2019 FIAT FIORINO isofix

SÄKERHET
Kapitlet du har framför dig är mycket
viktigt eftersom det innehåller
beskrivningar av bilens
standardsäkerhetssystem och
tillhandahåller all information som krävs
för att kunna använda dem på rätt
sätt.ABS-SYSTEMET ............................. 73
ESC-SYSTEMET (ELECTRONIC
STABILITY CONTROL) .................... 74
ITPMS-SYSTEM (INDIRECT TYRE
PRESSURE MONITORING
SYSTEM) ........................................ 77
TRACTION PLUS-SYSTEMET ......... 79
SKYDDSSYSTEM FÖR
PASSAGERARNA ........................... 79
SÄKERHETSBÄLTEN ...................... 80
S.B.R.-SYSTEM .............................. 81
BÄLTESFÖRSTRÄCKARE ............... 81
TRANSPORTERA BARN PÅ ETT
SÄKERT SÄTT ................................ 84
MONTERING AV
ISOFIX-BILBARNSTOL .................... 88
EXTRA SKYDDSSYSTEM (SRS) -
AIRBAG ......................................... 93
AIRBAGAR FRAM ........................... 93
SIDOAIRBAGAR (SIDE BAG) ........... 97
72
SÄKERHET

77)En felaktig montering av bilbarnstolen kan göra skyddssystemet ineffektivt. Vid en olycka, kan bilbarnstolen lossna och barnet få skador
som även kan vara livshotande. För att installera bilbarnstolar för nyfödda eller småbarn, följ noga anvisningarna från tillverkaren.
78)När bilbarnstolen inte används, ska du fästa det med säkerhetsbältet eller med ISOFIX-fästena eller ta ut den ur fordonet. Låt det inte sitta
löst i kupén. På detta sätt undviker man att det orsakar allvarliga skador på passagerarna vid en plötslig inbromsning eller olycka.
79)Efter att ha installerat en bilbarnstol, ska du inte flytta sätet: ta alltid bort bilbarnstolen innan du utför någon typ av justering.
80)Försäkra dig alltid om att säkerhetsbältets diagonala del inte passerar under barnets arm eller bakom dess rygg. Vid en olycka, kan
säkerhetsbältet inte hålla kvar barnet, vilket leder till risken för skador som också kan vara livshotande. Barnet ska därför alltid ha sitt eget
säkerhetsbälte korrekt fastspänt.
81)Figurerna visar endast olika exempel på montering. Montera bilbarnstolen enligt instruktionerna som obligatoriskt ingår med den.
87

MONTERING AV
ISOFIX-
BILBARNSTOL
(berörda versioner och marknader)
82) 83)
På vissa versioner är de yttre
sittplatserna i baksätet försedda med
ISOFIX-fästen för att man snabbt,
lätt och säkert ska kunna montera en
bilbarnstol.
ISOFIX-systemet gör att du kan
montera ISOFIX-systemen för
kvarhållning av barn, utan att använda
fordonets säkerhetsbälten, utan genom
att direkt fästa bilbarnstolen med de
tre förankringarna som finns i fordonet.
Det går att utföra en blandad montering
av traditionella bilbarnstolar och
Isofix-bilbarnstolar på lika platser i
samma bil.
Som ett exempel visas på en bilbarnstol
av typ Isofix Universal som täcker
viktgrupp i bild 94. 1.
OBSERVERA! bild 94 är endast
indikativ för monteringen. Montera
bilbarnstolen enligt instruktionerna som
obligatoriskt ingår med den.För att installera en ISOFIX-bilbarnstol,
ska du fästa den bilbarnstolen vid de
två förankringsanordningarna av metall
A bild 95 som sitter i kontaktpunkten
med ryggstödet. Fäst sedan det övre
bältet (tillgängligt tillsammans med
bilbarnstolen) vid den särskilda
fästanordningen B bild 96 som sitter
bakom ryggstödets undre del.
Kom ihåg att, med Isofix Universal, kan
samtliga stolar som godkänts med
markeringen ECE R44 (R44/03 eller
senare uppdateringar).
I Lineaccessori MOPAR finns
barnstolen Isofix Universal "Duo Plus".
För ytterligare information gällande
installationen och/eller användningen av
barnstolen, se "Instruktionsboken"
som erhålls med barnstolen.
94F0T0010
95F0T0145
96F0T0284
88
SÄKERHET

