2019 CITROEN JUMPER stop start

96
Funktion
Med bromspedalen och kopplingspedalen
nedtrampade har du cirka 2 sekunder på dig
att starta när du släpper upp bromspedalen,
utan att bilen rör sig bakåt och utan att använda
parkeringsbromsen.
I startskedet avaktiveras funktionen
automatiskt och minskar bromstrycket gradvis.
I detta skede är det möjligt att höra det
typiska ljudet av den mekaniska urkopplingen
av bromsarna, som innebär att bilen sätts
i


rörelse. Gå inte ur bilen medan den hålls
stillastående tillfälligt vid starten i


backe.
Om du måste kliva ur fordonet när
motorn är igång ska parkeringsbromsen
dras åt manuellt. Kontrollera även att
parkeringsbromsens kontrollampa lyser.
Starthjälpen i backe avaktiveras i följande
situationer:
-
när
kopplingspedalen släpps upp,
-
när
parkeringsbromsen dras åt,
-
n
är motorn stängs av,
-
v
id motorstopp.
Funktionsfel
Då ett funktionsfel uppstår
i
systemet tänds denna
varningslampa som åtföljs av en
ljudsignal och bekräftas av ett
meddelande i
displayen. Låt en
CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad göra en
kontroll.
Igenkänning av vägskyltar
Detta system är ett hjälpsystem som använder
kameran som sitter upptill på vindrutan.
Kameran känner av följande typer av skyltar
och visar motsvarande information på
instrumentpanelen:
-
h

ögsta tillåtna hastighet,
-


omkörningsförbud,
-
s

lut på ovanstående begränsningar.
Systemet känner igen skyltarna till vänster
och höger, lågt och högt monterade, samt
överlappande skyltar.
Systemet detekterar endast runda skyltar.
Körning

107
Systemet avaktiveras automatiskt
om funktionen Stop & Start är aktiv.
Systemet startas ingen och påbörjar en ny
identifiering av funktionsvillkoren när bilen
har startat. Detekteringen kan störas av följande:
-
o
m vägmarkeringarna är slitna,
-
o
m kontrasten är svag mellan
markeringarna och vägbeläggningen.
Systemet kan störas eller eventuellt inte
fungera normalt:
-
n
är bilen transporterar en mycket
stor last (i synnerhet om den är dåligt
balanserad),
-

n
är sikten är dålig (regn, dimma, snö
e t c .),
-
när

ljusförhållandena är dåliga
(bländande solsken, mörker etc.),
-

o
m vindrutan är smutsig eller skadad
vid kameran,
-

o
m ABS-, CDS-, ASR-systemet eller
ITC antispinnsystemet är ur funktion.
Funktionsfel
När ett fel uppstår tänds denna
varningslampa, en ljudsignal
hörs och felet bekräftas av ett
meddelande på displayen.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
6
Körning

116
Bränsle
Tankvolymen är cirka 90 liter.
T ankar med olika volymer, 60 och 120 liter,
saluförs beroende på motor.
Låg bränslenivå
När nivå E (Empty – tom) nås tänds
denna varningslampa.
Då detta sker har du ca 10
eller 12 liter kvar
i


bränslereserven, beroende på tankens volym
och motorn.
Fyll snabbt på bränsle för att undvika
motorstopp.
Påfyllning
Påfyllning av bränsle skall ske med motorn
avstängd.
F

Ö
ppna tankluckan.
F

H
åll i det svarta locket med ena handen.
F

F
ör in nyckeln med den andra handen och
vrid den motsols. En dekal på insidan av tankluckan anger vilken
typ av bränsle som ska användas.
Efter fyll inte efter munstyckets tredje frånslag
när du toppfyller tanken. Annars riskerar du
funktionsstörningar.
F
E fter tankningen låser du det svarta locket
och stänger luckan på nytt.
Bilar med Stop & Start ska aldrig tankas
när motorn står i


STOP-läget. Stäng alltid
av tändningen med nyckeln.
F

T
a av det svarta locket och fäst det på
kroken som finns på insidan av luckan.
Avstängning av
bränslesystemet
Vid en kollision avbryts bränsletillförseln
till motorn och strömmatningen till bilen
automatiskt.
Det utlöser tändningen av varningsblinkers och
taklampor, och dörrarna låses upp.
För att undvika risk för brand, ska du
efter en kollision och innan du återställer
bränsletillförseln kontrollera att det inte
finns någon bränsleläcka eller gnistkälla.
F

F
ör att återställa bränsletillförseln ska du
trycka på den första knappen som sitter
framtill på höger sida av bilen.
Praktisk information

125
Motorhuv
Öppning
Före alla ingrepp under motorhuven ska
Stop & Start-systemet kopplas ur för att
undvika risker för personskador som
kan uppstå om START-läget aktiveras
automatiskt.
Inre
Får endast utföras med bilen stillastående och
förardörren öppen.
Yttre
Öppna inte motorhuven om det blåser
kraftigt.
När motorn är varm ska du vara försiktig
när du hanterar motorhuvens reglage och
stag (risk för brännskador).På grund av den elektriska utrustning som
finns i
motorrummet rekommenderar vi dig
att i möjligaste mån undvika att utsätta det
för vatten (regn, tvättning etc.).
Stänga motorhuven
F Dra reglaget som finns på sidan av instrumentbrädan mot dig. F

T
ryck handtaget som finns ovanför
kylargrillen uppåt och lyft upp motorhuven. F
T
a loss staget, vrid det och för in det i det
första inställningsläget och sedan i

det
andra.
F
S
ätt tillbaka staget innan du stänger
motorhuven.
F S änk ned motorhuven och släpp den i slutet
av rörelsen. Kontrollera att den är låst.
7
Praktisk information

129
Kontroller
Med dessa ingrepp kan bilen hållas
i gott skick. Ta reda på föreskrifterna
hos CITROËN eller i
biltillverkarens
serviceschema.
Batteri
Batteriet är underhållsfritt.
Kontrollera regelbundet de skruvade
kabelskornas åtdragning (för
versioner utan snabbkoppling) och
att anslutningarna är rena. Versioner med Stop & Start har ett
12
V-batteri med specifika egenskaper
och tekniska data.
Det får enbart bytas på en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Luftfilter
Kontrollera batteriet på en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad före
vinterperioden. För optimal rengöringseffekt och för att undvika
att vätskan fryser, får vatten aldrig användas
vid påfyllning eller byte av denna vätska.
På vintern rekommenderar vi dig att använda
spolarvätska med frostskyddsmedel.
Se biltillverkarens serviceschema
för mer information om hur ofta
denna del ska bytas.
Beroende på omgivningsförhållanden (t.ex.
dammiga miljöer) och på hur bilen används
(t.ex. körning i stadstrafik), kan du behöva
byta filtret dubbelt så ofta .Kupéfilter
Se biltillverkarens serviceschema
för mer information om hur ofta
denna del ska bytas. Beroende på omgivningsförhållanden (t.ex.
dammiga miljöer) och på hur bilen används
(t.ex. körning i
stadstrafik), kan du behöva
byta filtret dubbelt så ofta .
Oljefilter
Byt ut oljefiltret vid varje oljebyte
i
motorn.
Se biltillverkarens serviceschema
för information om hur ofta denna
del ska bytas.
Partikelfilter (diesel)
Är kupéfiltret nedsmutsat kan det försämra
luftkonditioneringens prestanda och
luftkvaliteten kan försämras.
Som ett komplement till katalysatorn bidrar
detta filter aktivt till att behålla en god
luftkvalitet genom att fånga upp oförbrända
partiklar. På så sätt tas även den svarta
avgasröken bort.
7
Praktisk information

134
Påfyllning
F Sätt i AdBlue®-pumpens
påfyllningsmunstycke och fyll tanken tills
munstycket stängs av automatiskt. Viktigt:
-

H
äll aldrig AdBlue
® i
dieselbränsletanken.
-
F

ör att undvika att skada AdBlue
®-
tanken rekommenderar vi:
•

A

tt göra en påfyllning på mellan
10

och 13

liter med hjälp av
AdBlue
®-flaskan.
Eller
•

V

id påfyllning på en bensinstation,
sluta efter den första automatiska
avstängningen av munstycket.
-

O

m AdBlue
®-tanken i din bil är
h
elt tom – vilket bekräftas med
varningsmeddelanden och genom att
bilen inte går att starta – måste du fylla
på minst 4

liter
Om AdBlue
® har stänkt eller om det finns
spill på karossidan ska du genast skölja
med kallt vatten eller torka med en fuktig
trasa.
Om vätskan har kristalliserats kan du ta
bort den med en svamp och varmt vatten.
F

K

öp en flaska eller dunk med AdBlue
®. Efter
att ha kontrollerat sista förbrukningsdag
ska du noggrant läsa instruktionerna för
användning som står på etiketten innan du
börjar hälla flaskans innehåll i


fordonets
AdBlue-tank.
Eller F

S
ätt tillbaka det blå locket på tanköppningen
och vrid det ett sjättedels var v medurs, tills
det tar stopp.
F
S
täng tankluckan.
Viktigt! Om påfyllning sker efter stopp
på grund av att AdBlue har tagit slut ,
så ska du alltid vänta i cirka 5 minuter
innan du slår på tändningen, utan att
öppna förardörren, låsa upp bilen eller
sätta in nyckeln i tändningslåset
.
Slå på tändningen, vänta 10 sekunder och
starta sedan motorn.
Praktisk information

150
Säkringar på
instrumentbrädan på
vänster sida
F Lossa skruvarna och fäll ned locket för att komma åt säkringarna. Säkringar
A (styrka)Ändamål
12 7, 5Höger halvljus
13 7, 5Vänster halvljus
31 5Relä för styrbox motorrummet – Relä för styrbox instrumentbräda (+
nyckel)
32 7, 5Kupélampa (+ batteri)
33 7, 5Kontrollgivare för batteriet version Stop & Start (+ batteri)
34 7, 5Kupélampa Minibus – Varningsblinkers
36 10Bilradio – Reglage luftkonditionering – Larm – Färdskrivare –
Styrbox batteribrytare – Timer extravärme (+ batteri)
37 7, 5Kontakt för bromsljus – tredje bromsljus – instrumentgrupp (+ nyckel)
38 20Central låsning av dörrar (+ batteri)
42 5Styrbox och ABS-sensor – ASR-sensor – DSC -sensor –
Bromsljuskontakt
43 20Motor för vindrutetorkare (+ nyckel)
47 20Motor till förarens fönsterhiss
48 20Motor till passagerarens fönsterhiss
49 5Styrbox parkeringshjälp – Bilradio – Reglage vid ratten – Enhet
i
mitten och på sidan för reglage – Extra enhet för reglage – Styrbox
batteribrytare (+ nyckel)
50 7, 5Styrbox krockkuddar och bältessträckare
51 5Färdskrivare – Styrbox servostyrning – Luftkonditionering –
Backljus – Vattensensor bränslefilter – Flödesmätare (+ nyckel)
53 7, 5Instrumentpanel (+ batteri)
89 -Används ej
90 7, 5Vänster helljus
91 7, 5Höger helljus
92 7, 5Vänster dimljus
93 7, 5Höger dimljus
Om ett fel uppstår

155
Bogsering
Allmänna föreskrifter
Följ den gällande lagstiftningen i landet.
Kontrollera att dragfordonets vikt är högre
än det bogserade fordonets.
Föraren ska sitta kvar bakom ratten i
bilen
som bogseras och måste ha ett giltigt
körkort med sig.
Vid bogsering med bilen stående på fyra
hjul måste alltid en godkänd dragstång
användas. Linor och remmar är förbjudna.
Den bogserande bilen måste starta
gradvis.
Vid bogsering med avstängd motor har
bilen inget bromsservo eller styrservo.
I följande fall måste du anlita en
professionell bärgare:
-

o
m bilen har fått motorstopp på
motorväg eller motortrafikled,
-

o
m du kör ett fyrhjulsdrivet fordon,
-
o

m det är omöjligt att ställa växellådan
i


friläge, lossa rattlåset eller lossa
parkeringsbromsen,
-

v
id bogsering med bara två hjul på
marken,
-

o
m du inte har en godkänd dragstång,
o sv.
Laddningen ska ske på väl ventilerad
plats, skyddad från öppen eld och
eventuella gnistkällor, för att undvika
explosion eller brand.
Försök inte att ladda ett batteri som har
fryst. Det måste först tinas för att undvika
explosionsrisk. Om batteriet har fryst bör
en specialist kontrollera att de interna
delarna är oskadda och att det inte finns
sprickor i


behållaren, som kan leda till
läckage av giftig och frätande syra.
Gör en långsam laddning med låg
strömstyrka under högst cirka 24

timmar
för att undvika skador på batteriet.
Ladda batteriet med en
batteriladdare
F Se till att du kommer åt batteriet, det sitter i golvet fram på vänster sida.
F

K
oppla ur batteriet.
F

F
ölj bruksanvisningen som medföljer
laddaren.
F

Å
teranslut med början från minuspolen.
F

K
ontrollera klämmornas och polskornas
skick. Rengör dem om de har
sulfatbeläggning (vit- eller grönaktig
beläggning).
Efter återmontering av batteriet hos
CITROËN eller en kvalificerad verkstad
kommer Stop & Start-systemet inte att
vara aktivt förrän bilen stått stilla en viss
tid, som beror på klimatförhållandena och
batteriets laddning (upp till ca 8
timmar).
Om bilen är försedd med denna dekal
(särskilt om bilen har Stop & Start) har
bilen ett 12-volts blybatteri med specifika
egenskaper och specifikationer. Byte
eller urkoppling måste i
så fall göras på
en CITROËN-verkstad eller på en annan
kvalificerad verkstad.
8
Om ett fel uppstår