5-46
Conduite de votre véhicule
Information
• Si le moteur est coupé, puis
redémarré, l'état précédent du
système BCW est rétabli.
• Lors de l'activation du système, le
témoin situé sur le rétroviseur
extérieur s'allume pendant 3
secondes. La fonction s'active lorsque:
1.Le système est actif.
2.La vitesse du véhicule dépasse 30
km/h.
3.La présence d'un véhicule est
détectée au niveau de la zone de
l'angle mort.
Alerte de niveau 1
Si un véhicule est détecté dans la
zone couverte par le système, un
témoin s'allume sur le rétroviseur
extérieur.
Une fois que le véhicule détecté ne
se trouve plus dans la zone de
l'angle mort, l'alerte est désactivée,
conformément aux conditions de
conduite du véhicule.
i
OAE056035
■ Côté gauche
■ Côté droit
5-47
Conduite de votre véhicule
5
• L'alarme de niveau 2 peut être
désactivée.
- Pour désactiver l'alarme :
Combiné de type A
Rendez-vous dans le mode 'Régl.
utilis.→Assistance cond.→
Avertissement de collision arrière
et désélectionnez Son du BCW
(Avertissement collision angle
mort)' sur l'écran LCD.
Combiné de type B
Rendez-vous dans le mode 'Régl.
utilis.→Assistance cond. et
désélectionnez Son du BCW
(Avertissement collision angle
mort)' sur l'écran LCD.
Information
La fonction d'alarme permet d'alerter
le conducteur. Ne désactivez cette
fonction que si cela est nécessaire.
Pour plus d'informations, reportez-
vous au chapitre 3 "Modes d'affichage
LCD".
i
Alerte de niveau 2
Un signal sonore retentit pour alerter le conducteur dans les cas suivants :
1.Un véhicule a été détecté dans la zone de l'angle mort par le système
radar (le voyant d'alerte s'allume sur le rétroviseur) (p. ex., en première
phase d'alerte) ET
2.Le clignotant s'active (du côté où le véhicule est détecté).
Une fois cette alerte activée, le voyant d'alerte situé sur le rétroviseur
clignote également.
Si vous désactivez l'indicateur de clignotant, la deuxième phase d'alerte
(signal sonore et feu clignotant d'avertissement sur le rétroviseur extérieur)
se désactivera.
OAE056036
■ Côté gauche
OAE056037
■ Côté droit
5-48
Conduite de votre véhicule
- Pour désactiver l'alarme :
Combiné de type A
Rendez-vous dans le mode 'Régl.
utilis.→Assistance cond.→
Avertissement de collision arrière
et sélectionnez Son du BCW
(Avertissement collision angle
mort)' sur l'écran LCD.
Combiné de type B
Rendez-vous dans le mode 'Régl.
utilis.→Assistance cond. et
sélectionnez Son du BCW
(Avertissement collision angle
mort)' sur l'écran LCD.
RCCW (alerte de circulation
transversale arrière)
(le cas échéant)
La fonction d'alerte de circulation
transversale arrière contrôle le trafic
transversal provenant de la gauche
et de la droite lorsque votre véhicule
est en marche arrière.
Conditions d'utilisation
Utilisation :
Combiné de type A
Rendez-vous dans le mode 'Régl.
utilis.→Assistance cond.→
Avertissement de collision arrière et
sélectionnez RCCW (Avertissement
collision trafic bilatéral arrière) sur
l'écran LCD.
Combiné de type B
Rendez-vous dans le mode 'Régl.
utilis.→Assistance cond. et
sélectionnez RCCW (Avertissement
collision trafic bilatéral arrière) sur
l'écran LCD.
Le système passe en veille et
s'active si nécessaire. Le système
s'active lorsque la vitesse du
véhicule est inférieure à 10 km/h et
que le levier de vitesses est en
position R (marche arrière).
Si la fonction est désélectionnée du
combiné d'instruments, la fonction
est désactivée.
Pour plus d'informations,
reportez-vous au chapitre 3
"Modes d'affichage LCD".
OAE056106
5-50
Conduite de votre véhicule
• Le système peut ne pas
fonctionner correctement en cas
d'endommagement, de
remplacement ou de réparation
du pare-chocs arrière.
• La plage de détection diffère
enfonction de la largeur de
laroute.Le système peut
détecterd'autres véhicules
situés sur lavoie adjacente
lorsque la routeest étroite ou ne
pas les détecterlorsque la route
est large.