PASSAGERARSÄTENAS LÄMPLIGHET FÖR ANVÄNDNING AV
ISOFIX-BILBARNSTOLAR
För versioner som är avsedda för persontransport (typgodkännande M1) anges tabellen nedan, enligt förordning ECE 16,
möjligheten att montera bilbarnstolar Isofix i säten med Isofix fästanordningar.
Viktgrupp Bilbarnstolens riktning Storleksklass IsofixPlacering av Isofix på sida i
baksätet
Grupp 0 (upp till 10 kg) Bakåtvänd EIL
Grupp 0+ (upp till 13 kg)Bakåtvänd E
IL
Bakåtvänd DIL (*)
Bakåtvänd CIL (*)
Grupp I (9 till 18 kg)Bakåtvänd D
IL (*)
Bakåtvänd CIL (*)
Framåtvänd BIUF
Framåtvänd B1IUF
Framåtvänd AIUF
IL Lämplig för fasthållningssystemen för barn Isofix i kategorin "Specifik för fordonet", "Begränsad" eller "Halvuniversal" som typgodkänts för detta speciella fordon.
(*) Det går att installera ISOFIX-bilbarnstolen genom att flytta fram framsätet.
IUF Lämpar sig för ISOFIX fasthållningssystem för barn placerade framåtvända, av Universal typ, godkända för användning i viktgruppen.
NOTERING De andra viktgrupperna täcks av specifika ISOFIX-bilbarnstolar som kan användas endast om de särskilt har
utprovats och typgodkänts för den gällande bilen (se listan över bilar som bifogas med bilbarnstolen).
89

BILBARNSTOLAR i-Size
Dessa bilbarnstolar som har
konstruerats och typgodkänts enligt
i-Size-förordningen (ECE R129)
garanterar bättre säkerhetsförhållanden
för att transportera barn i bilen:
skyldighet att transportera barnet i
bakåtvänd riktning upp till 15 månaders
ålder
ökning av skydd som erbjuds av
bilbarnstolen vid en sidokrock
uppmuntran att använda ISOFIX-
systemet för att undvika
installationsdefekter för bilbarnstolen
större effektivitet i valet av
bilbarnstol, som inte längre sker enligt
vikt, utan enligt barnets längd
bättre överenstämmelse mellan
fordonets säten och bilbarnstolen:
bilbarnstolarna i-Size kan anses vara
"Super ISOFIX", vilket innebär att de
kan installeras perfekt på de
typgodkända platserna i-Size, men de
kan också installeras på de
typgodkända ISOFIX-positionerna (ECE
R44).
OBS! Om sätena i ditt fordon är i-Size
typgodkända, visas det av symbolen
som anges i bild 97 vid ISOFIX-fästena.
OBS! För att kontrollera om fordonet
är typgodkänt för installationen av
bilbarnstolarna av i-Size-typen,
se tabellen på följande sida.
97F1B0124C
90
SÄKERHET

Nedan följer de
huvudsakliga
säkerhetsnormerna
som måste följas för
transport av barn
Huvudvarningar att följa för att barn ska
kunna färdas säkert:
Installera bilbarnstolarna i baksätet
eftersom detta anses vara den mest
skyddade platsen vid en eventuell
krock.
Låt barnet sitta i bakåtvänd
bilbarnstol så länge som möjligt, helst
tills barnet är 3-4 år gammalt.
R Om den främre airbagen på
passagerarsidan inaktiveras, kontrollera
alltid att den verkligen har inaktiverats
genom att varningslampan
tänds
med fast sken på instrumentpanelen
bild 98.
Följ noga anvisningarna som
medföljer bilbarnstolen. Förvara denna
handbok tillsammans med fordonets
övriga dokument. Använd inte
begagnade bilbarnstolar utan
instruktionsbok.
Varje fasthållningsanordning får
endast användas till en person.
Transportera aldrig två barn samtidigt.
Kontrollera alltid att säkerhetsbältena
inte trycker mot barnets hals.
Kontrollera alltid att säkerhetsbältena
är ordentligt fastspända genom att dra
i dem.
Under körningen ska du se till att
barnet inte kan sätta sig i onormala
positioner eller lossa säkerhetsbältena.
Låt aldrig barnet sätta
säkerhetsbältets diagonala del under
armarna eller bakom ryggen.
Kör aldrig barn eller nyfödda i
famnen på någon. Ingen är kapabel att
hålla tillbaka dem vid en krock.
Om bilen varit inblandad i en
bilolycka, ska du låta byta ut
bilbarnstolen mot en ny. Låt också byta
ut Isofix-fästena eller säkerhetsbältet
som bilstolen var fastsatt med,
beroende på den typ av bilbarnstol som
har installerats.
Vid behov går det att ta bort det
bakre huvudstödet för att främja
installationen av en bilbarnstol.
Huvudstödet ska alltid finnas i fordonet
och monteras om sittplatsen används
av en vuxen eller ett barn som sitter
på en bälteskudde.
VARNING
82)Montera endast bilbarnstolen när
fordonet står still. Bilbarnstolen är korrekt
förankrad när ett klickljud hörs som
bekräftar att den fästs på plats. Håll dig
alltid till anvisningarna för montering,
demontering och placering som
bilbarnstolstillverkaren är skyldig att
tillhandahålla. Om en ISOFIX/Universal
bilbarnstol inte har fästs med alla tre
fästena, kommer bilbarnstolen inte att
kunna ge barnet rätt skydd. Vid en
eventuell olycka, kan barnet utsättas för
allvarliga och livshotande skador.
83)Använd inte samma undre fästen för att
installera mer än ett skyddssystem för
barn.
98F0T0505
92
SÄKERHET

INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
A
BS...............................73
AdBlue tillsats (urea) för
dieselutsläpp....................117
Airbagar (allmänna varningar)........98
Airbagar fram.......................93
Främre airbag på förarsidan......94
Främre airbag på
passagerarsidan.................94
Airbagar fram
Manuell inaktivering av airba-
gen fram och
sidoairbagarna..................94
ASR-system........................75
Backljus (byte av lampa)...........132
Backspeglar
Ytterbackspeglar................21
Backspeglar
Invändig spegel..................21
Bakluckan
Borttagning av baksätet..........34
Förstora bagageutrymmet.......33
Ta av hatthyllan..................33
Tillbakasättning av baksätet......34
Bakluckan
Nödöppning.....................33
Bakrutespolare......................26
Bakrutetorkare..................26-164Barn (säker transport)
Bilbarnstolar.....................84
Säkerhetsföreskrifter.............92
Barn (säker transport)
Monterbara bilbarnstolar.........86
Batteri.............................160
Utbyte.........................160
Batteri (laddning)...................162
Belysning bak......................134
Belysningsenhet fram..............134
Belysningsenheter...................24
Beställning av extra
fjärrkontroller.....................10
Bestämmelser för
uttjänta fordon..................189
Bilbarnstol Isofix
(förberedd montering).............88
Bilbarnstolen kan monteras
på sätena.......................89
Bilbarnstolen Isofix Universal kan
monteras på sätena...............89
Bilradio............................191
Blinkningar..........................22
Bogsera fordonet..................143
Bogseringskrok....................143
Bromsvätska.......................160
Bränsleförbrukning.................188
Bränslelås.........................143
byta bakrutetorkarens blad.........164Byta en invändig lampa.............134
Byta hjul...........................120
Byta lampa........................127
Byta utvändig lampa..............
.131
Byta vindrutetorkarnas
torkarblad.......................164
Byte av patronen...................127
Bältesförsträckare...................81
CO2-utsläpp......................188
Comfort-Matic-växellåda...........105
Cruise control......................107
Dead Lock.........................10
Dead Lock-anordning...............10
Digital display
Inställningsmeny.................43
Digital display
Standardskärm..................43
Styrknappar.....................43
Dimbakljus..........................23
Dimljus.........................23-132
Dimljus (byte av lampa).............132
Domkraft..........................120
Däcktryck.........................173
Dörrar (låsning/upplåsning)...........14
EBD (system).......................73
ESC (system).......................74
Fiat CODE-system..................11
Fix&Go Automatic-sats.............125
Flaskmärkning.....................168

Flerfunktionsdisplay
Inställningsmeny.................45
Standardskärm..................44
Styrknappar.....................44
Follow me home....................23
Fönsterhissar
Främre fönsterhissar.............28
Manuella främre
fönsterhissar....................29
Förarens säkerhetsstege.............31
Förberedelse för montering av
bilbarnstolen "Isofix"..............88
Halvljus............................22
Halvljus/helljus.....................131
Halvljus/helljus (byte av lampa)......131
Handbroms.......................103
Handbromsspak...................103
Hastighetsspärr....................108
Hatthylla............................33
Helljus..............................22
Hill Holder (system)..................74
Hjul................................172
Hjul och däck......................165
Fälgar och däck................165
Identifieringsuppgifter..............167
Instrument i bilen....................39
Instrumentpanel...................8-39
Inställningsmeny.....................43
iTPMS-system......................77
Körning med släp.................117
Körriktningsvisare...............22-131
Körriktningsvisare (byta lampor).....131
Körriktningsvisare
(byte av lampa)..................132
Lampgrupper bak.................132
Lampgrupper bak
(byta en lampa)..................132
Lampor
Typer av lampor................129
Larm...............................12
Lyfta fordonet......................164
Manuell inaktivering av airbagen
fram och sidoairbagarna..........94
Manuell klimatanläggning............27
Ministeriella typgodkännanden......203
Mopar® Connect..................202
Motor.............................170
Motorhuv
Stängning.......................29
Öppna..........................29
Motormärkning....................168
Motorolja..........................159
MSR-systemet......................75
Mått...............................174
Cargo-versioner................174
Kombiversioner................176
Märkning.............................4
Märkning av chassit................168Märkskylt med
identifieringsuppgifter och
karosslack......................167
Nackstöd
Bak .............................19
Fram............................19
Nivåkontroll........................155
Nummerplåtsbelysning.............133
Nummerplåtsbelysning
(byte av lampa)..................133
Nycklar
Beställning av extra
fjärrkontroller....................10
Mekanisk nyckel..................9
Nyckel med fjärrkontroll...........9
Nödstart...........................142
Parkeringsljus......................22
Parkeringssensorer.................109
Positions-/dimbakljus
(byte av lampa)..................132
Positionsljus....................22-131
Positionsljus (byte av lampa)........131
Prestanda.........................178
Procedur för att byta hjul...........121
Procedur för bensinversioner.......101
Procedur för dieselversioner........101
Ratt................................20
Rattlås..............................11
Rengöra rutorna.....................25
Reparationsprocedur...............125
INDEX I ALFABETISK ORDNING