2019 FIAT DOBLO PANORAMA Betriebsanleitung (in German)





2


@" 

3
 '    
   *        & 
    
@
 
 &            
      &(   
    (       
#
  
5   7 ()
 
#           
BBECD

-A'#
-%

  - 

 2  
@  
3
 
    #  
 
&       
 ?  
   
& 
 
    
*   
   #  
$( 
  B  
-
&(  
#  
$( 
 B     .
  A* H  
  B      - 0 5# 
7   6BAU0S   5  
  & -(  & 

  
7
U@     
   
         3 '
(   
/   3 '
(
& 
" B  
'   3 '
( 
 '


   #
 " B      
    
         3
/    560-
73  
( 
 B       
'    560-
73 
    "  B     H   
 '



/    5A*0-
73  
( 
 B     # 
'    5A*0-
73     0B6  
 '






=

/

 


 &   
     #
 B
/$
0B

 

 #
 B   

A  
     
'
(  "      
  A  
 
 
  
   
 '
(   
   

5LN< 7   
6      &   5

7

 3
7

@
  
     # 


 3 - -  * 5
 
 B-( & 
 7
:
,+" 
1    
6

#
 6
4     
  
:
S 
%
  
    *  
 
"     6
40#
   
   &( &  
!

%
$#
,      &

6
  
 &( & 

 &    
$@  
     5
,40-
73


-3   
 &(  6
 
  
A         
6 
   5*3 #7


-3   
  &(  "    

   H     6 D0

  5
 7

%
"+

 #
 B  /$
*64%B%,#%6    


(    
 
$  -0     
-   #
 !
++( F  
 &(  * 
   
$ 
  6   
 
   -0B*0   

 * 
  
$ 
&  

$
!"@"+
,

 & 
    -( 

@
 
"    
%
        

 &
  A
+G+C+D+E+F  
    ( 
   
  6
 

$    &   



$   #
 
 &
 
.

      &   
 


  *
(
"  @
    F  *  
 
 J; 6
 
$   
!

!"+@"+
,

A    &
  6
 

    #
 
 
         
' 
 &    $
T*64%B%,#%6T   





@



 #
     
       ' 
 
  3 ,  '


   #

&          
( 
      
*    &(
 

@
  
    



  &  
@
 
     

 
%$
   
&    
(        


 



@



 #
    
       
  

 3 ,  '


   #

&   
 $   

 

%
!+

 #
 B  /$ *64%B%,#%6
       ( 3

-A'#
-%

    
  *0  
   
    =-
 >
          
    =%

>
5* 
0+$$ 7    
  
 F      

   
  #
 =*I> 
 &
  * 
     '


$  &  
!$ ,
 
,+

-   #
 0*0I   
   F    &( 
* 
    $ 
 
6   
     -0
B*0    
 * 
 

$  &  


 
  1
 
 A*BAU0  5
 
 B-(  & 
 7
:  ! +V 

 
 #
 -%
   
        
 &
 H  
&( 3
A*BAU 5  
 B-(  &

 7
  
&    
 #     0$   

-  
5
   #  
 7  #
 *64%
%,#%6    
 ! 
=4 Q  =IQ 
&(  ?
,%
 %   + (
  -
&   " 
A    A  a0@
 
$ 

- 
2
 @  
 3
 
 #

   
&  #
 B    *64%
%,#%6  A  
   
   ( 
  #  
$  
   
 #
 & 
#
 B    *64% %,#%6
     A  
   
  *  
 &(  # 
      0 &  
   
# 

 &   
L        0  
 
     # 
   

  +@,    -
 
 #
    
         &( 
# 
     

 &
 #
        
# 
      


 
  0 & 6 

$$
  #
 B

 

 &   &   
    B( 
 #    


-  2   
3
- 
  "     
  (  
$     # 
     &( &   "    (  



  + ( 
   
$ 
& 
   A*0
     #
    
+ *64% %,#%6 
   
 
 $     -
 
         
  (  &    F
   &  
 

$    & 
 F  $ 
 '
 " 
 #
     
!++(


  %    
 &
  * 
 
  '


