2019 FIAT TALENTO Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Fejl i systemet
De indbyggede kontrollamper, der er beskrevet nedenfor, ledsages af et lydsignal.
Kontrollamper på instrumentbrættet Meddelelse Betydning
«VISNING AF TILHØRENDE BESKED PÅ
DISPLAYET»Angiver en fejl i systemet. Henvend dig
snarest til Fiats servicenet.
«VISNING AF TILHØRENDE BESKED PÅ
DISPLAYET»Angiver, at det om mindre end 1100 vil være
umuligt at genstarte vognen. Disse alarmer
gentages for hver 100 km. Henvend dig
snarest til Fiats servicenet.
«VISNING AF TILHØRENDE BESKED PÅ
DISPLAYET»Angiver, at når motoren slukkes, kan vognen
ikke genstartes. Henvend dig til Fiats
servicenet.
BEMÆRK
90)Kontrollampen STOPinformerer dig, for sikkerheds skyld, om at stoppe, så snart trafikken tillader det. Stands motoren og genstart den
ikke. Henvend dig til Fiats servicenet.
VIGTIGT
19)Hvis der ikke forekommer noget visuelt signal eller lydsignal, angiver dette en fejl ved instrumentbrættet. Dette betyder, at du bør standse
øjeblikkeligt, så snart færdselen tillader det. Sørg for at parkere vognen et sikkert sted, og kontakt Fiats servicenet.
87

INSTRUMENTGRUPPE
Informationscenter 1 fig. 172
Afhængigt af versionen er følgende
funktioner grupperet i
informationscenteret:
kørt afstand;
kørselsparametre;
informationsmeddelelser;
meddelelser om funktionsfejl
(sammen med kontrollampen
)
advarselsmeddelelser (sammen med
kontrollampenSTOP).
Taster til valg af visning
Gå opad (knap 9) eller nedad (knap 10)
gennem følgende oplysninger ved korte
hyppige tryk (visning afhænger af
køretøjets udstyr og det pågældende
land) fig. 173.Følgende oplysninger vises på
displayet:
kilometertæller og triptæller
anvendt brændstof
gennemsnitsforbrug
nuværende brændstofforbrug;
beregnet kørestrækning med
resterende brændstofbeholdning inden
næste påfyldning
kørt afstand;
gennemsnitsfart
kørestrækning til næste
serviceeftersyn, kørestrækning inden
olieskift
nulstilling af dæktryk
indstillet hastighed på Cruise Control
(Fartpilot) / Speed Limiter
(Hastighedsbegrænser)
ur og temperatur
instrumentjournal, visning af
meddelelser og meldinger om
funktionsfejl
procentmæssig mængde af
resterende additiv.
Nulstilling af triptæller
Med displayet på "triptæller" skal du
trykke på knappen 9 eller 10 fig. 173,
indtil den er nulstillet.
Nulstilling af køreparametre
Efter at have valgt et af
kørselsparametrene trykkes på
knappen 9 eller 10 fig. 173, indtil
displayet er nulstillet.
Tolkning af visse informationer
efter nulstilling
Værdierne for gennemsnitsforbrug og
gennemsnitshastighed bliver mere og
mere præcise og korrekte i takt med
det kørte antal kilometer siden
nulstillingen.
Ved de første antal kørte kilometre efter
en nulstilling, kan du konstatere at
strækningen forøges ved kørsel. Dette
skyldes, at systemet holder styr på
gennemsnitsforbruget, der er forbrugt
siden sidste nulstilling.
Gennemsnitsforbruget kan dog
formindskes, når:
når vognen har overstået en
accelerationsfase;
motoren når op på driftstemperatur
(efter nulstilling ved kold motor)
når man skifter fra bytrafik til
landevejskørsel.
172T36518
173T35570
88
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

Automatisk nulstilling af
kørselsparametrene
Ved overskridelse af de maksimalt
opnåelige værdier sker der en
automatisk nulstilling af informationerne.
89