• Le système peut se désactiver
sous l'effet d'ondes
électromagnétiques fortes.
REMARQUE(Suite)
•
Les systèmes de détection
d'angle mort (BCW) et d'alerte
de circulation transversale
arrière (RCCW) n'ont pas pour
vocation de remplacer les
bonnes pratiques de conduite.
Conduisez toujours
prudemment et faites preuve
de vigilance lorsque vous
changez de voie ou reculez. Le
système de détection d'angle
mort (BCW) peut ne pas
détecter tous les objets situés
le long du véhicule.•Avec le système activé, le
témoin sur le rétroviseur
extérieur s'allume à chaque
fois qu'un véhicule est détecté
à l'arrière par le système.
Afin d'éviter tout accident, ne
négligez pas les alentours du
véhicule au profit du seul
témoin.
•Conduisez prudemment,
même si votre véhicule est
équipé des systèmes de
détection d'angle mort (BCW)
et d'alerte de circulation
transversale arrière (RCCW).
Avant de changer de voie ou
de reculer, effectuez vos
contrôles sans vous fier
uniquement au système.
Dans certains cas, le système
peut ne pas alerter le
conducteur ; nous vous
recommandons donc une
conduite vigilante.
(Suite)
AVERTISSEMENT
5-52
Conduite de votre véhicule
Information
Appuyez sur le bouton BCW et
désélectionnez Alerte de circulation
transversale arrière dans le mode
Réglages utilisateur sur le combiné
pour désactiver le système lorsque
vous tractez une remorque avec votre
véhicule.
Vérifier système Avertissement de
collis. angle mort
Si le système ne fonctionne pas
correctement, un message
d'avertissement s'affiche et le témoin
du bouton s'éteint. Le système est
automatiquement désactivé. Nous
vous conseillons de faire vérifier le
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Limites du système
Le conducteur doit faire preuve d'une
prudence toute particulière dans les
situations suivantes, car il est
possible que le système ne détecte
pas les véhicules et objets.
• Remorque attachée au véhicule.
• Le véhicule circule par de
mauvaises conditions météo
(fortes averses de pluie ou de
neige, par exemple).
• Pluie, neige, boue, etc. sur le
capteur.
• Le pare-chocs arrière (où se trouve
le capteur) est recouvert d'un
corps étranger (autocollant,
protection, porte-vélo, etc.).
• Pare-chocs arrière endommagé ou
capteur déplacé.
• Véhicule surélevé ou abaissé en
raison d'une lourde charge dans le
hayon, d'une pression des pneus
anormale, etc.
• Température élevée ou basse à
proximité du pare-chocs arrière
• Capteurs bloqués par d'autres
véhicules, des murs ou des piliers.
• Route incurvée ou péage.
i■Type A■Type B
OAE058222L/OAEE058242L
5-56
Conduite de votre véhicule
- Tard :
Lorsque cette option est
sélectionnée, l'avertissement initial
de collision frontale est activé plus
tardivement qu'en mode Normal. Le
système réduit la distance qui doit
séparer votre véhicule du véhicule
ou du piéton qui se trouve devant
pour que l'avertissement se
déclenche.
Sélectionnez «Tard» lorsque letrafic
est faible et que la vitesse est basse.
Conditions requises pour
l'activation
L'FCA peut être activé lorsqu'il est
sélectionné sur l'écran LCD et que
les conditions suivantes sont
réunies.
- L'ESC (Electronic Stability
Control)est actif.
- Le véhicule roule à plus de 10
km/h. (l'FCA est activé uniquement
dans une certaine plage de
vitesse)
- Le système détecte un piéton ou
un véhicule qui peut entrer en
collision avec votre véhicule. (l'FCA
peut ne pas s'activer ou
déclencher une alerte selon la
situation ou l'état du véhicule)•Arrêtez complètement le
véhicule dans un endroit sûr
avant d'appuyer sur le bouton
du volant pour activer ou
désactiver l'FCA.
•FCA s'active
automatiquement lorsque le
contacteur d'allumage est sur
ON. Le conducteur peut
désactiver FCA en annulant le
réglage du système dans
l'écran.
•Si vous annulez ESC
(Commande de stabilité
électronique) alors que le
système FCA est activé, FCA
se désactivera
automatiquement et le témoin
FCA s'allumera. Lorsque ESC
est annulé, FCA ne peut pas
s'activé dans l'écran.
