2019 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON display

In caso di smarrimento del passaporto
radio rivolgersi alla Rete Assistenziale
Fiat portando con sé un documento di
identità e i documenti identificativi di
possesso della vettura.
AVVERTENZA Conservare con cura il
passaporto radio per fornire i dati
relativi alle autorità competenti in caso
di furto.
AVVERTENZE
Guardare lo schermo solo quando è
necessario e sicuro per farlo. Se fosse
necessario visualizzare a lungo lo
schermo, accostare in un luogo sicuro
in modo da non distrarsi durante la
guida.
Interrompere immediatamente l'utilizzo
del sistema qualora si verifichi un
guasto. In caso contrario si potrebbero
causare danni al sistema stesso.
Rivolgersi il più presto possibile alla
Rete Assistenziale Fiat per farne
effettuare la riparazione.
ATTENZIONE
192)Seguire le precauzioni di sicurezza di
seguito riportate: in caso contrario
potrebbero provocare lesioni alle persone
oppure danni al sistema.193)Un volume troppo alto può
rappresentare un pericolo. Regolare il
volume in modo da essere sempre in
grado di avvertire i rumori dell’ambiente
circostante (ad es. clacson,
autoambulanze, veicoli della polizia, ecc.).
AVVERTENZA
94)Pulire il frontalino ed il trasparente del
display solo con un panno morbido, pulito,
asciutto ed antistatico. I prodotti detergenti
e per lucidare potrebbero danneggiarne la
superficie. Non utilizzare alcool, benzine e
loro derivati.
95)Non utilizzare il display come base per
supporti a ventosa oppure adesivi per
navigatori esterni oppure dispositivi
smartphone o simili.
246
MULTIMEDIA

TABELLA RIASSUNTIVA COMANDI FRONTALINO
Tasto Funzioni Modalità
Accensione Pressione breve tasto
Spegnimento Pressione breve tasto
Regolazione volume Rotazione oraria/antioraria della manopola
Attivazione/disattivazione volume (Mute/Pausa) Pressione breve tasto
Uscita dalla selezione/ritorno alla schermata precedente Pressione breve tasto
BROWSE ENTERScorrimento elenco oppure sintonizzazione di una
stazione Radio oppure selezione traccia
precedente/successivaRotazione oraria/antioraria della manopola
Conferma opzione visualizzata sul display Pressione breve tasto
INFOSelezione modalità di visualizzazione (Radio, Media) Pressione breve tasto
PHONE
(*)Accesso alla modalità Telefono (per versioni/mercati,
dove previsto)Pressione breve tasto
AUDIO
(*)Accesso alle funzioni di impostazione e regolazione del
suonoPressione breve tasto
MENUAccesso al menu di Impostazioni/Sistema
infotelematicoPressione breve tasto
MEDIASelezione sorgente: USB oppure AUX (ove presente) Pressione breve tasto
RADIOAccesso alla modalità Radio Pressione breve tasto
1-2-3-4-5-6Memorizzazione stazione radio corrente Pressione prolungata tasto
Richiamo stazione radio memorizzata Pressione breve tasto
A-B-CSelezione del gruppo di preselezioni radio oppure
selezione della lettera desiderata di ogni listaPressione breve tasto
(*) (per versioni/mercati, dove previsto)
248
MULTIMEDIA

ACCENSIONE /
SPEGNIMENTO SISTEMA
Il sistema si accende/spegne premendo
il tasto/manopola
.
Ruotare il tasto/manopola in senso
orario per aumentare il volume oppure
in senso antiorario per diminuirlo. Il
comando di regolazione elettronica del
volume ruota continuamente (360°) in
entrambe le direzioni, senza posizioni di
arresto.
MODALITÀ RADIO
(TUNER)
Il sistema è dotato dei seguenti
sintonizzatori: AM e FM .
Selezione modalità Radio
Per attivare la modalità radio premere il
tasto RADIO sul frontalino.
Selezione banda di frequenza
Le diverse modalità di sintonizzazione
possono essere selezionate premendo
il tasto RADIO sul frontalino.
