TABELA RECAPITULATIVA DOS COMANDOS NO VOLANTE
Tecla Interação
Aceitação da chamada telefónica a receber
Aceitação da segunda chamada recebida e colocação da chamada ativa em espera
Apresentação, no visor do quadro de instrumentos, da lista das últimas 10 chamadas e dos números de telefone
favoritos (apenas com browsing de chamadas ativo)
Ativação do reconhecimento vocal
Interrupção da mensagem de voz, de forma a começar um novo comando de voz
Interrupção do reconhecimento de voz
Pressão longa: ativação da funcionalidade Siri, Apple CarPlay e Android Auto
Recusa da chamada telefónica recebida
Conclusão da chamada telefónica em curso
Saída da visualização, no visor do quadro de instrumentos das últimas chamadas (apenas com browsing de chamadas
ativo) (para versões/mercados, onde previsto)
Pressão breve (modo Telefone): seleção, no visor do quadro de instrumentos, das últimas chamadas/SMS (apenas com
browsing de chamadas ativo)
273
de viagem e do estilo de condução
adotado. Para mais informações,
consultar o site www.driveuconnect.eu
ATENÇÃO Não remover a pen USB
nem desacoplar o smartphone com a
aplicaçãoUconnect™LIVEantes de o
sistema ter transferido os dados, pois
poderão perder-se. Durante a fase de
transferência de dados para os
dispositivos, no visor doUconnect™
podem visualizar-se mensagens para o
desenvolvimento correto da operação:
seguir as indicações. Estas mensagens
só são apresentadas com o dispositivo
de arranque na posição STOP e
quando for definido um atraso na
desativação do sistemaUconnect™.
A transferência de dados para os
dispositivos é feita automaticamente
com a desativação do motor. Os dados
transferidos são, assim, removidos da
memória do sistema. É possível decidir
se registar ou não os dados de viagem
premindo o botão gráfico “Definições” e
definir de forma desejada a ativação do
registo e o modo de transferência USB
ou Cloud.
Quando a memória da pen USB está
cheia, surgem no visor do sistema
Uconnect™mensagens específicas.
Quando os dadoseco:Drive™não
forem transferidos para a pen USB há
muito tempo, a memória interna dosistemaUconnect™poderá ficar
saturada: neste caso, seguir as
recomendações fornecidas pelas
mensagens apresentadas no visor.
my:Car
Omy:Carpermite ter sempre sob
controlo o estado de saúde do veículo.
A aplicaçãomy:Caré capaz de detetar
avarias em tempo real e informar o
condutor acerca do prazo da revisão
de manutenção. Para interagir com a
aplicação, premir o botão gráfico
my:Car: no visor será apresentado um
ecrã em que é indicada a secção
“care:Index” onde são fornecidas todas
as informações detalhadas sobre o
estado do veículo. Premindo o botão
gráfico “Sinalizações ativas” é possível
visualizar (se presentes) informações
sobre as anomalias detetadas a bordo
do veículo que provocaram o
acendimento de uma luz avisadora.
O estado do veículo pode ser visto quer
a partir do site www.driveuconnect.eu,
quer através da aplicação
Uconnect™LIVE.Apple CarPlay E Android
Auto
(se presente)
O Apple CarPlay e o Android Auto são
aplicações que permitem a utilização
do smartphone no veículo de forma
segura e intuitiva. Para os ativar, ésuficiente ligar um smartphone
compatível através de porta USB e os
conteúdos do telefone serão
automaticamente apresentados no
visor doUconnect™.
Para verificar a compatibilidade do
smartphone consultar as indicações
nos sites:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
e http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Se o smartphone estiver corretamente
ligado ao veículo através da porta USB,
no menu principal, em vez do botão
gráfico
será apresentado o ícone
da aplicação Apple CarPlay ou Android
Auto.
Configuração da aplicação Android
Auto
Antes da utilização, efetuar a
transferência da aplicação Android Auto
na Google Play Store para o
smartphone.
A aplicação é compatível com 5.0
(Lollipop) ou versões seguintes. Para
utilizar o Android Auto, o smartphone
deve ser ligado ao veículo através de
um cabo USB.
Na primeira conexão é necessário
efetuar o procedimento de
configuração apresentado no
smartphone. Este procedimento só
pode ser efetuado com o veículo
parado.
282
MULTIMÉDIA
A aplicação Android Auto, uma vez
ligada através da porta USB, inicia em
paralelo uma conexão
Bluetooth®
.
Configuração da aplicação Apple
CarPlay
O Apple CarPlay é compatível com
iPhone 5 ou com modelos mais
recentes, com sistema operativo iOS
7.1 ou versões posteriores. Antes de
utilizar o Apple CarPlay, ativar a Siri em
“Definições”
“Gerais”“Siri” no
smartphone.
Para utilizar o Apple CarPlay, o
smartphone deve ser ligado ao veículo
através de um cabo USB.
NOTA A habilitação do CarPlay/
Android Auto ou de algumas funções
pode requerer que se interaja com o
smartphone. Sempre que seja
necessário, realizar a ação no próprio
dispositivo (smartphone).
