-
system. Disse systemene er sømløst integrert
i kjøretøyet og styres av Powertrain Control
Module (PCM). PCM styrer motorforbrennin-
gen slik at katalysatoren til eksossystemet
kan fange opp og brenne finstøvforurensning
uten noen inngripen fra din side.
ADVARSEL!
Et varmt eksossystem kan starte en brann
hvis du parkerer over brennbare materia-
ler. Slike materialer kan være gress eller
blader som kommer i kontakt med eksos-
systemet. Ikke parker eller bruk bilen i
områder der eksossystemet kan komme i
kontakt med noe som kan brenne.
FORSIKTIG!
Motoren kan slås av selv om varsellampen er
på: Gjentatte avbrudd i regenereringspro-
sessen kan føre til tidlig forringelse av mot-
oroljen. Derfor er det alltid tilrådelig å vente
til symbolet slukkes før du slår av motoren
mens du følger instruksjonene ovenfor. Ikke
fullfør DPF-regenereringsprosessen når bi-
len er stanset.
59