Chladicí systém
UPOZORNĚNÍ!
• Mohlo by dojít k závažnému opaření
vás nebo jiných osob způsobenému
unikáním horké chladicí kapaliny
(nemrznoucí) motoru nebo páry z chla-
diče. Pokud uvidíte nebo uslyšíte, že
zpod kapoty uniká pára, před otevřením
kapoty musíte nechat chladič dostateč-
nou dobu vychladnout. Když je chladič
nebo nádoba na chladicí kapalinu
horká, nikdy neotevírejte tlakový uzávěr
chladicího systému.
• Pokud je kryt zvednutý, udržujte ruce,
nástroje, oblečení a šperky v bezpečné
vzdálenosti od ventilátoru chlazení
chladiče. Ventilátor se spouští automa-
ticky a mohl by se spustit kdykoli, bez
ohledu na to, zda motor běží či nikoli.
• Pracujete-li v blízkosti chladicího venti-
látoru chladiče motoru, otočte zapalo-
váním do polohy režimu OFF
(Vypnuto). Zapnutí ventilátoru je řízeno
teplotou, a pokud je zapalování
UPOZORNĚNÍ!
v poloze režimu ON (Zapnuto), ventilá-
tor se může kdykoliv začít otáčet.
Kontroly chladicí kapaliny motoru
Kontrolujte ochrannou schopnost chladicí
kapaliny motoru (nemrznoucí kapaliny)
každých 12 měsíců (před začátkem mrazi-
vého počasí). Pokud se chladicí kapalina
motoru (nemrznoucí kapalina) jeví špinavá,
systém je nutné vypustit, propláchnout
a znovu naplnit čerstvou chladicí kapalinou
OAT (splňující požadavky MS.90032)
u autorizovaného dealera. Zkontrolujte
přední část zkapalňovače klimatizace, zda
se na něm nenahromadil hmyz, listí atd.
Pokud je špinavý, očistěte ho jemným postří-
káním vodou ze zahradní hadice nasměro-
vané kolmo dolů na zkapalňovač.
Zkontrolujte hadice chladicího systému
motoru, zda u nich nedochází k drobení
pryže a zda nemají praskliny nebo zářezy,
a zkontrolujte těsnost spojení u náhradní
láhve chladicí kapaliny a u chladiče. Zkont-
rolujte celý systém z hlediska netěsností.NEODSTRAŇUJTE TLAKOVÝ UZÁVĚR
CHLADICÍHO SYSTÉMU, KDYŽ JE CHLA-
DICÍ SYSTÉM HORKÝ.
Doplnění ostřikovací kapaliny
Ostřikovač čelního skla a ostřikovač zadního
okna používají stejnou nádržku kapaliny.
Nádržka ostřikovací kapaliny je umístěna
v přední části motorového prostoru. V pravi-
delných intervalech kontrolujte hladinu
kapaliny v nádržce. Naplňte nádržku ostřiko-
vače rozpouštědlem na čelní sklo (ne
nemrznoucí kapalinou do chladiče motoru)
a na několik sekund zapněte systém, aby se
vypláchla zbývající voda.
Při doplňování ostřikovací kapaliny do
nádržky nalijte trochu ostřikovací kapaliny
na hadr nebo utěrku a otřete do čista lišty
stěračů pro lepší výsledky stírání.
Aby se předešlo zamrznutí systému ostřiko-
vače čelního skla za studeného počasí,
zvolte roztok nebo směs, která splňuje nebo
překračuje rozsah teplot pro dané podnebí.
Informace o tomto rozsahu teplot jsou uve-
deny na většině nádob s ostřikovací
kapalinou.
SERVIS A ÚDRŽBA
260
KAPALINY A MAZIVA
Motor
Vozidlo je vybaveno motorovým olejem,
který byl důkladně vyvinut a testován prosplnění požadavků harmonogramu pláno-
vané údržby. Trvalé používání předepsa-
ných maziv zaručuje dodržení specifikací
spotřeby paliva a emisí. Kvalita maziva je
rozhodující pro provoz a životnost motoru.Pokud nejsou k dispozici maziva vyhovující
specifickým požadavkům, lze pro doplnění
použít produkty splňující uvedené specifi-
kace; v takovém případě však není zaručen
optimální výkon motoru.