Visualizzazioni su display
Una volta selezionata la stazione radio
desiderata sul display verranno
visualizzate le seguenti informazioni
(modalità INFO attivata):
Nella parte superiore: viene evidenziata
la stazione preselezionata, l'ora e le
altre impostazioni radio attive.
Nella parte centrale: viene evidenziato il
nome della stazione in ascolto, lafrequenza e le informazioni radio text
(se presenti).
Elenco stazioni FM
Premere il tasto/manopola BROWSE/
ENTER per visualizzare l'elenco
completo delle stazioni FM ricevibili.
Memorizzazione stazioni radio
AM/FM
Le preselezioni sono disponibili in tutte
le modalità del sistema e vengono
attivate toccando uno dei pulsanti di
preselezione1-2-3-4-5-6ubicati sul
frontalino. Se si è sintonizzati su una
stazione radio che si desidera
memorizzare, premere e tenere
premuto il pulsante corrispondente al
preset desiderato fin quando non viene
emessa una segnalazione acustica di
conferma.
Selezione stazioni Radio AM/FM
Per effettuare la ricerca della stazione
radio desiderata premere i pulsanti
oppure, oppure ruotare la
manopola "BROWSE/ENTER".
Ricerca stazione Radio precedente
/ successiva
Premere brevemente i pulsanti
oppure: al rilascio del
pulsante viene visualizzata la stazione
radio precedente o successiva.Ricerca rapida stazione Radio
precedente / successiva
Mantenere premuti i pulsanti
oppureper effettuare la
ricerca rapida: al rilascio del pulsante
viene riprodotta la prima stazione radio
sintonizzabile.
MODALITÀ MEDIA
Modalità di interazione relative al
funzionamento AUX (ove presente),
USB.
Selezione sorgente Audio
Per selezionare la sorgente audio
desiderata tra quelle disponibili: AUX
(ove presente) o USB, premere il
pulsanteMEDIA.
Per la selezione e la riproduzione di
brani musicali contenuti su SD Card del
telefono cellulare (ove il telefono stesso
lo consenta) premere il pulsante
BROWSE ENTER, selezionare Cartelle
e successivamente Card.
AVVERTENZA Alcuni dispositivi
multimediali di riproduzione musicale
potrebbero non risultare compatibili col
sistemaUconnect™.
Cambio brano (successivo /
precedente)
Premere brevemente il pulsante
per riprodurre il brano successivo
oppure premere brevemente il pulsante
253

per tornare all'inizio del brano
selezionato o per tornare all'inzio del
brano precedente se la riproduzione del
brano è iniziata da meno di 3 secondi.
Avanzamento rapido / indietro
veloce brani
Premere e mantenere premuto il
pulsante
per far avanzare ad alta
velocità il brano selezionato oppure
mantenere premuto il pulsante
per
far tornare indietro rapidamente il
brano.
Selezione brano (sfoglia)
Questa funzione consente di sfogliare e
selezionare i brani presenti sul
dispositivo attivo. Le possibilità di
selezione dipendono dal dispositivo
collegato. Ad esempio, su un
dispositivo USB è possibile, mediante il
tasto/manopola BROWSE ENTER,
sfogliare anche l'elenco degli artisti, dei
generi musicali e degli album presenti
sul dispositivo stesso, a seconda delle
informazioni registrate sui brani stessi.
Per ogni lista alfabetica il pulsante a
frontalinoA-B-Cpermette di saltare alla
lettera desiderata lungo la lista.
NOTA Questo pulsante può risultare
disabilitato per alcuni dispositivi
Apple®
.
Premere il pulsante BROWSE ENTER
per attivare questa funzione sullasorgente in riproduzione. Ruotare il
tasto/manopola BROWSE ENTER per
selezionare la categoria desiderata e
successivamente premere il
tasto/manopola stesso per confermare
la selezione. Premere il pulsante
se
si desidera annullare la funzione.
NOTA Il pulsante BROWSE ENTER
non consente alcuna operazione su un
dispositivo AUX (ove presente).
