2019 CITROEN JUMPER USB

10
Map update (Ενημέρωση χάρτη)
Ακολουθήστε την εξής διαδικασία για να
ενημερώσετε έναν χάρτη:
-
Ε
γ γύηση ενημέρωσης χάρτη: αν είναι
διαθέσιμος ένας νέος χάρτης εντός ενενήντα
ημερών από τη στιγμή που χρησιμοποιήθηκε
για πρώτη φορά το σύστημα, μπορείτε να τον
κατεβάσετε μία φορά δωρεάν.
-

Ε
νημέρωση χάρτη: μπορείτε να αγοράσετε
μια νέα έκδοση του χάρτη στο σύστημά σας.
Ακολουθήστε αυτά τα τέσσερα βήματα για να
εγκαταστήσετε έναν ενημερωμένο χάρτη στο σύστημά
σας:
-

Π
ροετοιμάστε μια συσκευή USB.
-

Ε
γκαταστήστε το Tom Tom HOME και
δημιουργήστε έναν λογαριασμό M yTo mTo m .
-

Κ
ατεβάστε τον χάρτη.
-

Ε
γκαταστήστε το νέο χάρτη.
Χρησιμοποιήστε μια συσκευή USB, όχι συσκευή
μαζικής αποθήκευσης (τηλέφωνο ή συσκευή
ανάγ νωσης ψηφιακών μέσων).
Για την προφύλαξη του συστήματος, μην
χρησιμοποιείτε διακ λαδωτή USB.
Προετοιμασία συσκευής USB
Η προετοιμασία της συσκευής USB πρέπει
να γίνει με τον κινητήρα σε λειτουργία και το
αυτοκίνητο ακινητοποιημένο.
Πρέπει να διαθέτετε μια συσκευή USB που θα πληροί
τις παρακάτω προϋποθέσεις για την ενημέρωση του
χάρτη:
-

Η σ
υσκευή USB πρέπει να είναι άδεια.
-

Ο δ
ιαθέσιμος χώρος της συσκευής USB είναι
16
Gb.
-

Χ
ρησιμοποιήστε μόνο συσκευές USB με
μορφότυπο FAT32 (File Allocation Table).
-

Μ
ην κ λειδώνετε τη συσκευή USB και βεβαιωθείτε
ότι μπορεί να αποθηκεύσει αρχεία.
Ακολουθήστε την εξής διαδικασία για να προετοιμάσετε
τη συσκευή USB:
F
Β

εβαιωθείτε ότι ο χάρτης που επιθυμείτε να
ενημερώσετε είναι ενεργός στο σύστημα
πλοήγησής σας.
Αν το σύστημα πλοήγησης διαθέτει αρκετούς
χάρτες και επιθυμείτε να ενημερώσετε έναν
χάρτη που δεν είναι τη δεδομένη στιγμή ενεργός,
ξεκινήστε τη διαδικασία ενεργοποιώντας τον.
F
Ε

πιλέξτε " Change map " (Α λ λαγή χάρτη) στο μενού
" Settings " (Ρυθμίσεις) της εφαρμογής πλοήγησης.
F
Ε

πιλέξτε " Navigation updates " (Ενημερώσεις
πλοήγησης) στο μενού " Settings" (Ρυθμίσεις).
F
Θ

α πρέπει να επισημάνετε αν επιθυμείτε να
προετοιμάσετε μια συσκευή USB να κατεβάσει
ενημερώσεις. Το σύστημα αρχίζει την προετοιμασία της συσκευής
USB.
-

Α
ν το σύστημα εξακολουθεί να σας ζητά να
τοποθετήσετε μια συσκευή USB, βεβαιωθείτε
ότι η συσκευή USB που έχετε στη διάθεσή
σας πληροί τις παραπάνω προϋποθέσεις και
ξαναπροσπαθήστε.
-

Α
ν συνδέσετε αρκετές συσκευές USB,
το σύστημα σας ζητά να αφαιρέσετε
τις συσκευές, έτσι ώστε να παραμείνει
συνδεδεμένη μόνο η συσκευή που
προετοιμάζεται.
-

Α
ν δεν υπάρχει επαρκής χώρος στη
συσκευή USB, το σύστημα σας ζητά να
χρησιμοποιήσετε άλ λη συσκευή USB.
-

