2019 CITROEN C3 AIRCROSS isofix

2
.
.
Kontrolne žaruljice 10
Pokazivači 2 5
Putomjeri
3

0
Konfiguracija opreme za vozila bez ekrana

3
1
Monokromatski ekran C

3
2
Taktilni ekran

3
3
Putno računalo

3
7
Namještanje datuma i sata

3
9Daljinski upravljač
4

1
Pristup i pokretanje bez ključa
4
3
Postupci u slučaju nužde
4
5
Vrata
48
P
rtljažnik
4
8
Centralno zaključavanje
4
9
Alarm
5
1
Panoramski krovni prozor
5
3
Električni podizači prozora
5
5
Prednja sjedala 5 7
Stražnja sjedala

6
0
Podešavanje obruča upravljača

6
2
Retrovizori

6
3
Ventilacija
6

4
Grijanje/ručni klima uređaj

6
6
Automatski klima uređaj

6
7
Odmagljivanje – odleđivanje sprijeda

6
9
Vjetrobran s grijačem

7
0
Odmagljivanje/odleđivanje stražnjeg stakla

7
0
Rasvjeta prtljažnika
7

0
Oprema u prednjem dijelu

7
1
Stražnja oprema

7
5
Oprema u prtljažniku

7
6
Stropno svjetlo
7

8
Prigušena rasvjeta

7
9Pokazivači smjera (žmigavci)

8
1
Automatsko paljenje svjetala
8
2
Dnevna svjetla/pozicijska svjetla
8
2
Automatska duga svjetla
8
3
Podešavanje farova
8
5
Sklopka brisača
8
6
Automatski rad brisača
8
8
Opće preporuke vezane uz sigurnost 9 0
Četiri pokazivača smjera

9
1
Zvučna signalizacija
9

1
Poziv u pomoć ili poziv asistenciji

9
1
Elektronički program stabilnosti (ESC)

9
3
Grip control

9
5
Hill Assist Descent

9
7
Sigurnosni pojasevi
9

8
Zračni jastuci

1
02
Dječje sjedalice
1

05
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvozač a
10

6
Dječje sjedalice ISOFIX

1
12
Dječje sjedalice i-Size

1
15
Sigurnosna brava za djecu

1
17
Pregled
Instrumenti Otvaranje
Ergonomija i komfor Sigurnost
Rasvjeta i vidljivost
Ekovožnja
Ekovožnja 6
Sadržaj

105
Opći podaci o dječjim
sjedalicama
Svaka zemlja ima svoje propise o
prijevozu djece. Provjerite važeće propise
u svojoj zemlji.
Kako bi vaše dijete bilo što bolje zaštićeno,
pridržavajte se sljedećih pravila:
-

P
rema europskim propisima djeca
mlađa od 12
godina ili niža od jednog
i pol metra smiju se prevoziti samo u
homologiranim dječjima sjedalicama
koje su prilagođene njihovoj težini i
koje se postavljaju na sjedala opremljena
sigurnosnim pojasom ili priključcima
ISOFIX.
-

S
tatistički, najsigurnija sjedala za
prijevoz djece jesu stražnja sjedala.
-

D
ijete težine do 9 kg obavezno se
mora prevoziti leđima u smjeru vožnje,
kako na prednjem tako i na stražnjim
sjedalima.
Preporučuje se da djecu prevozite na
stražnjim sjedalima vozila:
-

d
jecu mlađu od 3 godine leđima u
smjeru vožnje ,
-

d
jecu stariju od 3 godine licem u
smjeru vožnje . Prije postavljanja dječje sjedalice s
naslonom na neko mjesto, skinite i
spremite naslon za glavu. Nakon vađenja
dječje sjedalice, ponovo ga postavite.
Dječja sjedalica na stražnjem sjedalu
"Leđima u smjeru vožnje"
Kad je dječja sjedalica postavljena leđima u
smjeru vožnje na stražnje sjedalo
, pomaknite
prednje sjedalo naprijed i uspravite naslon tako
da dječja sjedalica ne dodiruje prednje sjedalo.
"Licem u smjeru vožnje"
Kad je dječja sjedalica postavljena licem u
smjeru vožnje na stražnje sjedalo , primaknite
prednje sjedalo i uspravite naslon tako da noge
djeteta ne dodiruju prednje sjedalo.
Provjerite je li sigurnosni pojas dobro
zategnut.
Ako dječja sjedalica ima nogu, provjerite
je li ona stabilno oslonjena o podnicu. Po
potrebi namjestite prednje sjedalo.
Stražnje središnje sjedalo
Dječja sjedalica s nogom nikada se ne smije
postavljati na stražnje središnje sjedalo .
5
Sigurnost