Součást Kapalina, mazivo nebo originální díl
Chladicí kapalina motoru Doporučujeme používat chladicí kapalinu motoru PARAFLUUPs tech-
nologií organického aditiva (OAT, Organic Additive Technology) nebo
ekvivalentní produkt, který splňuje požadavky normy FCA Material Stan-
dard MS.90032.
Motorový olej – (zážehový motor 2,0 l) Doporučujeme používat motorový olej SELENIA K POWER nebo ekvi-
valentní plně syntetický motorový olej s certifikací API SAE 5W-30, který
splňuje požadavky normy FCA Material Standard MS-6395.
Motorový olej – (zážehový motor 2,4 l) Doporučujeme používat motorový olej SELENIA K POWER nebo ekvi-
valentní motorový olej 0W-20 s certifikací API, který splňuje požadavky
normy FCA Material Standard 9.55535-CR1 nebo MS-6395. Správný typ
SAE je uveden na víčku otvoru pro plnění motorového oleje.
Motorový olej – (zážehový motor 3,2 l) Doporučujeme používat motorový olej SELENIA K POWER nebo ekvi-
valentní motorový olej 5W-20 s certifikací API, který splňuje požadavky
normy FCA Material Standard 9.55535-CR1 nebo MS-6395. Správný typ
SAE je uveden na víčku otvoru pro plnění motorového oleje.
Pokud motorový olej SAE 5W-20 nemáte k dispozici, můžete použít olej
SAE 5W-30 odpovídající normě MS-6395.
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
292
VAROVÁNÍ!
• Přimíchání jiné chladicí kapaliny motoru
(nemrznoucí) než určené chladicí kapa-
liny motoru (nemrznoucí) s technologií
organického aditiva (OAT, Organic
Additive Technology) může vést
k poškození motoru a může snížit
ochranu proti korozi. Chladicí kapalina
motoru s technologií organického adi-
tiva (OAT, Organic Additive Technology)
je jiná a nesmí být smíchána s chladicí
kapalinou motoru (nemrznoucí) s tech-
nologií hybridního organického aditiva
(HOAT, Hybrid Organic Additive Tech-
nology) ani s jakoukoli „univerzální“
chladicí kapalinou (nemrznoucí). Pokud
do chladicího systému v nouzové situ-
aci nalijete jinou chladicí kapalinu
motoru (nemrznoucí směs) než OAT,
bude nutné co možno nejdříve chladicí
systém vypustit, propláchnout a znovu
naplnit čerstvou chladicí kapalinou OAT
(splňující požadavky MS.90032)
u autorizovaného dealera.
VAROVÁNÍ!
• Nepoužívejte samotnou vodu nebo
chladicí kapaliny motoru (nemrznoucí)
na bázi lihu. Nepoužívejte doplňkové
zpomalovače koroze nebo antikorozní
produkty, jelikož nemusí být kompati-
bilní s chladicí kapalinou chladiče
motoru (nemrznoucí) a může dojít
k ucpání chladiče.
• Toto vozidlo není určeno pro používání
chladicí kapaliny motoru (nemrznoucí)
na bázi propylenglykolu. Používání
chladicí kapaliny motoru (nemrznoucí
kapaliny) na bázi propylenglykolu se
nedoporučuje.
• Použití produktů s jinými vlastnostmi,
než jsou vlastnosti uvedené výše, může
způsobit poškození motoru, na které se
nevztahuje záruka.
• Používejte pouze přísadu AdBlue vyho-
vující normám
DIN 70 070 a ISO 22241-1. Jiné kapa-
liny mohou způsobit poškození sys-
tému: emise výfukových plynů navíc
nebudou nadále vyhovovat zákonu.
VAROVÁNÍ!
• Distribuční společnosti zodpovídají za
to, že jejich produkt vyhovuje normám.