Α
ν συνδέσετε μια συσκευή USB που
περιλαμβάνει ήδη αρχεία, το σύστημα σας
προειδοποιεί ότι αυτά τα αρχεία μπορεί να
δ ι α γρ α φ ο ύ ν.
Το παρακάτω μήνυμα εμφανίζεται όταν η συσκευή USB
είναι έτοιμη:
" Navigation updates " (Ενημερώσεις πλοήγησης)
Η συσκευή USB έχει πλέον προετοιμαστεί και
μπορείτε να την αφαιρέσετε με ασφάλεια. F
Ε
πιλέξτε "
Ye s" (Ναι).
F
Τ
οποθετήστε τη συσκευή USB στη θύρα USB που
βρίσκεται στην κεντρική θήκη και προορίζεται για
τη μεταφορά δεδομένων.
Σύστημα ήχου-τηλεματικής με οθόνη αφής

11
F Αφαιρέστε τη συσκευή USB. Μπορείτε τώρα να κατεβάσετε το νέο χάρτη στη συσκευή USB σας.
Εγκατάσταση TomTom HOME
Ακολουθήστε την εξής διαδικασία για να εγκαταστήσετε
το "Tom Tom HOME" και να δημιουργήσετε έναν
λ ο γ α ρ ι α σ μ ό " M yTo mTo m ".
F
Κ

ατεβάστε και εγκαταστήστε την εφαρμογή
To mTo m H O M E στον υπολογιστή σας
χρησιμοποιώντας τον ακόλουθο σύνδεσμο:
tomtom.com/getstarted.
F
Ε

πιλέξτε και κατεβάστε το To mTo m H O M E
και στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες που
εμφανίζονται στην οθόνη.
Προτιμήστε ένα ασφαλές δίκτυο WiFi από ένα
δίκτυο 3G/4G για να κατεβάσετε την εφαρμογή
στον υπολογιστή σας.
F
Σ

υνδέστε τη συσκευή USB στον υπολογιστή σας.
Το "TomTom HOME" εκκινεί αυτόματα.
F
Ε

πιλέξτε " Connect " (Σύνδεση) στην επάνω δεξιά
γωνία του "TomTom HOME".
F
Ε

πιλέξτε " Create an account " (Δημιουργία
λογαριασμού) και στη συνέχεια εισάγετε τα στοιχεία
σας για να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό
" M yTo mTo m ".
Πρέπει να διαθέτετε έναν λογαριασμό
"MyTomTom" για να λάβετε τις ενημερώσεις
χ α ρ τ ώ ν. Μόλις δημιουργηθεί ο λογαριασμός, πρέπει να
υποδείξετε αν επιθυμείτε να συνδεθεί το σύστημά
σας στον λογαριασμό σας. Το προετοιμασμένο USB
εκπροσωπεί το σύστημά σας.
F
Ε

πιλέξτε "
Link device " (Συσκευή σύνδεσης) και στη
συνέχεια " Close" (Κλείσιμο).
Είστε πλέον έτοιμοι να κατεβάσετε έναν χάρτη στη
συσκευή USB σας.
Κατέβασμα χάρτη
Συνδέστε τη συσκευή USB σας στον υπολογιστή σας.
Επιλογή ενός χάρτη για κατέβασμα
-

Γ
ια να ελέγξετε αν μπορείτε να κατεβάσετε έναν
χάρτη δωρεάν χρησιμοποιώντας την εγ γύηση
ενημέρωσης χάρτη, επιλέξτε " Tools" (Εργαλεία) και
στη συνέχεια " Map updating guarantee " (Εγ γύηση
ενημέρωσης χάρτη) στο "TomTom HOME".
-

Ε
πιλέξτε " Purchase maps " (Αγορά χαρτών) στο
"TomTom HOME" για να αγοράσετε μια ενημέρωση
χάρτη.
-

