2019 FIAT TALENTO Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Verzija Kombi M1
Dugačak međuosovinski razmak (L2) - Nizak krov (H1)
Motorizacija Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
5/6 putnika 8/9 putnika
Domet12 q
Masa u voznom stanju 1914 1924 1977 1987
Maksimalna korisna
nosivost (sa vozačem)1096 1096 1033 1033
Ukupna težina vozila na
zemlji3010 3020 3010 3020
215

Verzija Crew cab
Kratak međuosovinski razmak (L1) - Nizak krov (H1)
Motorizacija Multijet 95 – Multijet
120 – Ecojet 95Ecojet 125 - Ecojet 145 Multijet 95 – Multijet
120 – Ecojet 95Ecojet 125 – cojet 145
Domet 10 q 12 q
Masa u voznom stanju 1844 1864 1844 1864
Maksimalna korisna
nosivost (sa vozačem)981 971 991 981
Ukupna težina vozila na
zemlji2825 2835 2835 2845
VerzijaCrew cab
Dugačak međuosovinski razmak (L2) - Nizak krov (H1)
Motorizacija Multijet 95 – Multijet 120 – Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
Domet12 q
Masa u voznom stanju 1895 1916
Maksimalna korisna nosivost (sa vozačem) 1025 1024
Ukupna težina vozila na zemlji 2920 2940
216
TEHNIČKI PODACI

VerzijaFloor cab
Dugačak međuosovinski razmak (L2) - Nizak krov (H1)
Motorizacija Ecojet 125 Ecojet 145
Domet12 q
Masa u voznom stanju 1538 1538
Korisna nosivost (sa vozačem) 1452 1452
Ukupna težina vozila na zemlji 2990 2990
217

SIPANJE GORIVA I TEČNOSTI
Upotreba Multijet 115 (Euro 5) Ecojet 120 (Euro 4 – Euro
5) – Ecojet 140 (Euro 5)Propisana goriva i
originalna maziva
Maziva za dizel motore (litre) 6,0 7,4SELENIA WR
FORWARD
5W-30 Contractual
Technical Reference
N° (F023.N15)
Za tržišta van Evrope:
SELENIA
MULTIPOWER C3
Contractual Technical
Reference N° (F129.F11)
Zaštita za hladnjake (litre)Bez klima uređaja 8,3 9,5PARAFLU UP
Contractual Technical
Reference N° F101.M01 Sa klima uređajem 9,9 11,0
Kočiona tečnost (kg) 1,057TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
Maziva i masti za prenos pogona (litre) 2,7(TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MT)
Contractual Technical
Reference N° F005.D16
Hidraulički servoupravljač (litre) 1,13 –
218
TEHNIČKI PODACI

Upotreba Multijet 95 – Multijet
120 (Euro 6)Ecojet 95 – Ecojet 125 –
Ecojet 145 (Euro 6)Propisana goriva i
originalna maziva
Maziva za dizel motore (litre) 6,0 7,4SELENIA WR
FORWARD 5W-30
Contractual Technical
Reference N° (F023.N15)
Zaštita za hladnjake (litre)Bez klima uređaja 8,3 9,5PARAFLU UP
Contractual Technical
Reference N° F101.M01 Sa klima uređajem 9,9 11,0
Kočiona tečnost (kg) 1,057TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
Maziva i masti za prenos pogona (litre) 2,7(TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MT)
Contractual Technical
Reference N° F005.D16
Hidraulički servoupravljač (litre) 1,13 –
Rezervoar AdBlue (Urea) (litri)
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)20 20AdBlue (rastvor
vode-uree) norma DIN
70 070 i ISO 22241-1
231) 232)
219