Aby bylo možné zachovat původní
vlastnosti kapaliny, dodržujte opatření
pro skladování a údržbu. Výrobce vozi-
dla neuznává jakékoli záruky v případě
poruchy a poškození vozidla v důsledku
použití močoviny (AdBlue), která není
v souladu s předpisy.
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
294
Harmonogram, údržba...........245
Hlasový příkaz..........337, 338, 341
Hlavové opěrky................36
Hmotnost přívěsu..............204
Chladicí systém...............260
Kontrola..................260
Objem chladicího systému......291
Výběr chladicí kapaliny
(nemrznoucí kapalina)......291, 292
Indikátor poruchy (kontrola motoru)....78
Interval záběhu nového vozidla......158
Kamera, zadní................195
Kapalina, brzdy...............295
Kapaliny a maziva..............292
Klíče.......................18
Výměna...................20
Klimatizace...................55
Klimatizace, doporučení k použití.....56
Kola a ráfky..................276
Kompaktní rezervní kolo..........275
Kontrola bezpečnosti vozidla.......152
Kontrola hladiny kapaliny
Brzdy...................261
Motorový olej...............259Kontrolka airbagu.........73, 123, 153
Kontrolka elektronické regulace škrticí
klapky....................75
Kontrolka otevřených dveří.......75, 76
Kontrolka ovládání jízdy ze svahu.....95
Kontrolka protiblokovacího systému....77
Kontrolka tempomatu........83, 84, 85
Kontrolka tlaku oleje.............76
Kontrolky
Airbag.............73, 123, 153
Bezpečnostní alarm...........76
Indikátor poruchy (kontrola motoru) . .78
Kontrolka brzd...............73
Kontrolka brzdového asistenta.....93
Kontrolka ovládání jízdy ze svahu . . .95
Kontrolka teploty motoru.........75
Nízká hladina paliva...........78
Popis upozornění sdruženého
přístroje................75, 83
Připomínka zapnutí bezpečnostního
pásu.....................73
Řízení trakce................93
Servis
...................207
Sledování tlaku v pneumatikách
(TPMS)..................106
Tempomat.............83, 84, 85
Kontrolky (popis sdruženého přístroje) . .78Kontroly, bezpečnost............152
Kybernetická bezpečnost.........298
LaneSense..................192
Lišty stěračů čelního skla.........264
Manuální převodovka........161, 262
Kontrola hladiny kapaliny.......262
Rychlostní stupně............162
Volba maziva...............295
Matice kol...................285
Měnič
Napětí....................69
Měrky
Olej (motor)................259
Mlhová světla...............43, 81
Mlhová světla, zadní.............43
Monitorování mrtvého úhlu.........99
Monitor, systém tlaku v pneumatikách. .106
Motor............255, 256, 257, 258
Doporučení k záběhu..........158
Chladicí kapalina (nemrznoucí). . . .292
Chlazení.................260
Kontrola hladiny oleje..........259
Olej.................291, 292
Pomocné startování..........235
Požadavky na palivo.......285, 291
371
Přehřátí..................238
Upozornění k výfukovým plynům . . .152
Uzávěr pro plnění
oleje...........255, 256, 257, 258
Výběr oleje................291
Multifunkční ovládací páčka........40
Myčky vozidel................281
Mytí vozidla..................281
Nafta
Hlášení na displeji..........71, 72
Náhradní klíče.................20
Napájení
Zásuvka (elektrická zásuvka pro
příslušenství)...............66
Napětí
Měnič....................69
Nárazy větru..................58
Nastavení hodin...............300
Nastavení systému Uconnect
Programování pasivního vstupu....26
Zákazníkem programovatelné
funkce................26, 321
Navigace...................324
Návod k obsluze
Uživatelská příručka............5Nemrznoucí kapalina
(chladicí kapalina motoru).......291
Nouzová situace
Pomocné startování..........235
Potlačení řadicí páky..........239
Výstražná světla.............207
Zvedání...............220, 268
Nouzové brzdění..............105
Obecné informace..............322
Objemy kapalin...............291
Objemy, kapalina..............291
Obrazovky rádia............303, 310
Odjištění, kapota...............62
Odjištění kapoty................62
Odmrazování čelního skla.........153
Odmrazování, čelní sklo..........153
Odtah
Nepojízdné vozidlo...........241
Odtah nepojízdného vozidla........241
Okna......................57
Napájení..................57
Oktanové číslo, benzín (palivo).....