Α
ν έχετε ήδη αγοράσει μια ενημέρωση, επιλέξτε
" Update my device" (Ενημέρωση της συσκευής
μου) στο TomTom HOME.
Κατέβασμα χάρτη
Αν μια ενημέρωση χάρτη είναι διαθέσιμη για το
σύστημά σας, αυτό υποδεικνύεται ως διαθέσιμη
ενημέρωση. Δεν προτείνεται κάποια ενημέρωση, αν το
σύστημά σας διαθέτει ήδη τον πιο πρόσφατο
χάρτη.
F
Ε
πιλέξτε τον χάρτη που θα κατεβάσετε και μετά
επιλέξτε " Update and install " (Ενημέρωση
και εγκατάσταση). Ο χάρτης κατεβαίνει και
εγκαθίσταται στη συσκευή USB σας.
F
Ε
πιλέξτε "
Ended" (Τερματίστηκε) μόλις
ολοκ ληρωθεί η διαδικασία.
Εγκατάσταση του χάρτη
Το κατέβασμα του νέου χάρτη πρέπει να
γίνει με τον κινητήρα σε λειτουργία και το
αυτοκίνητο ακινητοποιημένο.
Μπορείτε να εγκαταστήσετε τον χάρτη στο σύστημά
σας μόλις τον κατεβάσετε στη συσκευή USB σας.
F
Τ

οποθετήστε τη συσκευή USB που περιέχει το νέο
χάρτη στη θύρα USB που βρίσκεται στην κεντρική
θήκη και έχει σχεδιαστεί ειδικά για τη μεταφορά
δεδομένων στο σύστημα.
Το σύστημα ανιχνεύει έναν νέο χάρτη στη συσκευή
USB σας. Μπορεί επίσης να περιλαμβάνει μια
ενημέρωση για το λογισμικό πλοήγησης, εφόσον αυτό
απαιτείται για το νέο χάρτη.
F
Θ

α πρέπει να επισημάνετε αν επιθυμείτε να
ενημερώσετε το σύστημα.
F
Ε

πιλέξτε " Start" (Εκκίνηση).
.
*
1
2
.$ #
2
0
.
2"
0 )
.
3"

12
Αν η συσκευή USB περιέχει νέο λογισμικό, το σύστημα
ξεκινά ενημερώνοντας το λογισμικό πλοήγησης. Το
σύστημα πρέπει να επανεκκινήσει μόλις ενημερωθεί
το λογισμικό.
F
Ε
πιλέξτε " OK".
Προτού το σύστημα ξεκινήσει την ενημέρωση του
χάρτη, σας ενημερώνει ότι για την εγκατάσταση του
χάρτη θα χρειαστούν τουλάχιστον τριάντα λεπτά.
Μην αφαιρέσετε τη συσκευή USB και μην
απενεργοποιήσετε το σύστημα πριν από τον
τερματισμό της ενημέρωσης. Το σύστημα
δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί πριν από την
ολοκ λήρωση της ενημέρωσης. Εκκινήστε την
ενημέρωση του συστήματος εκ νέου, αν η
ενημέρωση διακοπεί.
Το παρακάτω μήνυμα εμφανίζεται όταν ο χάρτης έχει
ενημερωθεί:
" Update ended " (Ενημέρωση τερματίστηκε)
Μπορείτε πλέον να αφαιρέσετε με ασφάλεια τη
συσκευή USB σας.
Επίλυση προβλημάτων Θα πρέπει ενδεχομένως να προετοιμάσετε εκ νέου
τη συσκευή USB.
-

Η έ
κδοση του χάρτη στη συσκευή USB είναι η ίδια
με αυτή του συστήματος ή ακόμη παλαιότερη. Αν
ναι, κατεβάστε τον χάρτη εκ νέου στη συσκευή USB
με το "TomTom HOME".
Θα πρέπει ενδεχομένως να προετοιμάσετε εκ νέου
τη συσκευή USB.
Τηλέφωνο
Πατήστε " PHONE" (Τηλέφωνο) για να
εμφανίσετε τα μενού τηλεφώνου:
Recent calls (Πρόσφατες κ λήσεις)
-

A

ll calls, In, Out, Lost (Όλες, Εισερχόμενες,
Εξερχόμενες, Αναπάντητες)
Εμφανίστε και καλέστε τις επαφές του ημερολογίου
πρόσφατων κ λήσεων. Settings (Ρυθμίσεις)
-

T
el. connected, Add device, Audio connect.
(Συνδεδεμένο τηλ. Προσθήκη συσκευής, Σύνδεση
συσκ. ήχου)
Συνδέστε μέχρι δέκα τηλέφωνα/συσκευές ήχου για
να διευκολύνετε και επιταχύνετε την πρόσβαση και
τη σύνδεση.
Transf. (Μεταβίβαση)
-
T
ransf..
Κάντε εκτροπή των κ λήσεων από το σύστημα στο
κινητό τηλέφωνο και αντίστροφα.
-

