3-4
Características convenientes de su vehículo
Llave a distancia (opcional)
Su HYUNDAI utiliza una llave a
distancia que puede utilizar para
bloquear o desbloquear una puerta
(y el portón trasero) e incluso
arrancar el motor.
1. Bloqueo de la puerta
2. Desbloqueo de la puerta
3. Desbloqueo del portón trasero
Bloqueo
Para bloquear:
1. Cierre todas las puertas, el capó y
el portón trasero.
2. Pulse el botón de bloqueo de
puerta (1) en la llave a distancia.
3. Las puertas se bloquean. Las luces
de emergencia parpadearán.
También se pliega el retrovisor
exterior, si se selecciona
'Convenience [Conveniente] →
Welcome mirror/light [Activación de
espejos/luces] →On door unlock
[Al desbloquear puertas]'desde el
modo de Ajustes del usuario en la
pantalla LCD.Para más
información, consulte el
apartado "Pantalla LCD" en este
capítulo.
4. Asegúrese de que las puertas estén
bloqueadas comprobando la
posición del botón de bloqueo de las
puertas en el interior del vehículo.
CÓMO ACCEDER A SU VEHÍCULO
OPDE046001
No deje las llaves dentro de su
vehículo con niños sin super-
visión. Los niños desatendidos
podrían introducir la llave en el
interruptor de encendido y
accionar las ventanillas eléc-
tricas u otros mandos, o incluso
mover el vehículo, lo cual
podría causar lesiones graves o
la muerte.
ADVERTENCIA
3-5
Características convenientes de su vehículo
3
Desbloqueo
Para desbloquear:
1. Pulse el botón de desbloqueo de
puerta (2) en la llave a distancia.
2. Las puertas se desbloquean. Las
luces de emergencia parpadearán
dos veces. También se pliega el
retrovisor exterior, si se selecciona
'Convenience [Conveniente] →
Welcome mirror/light [Activación de
espejos/luces] →On door unlock
[Al desbloquear puertas]'desde el
modo de Ajustes del usuario en la
pantalla LCD.Para más
información, consulte el
apartado "Pantalla LCD" en este
capítulo.
Información
Después de desbloquear las puertas, se
bloquearán automáticamente trans-
curridos 30 segundos a menos que se
abra una puerta.
Desbloqueo de la puerta del
portón trasero
Para desbloquear:
1. Pulse el botón de desbloqueo del
portón trasero (3) en la llave a
distancia durante más de un
segundo.
2. Las luces de emergencia
parpadearán dos veces.
Información
En el botón se encuentra la palabra
"HOLD" para informarle de que
debe pulsar el botón y mantenerlo
pulsado durante más de 1 segundo.
Arranque
Para más información, consulte el
apartado "Interruptor de encendido
con llave" en el capítulo 5.
Para evitar daños en la llave a
distancia:
• No deje que entre agua, líquidos
o fuego en la llave de mando a
distancia. Si el interior de la
llave inteligente se humedece
(debido a bebidas o humedad) o
se calienta, podría averiarse el
circuito interno y podría
invalidar la garantía del
vehículo.
• No deje caer ni tire la llave a
distancia.
• Proteja la llave a distancia de
temperaturas extremas.
ATENCIÓN
i
i
3-9
Características convenientes de su vehículo
3
3. Las luces de emergencia
parpadearán. También se pliega el
retrovisor exterior, si se selecciona
'Convenience [Conveniente] →
Welcome mirror/light [Activación
de espejos/luces] →On door
unlock [Al desbloquear puertas] or
On driver approach [Al
aproximarse el conductor]' desde
el modo de Ajustes del usuario en
la pantalla LCD.Para más
información, consulte el
apartado "Pantalla LCD" en este
capítulo.
4. Asegúrese de que las puertas
estén bloqueadas comprobando
la posición del botón de bloqueo
de las puertas en el interior del
vehículo.
Información
El botón de la empuñadura de la
puerta sólo funcionará cuando la llave
inteligente esté a 0,7~1 m de distancia
de la empuñadura exterior de la
puerta.Aunque pulse el botón de la
empuñadura exterior de la puerta,
las puertas no se bloquearán y la
señal acústica sonará 3 segundos si
ocurre alguna de las siguientes
condiciones:
• La llave inteligente está dentro del
vehículo.
• El botón de arranque/parada del
motor está en la posición ACC u
ON.
• Cualquier puerta excepto la puerta
del portón trasero está abierta.