.292
Olej, motor..................292
Doporučení................291
Filtr.....................292
Kontrola..................259Kontrolka tlaku..............76
Měrka...................259
Objem...................291
Viskozita.................291
Ostřikovače čelního skla...........44
Kapalina..................260
Ostřikovače, čelní sklo...........260
Otáčení, kola.................279
Otevřené dveře..............75, 76
Otevření kapoty................62
Ovládací prvky audiosystému na
volantu...................322
Ovládací prvky audiosystému
zabudované ve volantu.........322
Ovladač, dálkový...............18
Ovládání jízdy ze svahu...........95
Ovládání klimatizace.............47
Automatické................47
Ovládání MP3 zařízení...........323
Ovládání rádia..........299, 303, 310
Ovládání rychlosti
Dálkové nastavení (pouze ACC) . . .185
Nastavení režimu (pouze ACC) . . .186
Nastavit..................181
Pokračovat.............181, 182
Zrušit................181, 182
Zrychlení/zpomalení..........181
REJSTŘÍK
372
Potkávací...............40, 41
Přepínač dálkových/potkávacích
světel....................40
Spínač...................40
Zapnutí se stěrači.............42
Systém Autostick..............167
Systém dálkového startování........23
Systém, dálkové startování.........23
Systém parkovacího asistenta
ParkSense.................189
Systém parkovacího asistenta
ParkSense, zadní............187
Systém pro stabilizaci přívěsu (TSC) . . .94
Systém předního a zadního parkovacího
asistenta ParkSense..........189
Systém rozpoznávání hlasu
(VR)..............337, 338, 341
Systém Selec-Terrain............174
Systém stěračů s dešťovým snímačem. .45
Systém zadního parkovacího
asistenta ParkSense..........187
Tažení..................204, 241
Hmotnost.................204
Pokyny..................204
Rekreační.................205
Tažení přívěsu................204Tažení Za obytným automobilem.....205
Těhotné ženy a bezpečnostní pásy . . .120
Telefonní seznam..............337
Telefon (Uconnect).............330
Párování.................333
Textové zprávy.............302, 338
Tipy.......................322
Tlakový systém podhuštěné
pneumatiky................106
Tlak vzduchu
Pneumatiky................269
Transaxle
Automatické...............164
Provoz...................164
Uconnect
Nastavení systému Uconnect.....321
Uconnect3s5"displejem.........299
Uconnect 4C/4C Nav s 8,4" displejem .310
Uconnect 4 se 7" displejem........303
Uconnect Phone
...............330
Párování.................333
Volání...................338
Údržba vzhledu interiéru..........282
Ukazatele směru............83, 155
Ukazatele směru jízdy.......40, 43, 83
Úložný prostor, vozidlo............56Umístění zvedáku..............220
Úniky kapalin.................155
Úniky, kapalina................155
Upozornění a varování............7
Upozornění k oxidu uhelnatému.....152
Upozornění k přednímu nárazu......103
Upozornění k převrácení...........5
Upozornění k výfukovým plynům.....152
Upozornění, převrácení............5
Úpravy/změny
Vozidlo....................7
Úpravy/změny vozidla.............7
USB ......................323
Uskladnění vozidla..............56
Ustanovení k provozu............85
Uvíznutí, vyproštění.............239
Úvod......................3,4
Víčka, plnicí
Olej (motor)......255, 256, 257, 258
Vnější světla...............40, 155
Výběr chladicí kapaliny (nemrznoucí
kapalina)..................292
Výfukový systém...............152
Vyhřívaná sedadla..............34
Vyhřívaný volant................38
Výklopné zadní dveře............63
375