Mu
te (Σίγαση)
Απενεργοποιήστε το μικρόφωνο του συστήματος
για ιδιωτικές συνομιλίες.
Σύζευξη ενός τηλεφώνου
Bluetooth®
Για λόγους ασφάλειας και επειδή απαιτείται
συνεχής προσοχή από τον οδηγό, η σύζευξη ενός
κινητού τηλεφώνου Bluetooth
® με το σύστημα
hands-free του ηχοσυστήματός σας πρέπει να
γίνεται με το αυτοκίνητο σταματημένο .
Τα παρακάτω προβλήματα ενδέχεται να
παρουσιαστούν κατά τη διάρκεια μιας ενημέρωσης:
-

Ο χ

άρτης στη συσκευή USB δεν είναι έγκυρος. Αν
ναι, κατεβάστε τον χάρτη εκ νέου στη συσκευή USB
με το "TomTom HOME".
- Mobile phone (Κινητό τηλέφωνο). Εμφανίστε και καλέστε τις επαφές που υπάρχουν
στον τηλεφωνικό κατάλογο του κινητού τηλεφώνου.
-

Π
ατήστε τα κουμπιά 5

ή 6

για να πραγματοποιήσετε
κύλιση στα ονόματα του τηλεφωνικού καταλόγου.
-

Μ
εταβείτε απευθείας στο γράμμα που θέλετε στη
λίστα.
Η μνήμη του συστήματος περιέχει έτοιμα γραπτά
μηνύματα που μπορούν να σταλούν ως απάντηση ενός
ληφθέντος μηνύματος ή ως νέο μήνυμα. Όταν λαμβάνετε ένα γραπτό μήνυμα (ανάλογα με το
μοντέλο του τηλεφώνου), το σύστημα μπορεί επίσης να
μεταδώσει το συγκεκριμένο μήνυμα.
Σχηματίστε τον αριθμό τηλεφώνου με το εικονικό
πληκτρολόγιο που υπάρχει στην οθόνη.
F
Κ

άντε κ λικ στο "
Close" (Κλείσιμο).
Ο νέος χάρτης είναι πλέον διαθέσιμος στο σύστημα.
Σύστημα ήχου-τηλεματικής με οθόνη αφής

16
Restore settings
Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων της οθόνης,
του ρολογιού, του ήχου και του ραδιοφώνου.
Erase personal data
Διαγραφή προσωπικών δεδομένων,
συμπεριλαμβανομένων των συσκευών Bluetooth
® και
των προρυθμίσεων.
Φωνητικές εντολές
Πληροφορίες- Χρήση του
συστήματος
Αντί να αγ γίζετε την οθόνη, μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε τη φωνή σας για να δώσετε
εντολές στο σύστημα. Για να βεβαιωθείτε ότι οι φωνητικές εντολές
αναγ νωρίζονται πάντα από το σύστημα,
συνιστούμε να ακολουθήσετε τις παρακάτω
συμβουλές:
-

μ
ιλήστε με κανονικό τόνο φωνής,
-
π
ριν μιλήσετε, περιμένετε πάντοτε να
ακούσετε το "μπιπ" (ηχητικό σήμα),
-
τ
ο σύστημα έχει τη δυνατότητα να
αναγ νωρίζει τις φωνητικές εντολές που
δίνονται, ανεξάρτητα από το φύλο, τον τόνο
ή το χρωματισμό της φωνής εκείνου που τις
προφέρει,
-
α
ν μπορείτε, μειώστε όσο γίνεται τον θόρυβο
στον χώρο των επιβατών,
-
ζ
ητήστε από τους υπόλοιπους επιβάτες να μη
μιλούν, πριν χρησιμοποιήσετε τις φωνητικές
εντολές. Καθώς το σύστημα αναγ νωρίζει
τις φωνητικές εντολές, όποιος και να είναι
αυτός που τις προφέρει, όταν πολ λά άτομα
μιλούν ταυτόχρονα, είναι πιθανό το σύστημα
να αναγ νωρίσει διαφορετικές ή πρόσθετες
εντολές σε σχέση με την εντολή που δόθηκε,
-

