Bruk av radioenLagre forhåndsinnstillinger for radio manuelt
Radioen har opptil 12 forhåndsinnstillinger i
hver Radio-modus. Det er fire synlige for-
håndsinnstillinger øverst på radioskjermen.
Hvis du trykker på knappen All (Alle) på
berøringsskjermen på radioskjermen, vises
alle de forhåndsinnstilte stasjonene for
denne modusen.
Følg disse trinnene for å lagre en forhånds-
innstilt radiostasjon manuelt:
1. Finn ønsket stasjon.
2. Trykk på og hold inne ønsket nummerk-
napp på berøringsskjermen i over to se-
kunder eller til du hører en
bekreftelseslyd.
Knappene Seek Next/Previous (Søk neste/
forrige)
• Trykk på knappene Seek Up (Søk oppover)
eller Seek Down (Søk nedover) for å søke
gjennom radiostasjoner i AM-, FM- eller
DAB-båndet.
• Hold inne en av knappene hvis du vil hoppe
over stasjoner uten å stoppe.Taletekstsvar (ikke kompatibelt med
iPhone)
Når Uconnect-systemet er paret med en kom-
patibel mobilenhet, kan det annonsere en ny
innkommende tekstmelding og lese den for
deg via kjøretøyets lydsystem. Du kan svare
på meldingen ved hjelp av talegjenkjenning,
ved å velge eller si en av de 18 forhåndsde-
finerte meldingene.
Slik gjør du det:
1. Trykk på talegjenkjenningsknappen (VR)
eller telefonknappen, vent på pipeto-
nen og si deretter «Reply» (Svar).
Uconnect gir deg følgende melding:
«Please say the message you would like to
send» (Si meldingen du vil sende).
2. Vent på pipetonen og si en av de forhånds-
definerte meldingene. (Hvis du er usikker,
kan du si «help» (hjelp)). Uconnect leser
da opp de tillatte forhåndsdefinerte
meldingene.
Bruk av radioen
1 – forhåndsinnstilte radiostasjoner
2 – alle forhåndsinnstillinger
3 – søke neste
4 – lydinnstillinger
5 – stasjonsinformasjon
6 – direkteinnstilling
7 – radiobånd
8 – søke forrige
MULTIMEDIER
270
3. Så snart du hører meldingen du vil sende,
kan du avbryte meldingslisten ved å
trykke på Uconnect Phone-knappen og si
frasen. Uconnect bekrefter meldingen ved
å lese den opp for deg.
4. Trykk på telefonknappen og si «Send».
FORHÅNDSDEFINERTE TALESVAR TIL TEKST-
MELDINGER
Yes. (Ja.)Stuck in traf-
fic. (Sitter
fast i trafik-
ken.)See you later.
(Vi sees se-
nere.)
No. (Nei.)Start without
me. (Begynn
uten meg.)I’ll be late.
(Jeg blir for-
sinket.)
Okay. (Ok.)Where are
you? (Hvor er
du?)I will be <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60> minutes
late (Jeg blir
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60> mi-
nutter for
sen). Call me.
(Ring meg.)Are you there
yet? (Er du
der snart?)
FORHÅNDSDEFINERTE TALESVAR TIL TEKST-
MELDINGER
I’ll call you
later. (Jeg
ringer deg
senere.)I need direc-
tions. (Jeg
trenger veibe-
skrivelse.)See you in
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60>*
minutes. (Vi
ses om <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60>* minut-
ter.) I’m on my
way. (Jeg er
på vei.)Can’t talk
right now.
(Kan ikke
snakke nå.) I’m lost. (Jeg
har kjørt meg
vill.)Thanks.
(Takk.)
*Bruk bare de oppførte tallene. Ellers er det
ikke sikkert at systemet kan transkribere mel-
dingen ordentlig.