Desbloqueo
Para desbloquear:
1. Lleve la llave inteligente consigo.
2. Bien pulse el botón de la
empuñadura de la puerta o bien
pulse el botón de desbloqueo de
puerta (2) en la llave inteligente.
3. Las puertas se desbloquean. Las
luces de emergencia parpadearán
dos veces. También se pliega el
retrovisor exterior, si se selecciona
'Convenience [Conveniente] →
Welcome mirror/light [Activación
de espejos/luces] →On door
unlock [Al desbloquear puertas] or
On driver approach [Al
aproximarse el conductor]' desde
el modo de Ajustes del usuario en
la pantalla LCD.Para más
información, consulte el
apartado "Pantalla LCD" en este
capítulo.
i
No deje la llave inteligente
dentro de su vehículo con niños
sin supervisión. Los niños
desatendidos podrían pulsar el
botón de arranque/parada del
motor y accionar las ventanillas
eléctricas u otros mandos, o
incluso mover el vehículo, lo
cual podría causar lesiones
graves o la muerte.
ADVERTENCIA
3-42
Características convenientes de su vehículo
Plegado de los retrovisores
exteriores
Tipo manual
Para plegar un retrovisor exterior,
tome la carcasa y pliéguela hacia la
parte posterior del vehículo.
Tipo eléctrico
El retrovisor exterior puede plegarse
y desplegarse pulsando el
interruptor:
• Si se selecciona 'Convenience
[Conveniente] →Welcome
mirror/light [Activación de
espejos/luces] →On door unlock
[Al desbloquear puertas]' en el
modo de ajustes del usuario de la
pantalla LCD, el retrovisor exterior
se pliega o despliega
automáticamente de la siguiente
manera:- El retrovisor se pliega o
despliega al bloquear o
desbloquear las puertas con la
llave inteligente.
- El retrovisor se pliega o
despliega al bloquear o
desbloquear las puertas con el
botón situado en la manilla
exterior de la puerta.
• Si se selecciona 'Convenience
[Conveniente] →Welcome
mirror/light [Activación de
espejos/luces] →On door unlock
[Al desbloquear puertas] y
'Convenience [Conveniente] →
Welcome mirror/light [Activación
de espejos/luces] →On driver
approach[Al aproximarse el
conductor]' en el modo de ajustes
del usuario de la pantalla LCD, el
retrovisor exterior se despliega
automáticamente cuando se
acerca al vehículo (todas las
puertas están cerradas y
bloqueadas) con una llave
inteligente consigo.OTM048430L
OTM048017
3-107
Características convenientes de su vehículo
3
Check headlight [Compruebe el
faro] (opcional)
Este mensaje de advertencia
aparece si los faros no funcionan
correctamente.
Además, si una luz específica
(intermitente, etc.) no funciona
correctamente, el mensaje de
advertencia aparece según una luz
específica (intermitente, etc.). Podría
ser necesario cambiar una bombilla
correspondiente.
Información
Asegúrese de reemplazar la bombilla
fundida por una nueva del mismo
voltaje.
Check High Beam Assist (HBA)
system [Compruebe el sist. de
asistencia de luces largas]
(opcional)
Este mensaje de advertencia
aparece si existe un problema con el
sistema auxiliar de luces de
carretera (HBA).
Recomendamos que haga revisar el
vehículo por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
Para más información, consulte el
"Sistema de ayuda de luces de
carrertera (HBA)"en el capítulo 3.
Check FCA system [Compruebe
el sist. asist. prevención
colisión frontal] (opcional)
Este mensaje de advertencia se
muestra si hay un funcionamiento
incorrecto con el sistema de
asistencia contra colisiones de
avance (FCA). Recomendamos que
haga revisar el vehículo por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Para más información, consulte el
"sistema contra colisiones de
avance (FCA)" en el capítulo 5.
Check Driver Attention Warning
(DAW) system [Compruebe el
sist. aviso de atención del
conductor] (opcional)
Este mensaje de advertencia
aparece si existe un problema con
sistema de aviso de atención del
conductor. Recomendamos que
haga revisar el vehículo por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Para más información,consulte el
apartado "Aviso de atención del
conductor"en el capítulo 5.
Check Forward Collision
Warning System (Compruebe el
sistema de aviso de colisión
frontal) (opcional)
Este mensaje de advertencia
aparece si existe un problema con
sistema de aviso de colisión frontal
(FCW). Recomendamos que haga
revisar el vehículo por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
Para más información, consulte el
"sistema contra colisiones de
avance (FCA)" en el capítulo 5.
i
3-113
Características convenientes de su vehículo
3
Distribución de la fuerza de
conducción (4WD)
Este modo muestra la información
relacionada con la fuerza de
conducción 4WD.