?
,%
 
#
   
+ ( !$$\    &  
?
,%
 -   #
 *64%
%,#%6 
  
  
  AU0 (  " 
5 
 B-(  & 
 7
 #
 *64%B%,#%6
 (   
  
   H     
 #
 B   
*64%B%,#%6     
 &
 /  
&( 
   #
 B   
       
( 
 
 #
    & 
    &  

,-%6/A,+3  1   


 
A*0 ( 
     F    ( 



5   (  
 
-    7
-



%
1 
&   &(   
      
 
5
 $   +   , 
4    7  #

,4
  
 #

 (   
*

   


;
 -
 #
        
A* 
$     #   ( 
6   
$  


$   @ & 
  
$@   
*    &     & 
   
:

-
 #
     

    


$   @ & 
  
$@   
*    &     & 
   
T


1    
A*0-


$   + (  A*0. 
  
 ! 
AEG3
  A*0+ (  

   @
  


   
      
$    
# 
% A*0 
&   
9


70@
  "  & 

   
3
 
  
  
 A
 
=6Q0-
   =- Q0-

     
  
+ (
    
 


/$(   $     
- 0-
 &( &3   

$@ 
9


70@
 
&  
$   - 
  
KT


5,    
   AU0
* 
7
A   AU0-
   
 + (   

$  
/     AU0* 
  

 ! 
AEC3
  + (    AU0* 




   
@
         



  AU0H  



    

   
  
 '
(    #
 B  
/$
      
    %
 $   '
(   


   

  
E    =   0
S  >     /$  =- 0
-
> &  
 
?
,%
%
   
  AU0* 




  + (
&  
   + (  & 3 %


   "    
  0B'    
# B4 B.@
   (   
B% B.
     
   

/  
  + (
 
        AU0* 


   

   " 
6
   
 
 
'
$       


!

-
+" 
1    
#  0-
 #
 .?4,%     
  
    
   
"    
3
    &
 
#   
        /
 

  
-  


-A'#
-%

         /
      

    
     /$$  
 ; #   
       
   
1   
          @
 
 -       
    
-
 
  .
$(  
  -   &  
  
 
  3 
@
    
  6 
 &  
 #    &   &
!
%  $#
   #      @
 
   
 &      
$@
 6  
    
5
 73 6


 
( 
, 

* 


-  
, 
-  

, 
  "

/$$  
-  
3     
 \0
  -    #

85./0  
     
 
      #   

@
   $$  
  
  
$@  
$  
*

  (   =#   
 ! >
   /$$
 
 
      9

70
   -   5&
   =, > 
 &( & 
?$
 
#  
  7    -    
   #  
     
@
 
$@     .
,0
I          
-       .
,0I

(  
  -  T%
  T 


  "   -  
    .
  T-  
#  
B#    T 
$$  ?  &   
  
   (    6 
  
 
   
$@       
    

 
?
,%
  .(  

    
   



   ( 
  


 + (   
" 
  
?
,%
 A 

"   
  & 0A$ 
#  
     & $ 

#   
  '
   
  6  $$   + ( 
      /$$

@
 
 

  '

    \0+ (  #   "
      %
 
  
!  

 !
 
     
  
(
  "  & 

   &    -  
 
 &  
%
&   *  
 

-  
 &
  
        
  
%       
 ( &  3
  
& 
.
 
=/ > 5

 7   
& 
.
 
=' 
 >   .
  =#
> &( 
; 

 
-

   =-  M
 $#
-   
  #
   

$@   #   
    &     
& 
3  #
 .?4,%   
       - $ T#
T 

$@          
/$ T*64%B%,#%6T  , 
   
@ &(     
 ( 


: 

-


"

% #       

-  
 &( &  
&(  
@
  &    
& 5

 
    F  
       27
  #     
 
-  
  &( &  
     
 
 


 
 #
 -%,A     
       
$@ 
-    =%
  >   

-  
  
  
4$ 3
@
  
  
60%
  
 " 


  
6
0%
  
#  
?
,%
      - 0
4$    F    



*  



+ (
 A*0.       

    * &   
? 
  
   ( &  

*  



+ (
  
AU0* 
5  
  B -(  & 
 7      

    * &   
? 
  
   ( &  

-A'#
-%

 )!&)M F?
 U )!&)M F? 
 
  




BBHAE