AVERTISSEMENT
5-60
Conduite de votre véhicule
• Ne posez pas d'encadrement de
plaque d'immatriculation ou
d'objets tels que des
autocollants ou des protections
de pare-chocs près du capteur
radar. Cela pourrait altérer les
performances de détection du
radar.
• Gardez toujours le capteur radar
et le cache propres et veillez à
ce qu'ils ne soient pas obstrués
par des salissures ou des
débris.
• Lavez le véhicule avec un
chiffon doux. Ne pulvérisez pas
d'eau sous pression
directement sur le capteur ou le
cache du capteur.
(Continued)(Continued)
• Ne forcez jamais inutilement sur
le capteur radar ou le cache du
capteur. Si le capteur n'est pas
bien en place, l'FCA risque de ne
pas fonctionner correctement.
Dans ce cas, il se peut qu'aucun
message d'avertissement ne
s'affiche. Nous vous
recommandons de faire vérifier
votre véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI
agréé.
• Si le pare-chocs avant est
endommagé près du capteur
radar, l'FCA risque de ne pas
fonctionner correctement. Nous
vous conseillons de faire
contrôler le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI
agréé.
• Utilisez uniquement des pièces
de rechange d'origine pour
réparer ou remplacer un capteur
ou un cache de capteur
endommagé. Ne peignez pas le
cache du capteur.• Ne teintez JAMAIS le pare-
briseavant,n'y installez
pasd'accessoires et n'y
apposezpas d'autocollants.
• Ne posez JAMAIS
d'objetsréfléchissants (papier
blanc,miroir) sur le tableau de
bord.Laréflexion de la lumière
peutprovoquer un
dysfonctionnementdu système.
• Veillez à ce que le capteur de
lacaméra ne soit pas
immergédans l'eau.
• Ne démontez JAMAIS la caméraet
ne la soumettez pas à deschocs.
• Si le volume du système audioest
élevé,il risque de couvrir
lesalertes du système.
Information
Nous vous conseillons de faire
vérifierlesystème parun
concessionnaireHYUNDAI agréé dans
les cas suivants:
• Le pare-brise est remplacé.
• Le pare-chocs avant est remplacé.
• Lorsque le capteur radar ou le
cache du capteur est endommagé ou
remplacé.
i
REMARQUE REMARQUE
5-61
Conduite de votre véhicule
5
Message d'avertissement et
témoin
Système Assist. évitement collision
av. (FCA) désact. Capteur bloqué
Lorsque le cache du capteur est
recouvert de salissures, de neige ou
de débris, le fonctionnement de
l'FCA peut être interrompu.Dans ce
cas, un message d'avertissement
s'affiche sur l'écran LCD.
Retirez les salissures, la neige ou les
débris, puis nettoyez le cache du
capteur radar avant d'activer l'FCA.
L'FCA peut ne pas fonctionner
correctement dans certains
environnements (par exemple, en
terrain ouvert) dans lesquels certaines
substances ne sont pas détectées
lorsque le moteur est allumé.
Dysfonctionnement du
système
Contrôler système Assist. évitement
collision avant
• Lorsque l'FCA ne fonctionne pas
correctement, le témoin du
système ( ) s'allume et un
message d'avertissement s'affiche
pendant quelques secondes. Une
fois que le message a disparu, le
témoin d'alerte principal ( )
s'allume. Dans ce cas, nous vous
conseillons de faire contrôler votre
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
• Il est possible que le message
d'avertissement de l'FCA s'affiche
et qu'en parallèle, le témoin ESC
s'allume.
OAE058216LOAE058265L
•L'FCA est un système d'aide
conçu pour améliorer le
confort du conducteur. Le
conducteur reste le seul
responsable de la maîtrise du
véhicule. Ne vous reposez pas
entièrement sur ce système.
Au contraire, maintenez une
distance de sécurité
appropriée et, si nécessaire,
appuyez sur la pédale de frein
pour réduire votre vitesse.
•Sur certaines distances et
sous certaines conditions de
conduite, le système FCA
peut s'activer
involontairement. Un
message d'avertissement
initial s'affiche sur l'écran
LCD et une alarme retentit.
Il peut également arriver que
le capteur radar avant ou le
système de reconnaissance
caméra ne détecte pas les
piétons ou les véhicules qui
se trouvent devant vous.
(Suite)
AVERTISSEMENT