Si el vehículo está en estado de
bloqueo 4WD, no se muestra el
modo.
Para más información, consulte la
"Tracción a las 4 ruedas" en este
capítulo.
Mensaje de advertencia
Si se produce alguno de los casos
siguientes se visualizarán mensajes
de advertencia durante varios
segundos en la pantalla LCD.
- Nivel bajo de líquido limpiapara-
brisas (opcional)
- Avería de la luz exterior (opcional)
- Avería del sistema de advertencia
de colisión de punto ciego (BCW)
(opcional)
- Sistema de control de presión de
los neumáticos (TPMS, opcional)
- Avería del sistema de ayuda de
luces de carretera (HBA)
(opcional)
- Avería del sistema auxiliar contra
colisiones de avance (FCA)
(opcional)
Modo de ajustes del usuario
En este modo puede cambiar los
ajustes del tablero de instrumentos,
las puertas, las luces, etc.
1. Head-up display [HUD] (opcional)
2. Driver assistance [Asist. al
conductor]
3. Door [Puerta]
4. Lights [Luces]
5. Sound [Sonido]
6. Convenience [Conveniente]
7. Service interval [Intervalo servicio]
8. Other features [Funciones adic.]
9. Languages [Idioma]
10. Reset [Restablecer]
La información suministrada
puede diferir dependiendo de qué
función se aplica a su vehículo.
OTM048127L
3-119
Características convenientes de su vehículo
3
ElementoExplicación
One Touch Turn Signal
[Regulación intermitente]
• Off [Desactivado]: La función de señal intermitente por un contacto se desactivará.
• 3, 5, 7 Flashes [3, 5, 7 veces]: Los indicador de intermitentes de cambio de carril
parpadean 3, 5 o 7 veces al pulsar levemente la palanca del intermitente.
Para más información, consulte el apartado "Luces" en este capítulo.
Head Lamp Delay [Luz acompañamiento]Activar o desactiva la función de retraso de los faros.
Para más información, consulte el apartado "Luces" en este capítulo.
Travel mode [Modo Viaje]Para activar o desactivar la función de cambio de tráfico.
Para más información, consulte el apartado "Luces" en este capítulo.
4. Lights [Luces]
ElementoExplicación
Welcome sound
[Sonido bienvenida]Activa o desactiva el sonido de bienvenida.
5. Sound [Sonido]
3-120
Características convenientes de su vehículo
6. Convenience [Conveniente]
ElementoExplicación
Seat Easy Access [Acceso fácil asiento]
• Off [Desactivado]: Desactivación de la función de acceso fácil al asiento.
• Normal/Extended [Normal/Extendido]: Al parar el motor, el asiento del conductor se
mueve automáticamente hacia atrás un espacio corto (normal) o largo (extendido)
para poder entrar o salir del vehículo más fácilmente.
Para más información, consulte el apartado "Sistema de memoria de la
posición del conductor" en este capítulo.
Rear seat passenger alert
[Aviso pasajero trasero]Activa o desactiva la alerta de acompañantes en los asientos traseros.
Para más información, consulte el apartado "Sistema de alerta de ocupante
trasero (ROA)" en este capítulo.
Welcome mirror/light
[Activación de espejos/luces]
• On door unlock [Al desbloquear puertas]: Los retrovisores exteriores se despliegan
y las luces de bienvenida se encienden automáticamente cuando se desbloquean
las puertas.
• On driver approach [Al aproximarse el conductor]: Los retrovisores exteriores se
despliegan y las luces de bienvenida se encienden automáticamente cuando la
llave inteligente se acerca al vehículo.
Para más información, consulte el apartado "Sistema de bienvenida" en este
capítulo.
Wireless Charging System
[Sistema de carga inalámbrica]
Para activar o desactivar el sistema de carga de forma inalámbrica en el asiento
delantero.
Para más información, consulte el apartado "Sistema de carga inalámbrica de
teléfonos móviles" en este capítulo.
Wiper/Lights Display
[Aviso de limpiaparabrisas/ luces]Para activar o desactivar el modo del limpiaparabrisas/luces.
Si se activa, la pantalla LCD muestra el modo del limpiaparabrisas/luz cada vez que
cambia al modo del limpiaparabrisas/luces.