Visualizzazione informazioni brano
Per selezionare le informazioni
visualizzate durante la riproduzione
(Artista, Album, Genere, Nome,
Cartella, Nome File), premere il pulsante
INFO. Premere il pulsante
per
uscire dalla videata.
Riproduzione casuale brani
Per riprodurre in ordine casuale i brani
presenti sul USB, premere il pulsante
. Premerlo una seconda volta per
disattivare la funzione.
Ripetizione brano
Per riascoltare il brano, premere il
pulsante
. Premerlo una seconda
volta per disattivare la funzione.
Alcune chiavette USB potrebbero non
essere supportate dal sistema
Uconnect™: in questo caso potrebbe
non avvenire la commutazione
automatica dalla modalità “Radio” allamodalità “Media”. Qualora non avvenga
la riproduzione del dispositivo utilizzato,
verificarne la compatibilità selezionando
la modalità Media: sul display del
sistemaUconnect™verrà visualizzato
un messaggio dedicato.
SUPPORTO USB
Per attivare la modalità USB inserire un
apposito dispositivo USB all'interno
della porta USB presente sulla vettura.
Inserendo un dispositivo USB con
sistema acceso, questo inizia a
riprodurre i brani presenti sul
dispositivo.
AVVERTENZA Collegando un
dispositivo USB alla porta USB,
prestare attenzione che questo non
ostacoli l'azionamento della leva del
freno a mano.
NOTA Alcune chiavette USB
potrebbero non essere supportate dal
sistemaUconnect™: in questo caso
non avviene la commutazione
automatica dalla modalità “Radio” alla
modalità “Media”. Qualora non avvenga
la riproduzione del dispositivo utilizzato,
verificarne la compatibilità selezionando
la modalità Media: sul display del
sistemaUconnect™verrà visualizzato
un messaggio dedicato.
AVVERTENZA Dopo l’utilizzo della
presa di ricarica USB si raccomanda di
254
MULTIMEDIA

scollegare il dispositivo (smartphone)
estraendo sempre prima il cavo dalla
presa della vettura e mai dal dispositivo
fig. 225. Cavi volanti o estratti in modo
non corretto potrebbero
compromettere la funzionalità di ricarica
e/o lo stato della presa USB
NOTA La porta USB gestisce la
trasmissione dati da Pen Drive/
Smartphone, ecc. e la ricarica lenta di
un dispositivo esterno (non sempre
garantita in quanto dipendente dal tipo
/ marca del dispositivo esterno stesso).
SUPPORTO AUX
(ove presente)
Per attivare la modalità AUX inserire un
apposito dispositivo all'interno della
presa AUX presente sulla vettura.
Inserendo un dispositivo con uscita
AUX, il sistema inizia a riprodurre la
sorgente AUX collegata qualora la
stessa sia già in riproduzione.Regolare il volume mediante il
tasto/manopola
sul frontalino
oppure mediante il comando di
regolazione volume del dispositivo
collegato.
Per quanto riguarda la funzione
"Selezione sorgente audio" vedere
quanto descritto al capitolo "Modalità
Media".
AVVERTENZE
Le funzioni del dispositivo collegato alla
presa AUX sono gestite direttamente
dal dispositivo stesso: non è quindi
possibile effettuare il cambio
traccia/cartella/playlist oppure
controllare inizio/fine/pausa della
riproduzione mediante i comandi
presenti sul frontalino oppure i comandi
al volante.
Non lasciare collegato il cavo del vostro
lettore portatile alla presa AUX dopo la
disconnessione, onde evitare possibili
fruscii in uscita dagli altoparlanti.
AVVERTENZA Collegando un
dispositivo alla presa AUX, prestare
attenzione che questo non ostacoli
l'azionamento della leva del freno a
mano.
MODALITÀ TELEFONO
(ove presente)
Attivazione modalità telefono
Per attivare la modalità Telefono
premere il tasto PHONE sul frontalino.Mediante i comandi disponibili è
possibile:
comporre il numero telefonico
desiderato;
visualizzare e chiamare i contatti
presenti sulla rubrica del telefono
cellulare;
visualizzare e chiamare contatti dai
registri delle chiamate recenti;
abbinare fino a 8 telefoni per
facilitarne e velocizzarne l'accesso ed il
collegamento;
trasferire le chiamate dal sistema al
telefono cellulare e viceversa e
disattivare l'audio del microfono
dell'impianto per conversazioni private.
