2019 FIAT DOBLO COMBI Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)



$ #  
(    
( 
!    

"
 
#  ') 
   ()(    


7 %   4L8  M;2
  

,#%  
 &  
 
$ % &
   (    
  (  % 
  &   %$  

- 
 '&
" #  # 4 . = ("  ?  
$ 8   & '  &#  %  


!   
" $   $
 # 

!  " % #
&&#   "$   "   &#& +

 %    & 
  #  " 
FFF 
! H . 5 # 
&
#    
'
&&  $
$# & '%#
# '  &
 4&#   
  C(  

& %#8 %  
  (
%
+     &
$    MMQ '

 #&  4 (
'& 
8 'J 

 '   

% &     '&
( #
LDLPMO
! '&
 
 ( #  '#%% 
  

! '&

 # "   
  % 
 4#  => #
 (? '
=< ? (" 8
!   # "  MMQ
'&    $#
 # 1
M g  &  4 & 
    8*
9 g  &  4 % 
    8*
Q g 
$  9  4%8*
W g
$ &  9  4%8*
3 g 
$  9  4%8*
S g 
$  Q  4%8*
R g 
$  Q  4%8*
  @OF
2(-3*,4*/.*.5 ,6471
P >*/*.5 &' QF
2(-3*,4*/.*.5 ,6471 P
8.1'C
D
,
B  &  ( )
  #  
 
   

#  9; C
J  3
#(
 # M;
C
 9; C
 #
#   &  
 $ ' ( %
 
& 4 & S
#( ' # 2;
#( 


.>FD67HO,
   '&  8 
! ( % %  '& 
'  #  
 ( ! & 
 (  
 
 # #  '&
 # "  B   
%   ( 
 
    "
'&   
 "  ) #&#
9
B$ 
   & %
   
 
'&  # " 
 
  
  
  % 
 

B #  &  
( $   

#(   

  & 
   "   '&
 $  #  '

  @E L R L S
L T L U '/F ;*,/5,6471C
!
$   $  
     
(   4 "
$ 8 >   (
  $ '& 
 Q; #(  4
"8 D 
 


$ B   ( 
   ' 4 "
$ 8 #   $
 # '& 

! '&  # " 
 '&   (
% ! %$  &
 Q; #( %

 &    (
   
$  
 $ &   
$ ' 4  #8
 !  '&
 %#
   
 ( $ (
   '#"
9
  !    )
# 
  
&   
 '"&
#   & '
 #   

 ( 
)
   !
# "
& %  &  
%    
&
! '"&  #  
  (&   ' $
#%$ 
& '
! $#   '"&  
'   (   '
    
  %    !
'"&    
   
.   
$#"  '"&  
  # 
 
 B "    
   4 " 

%  8  #
( #  '#%% 
 

>,E+I<+FD+DGH ! '"&
  "  
 
#
 
#  %
&    #(


PK@
KT@
  9

  
4  C( 8
.   % "
   
&   (&
  &
$  
 # '  
 '& # 
       
  ' &

 

 
  9


!      
& 1 %  
  (  %   
#&     

 (   !
    $  
  #( '  
  
 4 MMW 8
! #$ &
# 
& )  "  
    
 
&  %#    (
4 #      

'
&   8
<#  
&    
  
  
LDLKLP
>,E+I<+FD+DGH <# 

 
#  
(# !  '& 
      $ 

 # ! $  
 #  #( 4 
 $#1  MM38  
 %
 '% ! %
 
    4( 
(  8   # 
  #  
PQ@
LDLKLR
H)     
 '"&   $
    
  J  
!     
(   $

 
 <#  
H
$
 '#%
>,E+I<+FD+DGH <#
  (  


1 
  % 
 
"
    )

   

 MMS O  
       
'
PM@

.>FD67HO,

LDLKLS
   9

  
!   '&
 #  
   & 1
#  
 

#   (#

  ' # 
 #% %# J 
'(&#*
    # 
  & 1 (%
     &
)%
*
  %   
 (    

 
   