INFORMATIONSCENTER: kørselsparametre
Eksempler på valg Forklaring på digitalvisningen
101778 km 112,4 km Kilometertæller og triptæller.
BRÆNDSTOF
8L
Kørselsparametre.
Anvendt brændstof.
Brændstofforbrug siden sidste nulstilling.
GENNEMSNITSFORBRUG
5,8 L/100
Gennemsnitsforbrugsiden sidste nulstilling.
Værdien vises efter at have kørt mindst 400 meter siden sidste nulstilling.
AKTUEL
7.4 L/100
Nuværende brændstofforbrug.
Vises, når vognen har nået en hastighed på 30 km/t.
AKTIONSRADIUS
541 km
Beregnet kørestrækning med resterende brændstofbeholdning.
Vises efter mindst 400 meters kørsel.
DISTANCE
522 km
Kørt distancesiden sidste nulstilling.
GENNEMSNITSHASTIGHED
89.4 km/h
Gennemsnitshastighedsiden sidste nulstilling.
Vises efter mindst 400 meters kørsel.
LAGRING AF DÆKTRYK
< LANGT TRYK >Nulstilling af dæktryk.
Se afsnittet "TPMS – TYRE PRESSURE MONITORING SYSTEM" i kapitlet "Sikkerhed"
HASTIGHEDSBEGRÆNSER
90 km/hIndstillet hastighed for fartpilot/hastighedsbegrænser
Se afsnittet "Speed Limiter" i kapitlet "Lær bilen at kende".
90
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

Eksempler på valg Forklaring på digitalvisningen
REGULATOR
90 km/hIndstillet hastighed for fartpilot/hastighedsbegrænser
Se afsnittet "Cruise Control (Fartpilot)" i kapitlet "Lær bilen at kende"
13°
16:30Ur og temperatur.
Se afsnittet "Display" i kapitlet "Lær instrumentgruppen at kende"
NO MESSAGE MEMORISEDInstrumentjournal.
Viser løbende følgende:
informationsmeddelelser (passagerairbag OFF…)
meddelelser om funktionsfejl (f.eks. kontrollér indsprøjtning).
ADBLUE 62%Procentmæssig mængde af resterende additiv.
Se informationerne i afsnittet "Beholder til tilsætningsstof AdBlue (Urea)" i kapitlet "Lær bilen at kende"
Eksempler på valg
Forklaring på digitalvisningen
Informationscenter med meddelelsen om kørestrækning til næste
serviceeftersyn
UDLØB AF FRISTER FOR
VEDLIGEHOLDELSEOLIESKIFT OM 30.000 KM/24 MDR.Udløb af frister for vedligeholdelse
Når tændingen er tilsluttet, og motoren er standset, og
der vises en tilhørende meddelelse på displayet, skal du
trykke på knappen 9 eller 10 fig. 173 nder for at vise tiden
for vedligeholdelse (afstand eller tid til næste eftersyn). Når
det næste eftersyn nærmer sig, er der forskellige tilfælde:kørestrækning mindre end 1500 km eller en
måned: på displayet vises en meddelelse sammen
med nærmest forekomne udløb (afstand eller tid)
kørestrækning lig med 0 km eller nået tidspunkt
for olieskift: på displayet vises en meddelelse
ledsaget af kontrollampen .
Vognen har altså brug for et eftersyn så hurtigt som
muligt. SERVICE REQUIRED WITHIN
300km/24DAYS
SERVICE REQUIRED
91

Eksempler på valg
Forklaring på digitalvisningen
Informationscenter med meddelelsen om kørestrækning til næste
serviceeftersyn
Afhængigt af køretøjet, tilpasses kørestrækningen inden næste olieskift til kørestilen (hyppig kørsel ved lav hastighed, dør-til-dør, længere tids
kørsel ved lav hastighed, træk af anhænger, osv.). Den strækning, der kan køres inden næste olieskift, kan derfor i nogle tilfælde formindskes
hurtigere end den reelt kørte strækning.
Nulstilling:for at nulstille fristen for udløb af olieskift, skal du vise den resterende kørestrækning (afstand og tid), holde knappen 9 eller 10
fig. 173 trykket ind i ca. 10 sekunder, indtil fristen for udløb af olieskift vises fast.
INFORMATIONSCENTER: informerende meddelelser
De kan være nyttige til at starte køretøjet eller give dig anvisninger om en type valg eller om kørselstilstandene.
INFORMATIONSCENTER: meddelelser om funktionsfejl
De vises sammen med kontrollampen
.Henvend dig til Fiats servicenet ved at køre forsigtigt, når disse
meddelelser vises. Hvis dette ikke overholdes, kan det medføre beskadigelse af køretøjet.
Meddelelserne slettes ved et tryk på knappen for datavalg eller automatisk i løbet af få sekunder. De gemmes dog i
instrumentjournal. Kontrollampen
bliver ved med at lyse.
INFORMATIONSCENTER: advarselsmeddelelser
Dette vises med kontrollampenSTOP og informerer dig, for din egen sikkerhed, om at stoppe bilen, så snart
trafikken tillader det. Stands motoren og genstart den ikke. Henvend dig til Fiats servicenet.
92
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