Interação
Após o procedimento de configuração,
ao ligar o smartphone à porta USB do
veículo, a aplicação será iniciada
automaticamente no sistema
Uconnect™.
Para interagir com o Apple CarPlay e o
Android Auto, utilizar a tecla no volante
(pressão longa da tecla), através do
botão/seletor BROWSE ENTER para a
seleção e a confirmação ou utilizando oecrã tátil do sistemaUconnect™.
Navegação
Com as aplicações Apple CarPlay e
Android Auto o condutor pode optar
pela utilização do sistema de
navegação presente no próprio
smartphone.
Se o modo “Nav” do sistema já estiver
ativo, quando for ligado um dispositivo
ao veículo durante uma sessão de
navegação iniciada, no visor do sistema
Uconnect™é apresentado um aviso
“pop-up” que oferece, ao condutor, a
possibilidade de escolher entre a
navegação do sistema e a navegação
gerida pelo smartphone.
É possível, a qualquer momento, alterar
a seleção, acedendo ao sistema de
navegação que se quer utilizar e
definindo um destino novo.
Definição “Visualização automática
do visor do smartphone ao ligar”
Através das definições do sistema
Uconnect™é possível decidir
apresentar o ecrã do smartphone no
visor do sistemaUconnect™assim
que o smartphone é ligado através da
porta USB.
Ao definir esta função, sempre que se
efetuar a ligação através de USB, as
aplicações Apple CarPlay ou Android
Auto iniciarão automaticamente novisor do sistemaUconnect™.
A opção “Visualização automática do
visor do smartphone ao conectar”
encontra-se no submenu “Visor”. A
função, está ativada por predefinição.
NOTAS
Durante a utilização do Apple
CarPlay o
Bluetooth®
é desativado
Durante a utilização do Android Auto
o
Bluetooth®
permanece ativado
A ligação de dados dependerá do
tarifário do smartphone
As informações podem estar sujeitas
a variações dependendo do sistema
operativo do smartphone.
Sair das aplicações Android Auto e
Apple CarPlay
Com a aplicação CarPlay ativa é
sempre possível aceder aos conteúdos
do sistemaUconnect™interagindo
com os comandos disponíveis e
apresentados no visor do mesmo. Com
a aplicação Android Auto ativa, para
voltar aos conteúdos do sistema
Uconnect™é necessário selecionar a
última opção presente na barra do
sistema “Voltar para Uconnect”.
Para terminar a sessão do Apple
CarPlay ou do Android Auto, desligar
fisicamente o smartphone da porta
USB do veículo.
283
Óleo do motor
consumo...............219
verificação do nível.........219
Park Assist (sistema)..........149
PBA (sistema)...............83
Pesos....................240
Plafonier anterior..............33
Plano de carga reconfigurável.....49
Plano de manutenção
programada...........199 ,203
Pneus (pressão de enchimento) . . .237
Portas....................18
Pré-tensores...............100
limitadores de carga........101
Prestações (velocidades
máximas)................253
Procedimento de abastecimento
de combustível............161
abastecimento de emergência . .161
Procedimentos de manutenção . . .223
Quadro e instrumentos de bordo . .52
Rear View Camera (câmara
posterior)................157
Reboque de atrelados.........158
Reboque do veículo...........195
Recarga da bateria...........222
Regulação da focagem dos
faróis ...................32
Rodas e pneus..............227
Sensor de chuva.............35Service Position (limpa
pára-brisas)...............36
Side-bag..................120
Simbologia..................5
Sistema Blind Spot Assist
(sistema).................86
Sistema de bloqueio do
combustível..............189
Sistema iTPMS (Indirect Tyre
Pressure Monitoring System)....93
Sistema Lane Assist...........152
Sistema RCP................88
Sistema SBR (Seat Belt
Reminder)................98
Sistema Start&Stop...........137
Sistemas de auxílio à condução....86
Sistemas de proteção dos
ocupantes................96
Sistemas de proteção para
crianças.................103
Sistemas de segurança ativa......82
Speed Limiter...............139
Substituição de uma lâmpada. . . .167
Substituição de uma lâmpada
externa.................171
Substituição de uma roda.......180
TC (sistema)................83
Teto de abrir elétrico...........45
Tinta (limpeza e manutenção).....228
Traffic Sign Recognition (sistema) . .154Tranca-direcção..............15
Transportar crianças em
segurança...............103
Travão de estacionamento
eléctrico (EPB).............126
Travões
nível do líquido dos travões. . . .219
Trip Computer...............55
TSC (sistema)...............84
Uconnect™ 7” HD – Uconnect™
7” HD Nav
Android Auto.............282
Apple CarPlay............282
Definições...............284
Modo telefone............278
Serviços Uconnect™ LIVE.....280
Uconnect™ 7” HD
LIVE/Uconnect™ 7” HD Nav
LIVE...................269
Uconnect™ Radio............259
Utilização do manual............7
Utilização severa do veículo
(manutenção programada).....210
Vão do motor..............211
Vão do motor (lavagem)........229
Verificação dos níveis..........211
Vidros (limpeza).............229
Volante....................26
Window-bag...............120