Page 155 of 284
mulighed for at fungere korrekt ved
temperaturer under -11 °C.
VIGTIGT AdBlue®-væsken fryser ved
temperaturer under – 11 °C.
153
Page 191 of 284

VEDLIGEHOLDELSESPLAN (dieselversioner)
BEMÆRK: Når det sidste indgreb, som er angivet i tabellen, er udført, skal du fortsætte den programmerede vedligeholdelse og
overholde den intervalfrekvens, som angives af planen ved hjælp af prikker eller med en dedikeret note for hvert indgreb.
Vigtigt: bare at genoptage vedligeholdelsen fra planens start kan forårsage, at det maksimale tilladte interval overskrides for
nogle indgreb!
Kilometer x 1.00020 40 60 80 100 120 140 160 180 200
År12345678910
Kontrol af tilstand/slid på dæk og eventuel regulering af
dæktryk, kontrol af tilstand/udløb af dækreparationssættet
(hvis til stede)
●●●●●●●●●●
Kontrol af belysningssystemets funktion (lygter, blinklys,
havariblink, bagagerum, kabine, instrumentgruppens
kontrollamper, osv.)
●●●●●●●●●●
Kontrol af væskestande og om nødvendigt efterfyldning i
motorrummet(1) (2)●●●●●●●●●●
Kontrol ved hjælp af diagnosestik, funktion af
brændstofsystem/motorstyresystem, emissioner og
nedbrydning af motorolien (3)
●●●●●●●●●●
Visuel kontrol af: Karrosseri udvendigt inkl.
undervognsbeskyttelse, stive og fleksible rør og slanger
(udstødningssystem, brændstofsystem, bremsesystem),
gummidele (hætter, manchetter, bøsninger osv.)
●●●●●
(1) Eventuelle påfyldninger skal udføres med de væsker, der er anført i bilens dokumentation og først efter at have kontrolleret, at anlægget er intakt.
(2) Forbruget af tilsætningsstof til emissioner AdBlue® (UREA) afhænger af de forhold, under hvilke bilen bruges, angives via kontrollampen og en meddelelse på
instrumentgruppen (afhængigt af versioner/markeder).
(3) Hvis oliekvaliteten, der registreres af bilens diagnostik, er under 20 %, anbefales det at foretage udskiftning af motorolie og oliefilter for atundgå et yderligere
vedligeholdelsesindgreb inden for kort tid.
189
Page 194 of 284

RUTINEMÆSSIGE
KONTROLLER
For hver1.000km eller inden lange
køreture skal man kontrollere og
eventuelt påfylde:
Kølevæskestand
bremsevæskestand
sprinklervæskestand
dæktryk og dækkenes tilstand
belysningssystemets funktion (lygter,
retningsviser- og havariblink osv.)
funktion af rudevisker/vaskersystem
og placering/slid af frontrude/
bagrudeviskers blade;
kontrol og genopretning af niveau for
tilsætningsmiddel til dieselemissioner
AdBlue® (UREA) (afhængigt af
versioner)
For hver3.000km. kontrollér og foretag
nødvendig efterfyldning:
Motoroliestand.
KRÆVENDE
DRIFTSBETINGELSER
Hvis bilen fortrinsvis benyttes under en
af følgende betingelser:
politiet (eller politiovervågning i
byerne), offentlig bilservice (taxa)
træk af anhænger eller campingvogn
på støvede veje
korte og gentagne strækninger
(mindre end 7-8 km) og ved udvendige
temperaturer under frysepunktet
megen tomgang eller langvarig kørsel
med lav hastighed, eller ved langvarig
stilstand
skal nedenstående eftersyn foretages
med kortere mellemrum end anført i
vedligeholdelsesplanen:
kontrol af bremseklodsernes tilstand
og slitage i skivebremser fortil
kontrol og rensning af motorhjelm-
og bagagerumslås, samt rengøring og
smøring af låsemekanismer
Visuel kontrol af motor, gearkasse,
transmission, rør og slanger
(udstødningssystem, brændstofsystem,
bremsesystem) samt gummidele
(hætter, manchetter, bøsninger osv.).
kontrol af batteriets opladningsgrad
og elektrolytstand
visuel kontrol af drivremme til
hjælpeenheder
kontrol og evt. udskiftning af
motorolie og oliefilter
kontrol og evt. udskiftning af
pollenfilter
Kontrol og evt. udskiftning af luftfilter.
genopretning af niveau for
tilsætningsmiddel til dieselemissioner
AdBlue® (UREA), (afhængigt af
versioner), ved tænding af
kontrollampen eller meddelelsen på
instrumentgruppen.
192
VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
Page 200 of 284
Version 1.6 16V Multijet uden AdBlue®(UREA)
A - Oliemålepind/B-Oliepåfyldningsdæksel/C-Motorkølevæske/D-Sprinklervæske til for- og bagrude/E-Bremsevæske
/ F - Batteri
173F1B0172C
198
VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
Page 201 of 284
Version 1.6 16V Multijet med AdBlue®(UREA)
A - Oliemålepind/B-Oliepåfyldningsdæksel/C-Motorkølevæske/D-Sprinklervæske til for- og bagrude / E - Bremsevæske
/ F - Batteri
174F1B0637
199
Page 226 of 284

