2019 FIAT FIORINO ESP

BESTÄMMELSER FÖR BEHANDLING AV UTTJÄNTA FORDON
Sedan flera år har Fiat utvecklat ett globalt åtagande för att skydda och respektera miljön genom en kontinuerlig förbättring av
produktionsprocesserna och genomförandet av alltmer "miljökompatibla" produkter. För att garantera kunderna en så bra
service som möjligt i förhållande till miljöstandarderna och som svar på förpliktelser i enlighet med Europadirektivet 2000/53/EG
om uttjänta fordon, erbjuder Fiat sina kunder möjligheten att överlämna sitt fordon (*) utan extra kostnader.
Europadirektivet förutser att fordonets överlämnande görs utan att den sista innehavaren eller ägaren av fordonet ska stå för
några utgifter på grund av att fordonet inte har något marknadsvärde. I nästan alla länder inom den Europeiska unionen
omfattade det kostnadsfria inlämnandet t.o.m. 1 januari 2007 endast fordon som hade registrerats fr.o.m. den 1 juli 2002.
Sedan 2007 omfattar det kostnadsfria inlämnandet alla fordon oberoende av registreringsår förutsatt att huvudkomponenterna
(speciellt motor och kaross) ingår och att det inte finns något extra avfall.
För att överlämna ditt uttjänade fordon utan extra kostnad, kontakta antingen våra generalagenter eller en av de uppsamlings-
och skrotcentraler som auktoriserats av Fiat. Dessa anläggningar är noggrant utvalda för att garantera en miljövänlig service
av god standard för insamling, behandling och materialåtervinning av uttjänta fordon.
Du kan få information om uppsamlings- och skrotcentraler antingen hos Fiat-återförsäljare och Fiat yrkesfordon eller genom att
ringa till gratisnumret 00800 3428 0000 eller genom att besöka Fiats webbplats.
(*) Fordon för transport av passagerare som har högst nio platser, med en tillåten totalvikt på 3,5 ton.
189

Radiofunktioner
Knapp Funktioner Tillvägagångssätt
Sökning av radiostation:
Automatisk sökning
Manuell sökningAutomatisk sökning:
nedtryckning av knapparna
eller(lång nedtryckning för att gå snabbt framåt)
Manuell sökning:
tryck på knappen
eller(lång nedtryckning för
snabbmatning)
123456Lagra den aktuella radiostationenLång nedtryckning av respektive knappar för
förinställning av minnen från 1 till 6.
Återkalla lagrad radiostationKort nedtryckning av respektive knappar för
förinställning av minnen från 1 till 6.
.
CD-funktion
Knapp Funktioner Tillvägagångssätt
Utmatning av CD Kort nedtryckning av knappen
Uppspelning av föregående/nästa spår. Kort nedtryckning av knappeneller
Snabbspolning bakåt/framåt av CD-spår Längre nedtryckning av knappeneller
Uppspelning av föregående/nästa mapp (för CD-MP3)
Uppspelning av föregående/nästa mapp (för CD
CHANGER)Kort nedtryckning av knappeneller
195

VÄLJA FREKVENSBAND
Med aktiverat radioläget, tryck snabbt
och flera gånger på knappen FM AS
eller AM för att välja det önskade
frekvensbandet.
Vid varje tryck på knappen, ändras
frekvensbanden i tur och ordning:
Genom att trycka på knappen FM A:
“FM1”, “FM2” eller “FMA”;
Genom att trycka på knappen AM:
"MW1", "MW2".
Varje band anges med respektive text
på displayen. Den senast valda
stationen i motsvarande frekvensband
avstäms.
FÖRVALSKNAPPAR
Knapparna med symboler från 1 till 6
gör att du kan ställa in de följande
förvalen:
18 på FM-bandet: 6 i FM1, 6 i FM2,
6 i FMT eller "FMA" (på vissa versioner)
12 på MW-bandet
För att aktivera den förvalda stationen,
välj det önskade frekvensbandet och
tryck sedan snabbt på motsvarande
förvalsknapp (från 1 till 6).
Genom att trycka på motsvarande
förvalsknapp i över 2 sekunder, sparas
den avstämda stationen. En ljudsignal
bekräftar att stationen har sparats i
minnet.SÖKA STATIONER AUTOMATISKT
Tryck snabbt på knappen
ellerför
att sätta igång med den automatiska
inställningen av nästa station som kan
tas emot i den valda riktningen.
Om du trycker ner knappen
eller
länge, inleds snabbsökningen. När
knappen släpps upp, stannar tunern
upp på nästa mottagbara station.
Om funktionen TA är aktiv
(trafikinformation), söker tunern endast
efter de stationer som sänder
trafiknyheter.
MANUELL STATIONSSÖKNING
För en manuell inställningen av
stationerna i det förvalda bandet. Välj
önskat frekvensband och tryck sedan
snabbt och flera gånger på knappen
ellerför att inleda sökningen i den
önskade riktningen. Om du håller
knappen
ellerintryckt länge, går
sökningen snabbt framåt och stannar
upp när knappen släpps.
FUNKTIONEN AUTOSTORE
(automatisk lagring av stationerna)
För att aktivera Autostore-funktionen
ska du hålla FM AS-knappen intryckt
tills du hör en ljudsignal som
bekräftelse. Med denna funktion sparar
radion automatiskt de sex stationerna
med den starkaste signalen i fallande
ordning i frekvensbandet FMA.Under den automatiska lagringen
blinkar texten “Autostore” på displayen.
Tryck åter på FM AS-knappen för att
avbryta funktionen Autostore: radion
ställer sig på stationen du lyssnade på
innan funktionen aktiverades.
När funktionen Autostore har slutförts,
ställer sig radion automatiskt på den
första stationen som har förvalts i
FMA-bandet och som har sparats som
förval 1.
På knapparna som numrerats från 1 till
6, sparas automatiskt stationerna
som just då har den starkaste signalen i
det förvalda bandet.
Genom att aktivera funktionen
Autostore i MW-bandet, väljs
automatiskt FMA-bandet i vilket
funktionen utförs.
OBSERVERA! Ibland kan inte
Autostore-funktionen hitta sex stationer
med stark signal. I detta fall kommer
stationerna med den starkaste signalen
att tilldelas de lediga förvalsknapparna.
OBSERVERA! När du aktiverar
Autostore-funktionen, raderas
stationerna som tidigare har sparats i
FMA-bandet.
200
MULTIMEDIA

VAL AV NÄSTA/FÖREGÅENDE
MAPP
Tryck på knappen
för att välja nästa
mapp eller tryck på knappen
för
att välja föregående mapp. Displayen
visar mappnummer och -namn (t.ex.
"DIR 2 XXXXXX").
XXXXXX: mappnamn (displayen visar
endast de första 8 tecknen).
Valet av mapparna görs cykliskt. Efter
den sista mappen väljs den första
och tvärtom.
CD-VÄXLARE (CDC)
45)
I detta kapitel beskrivs endast de
varianter som gäller CD-växlarens
funktion (berörda versioner och
marknader). Avseende bilradions
funktion, se beskrivningen i kapitel
"FUNKTIONER OCH
INSTÄLLNINGAR".
VAL AV CD-VÄXLARE
Sätt på bilradion och tryck därefter
snabbt och flera gånger på knappen
CD tills du kommer till funktionen
“CD-VÄXLARE”.
VAL AV CD-SKIVA
Tryck på knappen
för att välja nästa
CD-skiva och knappen
för att välja
föregående CD-skiva.Om det inte finns någon skiva i valt läge
i laddaren visas texten “NO CD” kort
och sedan spelas nästa skiva.
VARNING
161)En för hög volym kan innebära en fara
för föraren och för de andra personer
som befinner sig i trafiken. Ställ in volymen
så att du alltid kan höra omkringliggande
ljud.
VARNING
44)På multimediala CD-skivor har även
data registrerats utöver ljud. Återgivningen
av en sådan CD-skiva kan orsaka brus
på en volym som kan ställa
trafiksäkerheten på spel, och orsaka
skador på slutliga stadier och högtalarna.
45)För installation av en CD-växlare från
Lineaccessori och respektive anslutning
ska du endast vända dig till Fiats
Servicenät.
MOPAR®CONNECT
(om tillgänglig)
Tjänsterna gör att man kan hålla
fordonet under kontroll när som helst
och få hjälp vid en eventuell olycka,
stöld eller fel.
Tillgången på tjänsterna beror på
installationen av enhetenMopar®
Connecti fordonet, på landen (listan är
tillgänglig på webbplatsen www.driveu-
connect.eu) och kräver aktivering enligt
anvisningarna som mottagits till
e-postadressen som angavs under
hämtning av fordonet.
För att använda de anslutna tjänsterna,
måste man ladda ner appen
Uconnect™ LIVEeller gå till
webbplatsen www.driveuconnect.eu.
För information om tjänsterna se
sektionenMopar®Connectpå
webbplatsen www.driveuconnect.eu.
PRIVACY-LÄGE
Privacy-läget gör att man under en fast
tidsperiod kan inaktivera tjänsterna
"Hitta bilen", "Meddela område" och
"Meddela hastighet" som är tillgängliga
för den registrerade kunden och som
möjliggör fordonets lokalisering.
202
MULTIMEDIA

VARNING
INVÄNDIG UTRUSTNING
Res inte med öppet handskfack, eftersom det kan skada passageraren vid en olycka.
Cigarettändaren blir mycket het. Hantera den försiktigt och undvik att den används av barn. Fara för brand och/eller brännskador.
Använd inte askfatet som en papperskorg: papperet kan fatta eld vid kontakt med cigarrettfimparna.
Använd inte skrivstödet på vertikalt läge när fordonet är i rörelse.
TAKRÄCKE/SKIDHÅLLARE
Respektera noggrant de gällande lagbestämmelserna ifråga om maximala dimensioner.
Efter några kilometer, kontrollera på nytt att fästanordningarnas fästskruvar är riktigt åtdragna.
INREDNING
Använd aldrig brandfarliga produkter som petroleumeter eller rektifierad bensin för att göra rent de invändiga delarna. Statisk elektricitet
som skapas vid gnidning under rengöringsproceduren kan orsaka brand.
Förvara inte aerosolbehållare i bilen. De kan explodera. Aerosolbehållarna får inte utsättas för temperaturer som överstiger 50° C.
Temperaturen överstiger detta värde betydligt inuti ett fordon som är parkerat i solen.
EOBD-SYSTEMET
Om varningslampaninte tänds när startnyckeln vrids till läget MAR eller om den tänds med fast sken eller blinkar under körningen (på
vissa versioner visas ett meddelande samtidigt displayen), kontakta Fiats servicenät så fort som möjligt. Att varningslampanfungerar
kan kontrolleras av trafikpoliser med lämplig utrustning. Följ gällande standarder i landet där du kör.
HJUL OCH DÄCK
Högsta hastigheten för vinterdäck av typ Q får inte överstiga 160 km/h med hänsyn till gällande trafikförordningar och regler.
MATNING
Ändringar och reparationer av försörjningsanläggningen som utförs på felaktigt sätt och utan hänsyn till anläggningens tekniska
egenskaper, kan orsaka funktionsfel med risker för olycka.
DÄCK MED FÄLGSKYDD
Om man använder integrerade navkapslar som fästs (med fjäder) vid fälgen av lättmetall och däck med fälgskydd, som inte är
standarddäcken, utan har köpts på eftermarknaden, ska du INTE montera navkapslarna. Användning av olämpliga däck och navkapslar kan
medföra en plötslig förlust av däcktrycket.

INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
A
BS...............................73
AdBlue tillsats (urea) för
dieselutsläpp....................117
Airbagar (allmänna varningar)........98
Airbagar fram.......................93
Främre airbag på förarsidan......94
Främre airbag på
passagerarsidan.................94
Airbagar fram
Manuell inaktivering av airba-
gen fram och
sidoairbagarna..................94
ASR-system........................75
Backljus (byte av lampa)...........132
Backspeglar
Ytterbackspeglar................21
Backspeglar
Invändig spegel..................21
Bakluckan
Borttagning av baksätet..........34
Förstora bagageutrymmet.......33
Ta av hatthyllan..................33
Tillbakasättning av baksätet......34
Bakluckan
Nödöppning.....................33
Bakrutespolare......................26
Bakrutetorkare..................26-164Barn (säker transport)
Bilbarnstolar.....................84
Säkerhetsföreskrifter.............92
Barn (säker transport)
Monterbara bilbarnstolar.........86
Batteri.............................160
Utbyte.........................160
Batteri (laddning)...................162
Belysning bak......................134
Belysningsenhet fram..............134
Belysningsenheter...................24
Beställning av extra
fjärrkontroller.....................10
Bestämmelser för
uttjänta fordon..................189
Bilbarnstol Isofix
(förberedd montering).............88
Bilbarnstolen kan monteras
på sätena.......................89
Bilbarnstolen Isofix Universal kan
monteras på sätena...............89
Bilradio............................191
Blinkningar..........................22
Bogsera fordonet..................143
Bogseringskrok....................143
Bromsvätska.......................160
Bränsleförbrukning.................188
Bränslelås.........................143
byta bakrutetorkarens blad.........164Byta en invändig lampa.............134
Byta hjul...........................120
Byta lampa........................127
Byta utvändig lampa..............
.131
Byta vindrutetorkarnas
torkarblad.......................164
Byte av patronen...................127
Bältesförsträckare...................81
CO2-utsläpp......................188
Comfort-Matic-växellåda...........105
Cruise control......................107
Dead Lock.........................10
Dead Lock-anordning...............10
Digital display
Inställningsmeny.................43
Digital display
Standardskärm..................43
Styrknappar.....................43
Dimbakljus..........................23
Dimljus.........................23-132
Dimljus (byte av lampa).............132
Domkraft..........................120
Däcktryck.........................173
Dörrar (låsning/upplåsning)...........14
EBD (system).......................73
ESC (system).......................74
Fiat CODE-system..................11
Fix&Go Automatic-sats.............125
Flaskmärkning.....................168

S.B.R.-system......................81
Servostyrningens vätska............160
Shifting............................105
Side Bag (sidoairbagar)..............97
Sidoairbagar
Sidoairbag......................97
Sidoairbagar (Side bag)..............97
Sidohängda bakdörrar...............15
Sidoskjutdörrar......................14
Skiljeväggar.........................30
Förankring av lasten.............32
Skjuta eller bogsera igång
fordonet.........................142
Snabbreparationssats till däck
Fix&Go automatic...............125
Start&Stop-system.................111
Starta med hjälpbatteri.............142
Starta motorn......................101
Stoppljus (byte av lampor)..........132
Strålkastarenheter fram.............131
Strålkastarenheter fram (byta
lampor).........................131
Säkerhetsbälten
Användning.....................80
Säkringar (byte)....................135
Säkringar i kupén..................139
Säkringar motorrum................136
Säten
Baksäten........................18
Framsäten......................17Ihopfällbart säte på
passagerarsida..................17
Tabell över säkringar styrenhet i
kupén...........................141
Tabell över säkringar styrenhet i
motorrummet...................138
Takbelysning med genomskinligt
skydd (byte av lampa)............134
Takbelysning med spotlights
(byte av lampa)..................134
Tanklock...........................113
Tankning...........................182
Tankning av fordonet...............113
Tillsatspåfyllning för
dieselutsläpp AdBlue (UREA).....113
Traction Plus-systemet..............79
Tredje stoppljus....................133
Tredje stoppljus (byte av lampa).....133
Trip computer.......................46
tryckåterställning...................126
Tung drift av bilen..................154
Tändlås
rattlås...........................11
start............................11
Underhåll och skötsel -
regelbundna kontroller...........154
Underhåll och skötsel -
Underhållsschema...............146
Underhåll och skötsel –
underhållsschema...............147Underhållsschema.................147
Uppvärmning och ventilation.........27
Utförande med metangassystem
(Natural Power)...................35
Utvändiga ljus.......................22
Varningslampor och
meddelanden.....................47
Varningsljus........................120
Vid parkering......................104
Vikter och massor..................179
Vindrutetorkare.................25-164
Vätska för vindrute- och
bakrutespolare..................159
Vätska till motorns kylsystem.......159
Vätskor och smörjmedel............185
Växelspak.........................105