MERK:
Funksjoner for taletekstsvar og taleteksting
krever en kompatibel mobilenhet som er ak-
tivert med Bluetooth-profilen for meldingstil-
gang (MAP). iPhone og enkelte andre smart-
telefoner støtter ikke Bluetooth MAP for
øyeblikket. Gå til driveuconnect.eu eller en
autorisert forhandler hvis du vil sjekke kom-
patibiliteten mellom systemet og enheter.Siri Eyes Free – hvis tilgjengelig
Med Siri kan du bruke stemmen din til å
sende tekstmeldinger, velge medier, ringe og
mye mer. Siri bruker det naturlige språket for
å forstå hva du mener og vil svare tilbake for
å bekrefte forespørslene dine. Systemet er
utformet for at du skal holde blikket på veien
og hendene på rattet ved å la Siri hjelpe deg
med å utføre nyttige oppgaver.
Når du skal aktivere Siri, trykker du på, holder
inne og slipper Uconnect-
talegjenkjenningsknappen (VR) på rattet. Når
du hører et dobbeltpip, kan du be Siri om å
spille podkaster og musikk, få veibeskrivel-
ser, lese tekstmeldinger og mange andre nyt-
tige forespørsler.
Apper – hvis tilgjengelig
Trykk på knappen More (Mer) og deretter på
knappen Apps (Apper) for å bla gjennom
listen over applikasjoner:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
271
Endre volumet
• Start en dialog ved å trykke på VR-knappen
, og si deretter en kommando. For ek-
sempel «Help» (Hjelp).
•
Bruk dreieknappen VOLUME/MUTE (Volum/
demp) til å justere volumet til et behagelig
nivå mens Uconnect-systemet snakker.
MERK:
Voluminnstillingen for Uconnect er forskjellig
fra lydsystemet.
MERK:
Du åpner hjelp ved å trykke på VR-knappen
på rattet og si «Help» (Hjelp). Trykk på
VR-knappen
og si «Cancel» (Avbryt) for å
avbryte hjelpeøkten.
Bruke Ikke forstyrr
Med modusen Do Not Disturb (Ikke forstyrr)
kan du deaktivere varsler om innkommende
anrop og tekstmeldinger, slik at du kan holde
blikket på veien og hendene på rattet. For
enkelthets skyld finnes det en tellervisning
som holder oversikt over tapte anrop og tekst-
meldinger mens du bruker Do Not Disturb
(Ikke forstyrr).Hvis du vil aktivere Ikke forstyrr, velger du
«Pairing» i telefonmenylinjen, og deretter
«Do Not Disturb» fra innstillingsmenyen. Det
kan også aktiveres ved hjelp av knappen «Do
Not Disturb» øverst i alle telefonskjermbilder.
Ikke forstyrr kan svare automatisk med en
tekstmelding, et anrop eller begge deler når
et innkommende anrop blir avvist, og sende
det til talepost.
Automatiske svarmeldinger kan være:
• "I am driving right now, I will get back to you
shortly" (Jeg kjører bil, jeg tar kontakt se-
nere).
• Opprett en egendefinert automatisk svar-
melding med opptil 160 tegn.
Når du er i modus for Ikke forstyrr, kan du
velge Conference Call (Konferansesamtale),
slik at du likevel kan foreta et nytt anrop uten
å bli avbrutt av innkommende anrop.
MERK:
• Bare den første delen av den egendefinerte
meldingen vises på berøringsskjermen.
• Svar med tekstmelding er ikke kompatibelt
med iPhone.• Automatisk svar med tekstmelding er bare
tilgjengelig på telefoner som støtter
Bluetooth MAP.
Innkommende tekstmeldinger
Når du parer Uconnect-systemet med en
Bluetooth-aktivert mobilenhet med mel-
dingstilgangsprofilen (MAP), kan Uconnect-
systemet annonsere en ny innkommende
tekstmelding og lese den opp for deg via
lydsystemet i kjøretøyet.
