Page 232 of 290
SIPANJE GORIVA I TEČNOSTI
1.0 1.3 Propisana goriva i originalna maziva
Rezervoar za gorivo: (litri) 48 48
Bezolovni benzin sa ne manje od 95 oktana
R.O.N. (Specifikacija EN228)
sadrži rezervu od (litara) 5 - 7 5 - 7
Rashladni sistem motora (litri) 6,94 8,3Mešavina destilovane vode i tečnosti
PARAFLU
UPod 50%(*)
Karter motora (litara)
SELENIA DIGITEK P.E.
Karter motora i filter (litri)
4, SELENIA DIGITEK P.E.
Menjač/diferencijal (litri) 1,5 1,8 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Hidraulični kočioni sistem (kg) 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Posuda za tečnost za pranje
vetrobrana i zadnjeg stakla (litara):2,5 2,5Mešavina vode i tečnosti PETRONAS DURANCE
SC35
(*) Za izuzetno oštre klimatske uslove preporučujemo mešavinu od 60% tečnosti PARAFLUUPi 40% demineralizovane vode.
230
TEHNIČKI PODACI
Page 233 of 290

1.4 Turbo
Multi Air(**)
(°)1.4 Turbo
Multi Air(**)
(°°)1.4 Turbo
Multi Air(**)
(°°°)Propisana goriva i originalna maziva
Rezervoar za gorivo: (litri) 48 48 48
Bezolovni benzin sa ne manje od 95 oktana
R.O.N. (Specifikacija EN228)
sadrži rezervu od (litara) 5 - 7 5 - 7 5 - 7
Rashladni sistem motora (litri) 5,2 5,2 5,2Mešavina destilovane vode i tečnosti
PARAFLU
UPod 50%(*)
Karter motora (litara) 3,2 3,2 3,2 SELENIA DIGITEK P.E.
Karter motora i filter (litri) 3,6 3,6 3,6 SELENIA DIGITEK P.E.
Menjač/diferencijal (litri) 1,8 2,1 6,0TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE (Verzije
sa ručnim menjačem/automatskim menjačem sa
dvostrukim kvačilom) / TUTELA TRANSMISSION
AS8 (verzije sa automatskim menjačem AT9)
Pomoćni menjač (PTU) (litri) – – 0,4 TUTELA TRANSMISSION B-5X
Zadnji diferencijal (litri) – – 0,6 TUTELA TRANSMISSION COMPAQ DRIVE
Hidraulični kočioni sistem (kg) 0,83 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Posuda za tečnost za pranje
vetrobrana i zadnjeg stakla (litara):2,5 2,5 2,5Mešavina vode i tečnosti PETRONAS DURANCE
SC35
(**) Verzija za specijalna tržišta (°) Verzija sa ručnim menjačem
(°°) Verzije sa automatskim menjačem sa dvostrukim kvačilom
(°°°) Verzije sa automatskim menjačem AT9
(*) Za izuzetno oštre klimatske uslove preporučujemo mešavinu od 60% tečnosti PARAFLU
UPi 40% demineralizovane vode.
231
Page 234 of 290

1.6 E.Torq 1.3 Multijet Propisana goriva i originalna maziva
Rezervoar za gorivo: (litri) 48 55Bezolovni benzin sa ne manje od 95 oktana
R.O.N. (Specifikacija EN228) (verzije 1.6 E.Torq) /
Dizel gorivo za motorna vozila (Specifikacija
EN590) (verzije 1.3 Multijet) sadrži rezervu od (litara) 5 - 7 5 - 7
Rashladni sistem motora (litri) 5,6 6,1Mešavina destilovane vode i tečnosti
PARAFLU
UPod 50%(*)
Karter motora (litara) 4,4 3,7SELENIA DIGITEK P.E. (verzije 1.6 E.Torq) /
SELENIA WR FORWARD 0W-30 (verzije
1.3 Multijet bez aditiva AdBlue®) / SELENIA
ECO2 (verzije 1.3 Multijet sa aditivom AdBlue®) Karter motora i filter (litri) 4,7 3,9
Menjač/diferencijal (litri) 2,0 2,0 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Hidraulični kočioni sistem (kg) 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Posuda za tečnost za pranje
vetrobrana i zadnjeg stakla (litara):2,5 2,5Mešavina vode i tečnosti PETRONAS DURANCE
SC35
Rezervoar za aditiv AdBlue® (ako
postoji) kapaciteta od oko (litri):–13AdBlue® norma DIN 70 070 i ISO 22241-1
99) 100)
(*) Za izuzetno oštre klimatske uslove preporučujemo mešavinu od 60% tečnosti PARAFLUUPi 40% demineralizovane vode.
232
TEHNIČKI PODACI
Page 235 of 290