L'audio del telefono cellulare viene
trasmesso attraverso l'impianto audio
della vettura: il sistema disattiva
automaticamente l'audio dell'autoradio
quando si utilizza la funzione Telefono.
Registrazione del telefono cellulare
Per registrare il telefono cellulare
procedere come segue :
attivare la funzioneBluetooth®
sul
telefono cellulare;
premere il tastoPHONEsul
frontalino;
se non è ancora presente nessun
telefono registrato al sistema sul display
viene visualizzata un'apposita videata;
selezionare "Connetti il telefono" per
iniziare la procedura di registrazione,
225P2000169
255

quindi cercare il dispositivo
Uconnect™sul telefono cellulare
(selezionando invece "No" si visualizza
la videata principale del Telefono);
quando il cellulare lo richiede, inserire
con la tastiera del telefono il codice PIN
visualizzato sul display del sistema o
confermare sul cellulare il PIN
visualizzato;
dal menu "Impostazioni" è sempre
possibile registrare un telefono cellulare
selezionando la voce "Menu
telefono/Aggiungi telefono", quindi
procedre come descritto al punto
sopra;
durante la fase di registrazione sul
display appare una videata che indica lo
stato di avanzamento dell'operazione.
NOTA A seguito di aggiornamento
software del telefono si consiglia, per
un adeguato funzionamento, di
rimuovere il telefono dalla lista dei
dispositivi associati alla radio,
cancellare la precedente associazione
del sistema anche dall’elenco dispositivi
Bluetooth®
sul telefono ed effettuare
una nuova registrazione.
Effettuare una chiamata
Le operazioni di seguito descritte sono
accessibili solo se supportate dal
telefono cellulare in uso.È possibile effettuare una chiamata nei
seguenti modi:
selezionando la voce "Contatti"
(Rubrica ......);
selezionando la voce "Lista chiamate
recenti";
selezionando la voce "Tastiera".
Composizione numero telefonico
mediante "tastiera" sul display
Mediante la tastiera grafica visualizzata
sul display è possibile immettere il
numero telefonico.
Procedere come segue:
premere il pulsantePHONEsul
frontalino;
selezionare la voce "Tastiera" sul
display ed utilizzare la manoppla detsra
"BROWSE/ENTER" per immetter il
numero;
selzionare l'iconaper effettuare la
chiamata.
Composizione numero telefonico
mediante telefono cellulare
È possibile comporre un numero
telefonico utilizzando il telefono cellulare
e continuare ad utilizzare il sistema (si
raccomanda di non distrarsi mai dalla
guida).
Componendo un numero telefonico
mediante tastiera del telefono cellulare
l'audio della telefonata viene riprodotto
attraverso l'impianto audio della vettura.
256
MULTIMEDIA

TABELLA RIASSUNTIVA COMANDI FRONTALINO
Tasto Funzioni Modalità
Accensione Pressione breve tasto
Spegnimento Pressione breve tasto
Regolazione volume Rotazione sinistra/destra manopola
Attivazione/disattivazione volume (Mute/Pausa) Pressione breve tasto
Accensione/spegnimento display Pressione breve tasto
Uscita dalla selezione/ritorno alla schermata precedente Pressione breve tasto
Impostazioni Pressione breve tasto
BROWSE ENTERScorrimento elenco o sintonizzazione di una stazione
Radio;
cambio del brano nelle sorgenti MediaRotazione sinistra/destra manopola
Conferma opzione visualizzata sul display;
in modalità Radio visualizzazione dell'elenco delle
stazioni;
in modalità Media scorrimento dei contenuti delle
sorgentiPressione breve tasto
APPSAccesso alle funzioni aggiuntive (ad esempio
Visualizzazione ora, Bussola, Temperatura esterna,
Media Radio e serviziUconnect
™LIVE)Pressione breve tasto
PHONEVisualizzazione dati Telefono Pressione breve tasto
TRIP (*)Accesso al menu di Trip Pressione breve tasto
NAV (**)Accesso alla Navigazione (mappa) Pressione breve tasto
MEDIASelezione supporto: USB, AUX (ove presente),
Bluetooth®Pressione breve tasto
RADIOAccesso alla modalità Radio Pressione breve tasto
(*) SoloUConnect™5” LIVE
(**) SoloUConnect™5” Nav LIVE
258
MULTIMEDIA

ACCENSIONE /
SPEGNIMENTO SISTEMA
Il sistema si accende/spegne premendo
il tasto/manopola
.
Ruotare il tasto/manopola in senso
orario per aumentare il volume oppure
in senso antiorario per diminuirlo. Il
comando di regolazione elettronica del
volume ruota continuamente (360°) in
entrambe le direzioni, senza posizioni di
arresto.
MODALITÀ RADIO
Per attivare la modalità Radio premere il
tasto RADIO sul frontalino e sul display
verranno visualizzate le seguenti
informazioni:
Nella parte superiore: visualizzazione
elenco stazioni radio memorizzate
(preset) viene evidenziata la stazione
attualmente in ascolto.
Nella parte centrale: visualizzazione
nome della stazione radio in ascolto e
pulsanti grafici per selezione stazione
radio precedente o successiva.
Nella parte inferiore: visualizzazione
dei seguenti pulsanti grafici:
"Sfoglia": lista delle stazioni radio
disponibili;
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
selezione banda di frequenza
desiderata (pulsante grafico
riconfigurabile a seconda della banda
selezionata: AM, FM o DAB);
"Sinton." : sintonizzazione manuale
della stazione radio (non disponibile per
radio DAB);
"Info": informazioni aggiuntive sulla
sorgente in ascolto;
"Audio": accesso alla videata
"Impostazioni Audio".
Menu Audio
Per accedere al menu "Audio" premere
il tasto
sul frontalino oppure il
pulsante grafico "Audio" ubicato nella
parte inferiore del display.
Tramite il menu "Audio" è possibile
effettuare le seguenti regolazioni:
"Equalizzatore" (per versioni/mercati,
dove previsto);
"Balance/Fader" (regolazione del
bilanciamento destra/sinistra e
anteriore/posteriore del suono);
"Volume/Velocità" (controllo
automatico del volume in funzione della
velocità);
"Loudness" (per versioni/mercati,
dove previsto);
"Auto-On Radio";
Per uscire dal menu "Audio" premere il
pulsante grafico
/Fatto.
MODALITÀ MEDIA
Premere il pulsante grafico "Suppor."
per selezionare la sorgente audio
desiderata tra quelle disponibili: AUX
(ove presente), USB e
Bluetooth®
.L’utilizzo di applicazioni presenti sui
dispositivi portatili potrebbe non essere
compatibile con il sistema
Uconnect™.
Selezione brano (Sfoglia)
Questa funzione consente di sfogliare e
selezionare i brani presenti sul
dispositivo attivo.
Le possibilità di selezione dipendono
dal dispositivo collegato.
Ad esempio, su un dispositivo USB è
possibile, mediante il tasto/manopola
BROWSE ENTER, sfogliare anche
l'elenco degli artisti, dei generi musicali
e degli album presenti sul dispositivo
stesso, a seconda delle informazioni
registrate sui brani stessi.
All'interno di ogni lista il pulsante grafico
"ABC" permette di saltare alla lettera
desiderata lungo la lista.
NOTA Questo pulsante può risultare
disabilitato per alcuni dispositivi
Apple®
.
NOTA Il pulsante BROWSE ENTER non
consente alcuna operazione su un
dispositivo AUX (ove presente).
Premere il pulsante BROWSE ENTER
per attivare questa funzione sulla
sorgente in riproduzione.
Ruotare il tasto/manopola BROWSE
ENTER per selezionare la categoria
desiderata e successivamente premere
262
MULTIMEDIA