Hvis du vil lytte til innkommende tekstmel-
dinger eller meldinger som finnes på mobil-
telefonen, velger du menyen «Messages» og
trykker på knappen «Listen» ved siden av
meldingen du vil lytte til.
MERK:
Du kan bare vise/lese innkommende tekst-
meldinger som mottas i løpet av den gjel-
dende tenningssyklusen.
Slik aktiverer du innkommende tekstmeldinger:
iPhone
1. Trykk på innstillingsknappen på
mobiltelefonen.
MULTIMEDIER
306
TIPS:Mobiltelefonen din må ha den fullsten-
dige implementeringen avProfil for meldings-
tilgang (MAP)for å få kunne bruke denne
funksjonen.
Apple iPhone iOS 6 eller nyere støtter bare
lesing avinnkommendetekstmeldinger. Du
aktiverer denne funksjonen på Apple iPhone
ved å følge disse fire enkle trinnene:TIPS:Taletekstsvar er ikke kompatibelt med
iPhone, men hvis kjøretøyet har Siri Eyes
Free, kan du sende tekstmeldinger ved hjelp
av stemmen.
Klima
For varm? For kald? Juster temperaturene i
kjøretøyet håndfritt, slik at alle har det bra på
kjøreturen. (Hvis kjøretøyet er utstyrt med
klimakontroll.)
Trykk på VR-knappen
. Etter pipelyden gir
du en av de følgende kommandoer:
•«Set the driver temperature to20degrees»
(Sett førertemperaturen til 70 grader Fah-
renheit)
•«Set the passenger temperature to20de-
grees»(Sett passasjertemperaturen til
70 grader Fahrenheit)
TIPS:Talekommando for klima kan bare bru-
kes til å justere den innvendige temperaturen
i kjøretøyet. Talekommando vil ikke fungere
for justering av oppvarmede seter eller opp-
varmet ratt – hvis tilgjengelig.
iPhone-varslingsinnstillinger
1 – Velg Settings (Innstillinger).
2 – Velg Bluetooth.
3 – Velg (i) for det parede kjøretøyet.
4 – Slå på Vis varslinger.
Klimakontroll i Uconnect 4 med
7-tommers skjerm
Klimakontroll i Uconnect 4C / 4C NAV
med 8,4-tommers skjerm
MULTIMEDIER
314
Navigasjon (4C NAV)
Navigeringsfunksjonen i Uconnect hjelper
deg å spare tid og bli mer produktiv ved at du
vet nøyaktig hvordan du skal komme deg dit
du vil.
1. Angi et reisemål ved å trykke på VR-
knappen
. Etter pipetonen sier du:
«Find address» (Finn adresse), etterfulgt
av adressen.
2. Følg deretter systemmeldingene.
TIPS:Du starter et søk etter et sted av inter-
esse ved å trykke på VR-knappen
. Etter
pipetonen sier du «Find nearestcoffee shop»
(Finn nærmeste kafé)Kartoppdatering
Se www.maps.mopar.eu eller ta kontakt med
en autorisert forhandler for å oppdatere kar-
tet.
Siri Eyes Free – hvis tilgjengelig
Med Siri kan du bruke stemmen din til å
sende tekstmeldinger, velge medier, ringe og
mye mer. Siri bruker det naturlige språket ditt
for å forstå hva du mener og vil svare tilbake
for å bekrefte forespørslene dine. Systemet er
utformet for at du skal holde blikket på veien
og hendene på rattet ved å la Siri hjelpe deg
med å utføre nyttige oppgaver.
Når du skal aktivere Siri, trykker du på, holder
inne og slipper Uconnect-
talegjenkjenningsknappen (VR) på rattet. Når
du hører et dobbeltpip, kan du be Siri om å
spille podkaster og musikk, få veibeskrivel-
ser, lese tekstmeldinger og mange andre nyt-
tige forespørsler.