γ
ια την καλύτερη δυνατή λειτουργία,
συνιστάται να κ λείνετε τα παράθυρα και
την ηλιοροφή (για εκδόσεις/αγορές, όπου
διατίθεται), ώστε να αποφεύγεται κάθε
παρεμβολή από εξωτερικούς θορύβους.
Χειριστήρια στο τιμόνι
Με αυτό το κουμπί μπορείτε να
ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
αναγ νώρισης φωνής του "Τηλεφώνου",
χάρη στην οποία μπορείτε να
πραγματοποιείτε κ λήσεις, να
βλέπετε τις πρόσφατες/ληφθείσες/
πραγματοποιηθείσες κλήσεις, να
εμφανίζετε τις επαφές κ.λπ.
Με αυτό το κουμπί μπορείτε να
ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
αναγ νώρισης φωνής του "Ραδιοφώνου/
Ψηφιακών μέσων" η οποία επιτρέπει τον
συντονισμό συγκεκριμένου ραδιοφωνικού
σταθμού ή συγκεκριμένης ραδιοφωνικής
συχνότητας AM/FM, την ακρόαση ενός
κομματιού ή ενός άλμπουμ που υπάρχει
στις συσκευές USB/iPod/CD MP3.
Σύστημα ήχου-τηλεματικής με οθόνη αφής

21
Φωνητικές εντολές "Ψηφιακών μέσων "
Αυτές οι φωνητικές εντολές μπορούν να πραγματοποιηθούν από οποιαδήποτε κύρια σελίδα- οθόνη, αφού πατήσετε το κουμπί αναγ νώρισης φωνής που βρίσκεται στο
τιμόνι, με την προϋπόθεση ότι δεν υπάρχει καμία τηλεφωνική κ λήση σε εξέλιξη.
Επίπεδο 1 Επίπεδο 2 Επίπεδο 3 Σχόλια
Ακρόαση
κομματιού "
Title 1 " Ακρόαση του κομματιού "Title 1".
Ακρόαση
άλμπουμ "
Album 1 " Ακρόαση των τραγουδιών του άλμπουμ "Album 1".
Ακρόαση
καλλιτέχνη "
Καλλιτέχνης 1 " Ακρόαση των τραγουδιών του καλ λιτέχνη "Artist 1".
Ακρόαση
μουσικού
είδους "
Jazz " Ακρόαση των τραγουδιών του μουσικού είδους "Jazz".
Α κ ρ ό α σ η λ ί σ τ ας
κομματιών"Playlist 1 " Ακρόαση των τραγουδιών στη λίστα κομματιών "Playlist 1".
Ακρόαση
podcast "
Radio 1 " Ακρόαση της διαδικτυακής ραδιοφωνικής μετάδοσης (podcast) "Podcast 1".
Ακρόαση
ηχογραφημένου βιβλίου"Book 1 " Ακρόαση του ηχογραφημένου βιβλίου "Book 1".
Ακρόαση του
κομματιού με
αριθμό "
5 " Ακρόαση του κομματιού με αριθμό "5".
Επιλογή "USB " Επιλογή του ψηφιακού μέσου USB ως ενεργούς πηγής ήχου.
Σάρωση "Album " Εμφάνιση της λίστας με τα διαθέσιμα άλμπουμ.
.
Σύστημα ήχου-τηλεματικής με οθόνη αφής

1
Ηχοσύστημα
Ηχοσύστημα πολυμέσων –
Τηλέφωνο Bluetooth®
Περιεχόμενα
Πρώτα βήματα 1
Χ ειριστήρια στο τιμόνι 2
Ρ
αδιόφωνο
2
Ψ