SIKKERHED
Det følgende kapitel er meget vigtigt.
Det beskriver bilens sikkerhedssystemer
og de nødvendige anvisninger i korrekt
brug.BESKYTTELSE AF PASSAGERER . .94
SIKKERHEDSSELER...........94
SELESTRAMMERE............97
FRONTAIRBAGS.............98
SIDEAIRBAGS..............101
BARNEBESKYTTELSESSYSTEMER.102
SYSTEMER MED AKTIV
SIKKERHED...............127
TPMS – TYRE PRESSURE
MONITORING SYSTEM........130
93

BESKYTTELSE AF
PASSAGERER
91) 92)
20) 21)
3)
Afhængigt af køretøjet kan det bestå af:selestrammerne til oprulning af
sikkerhedsselen foran;
kraftbegrænsere;
frontale airbags i fører- og
passagerside.
Disse systemer er beregnet til at
fungere enkeltvis eller samtidig i tilfælde
af et frontalsammenstød.
Afhængig af sammenstødets kraft kan
systemet udløse:
blokering af sikkerhedsselen;
sikkerhedsselens seleforstrammer
(som udløses for at regulere selens
spillerum);
frontairbaggen.
BEMÆRK
91)Efter et sammenstød skal alle enheder i
sikkerhedssystemet kontrolleres.
92)Der må ikke foretages nogen form for
indgreb i sikkerhedssystemet
(forstrammere, airbags, styreenheder,
ledningsnet), ligesom der ikke må
genanvendes komponenter på andre, selv
identiske biltyper.
VIGTIGT
20)For at undgå enhver risiko for, at dele af
systemet udløses i utide, hvilket kan
medføre kvæstelser, skal alle indgreb på
seleforstrammere og airbags udføres af
uddannet personale hos Fiats servicenet.
21)Kontrol af kollisionsfølerens elektriske
specifikationer må kun udføres af
specialuddannet personale, og med
anvendelse af et særligt udstyr.
VIGTIGT
3)Når bilen en gang skal ophugges, skal
du henvende dig til Fiats servicenet for at få
fjernet gasgeneratoren for forstrammere og
airbags.
SIKKERHEDSSELER
93)
Spænd altid sikkerhedsselerne af
sikkerhedsmæssige grunde. Overhold
desuden altid de lokale love i det land,
hvori du befinder dig.
VIGTIGT For at opnå den bedste
virkning af selerne bagi, kontrolleres
det, at bagsædebænken er korrekt
fastlåst. Se afsnittet “Bagsæderækker” i
kapitlet "Lær bilen at kende".
Før du starter motoren, skal du først og
fremmest justere kørepositionen, justere
sikkerhedsselerne for at få den bedst
mulige beskyttelse (for alle
passagererne).
Hold altid sikkerhedsselerne rene. Brug
udvalgte produkter fra Fiats servicenet
eller lunken sæbevand, og vask med en
svamp og tør efter med en tør klud. Der
må ikke anvendes opløsningsmidler
eller farvemidler.
Indstilling af kørestilling
Sæt dig godt tilbage i sædet, helst
uden overtøj. Dette er vigtigt for at opnå
den korrekte støtte af ryggen
indstil sædet i længderetningen i
forhold til pedalerne. Sædet bør
skubbes så langt tilbage som muligt,
men så koblingspedalen samtidig kan
trædes i bund. Ryglænet bør indstilles
sådan, at armene i kørestilling er let
bøjede.
94
SIKKERHED