Navigasjon i Uconnect 4C NAV
Uconnect 4 Siri Eyes Free tilgjengelig
Uconnect 4C/4C NAV med 8,4-tommers
Siri Eyes Free tilgjengelig
315
Bruke Ikke forstyrr
Med modusen Do Not Disturb (Ikke forstyrr)
kan du deaktivere varsler om innkommende
anrop og tekstmeldinger, slik at du kan holde
blikket på veien og hendene på rattet. For
enkelthets skyld finnes det en tellervisning
som holder oversikt over tapte anrop og tekst-
meldinger mens du bruker Do Not Disturb
(Ikke forstyrr).
Ikke forstyrr kan svare automatisk med en
tekstmelding, et anrop eller begge deler når
et innkommende anrop blir avvist, og sende
det til talepost.
Automatiske svarmeldinger kan være:
• "I am driving right now, I will get back to you
shortly" (Jeg kjører bil, jeg tar kontakt se-
nere).
• Opprett en egendefinert automatisk svar-
melding med opptil 160 tegn.
Når du er i modus for Ikke forstyrr, kan du
velge Conference Call (Konferansesamtale),
slik at du likevel kan foreta et nytt anrop uten
å bli avbrutt av innkommende anrop.MERK:
• Bare den første delen av den egendefinerte
meldingen vises på berøringsskjermen.
• Svar med tekstmelding er ikke kompatibelt
med iPhone.
• Automatisk svar med tekstmelding er bare
tilgjengelig på telefoner som støtter
Bluetooth MAP.
Android Auto – hvis tilgjengelig
MERK:
Funksjonstilgjengelighet avhenger av mobil-
selskapet og mobiltelefonprodusenten. En-
kelte Android Auto-funksjoner vil kanskje
ikke være tilgjengelige i alle regioner og/eller
på alle språk.
Med Android Auto kan du bruke stemmen din
til å samhandle med Androids taleteknologi,
som er best i klassen, gjennom kjøretøyets
talegjenkjennelsessystem og bruke smartte-
lefonens datapakke til å projisere Android-
smarttelefonen og en rekke apper på
Uconnect-berøringsskjermen. Koble Android
5.0 (Lollipop), eller nyere, til en av USB-
portene til medier ved hjelp av den medføl-
gende USB-kabelen, og trykk på det nyeAndroid Auto-ikonet som erstatter ikonet
Phone (Telefon) på hovedmenylinjen, for å
starte Android Auto. Trykk på og hold inne
VR-knappen på rattet, eller trykk på og hold
inne ikonet Microphone (Mikrofon) i Android
Auto, for å aktivere Androids VR, som gjen-
kjenner naturlige talekommandoer, og bruke
en liste med smarttelefonens funksjoner:
• Maps (Kart)
• Music (Musikk)
• Telefon
• Text Messages (Tekstmeldinger)
• Flere apper
Android Auto på 7-tommers skjerm
MULTIMEDIER
316
ABS-varsellampe...............67
Adaptiv cruisekontroll (ACC)
(hastighetsregulering)..........162
Av .....................162
På .....................162
Advarsler og merknader............5
Advarsler, velt..................4
Alarm
Armere systemet.............21
Desarmere systemet...........21
Sikkerhetsalarm...........21, 67
Android Auto..........276, 283, 316
Apper...................286
Kart....................285
Kommunikasjon.............286
Musikk..................285
Antispinn....................79
Apple CarPlay.........277, 287, 317
Apper...................289
Kart....................288
Meldinger.................288
Musikk..................288
Telefon..................288
Assistanse, bakkestart............78
Automatisk baklukeutløser.........56Automatiske fjernlys.............35
Automatisk frontlys..............35
Automatisk girkasse............147
fylle på væske..............265
Kontrollere væskenivå.........234
Væsketype................265
Automatisk opp, elektriske vindusheiser .51
Automatisk temperaturstyring (ATC)....48
Automatisk transaksel...........146
Automatspak.................149
Aux-ledning.................292
Avriming av frontrute............137
Avriming, frontrute.............137
Bakkenedstigningskontroll.........84
Bakkestartassistanse (Hill Start Assist –
HSA).....................78
Bakluke
.....................54
Håndfri...................56
Lukking...................55
Åpning...................54
Bakseter, nedfellbare.............26
Bakvindusvisker/-spyler...........39
Barnesete...................118Barneseter
Montering av barnesete........130
Slik pakker du bort et ALR-
sikkerhetsbelte som ikke brukes . . .130
Batteri..................65, 234
Ladesystemlys...............65
Belter, sikkerhet...............136
Betjening av radio.......268, 272, 279
Bilvask....................251
Blindsoneovervåking.............87
Blinklys................34, 36, 73
Nødblinklys...............184
Retningslys.............73, 138
Blinklys, sving.............73, 138
Blokkeringsfrie bremser (ABS).......76
Bremse-/girkassesperresystem......147
Bremsekontrollsystem............77
Bremsesystem...........77, 90, 233
Hovedsylinder..............233
Kontrollere væske........233, 265
Parkering.................142
Varsellampe................64
Bremsevæske.............233, 265
Bruke jekken.............195, 240
Bruke startkabler..............210
INDEKS
337
Armere alarmen..............21
Desarmere alarmen............21
Fjernbetjent startsystem...........20
Fjernkontroll
Startsystem................20
Forbedret ulykkesresponsfunksjon.116, 217
Forhandlerservice..............235
Forholdsregler ved bruk...........74
Forstrammere
Sikkerhetsbelter.............106
Forstyrre................306, 316
Frigjøre et kjøretøy som står fast.....213
Frontlys.....................34
Automatisk.................35
Automatiske fjernlys...........35
Bryter....................34
Bryter for valg av fjernlys/nærlys....35
Fjernlys................34, 35
Forbikjøring..............34, 35
På sammen med viskerne........35
Tidsforsinkelse...............36
Frostvæske (kjølevæske)..........261
Fylle drivstoff.............174, 176
Fylle på drivstoff...........174, 176
Generell informasjon............291
Girkasse....................147Automatisk............147, 234
Manuell..................144
Vedlikehold................234
Væske...................265
Girvalgområder............144, 149
Gravide kvinner og sikkerhetsbelter . . .106
Guide for trekking av tilhenger......181
Hastighetsregulering
Avbryte...............161, 162
Fortsette..............161, 162
Modusinnstilling (kun ACC)......165
Stille inn.................161
Stille inn avstand (kun ACC).....165
Øke/senke hastigheten.........161
Øke/senke hastigheten (kun ACC) . .162
Hastighetsregulering (cruisekontroll) . .161
Henger, nøkkel-................15
Hjulmutre...................255
Hjul og dekk-kledning...........247
Hodestøtter...................30
Hofte-/skulderbelter............
.100
Indikator for bakkenedstigningskontroll . .84
Indikatorlampe for feil (kontroller
motoren)...................68
Innkjøringsperiode for nytt kjøretøy . . .141Instrumentgruppe
Beskrivelser................73
Menyelementer..............62
Skjerm...................61
Introduksjon...................3
Jekk og dekkskifte..............195
Jekkplassering................195
Kamera bak..................173
Kamera, bak.................173
karbonmonoksid, advarsel.........136
Keyless Enter-N-Go..............22
Passiv inngang..............22
Kjæledyr...................135
Kjølesystem.................232
Inspeksjon................232
Kjølekapasitet..............261
Utvalg av kjølevæske
(frostvæske)............261, 262
Kjørelys.....................34
Kjøretøyets diagnostikksystem.......74
Klargjøring for jekking...........195
Klimaanlegg..................48
Klimaanlegg, tips for betjening.......49
Klimakontroll.................40
Automatisk.................40
339