ηφιακά μέσα
4
Τ

ηλέφωνο
5
Ρ

υθμίσεις
6
Φ

ωνητικές εντολές
6
Το σύστημα έχει προστασία έτσι ώστε να
λειτουργεί μόνο στο δικό σας αυτοκίνητο.
Για λόγους ασφαλείας, οποιαδήποτε εργασία
απαιτεί αυξημένη προσοχή από τον οδηγό
πρέπει να γίνεται με το όχημα σταματημένο.
Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός και προκειμένου
να μην αποφορτιστεί η μπαταρία, το σύστημα
διακόπτει τη λειτουργία του όταν ενεργοποιείται η
λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.
Πρώτα βήματα
Λειτουργία/Διακοπή, ρύθμιση έντασης
ήχου.
Επιλογή ζωνών συχνοτήτων FM και AM.
Επιλογή πηγής ήχου USB ή AUX.
Εμφάνιση της λίστας συνδεμένων
τηλεφώνων.
Περιστροφή: κύλιση σε λίστα ή ρύθμιση
ραδιοφωνικού σταθμού.
Πάτημα: επιβεβαίωση της επιλογής που
εμφανίζεται στην οθόνη.
Πληροφορίες για τον τρέχοντα
ραδιοφωνικό σταθμό ή τα ψηφιακά μέσα.
Επιλογή προρυθμισμένων σταθμών.
FM-A, FM-B, FM- C, AM-A, AM-B, AM- C.
Εμφάνιση του μενού και ρύθμιση των
ε π ι λ ο γ ώ ν.
.
Ηχοσύστημα

2
Ακρόαση με τυχαία σειρά (shuffle)
Επανάληψη ακρόασης.
Σίγαση/παύση έντασης ήχου.
Αυτόματη αναζήτηση συχνοτήτων με
φθίνουσα τιμή.
Επιλογή του προηγούμενου κομματιού USB.
Πιέζοντας συνεχώς: γρήγορη κίνηση προς
τα πίσω.
Αυτόματη αναζήτηση συχνοτήτων με
αύξουσα τιμή.
Επιλογή του επόμενου κομματιού USB.
Πιέζοντας συνεχώς: γρήγορη κίνηση προς
τα εμπρός.
Τερματισμός της τρέχουσας διαδικασίας.
Μετάβαση ένα επίπεδο επάνω (σε μενού
ή φάκελο).
Χειριστήρια στο τιμόνι
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της
λειτουργίας προσωρινής διακοπής των
πηγών CD, USB/iPod και Bluetooth
®.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της
λειτουργίας σίγασης ραδιοφώνου.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του
μικροφώνου κατά τη διάρκεια μιας
τηλεφωνικής κλήσης.
Πάτημα προς τα επάνω ή προς τα
κάτω: αύξηση ή μείωση της έντασης
ήχου για φωνητικές ανακοινώσεις και
πηγές μουσικής, hands-free και κείμενα
φωνητικής ανάγνωσης.
Ενεργοποίηση αναγνώρισης φωνής.
Διακοπή φωνητικού μηνύματος για να
ξεκινήσει νέα φωνητική εντολή.
Διακοπή αναγ νώρισης φωνής.
Αποδοχή εισερχόμενης κ λήσης.
Απάντηση δεύτερης εισερχόμενης κ λήσης
και θέση σε αναμονή της τρέχουσας
κ λήσης.
Ενεργοποίηση αναγ νώρισης φωνής για τη
λειτουργία τηλεφώνου.
Διακοπή φωνητικού μηνύματος για να
δοθεί άλ λη φωνητική εντολή.
Διακοπή αναγ νώρισης φωνής. Ραδιόφωνο, πάτημα προς τα επάνω ή
προς τα κάτω: επιλογή του επόμενου/
προηγούμενου σταθμού.
Ραδιόφωνο, συνεχόμενο πάτημα προς
τα επάνω ή προς τα κάτω: σάρωση
μεγαλύτερων/μικρότερων συχνοτήτων
μέχρι να αφήσετε το κουμπί.
Ψηφιακά μέσα, πάτημα προς τα επάνω
ή προς τα κάτω: επιλογή του επόμενου/
προηγούμενου κομματιού.
Ψηφιακά μέσα, συνεχόμενο πάτημα προς
τα επάνω ή προς τα κάτω: γρήγορη κίνηση
προς τα εμπρός ή προς τα πίσω μέχρι να
αφήσετε το κουμπί.
Απόρριψη εισερχόμενης κ λήσης.
Τερματισμός κ λήσης σε εξέλιξη.
Ραδιόφωνο
Επιλογή σταθμού
Το εξωτερικό περιβάλ λον (λόφοι, κτίρια,
σήραγ γες, υπόγεια γκαράζ κ.λπ.) μπορεί να
εμποδίσει τη λήψη του ραδιοφώνου, ακόμη και
στη λειτουργία RDS.
Η συμπεριφορά αυτή είναι φυσιολογική
όσον αφορά τον τρόπο που μεταδίδονται τα
ραδιοκύματα και δεν σημαίνει ότι το ραδιόφωνο
του αυτοκινήτου έχει υποστεί κάποια βλάβη.
Κουμπιά ραδιοφώνου 1