1.6 Multijet 2.0 Multijet Propisana goriva i originalna maziva
Rezervoar za gorivo: (litri) 55 55
Dizel gorivo za motorna vozila (po Specifikaciji
EN590)
sadrži rezervu od (litara) 5 - 7 5 - 7
Rashladni sistem motora (litri) 6,1 6,5Mešavina destilovane vode i tečnosti
PARAFLU
UPod 50%(*)
Karter motora i filter (litri) 4,8 4,8SELENIA WR FORWARD 0W-30 (verzije bez
aditiva AdBlue®) / SELENIA WR FORWARD
0W-20 (verzije sa aditivom AdBlue®)
Menjač/diferencijal (litri)
1,8
(°)/ 2,1(°°)6,0(°°°)
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE (Verzije
sa ručnim menjačem/automatskim menjačem sa
dvostrukim kvačilom) / TUTELA TRANSMISSION
AS8 (verzije sa automatskim menjačem AT9)
Pomoćni menjač (PTU) (litri) – 0,4 TUTELA TRANSMISSION B-5X
Zadnji diferencijal (litri) – 0,6 TUTELA TRANSMISSION COMPAQ DRIVE
Hidraulični kočioni sistem (kg) 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Posuda za tečnost za pranje
vetrobrana i zadnjeg stakla (litara):2,5 2,5Mešavina vode i tečnosti PETRONAS DURANCE
SC35
Rezervoar za aditiv AdBlue® (ako
postoji) kapaciteta od oko (litri):13 13AdBlue® norma DIN 70 070 i ISO 22241-1
99) 100)
(*) Za izuzetno oštre klimatske uslove preporučujemo mešavinu od 60% tečnosti PARAFLUUPi 40% demineralizovane vode.
(°) Verzija sa ručnim menjačem
(°°) Verzije sa automatskim menjačem sa dvostrukim kvačilom
(°°°) Verzije sa automatskim menjačem AT9
233
Page 238 of 290

Upotreba Karakteristike SpecifikacijeOriginalne tečnosti i
mazivaAplikacije
Maziva i masti za
prenos pogonaSintetičko mazivo9.55550-AV5TUTELA TRANSMISSION
AS8
Contractual Technical
Reference N° F139.I11Mazivo za verzije sa
automatskim menjačem
AT 9
Potpuno sintetičko ulje sa
specijalnim aditivima.9.55550-SA1TUTELA CS SPEED
Contractual Technical
Reference N° F005.F98Mazivo za elektrohidraulični
aktivator (verzije sa
automatskim menjačem sa
duplim kvačilom)
Sintetičko mazivo
gradacije SAE 75W API
GL4.9.55550-MZ6TUTELA
TRANSMISSION
GEARFORCE
Contractual Technical
Reference N° F002.F10Mehanički i diferencijalni
menjač
Molibden disulfid mast za
upotrebu na visokim
temperaturama.
Konzistentnost NL.G.I.
1-2.9.55580-GRAS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07Homokinetički zglobovi na
strani točka
Specifična mast za
homokinetičke zglobove
sa niskim koeficijentom
trenja. Konzistentnost
NL.G.I. 0-1.9.55580-GRAS IITUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07Homokinetički zglobovi na
strani diferencijala
Aditiv za dizel
gorivoAditiv protiv smrzavanja za
dizelgorivo sa zaštitnim
delovanjem na dizel motorePETRONAS DURANCE
DIESEL ART
Contractual Technical
Reference N° F601.L06Pomešati sa dizel gorivom
(25 cm
3na 10 litara)
236
TEHNIČKI PODACI
Page 239 of 290

Upotreba Karakteristike SpecifikacijeOriginalne tečnosti i
mazivaAplikacije
Maziva i masti za
prenos pogonaSintetičko mazivo
gradacije SAE
75W-90 API GL5.9.55550-DA6TUTELA
TRANSMISSION B-5X
Contractual Technical
Reference N° F006.A14Pomoćni menjač (PTU)
(verzije 4x4)
Sintetičko mazivo
gradacije SAE
75W-90 API GL5.9.55550-DA7TUTELA
TRANSMISSION
COMPAQ DRIVE
Contractual Technical
Reference N° F007.A14Zadnji diferencijal (verzije
4x4)
Kočiona tečnostSintetička tečnost za
sisteme kočnica i kvačila.
Prevazilazi specifikacije:
FMVSS n° 116 DOT 4,
ISO 4925 SAE J1704.9.55597 ili MS.90039TUTELA TOP 4/S
Contractual Technical
Reference N° F005.F15Hidraulične kočnice i
hidraulične komande
kvačila
Zaštita za hladnjakeZaštita protiv smrzavanja
crvene boje na bazi
monoetilen glikola sa
organskim inhibitorima.
Prevazilazi specifikacije
CUNA NC 956-16, ASTM
D 3306.9.55523 ili MS.90032PARAFLU
UP
Contractual Technical
Reference N° F101.M01Procenat udela rashladnih
ciklusa: 50% voda 50%
PARAFLUUP(**)
Tečnost za pranje
vetrobrana / zadnjeg
staklaMešavina alkohola i
sudrfaktanata Prelazi
specifikaciju CUNA NC
956-11.9.55522 ili MS.90043PETRONAS DURANCE
SC 35
Contractual Technical
Reference N° F001.D16Upotrebljavati čistu illi
razblaženu u sistemima za
pranje stakala.
Aditiv AdBlue® za
Emisije Diesel motora
(AdBlue®)Rastvor vode-UREEDIN 70 070 i ISO
22241-1AdBlue®Koristiti za punjenje
rezervoara sa aditivom
AdBlue® na vozilima koja
su opremljena sistemom
selektivne katalitičke
redukcije (SCR)
(**) Za izuzetno oštre klimatske uslove preporučujemo mešavinu od 60% tečnostiPARAFLUUPi 40% demineralizovane vode.
237
AdBlue®je registrovani žig udruženja Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA)