2019 FIAT DOBLO PANORAMA Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)


  

 

3


/
B3BECB
, >
 2    5& F A     
     & - A  

       
    
 

&  - & ' <    

-343-A)A'4(3
'
-?,%3
'
A4+(%?)'4(3+
 3





B3BECA
, >
 2    5& F A     
     & - A  

       
    
 

&  - & ' <  

 
AC5



+  "   
        
   # " !    
 
 

 
        %  ,  



 

 

     C:E 

    
 0
'<       2 
     5
.3
 2 #  
R
! 
 ! 5

 2  # 
! 
    
  
     5
A      
+(,%(X+(3< 2  @ 
 $ 5
*  + A  2  

 
 5 2 
@   $ 5
43(, -      2  
 
      
  5!      

 !    ! 

 R
 
   
  
B3BBAA

 
 
< 
     
         

      # 
1"<    
 
1
@     
  
   
   <      
   
< 
     
       "   
     # 
43(,  

 
   1   
 0
B3BEBK
  
1 


       "&
       
   
 
  

? 
 
'
1  
  
      

= = 
 ! 
 1
   

! 
   
      
   25    
  
'
1     

    
1"
-      


  #     

1    

-343-A)A'4(3
'
-?,%3
'
A4+(%?)'4(3+
 '  ! 
   
     1 
    
'
1  
    
0
A?
+<''
3?%
?4A(
F?HH
F,* < 2  @  
$ 5 % 2  @  
$ 5

 2  @   $
5
'       
   
   

  1   !   
     #     
   

 

     C:7 

    
 0
'
  .
3
 2 #  
R
! 
 ! 5

 2  # 
! 
    
  
     5 
(
   
<       2 
     5 
A      
+(,%(X+(3< 2  @ 
 $ 5 9
*  + A  2  

 
 5 2 
@   $ 5
43(, ,      ! 
      #   
   
 R
!

 !  
B3BECG

 
  < 
     
         

      #  1" <    
 
1
@        
   
   <      
    < 
     
       "   
     #  
B3BEBK
43(,  
 
   1   
 0
+/
  



   !
        !

      

    

 
 

M  
/ 
  
1 


       "&
       
   
 
  

  
1 


       "&


      
   
 
  

? 
 
'
1  
  
      

= = 
 ! 
 1
   

! 
   
      
   25    
   <    
2,"  
?  
 5 
   
1
'
1      
  
    
1"
 <  
  

!  
  
 
1     '
 ! 
   
       
        
   '
1  
 
   0
A?)A4,-AM4
H?)F,3% >'3-A,
,(3+ (%A< F
,K?+(,% 3%,
,K?+(,% '-,
>'% %,A3 2  5
,?(3-3+'
?4A, ' )'A,
AA3),
>3?)'4 ,>A+3+
>3?)'4 F3(34'+
,>A+,3% ,-Y+(A-3
-A4(?%34'+
+'%>A-'
,A%F,* <,+,K'%3
?-'+ A?%4,+
+,A, )'4Y
  
1.+3
'     "
 !          
),%!         
   '        

  =( ,=
=( F=     
#      = "=  
,
      2 B 
#    "5
' =( ,= 
  #   

0
(
  
,

   ,
-

 ,
-
  
> 
 ,
(
   " , 2
 
 5
% ( ,
' =( F=     
 

    0
   F
-

 F
> 
 F
(
   " F 2
 
 5
% ( F
3

1% N
43(,     ( -

  ,
 !  -



 -
    
     
AD5

$= (# "!( 
'   (%A<!       
  C:J! 
  # !
        
),%!    

!  
  
       "0
    
  
  &

-343-A)A'4(3
'
-?,%3
'
A4+(%?)'4(3+

       
25        
 "
B3BBAB
 
-
#     0
=
 =       
  &
U 
V!    U 
 V  #    6666!6 R

   U
   "V  # 
  66676 2666  
76
5&
$    
       
,>'%('4-A,      
     
   #   =( ,=  
=( F=      
   
   =,
 =
=-

 =    

 !"#$ ! #  !% 
-        
),%!   25   
      (%A<
 
  8 

!'(! %-
   (%A<   


  #  # 
    

    

1"2Z5  

  C 
2Z5 <  @   $




=( F=      2
    =     ( F=5    =,
 =
=-
 =     




 
5
'    2     
  
 5 "  
 "    ;  1 
     $ 
 
               
)    '

- !    
 
     '       ! 
 


        
,>'%('4-A,   ; #       #              0 
 
 

     
    
    ==  ; #        

    
     #    ==  ; #     

 
  '  
 #            
 '      
 
   
  
     
 

-/ 
 2&/
2& 
"QD?A3 ' %'43+ A4+?A-A'4('@%'43 '
'+(,-A34,)A'4(3 ,--A34,3@'<%'+AM4
+'%>3%'43 A4+?A-A'4('
,         ),%   
!        

DC5
$! 


'          
        "  


!      $   

'         # 
 "

%      

  
    
+       
 2  
 "  
 "      5!
 
 

  % 
,  

-343-A)A'4(3
'
-?,%3
'
A4+(%?)'4(3+

-/ 
 2&/
2& 
"



 '         

 
'   !    
 !

$   ;  1 
+       
 !

       
  $
 
+    


      

+   
 !   % 
,  
"


 


'        

   &        
 
         '       ! 

   
    !   
    ,  %  ,  
      
,>'%('4-A,
' 
    
  

       '  
      
 
  !      '4(%,
'4 ' ?4-A34,)A'4(3 43%), ' +A+('),
"

 

 ,>'%Q, 'F
'  
   
2"5!
2
 5
2
 5 2  @  
$ 5  
 
  

   
'F   $  
  '   !       
    #     
  !      
'     
 
 "  -  
  ! 

 
      %  ,