έως 6:
Επιλογή προρυθμισμένου ραδιοφωνικού
σταθμού.
Παρατεταμένο πάτημα: προρύθμιση
σταθμού.
Ηχοσύστημα

4
Mέσα
Θύρα USB
Τοποθετήστε μια συσκευή μνήμης USB ή συνδέστε
μια περιφερειακή συσκευή με κατάλ ληλο καλώδιο
(δεν παρέχεται) στη θύρα USB που βρίσκεται στην
κεντρική θήκη και προορίζεται για τη μεταφορά
δεδομένων προς το σύστημα.Για την προφύλαξη του συστήματος, μην
χρησιμοποιείτε διακ λαδωτή USB.
Θύρα USB
Πρίζα Auxiliary (AUX)
Συνδέστε μια φορητή συσκευή (MP3 player κ.λπ.) στην
υ ποδοχή AUX Jack με το καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται
με το αυτοκίνητο).
Ρυθμίστε πρώτα την ένταση ήχου της φορητής
συσκευής σας (σε ψηλό επίπεδο). Ρυθμίστε κατόπιν την
ένταση ήχου του ηχοσυστήματός σας.
Η διαχείριση των εντολών πραγματοποιείται μέσω της
φορητής συσκευής. Η διαχείριση των λειτουργιών της συνδεδεμένης
συσκευής στο AUX jack πραγματοποιείται απευθείας
από αυτή τη συσκευή: επομένως, δεν είναι δυνατόν
να αλ λάξετε κομμάτι/φάκελο/λίστα κομματιών ή να
χειριστείτε την έναρξη/τον τερματισμό/την προσωρινή
διακοπή της αναπαραγωγής από τα χειριστήρια στην
κονσόλα χειριστηρίων ή από τα χειριστήρια στο τιμόνι.
Μην αφήνετε το καλώδιο της φορητής συσκευής
σας συνδεδεμένο στην πρίζα AUX, όταν αυτή δεν
χρησιμοποιείται, προκειμένου να αποφευχθούν τυχόν
θόρυβοι από τα ηχεία.
Πληροφορίες και
συμβουλές
Το σύστημα υποστηρίζει τις συσκευές USB Mass
Storage, BlackBerry® ή Apple® μέσω των θυρών USB.
Το καλώδιο προσαρμογής δεν παρέχεται.
Οι υπόλοιπες συσκευές, που δεν αναγ νωρίζονται από
το σύστημα κατά τη σύνδεση, πρέπει να συνδεθούν
στη βοηθητική υποδοχή με ένα καλώδιο Jack (δεν
παρέχεται).
Συνιστάται να γράφετε τα ονόματα των αρχείων με
λιγότερους από είκοσι χαρακτήρες, αποκ λείοντας
ειδικούς χαρακτήρες (π.χ. " " ?.; ù), έτσι ώστε να
αποφεύγεται οποιοδήποτε πρόβλημα ανάγ νωσης ή
εμφάνισης των αρχείων στην οθόνη.
Χρησιμοποιείτε μόνο στικ μνήμης USB με μορφότυπο
FAT32 (File Allocation Table).
Το σύστημα σχηματίζει λίστες αναπαραγωγής (στην
προσωρινή μνήμη), κάτι που μπορεί να χρειαστεί
λίγα δευτερόλεπτα ή αρκετά λεπτά κατά την πρώτη
σύνδεση.
Μειώνοντας τον αριθμό των μη μουσικών αρχείων
και τον αριθμό των φακέλων, μειώνεται ο χρόνος
αναμονής.
Οι λίστες κομματιών ενημερώνονται κάθε φορά που
κ λείνει ο διακόπτης της μηχανής ή συνδέεται συσκευή
μνήμης USB. Οι λίστες αποθηκεύονται: εάν δεν
τροποποιηθούν, ο επόμενος χρόνος φόρτωσης είναι
μειωμένος. Τοποθετημένη στην κεντρική κονσόλα
, η θύρα
αυτή χρησιμοποιείται μόνο για την τροφοδοσία και την
επαναφόρτιση της συνδεμένης φορητής συσκευής.
Ηχοσύστημα