<# (    
 
'"&  $#*
 
 "   
' (& #   
     #*
(       
  
$  
   
# 


! '"& (   


$ B  $# (     

! '"&   " 

  #
 
%  
    
#  %     #( <# (%      &  
$  0 .(   $  #   &  ) 
  ( 

B    &
           (      '&"&     (    '"&     
( 
$ #%   
#"
  '& #



! '"&    &
   $# 
" 4M;; L ' Y S $8 $ 
"
   
     $# !  % $)
 $ $ ($  #
  $    
  '"& #$  
<#   '#%%    


  

!    
# #    (
#     '&
#&#
 
%
+ '     
"
! 9;;QC9;C+ )  
  &"  +%$ 
#  & 

D
    
'   )  
'&      f
 (#  '&#  

<#   

  '  

&    
(   ( 
#     
 #&'  % 
   '& 
&
!     
  


!
   &
'& (  
&

 # 4  
QJW  8   
 
 '#"

    
   "($ ) 
 #
D( #   
'& "%)  
* 

 %%
    "
   )%$

   

   '& "%
% 
M3; J   
 #&' $
'& "  "  
   
+%$     
  )(  1

-)/

; ( M;  )
;[ ( MQ  ) M ( 2 J M:  )
9 ( M3 J 93  )
Q ( 99 J QS  )
<# $   ' 
 
($ # 
  & *   
 
 # "
   
)  "
! I((   
 $ #
&
  # )(
 !  
  (  
)  (  
 "
PN@
VF &' VW  ! 
! MQ J  ))
    


#$ 4(&8 "%)
   "  
&    ' "
#    
 % 
'&  
!     ( 
  % 4 MMR8
    ( 

" "    
  
# 
   
LDLKLT
OF  ! 
2 J M:   ))  
"
$  
 MM:
PO@PP@
 LDLKTP
QF N'A7A).
! M3 93   ))
     
  (  
  (  MM2 !
  ( 
  

.>FD67HO,

 "($ '& 

"    

   '&  $ 
  4    8  $
"   #( 4  

8
 # 
PO@

LDLKKK
EF  ! 
99QS   ))
    (
"$   
& 
    
!  4 M9;8  
'& 
 # % 

$  M3; J 
  %) 
 
    '&
LDLKKQ


    
 
 
!   J $  "    ( 4<M
($8 J '  +%$ K$ )
9;;;CQC+K )   (  
&     $     1

-)/
,
?Z@U?K"@U?Q"@
*! 


; ;[ (
MQ J]K K ]
M ( 2JM: ]K K ]
9 ( M3 J 93 KKK ]
Q ( 99JQS KKK ]
] g  &
   ) $ $      
K g <'   ( $ =K? $)  
  %$ +L+J5WW  
4\8 67D6H1 B  "    H6B! 7+    &        B  &  
     "   %   #   4#  =D # # 4H5H8 J
I ?  #8

.>FD67HO,



GI+D@+HFGIE1 7+< #

 '#"    & % 

 
% #   " -     #   "
    
   )$ ' !'&   
   # 
$  "   
 %     !  
 %# &    "         %# ) 
    #  4   C(  
 #
&8      H%  " 
&  
& $
  H.5 #  4     
 #
&8 &'%#      (  + '  % 
& 
$
  "
  
&    
  '


!  (%  $
    !   #  
 
 &  
 %"  

I >'Y (  '
   
&    "  %$  
   H) %     )% 
 
  G


4  C( 8
$  "  
  4<M
($8
   &  "
 K >'Y #
  " ! =>'Y?
 " %$ # 
  "
! >H6>] # "
   

   
  >H6>]
    
   &" 
 
$
 "


I
&  
 "%)
 >'Y   #

 
!   M9M #  
$
   ! K >'Y
   "   &
)( ' 1 M
! "
  "
    
 (   (
$
    
 (  " $ 4!8
 M99 "&'
 

! $ 4
 8 " % "    '&

# 4   
 
$8 
$  
 
 #& 4#  8
4.8  M9Q "&

LDLKKM