224
TEKNISKE DATA
t e j i t l u M 3 , 1 q r o T . E 6 . 1 ) g k ( e t g æ V
Versioner uden AdBlue®
(UREA)Versioner med AdBlue®
(UREA)
Tomvægt (med alle væsker,
brændstoftank 90% fyldt og
uden ekstraudstyr)1320 / 1275(****)0 2 3 1 0 2 3 1
Nyttelast inkl. fører
(**)520 /
600(*) / 555 (*)0 6 5 5 5 5
Størst tilladte belastninger
(***)
0 5 0 1 0 5 0 1 0 5 0 1 l e s k a r o f –
0 0 9 0 0 9 0 0 9 l e s k a g a b –
– total
1840 / 1875
(****)0 8 8 1 5 7 8 1
7 F S T J P O U J M T Q F D J m L L F N B S L F E F S
(**) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertræk osv.), øges egenvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i overensstemmelse med de største
tilladte belastninger.
(***) Disse belastninger må ikke overskrides. Brugeren er ansvarlig for, at vægtgrænserne overholdes ved læsning af varer i bagagerum og/eller på lastfladen.
(****) Med tagræling
(°°°°) Overskrid aldrig det kombinerede køretøjs maksimale belastning: den maksimale påhængsvægt er kun tilladt, hvis det kombinerede køretøjs maksimale
belastning ikke overskrides.
Påhængsvægt
1 000 0 0 1 00r e g n æ h n a t e s m e r b –
0 0 6 0 0 6 0 0 6 t e s m e r b e k k i r e g n æ h n a –
Maksimal belastning på
anhængertræk (anhænger
bremset)0 6 0 6 0 6
Maksimal belastning på
tag
(****)0 5 0 5 0 5
2640 - 2880
Kombineret køretøjs maks.
belastning (køretøj +
anhænger) (°°°°)
Page 227 of 284

225
(°°) Versioner med automatgear med dobbeltkobling
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertræk osv.), øges egenvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i overensstemmelse med de største tilladte
belastninger.
(***) Disse belastninger må ikke overskrides. Den er brugerens ansvar at placere varer i bagagerummet og/eller på lastfladen inden for de maksimalt tilladte
belastninger.
(****) Med tagræling
(°°°°) Overskrid aldrig det kombinerede køretøjs maksimale belastning: den maksimale påhængsvægt er kun tilladt, hvis det kombinerede køretøjs maksimale
belastning ikke overskrides.
Påhængsvægt
– bremset anhænger
1200 / 900
(°°)1 000 0 2 11 00 / 00(°°)
0 0 6 0 0 6 0 0 6 0 0 6 r e g n æ h n a t e s m e r b –
Maksimal belastning på
anhængertræk
(anhænger bremset)0 6 0 6 0 6 0 6
Maksimal belastning på
tag
(****)0 5 0 5 0 5 0 5
- 3120/2840(°°) -3250 Kombineret køretøjs
maks. belastning
(køretøj + anhænger) (°°°°)
t e j i t l u M 0 . 2 t e j i t l u M 6 . 1 ) g k ( e t g æ V
Versioner uden
AdBlue® (UREA)Versioner med
AdBlue® (UREA)Versioner uden
AdBlue® (UREA)Versioner med
AdBlue® (UREA)
Tomvægt (med alle
væsker, brændstoftank
90% fyldt og uden
ekstraudstyr)1320
1410 / 1430
(°°)0 4 5 1 5 9 4 1
Nyttelast inkl. fører
(*)555 / 580(°°)0 1 5 5 0 6 0 1 5
Størst tilladte
belastninger
(***)
0 5 1 1 0 5 1 1 0 5 0 1 0 5 0 1 l e s k a r o f –
0 0 9 l e s k a g a b –
900 / 950
(°°)0 0 0 1 0 0 0 1
– total
1875 / 1900
(°°)1920 / 1940(°°)0 5 0 2 0 0 1 2
Page 230 of 284

1.6 E.Torq 1,3 MultijetForeskrevet brændstof og originale
smøremidler
Brændstoftank (liter) 48 55Blyfri benzin, oktantal ikke under 95 (Standard
EN228) (versioner 1.6 E.Torq) / Dieselolie til
motorkøretøjer (Standard EN590) (versioner
1.3 Multijet) inkl. en reserve på (liter) 5 - 7 5 - 7
Motorens kølesystem (liter) 5,6 6,1Blanding af lige dele demineraliseret vand og
PARAFLU
UP
af 50%(*)
Motorens oliesump (liter) 4,4 3,7SELENIA DIGITEK P.E. (versioner 1.6 E.Torq) /
SELENIA WR FORWARD 0W-30 (versioner
1.3 Multijet uden AdBlue®) / SELENIA ECO2
(versioner 1.3 Multijet med AdBlue®) Motorens oliesump og filter (liter) 4,7 3,9
Gearkasse/differentiale (liter) 2,0 2,0 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Hydraulisk bremsesystem (kg) 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Sprinklervæskebeholder for front-
og bagrudevasker (liter)2,5 2,5Blanding af vand og PETRONAS DURANCE
SC35
AdBlue®-tank (afhængigt af
versioner) kapacitet på cirka (liter)–13AdBlue® med standard DIN 70 070 og ISO
22241-1
99) 100)
(*) Under særligt kolde klimaforhold anbefales det at anvende en blanding af 60% PARAFLUUPog 40% demineraliseret vand
228
TEKNISKE DATA