2019 FIAT TALENTO Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

Kjøretøy utstyrt med automatisk
klimaanlegg
Kontroller at klimaanlegget er i funksjon
(LED på A/C OFF 3 knappen er slukket
fig. 99 ).
For å aktivere innstillingene av
betjeningsknappene for 1 fig. 100, trykk
på knappen 4 fig. 99.LED-lyset i knapp 4 fig. 99 og LED 5
fig. 100 i betjeningsknapp 1 er slukket.
NB! Knapp 4 fig. 99 og
betjeningsknapp 1 fig. 100 har en
funksjons varsellampe.
varsellampe 4 fig. 99 og 5 fig. 100 er
tent. Betjeningsknapp 1 er ikke aktivert
varsellampe 4 fig. 99 og 5 fig. 100 er
slukket. Betjeningsknapp 1 er aktivert.
FORSIKTIG
54)Putt ikke noe inn i bilens
ventilasjonskrets (for eksempel
parfymeprodukter som fjerner dårlig lukt).
Fare for ødeleggelse og brann.
55)Åpne ikke kjølevæskekretsen. Det er
farlig for øynene og huden.
98T36643
3
4
99T40631
15
100T40630
55

ADVARSEL
2)Anlegget benytter kjølevæske i samsvar
med gjeldende forskrifter i de landene bilen
markedsføres, R134a eller R1234yf (angitt
på et eget merkeskilt i motorrommet).
Bruken av andre kjølevæsker svekker
effektiviteten og systemets integritet. Man
må også bruke smøremidler som er
kompatible med kjølevæsken som er angitt
for kompressoren.
PARKERINGS-
SENSOR
57) 56)
13) 14) 15)
Funksjonsprinsipp
Ultralydsensorer, installert (avhengig av
kjøretøyets versjon) på støtfangerne
bak, "måler" avstanden mellom bilen og
et hinder.
Dersom de oppdager en hindring, vil
sensorene framkalle et lydsignal der
frekvensen øker jo nærmere du
kommer hindringen, helt til det er en
sammenhengende lyd når hindringen
befinner seg under ca. 30 cm fra bilen.
NB! Sørg for å sjekke at
ultralydsensorene ikke er tilsølt (av skitt,
søle, snø).
NB! Parkeringssystemet tar ikke hensyn
til trekk- og transportsystemer osv.Virkemåte
Når du setter giret i revers, vil de fleste
gjenstander som befinner seg under
1,20 meter fra bilens bakpart bli
oppdaget. Du hører et lydsignal og,
avhengig av type versjon, display 1
fig. 102 tennes.
Justering av lydnivået på
parkeringshjelp
Avhengig av utstyrsversjonen, er det
mulig å innstille noen av parameterne
fra multimediaskjermen 1 fig. 102.
Midlertidig deaktivering av
systemet
Trykk på bryter 2 fig. 103 for å
deaktivere systemet.
101T36541
102T36519-2
56
BLI KJENT MED KJØRETØYET

Varsellampen i bryteren tennes for å
minne føreren om at systemet er
deaktivert.
Ved å trykke på den én gang til, vil
systemet reaktiveres og varsellampen
slukkes.
Avhengig av utstyrsversjonen, er det
mulig å deaktivere funksjonen fra
multimediaskjermen 1 fig. 102.
Systemet aktiveres igjen automatisk
etter at tenningen er blitt slått av og
motoren er blitt startet igjen.
Tvungen deaktivering av systemet
Systemet kan deaktiveres permanent
med et langt trykk på knappen 2.
Den integrerte varsellampen vil lyse
permanent på bryteren.
Når systemet er deaktivert på denne
måten, kan det aktiveres igjen med et
langt trykk på knappen.Funksjonsfeil
Avhengig av versjonene, vises en egen
melding på instrumentpanelet, sammen
med varsellampen
og et
lydsignal i 5 sekunder, hvis systemet
oppdager en feil ved funksjonen.
Henvend deg til Fiats servicenett.
FORSIKTIG
56)Denne funksjonen er en kjørehjelp som
viser ved hjelp av lydsignaler om det finnes
hindre, eller om et hinder nærmer seg, i det
man utfører manøveren. Det fritar uansett
aldri føreren fra å være oppmerksom, og
heller ikke fra ansvaret hvis det skulle skje
en ulykke under manøveren. Føreren må
alltid være oppmerksom på uforutsette
situasjoner som kan oppstå i trafikken. Før
manøveren utføres må man alltid forsikre
seg om at det ikke finnes bevegelige hindre
(som f.eks. et barn, et dyr, en sykkel, en
stabbestein, en lysstolpe) eller gjenstander i
dødvinkelen som er så små at de ikke blir
oppdaget.
57)Ansvaret for parkeringen og andre
muligt farlige manøvrer, er helt og holdent
bilførerens. Ved å utføre disse manøvrene,
skal du alltid sørge for at manøverrommet
er fritt fra mennesker (spesielt barn) eller
dyr langs veien du kjører på.
Parkeringssensorene er kun til hjelp for
bilføreren, som allikevel alltid må være
ytterst forsiktig og alltid være oppmerksom
når manøvrene utføres. Disse vil alltid
kunne representerer en fare, selv om de
utføres i lav hastighet.
ADVARSEL
13)Skjer det et sammenstøt under en
manøver (for eksempel mot en stolpe, et
høy fortauskant eller annet) kan bilen bli
skadet (for eksempel akselen kan bli
deformert). For å unngå enhver fare for
ulykker, få kjøretøyet kontrollert av et Fiat
servicenett.
14)For riktig drift, er det viktig at sensorene
alltid er frie fra søle, smuss, snø og is. Ved
rengjøring av sensorene, vær spesielt
oppmerksom slik at de ikke ripes eller
skades; unngå å bruke tørre, grove eller
harde kluter. Sensorene må vaskes med
rent vann, eventuelt med tillegg av
bilsjampo. I vaskestasjoner som bruker
høytrykksvasker med dampstråle eller
høytrykksrengjøringsmaskiner, må du holde
munnstykkene på en avstand av mer enn
10 cm fra sensorene.
15)For lakkering av støtfangeren eller
eventuelle retusjeringer av lakken i
sensorområdet, henvend deg bare til Fiats
servicenett. Feil utført lakkering kan nemlig
gå ut over parkeringssensorenes funksjon.
103T36542
57

REAR CAMERA
Virkemåte
58)
16)
Når du setter giret i revers, vil
ryggekameraet 1 fig. 104. som er
plassert på bagasjeromsluken eller,
avhengig av versjonene, på den
sidehengslede bakluken, gjøre det
mulig å se området bak kjøretøyet i det
innvendige speilet 2 fig. 105 eller,
avhengig av versjonene, på multimedia
displayet 3 fig. 106 sammen med én
eller to konturer 4 fig. 107 og 5
fig. 107 (bevegelige og faste).
MERK Sjekk at ryggekameraet ikke er
tilsølt (skitt, søle, snø, kondens e.l.).NB! Avhengig av versjonene kan noen
parametere reguleres på multimedia
displayet 3 fig. 106.
Bevegelig kontur 4 (avhengig av
versjonene): vises i blått på multimedia
displayet 3 fig. 106. Viser banen rett
bak kjøretøyet basert på rattets
posisjon.Fast kontur 5: den faste konturen
består av fargede referanser A, B og C
fig. 107 som angir avstanden bak
kjøretøyet:
A (rød) omtrent 30 cm bak kjøretøyet;
B (gul) omtrent 70 cm bak
kjøretøyet;
C (grønn) omtrent 150 cm bak
kjøretøyet.
Dette måleinstrumentet forblir
stillestående og indikerer banen rett bak
bilen dersom hjulene er parallelle.
Dette systemet blir brukt i starten ved å
bruke en eller to måleinstrument
(bevegelig for å se banen bak bilen, og
stillestående for avstanden). Når du har
nådd den røde sonen, dra nytte av
framstillingen av støtfangerne for å
stanse med presisjon.
ADVARSEL Displayet viser et speilvendt
bilde. Omrissene er prosjektert på en
flat overflate.
104T36620
105T36621
106T36519-3
107T39009
58
BLI KJENT MED KJØRETØYET

Man må se bort fra disse
informasjonene hvis de ligger over en
vannrett gjenstand eller på bakken.
Gjenstander som vises på kanten av
skjermen kan være deformerte. Ved
altfor sterkt lys (snø, kjøretøy i solen,
ol.), kan kameraets sikt bli forstyrret.
Når baklukene er åpne eller ikke
ordentlig lukket, vises en melding og,
avhengig av versjonene, kamerabildet
forsvinner.
FORSIKTIG
58)Ansvaret for parkeringen og andre
muligt farlige manøvrer, er helt og holdent
bilførerens. Ved å utføre disse manøvrene,
skal du alltid sørge for at manøverrommet
er fritt fra mennesker (spesielt barn) eller
dyr. Kameraet er til hjelp for bilføreren, som
allikevel alltid må være oppmerksom når
manøvrene utføres. Disse vil alltid kunne
representerer en fare, selv om de utføres
med lav hastighet. Kjør alltid ved en
moderat hastighet, slik at du er i stand til å
bremse på hensiktsmessig måte i tilfelle av
påvisning av en hindring.
ADVARSEL
16)For riktig drift, er det viktig at kameraet
alltid er fri fra søle, smuss, snø og is. Ved
rengjøring av kameraet, vær spesielt
oppmerksom slik at den ikke ripes eller
skades; unngå å bruke tørre, grove eller
harde kluter. Kameraet må vaskes med rent
vann, eventuelt med tillegg av bilsjampo. I
vaskestasjoner som bruker høytrykksvasker
med dampstråle eller
høytrykksrengjøringsmaskiner, må du
rengjøre kameraet hurtig ved å holde
munnstykket på over 10 cm avstand. Du
skal ikke feste klistremerker på kameraet.
VINDUSHEISER
ELEKTRISKE
VINDUSHEISER
59) 60)
Med tenningen på:Trykk på knappen til det aktuelle
vinduet for å åpne det, og hold
knappen inne til du har nådd ønsket
stilling.
Løft knappen til det aktuelle vinduet
for å lukke det i ønsket stilling.
Fra førersiden, bruk knappen fig. 108:
1for førersiden;
2for passasjersiden foran.
108T36560
59

ADVARSEL Unngå å henge gjenstander
på det halvåpne vinduet: du risikerer å
ødelegge vindusheisen.
Impulsfunksjon
Avhengig av versjonene, kommer
denne funksjonen i tillegg til de
elektriske vindusheisenes funksjon som
er beskrevet ovenfor. Gjelder kun
vinduet på førersiden. Trykk eller dra
raskt i bryteren 1 fig. 110: vinduet går
helt ned, eller helt opp. Enhver annen
berøring av knappen vil stanse rutens
funksjon.NB! Dersom vinduet møter motstand
når det lukkes (f.eks. greiner fra et tre,
osv.) vil det stanse, og deretter gå ned
noen centimetere.
Funksjonsfeil
Dersom lukkefunksjonen til en rute ikke
fungerer, vil systemet gå over til modus
som ikke er basert på impulsfunksjon.
Dra i den aktuelle bryteren helt til ruten
er helt lukket (ruten lukkes gradvis),
hold deretter bryteren hevet, (fortsatt på
lukkesiden) i ett sekund. Til slutt senker
og hever du ruten helt for å restarte
systemet.
Om nødvendig, kontakt Fiats
servicenett.
Skyvevinduer bak
61)
Bruk håndtaket 4 fig. 111 og skyv
vinduet til ønsket stilling hvor det låser
seg.
FORSIKTIG
59)Gal bruk av vindusheisene kan være
farlig. Før og under operasjonen skal du
sørge for at eventuelle passasjerer ikke
risikerer å blir utsatt for skader som
forårsakes enten direkte av rutene som er i
bevegelse eller av personlige gjenstander
som blir førflyttet eller støtt av dem. Når du
forlater bilen (utstyrt med mekanisk nøkkel
med fjernkontroll), skal du alltid ta ut
nøkkelen fra tenningslåsen for å hindre at
de elektriske vindusheisene blir operert
uforvarende, og blir til en fare for
passasjerene som blir kvar i bilen.
60)Når rutene lukkes, sjekk at ingen
kroppsdeler (arm, hånd, ol.) stikker frem fra
bilen. Fare for alvorlige skader.
61)Før du manøvrerer dem, forsikre deg
om at ingen i kjøretøyet lener seg ut av
vinduet eller den åpne døren.
109T36561
Fra passasjersiden foran, bruk knappen
3. fig. 109
110T36560-1111T36562
60
BLI KJENT MED KJØRETØYET

PANSER
62) 63) 64) 65) 66) 67) 68)
17)
For å åpne, dra i spaken 1 fig. 112.
Låse opp panserlåsen
For å åpne panseret, trykk på tappen 2
fig. 113 på venstre side mens du løfter
panseret opp.Åpning av panseret
Ta tak i motorpanseret og løft det opp.
Panseret løfter seg lett da det har
støtdempere på siden.
Lukking av panseret
Sjekk at du ikke har glemt noe i
motorrommet. Senk panseret til ca
30 centimeter fra motorrommet og
deretter la den falle. Forsikre deg om at
den er helt lukket og ikke bare holdt i
sikkerhetsposisjon ved å prøve å løfte
den. I det sistnevnte tilfellet, skal du ikke
sette press på panseret. Løft det og
gjenta manøveren.
FORSIKTIG
62)Før man gjør noen inngrep i
motorrommet, må man slå av motoren
(ikke la den stå i standby): det er påkrevet
at motoren slås av (se avsnittet "Starte
motoren" i kapittel "Oppstart og kjøring").
63)Unngå å lene deg på panseret: det er
fare for at det lukkes utilsiktet.
64)Når man gjør inngrep i nærheten at
motoren, kan denne være varm. Den
elektriske viften kan dessuten starte når
som helst. Varsellampen
har til oppgave
å minne deg om dette. Fare for skade.
65)Når du gjør inngrep i motorrommet,
forsikre deg om at spaken til vindusviskeren
er i posisjon av. Fare for skade.
66)Ved et eventuelt støt, også lette støt,
mot radiatorgrillen eller panseret, få
panserets låsemekanisme sjekket av Fiats
servicenett så fort som mulig.67)Utfør løftet av panseret med begge
hender. Før løfting skal du sjekke at
vindusviskerne ikke er løftet opp fra
frontruten, at bilen står stille og at
håndbrekket er trukket til.
68)Av sikkerhetsmessige årsaker må
panseret alltid være skikkelig lukket under
kjøring. Derfor må du alltid sjekke korrekt
lukking av panseret ved å sørge for at låsen
er engasjert. Hvis du, mens du kjører,
oppdager at låsingen er helt utført, stopp
umiddelbart bilen og lukk panseret
skikkelig.
ADVARSEL
17)Etter ethvert inngrep i motorrommet,
forsikre deg om at du ikke har glemt igjen
noe (klut, verktøy, ol.). Dette kan ødelegge
motoren eller framkalle en brann.112T36581
113T36594
61

UTSTYR I KUPÉEN
SOLSKJERMER
Brett solskjermen 1 fig. 114 ned.
Solskjermen kan flyttes mot vindusruten
på siden.
For versjoner/markeder hvor dette
finnes, brett solskjermen 3 fig. 115 ned
for å få tilgang til speilet.
OPPBEVARING
69)
Oppbevaringsplassen 1 fig. 116 kan
brukes som koppholder, oppbevaring
av gjenstander, eller for plassering av
askebegeret.
OPPBEVARINGSROM
69)
For å åpne rommet 3 fig. 116 dra i
håndtaket 2.
DOKUMENTBÅND
70)
Dokumentlommen 4 fig. 117 bak
solskjermen kan brukes til motorvei-,
bomveibilletter osv.
OPPBEVARINGSROM
I oppbevaringsrommet 5 fig. 118 kan
du oppbevare bankkort, mynter osv.
MOBILHOLDER(For versjoner/markeder hvor dette
finnes)
71)
Mobilholder 6 fig. 119.
114T36563
115T36564
116T36645
117T36576
118T36572
62
BLI KJENT MED KJØRETØYET