KLIMA UREĐAJ
233) 234)
Rashladni sistem mogao bi da sadrži
gasove sa fluorom koji uzrokuju efekat
staklene bašte. Zavisno od verzije
vozila, na etiketi A u unutrašnjosti
prostora za motora, navedene su
sledeće informacije. Prisustvo i položaj
informacija na etiketi A zavise od vozila.
Vrsta rashladne
tečnosti
Vrsta ulja u
sistemu klima
uređaja
Zapaljivi proizvod
Pogledajte
priručnik s
uputstvima
Održavanje
x,xxx kg
Količina rashladne tečnosti prisutne u
vozilu.
GWP xxxxx
Potencijal globalnog zagrevanja (CO
2ekvivalent).
CO
2eq x,xx t
Količina mase i CO
2ekvivalenta.
PAŽNJA
231)Koristiti samo aditiv AdBlue (Urea)
norme DIN 70 070 i ISO 22241-1. Druge
tečnosti mogu da stvaraju oštećenja
sistema: štaviše, emisije izduvnih gasova
više ne bi bile u skladu sa zakonskim
normama.
232)Distributori su zaduženi za
usklađenost svog proizvoda sa zakonom.
Poštovati mere opreza za skladištenje i
održavanje da bi se održao početni kvalitet.
Proizvođač vozila ne priznaje nikakvu
garanciju u slučaju kvarova pri radu i
oštećenja izazvanih upotrebom aditiva
AdBlue (Urea) koji nije u skladu sa
normativama.
233)Pre bilo koje intervencije u motornom
prostoru, obavezno deaktivirajte kontakt
bravu (pogledajte informacije koje se
odnose na paragraf „Pokretanje motora” u
poglavlju „Pokretanje i vožnja”).
234)Ne otvarajte sistem rashladne
tečnosti. Opasan je za oči i kožu.
298T40620
299T40621
300T40622
220
TEHNIČKI PODACI

TEČNOSTI I MAZIVA
Motorno ulje koje se nalazi u vašem vozilu je pažljivo razvijeno i testirano tako da zadovolji potrebe predviđene
programom redovnog održavanja. Redovna upotreba preporučenih maziva osigurava karakteristike u pogledu
potrošnje goriva i emisija gasova. Kvalitet maziva je presudan za rad i vek trajanja motora.
PREPORUČENI PROIZVODI I NJIHOVE KARAKTERISTIKE
Upotreba Karakteristike Specifikacije Originalne tečnosti i
mazivaInterval zamene
Maziva za dizel motore (SAE 5W-30 – ACEA C4)9.55535-S4SELENIA WR
FORWARD 5W-30
Tehnička referenca
N° (F023.N15)Prema programu
redovnog održavanja
Maziva za dizel motore
(1)(SAE 5W-30 ACEA C3)9.55535-S3 ili
MS-11106SELENIA
MULTIPOWER C3
Contractual Technical
Reference N° (F129.F11)Prema programu
redovnog održavanja
(1) Proizvod korišćen za zemlje van Evrope.
Kada nisu dostupna maziva sa gore navedenim specifikacijama, dozvoljena je upotreba, za dolivanje, proizvoda sa navedenim
karakteristikama; u tom slučaju nisu osigurane optimalne performanse motora. Upotreba proizvoda sa karakteristikama
drugačijim od napred pomenutih mogla bi uzrokovati štete na motoru koje ne pokriva garancija.
221

Upotreba Karakteristike SpecifikacijeOriginalne tečnosti i
mazivaAplikacije
Kočiona tečnost
Tečnost za kvačiloSintetička tečnost za
sisteme kočnica i kvačila
Prevazilazi specifikacije:
DOT 49.55597 ili MS-90039TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Reference N° F005.F15Hidraulične kočnice i
hidraulične komande
kvačila
Maziva i masti za prenos
pogona
Ručni prenos PF6Sintetičko mazivo
gradacije SAE
75W-80 API GL-4+9.55550-MZ12TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MTRučni mehanički menjač
Hidraulični servoupravljač - - -
Zaštita za hladnjakeMešavina alkohola i
sudrfaktanata Prelazi
specifikaciju CUNA NC
956-169.55523 ili MS-90032PARAFLU
UP(1) (*) (**)
Contractual Technical
Reference N° F101.M01Procenat udela rashladnih
ciklusa: 50% voda 50%
PARAFLUUP
Rashladni gas za klima
uređaj1. R134a 2. R1234yf - -
Aditiv Adblue za emisije
dizel motora (Urea)Rastvor vode-ureeDIN 70 070 i ISO
22241-1AdBlueKoristiti za punjenje
rezervoara uree na
vozilima opremljenim
sistemom selektivne
katalitičke redukcije
(SCR).
(1) Proizvod za prvo punjenje i PARAFLU UP u potpunosti se mogu mešati, čak i ako mogu biti različitih boja. Upotreba PARAFLU UP dozvoljena je za dopunu do
1 litra. Preko te količine, savetuje se da se potpuno zameni rashladna tečnost u navedenim procentima.
(*) Nemojte dolivati ili mešati druge tečnosti koje imaju različite karakteristike od navedenih.
(**) Za izuzetno oštre klimatske uslove preporučujemo mešavinu od 60% tečnosti PARAFLU UP i 40% demineralizovane vode.
222
TEHNIČKI PODACI