110
Preporučene dječje
sjedalice
Linija preporučenih dječjih sjedalica koje
se pričvršćuju sigurnosnim pojasom s tri
hvatišta.
Grupa 0+: od rođenja do 13
kg
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Postavlja se leđima u smjeru vožnje.
Grupe 2 i 3: od 15 do 36
kg
L5
"RÖMER KIDFIX XP"
Može se pričvrstiti na priključke ISOFIX u vozilu.
Dijete se veže sigurnosnim pojasom. Grupe 2 i 3: od 15 do 36
kg
L6
"GR ACO Booster"
Dijete se veže sigurnosnim pojasom.
Sigurnost

112
Priključci "ISOFIX"
Sjedala prikazana u nastavku opremljena su
propisanim priključcima ISOFIX:
Svako sjedalo ima tri prstena:U slučaju frontalnog sudara, taj priključak
ograničava prevrtanje dječje sjedalice prema
naprijed.
Sustav za pričvršćivanje ISOFIX omogućuje
pouzdano, čvrsto i brzo postavljanje dječje
sjedalice na sjedalo vozila.
Dječje sjedalice ISOFIX imaju dvije bravice
koje se uglavljuju u prstene A.
Neke dječje sjedalice imaju i gornji remen,
Top Tether, koji se pričvršćuje na prsten B .F

z
akvačite kukicu na gornjem remenu za
prsten B ,
F n apnite gornji remen.
Prilikom postavljanja dječje sjedalice
ISOFIX na stražnje lijevo mjesto na klupi,
prije pričvršćivanja sjedalice potrebno je
odmaknuti stražnji središnji sigurnosni
pojas prema sredini vozila kako se ne bi
ometao rad pojasa.
Pogrešnim postavljanjem dječje sjedalice
ugrožava se zaštita djeteta u slučaju
sudara.
Strogo se pridržavajte pravila ugradnje
navedena u uputama za postavljanje
dječje sjedalice.
Mogućnosti postavljanja dječjih sjedalica
ISOFIX u vaše vozilo prikazane su u
preglednoj tablici dječjih sjedalica ISOFIX.
-

d
va prstena A , postavljena između naslona i
sjedišta, označena oznakom, -

j
edan prsten B, smješten iza sjedala i
označen oznakom, koji se naziva TOP
TETHER i služi za pričvršćivanje gornjeg
remena.
Za pričvršćenje dječje sjedalice na TOP
TETHER :
F

s
kinite i spremite naslon za glavu prije
postavljanja dječje sjedalice (vratite ga na
mjesto nakon vađenja dječje sjedalice),
F

p
rovucite remen dječje sjedalice iza naslona
sjedala, po sredini između otvora za šipke
naslona za glavu,
Sigurnost

113
Preporučene dječje
sjedalice ISOFIX
Također pogledajte proizvođačeve upute
o postavljanju dječje sjedalice kako biste
doznali kako se ona postavlja i uklanja.
" RÖMER Baby- Safe Plus i njegova baza
ISOFIX"
(klasa veličine: E )
Grupa 0+: od rođenja do 13
kg
Postavlja se leđima u smjeru vožnje s bazom ISOFIX koja se pričvršćuje na prstene A .
Baza ima nogu čija se visina može
podešavati i koja se oslanja o podnicu vozila. Ta dječja sjedalica može se pričvrstiti i
sigurnosnim pojasom. U tom slučaju koristi se samo kućište koje se pričvršćuje na
sjedalo sigurnosnim pojasom s tri hvatišta. "
RÖMER Duo Plus ISOFIX "
(klasa veličine: B1 )
Grupa 1: od 9 do 18 kg
Postavlja se samo licem u smjeru vožnje.
Pričvršćuje se za prstene A , kao i za gornji
prsten B , takozvani TOP TETHER, pomoću
gornjeg remena.
Tri položaja nagiba sjedala: sjedeći, poluležeći i ležeći.
Ova dječja sjedalica može se postavljati i na mjesta bez priključaka ISOFIX. U tom
slučaju, obvezno mora biti vezana za sjedalo sigurnosnim pojasom u tri točke. Namjestite prednje sjedalo tako da noge djeteta ne dodiruju naslon.
5
Sigurnost

114
Pregled mjesta za dječje sjedalice ISOFIX
U skladu s europskim propisima, u ovoj tablici prikazane su mogućnosti postavljanja dječjih sjedalica ISOFIX na sjedala vozila opremljena priključcima
ISOFIX.
Na univerzalnim i poluuniverzalnim dječjim sjedalicama ISOFIX, kategorija veličine ISOFIX, određena jednim slovom od A do G, naznačena je na
dječjoj sjedalici pored logotipa ISOFIX.
Težina djeteta/približna dob
Do 10
kg
(grupa 0)
Do približno 6
mjeseciDo 10
kg
(grupa 0) Do 13
kg
(grupa 0+)
Do približno jedne godine Od 9 do 18
kg
(grupa 1)
Od približno 1 do 3
godine
Vrsta dječje sjedalice ISOFIX NosiljkaLeđima u smjeru vožnje
Leđima u smjeru vožnjeLicem u smjeru vožnje
Kategorija veličine ISOFIX F GC D E C D A BB1
Mjesto Prednji zračni
jastuk suvozača
1. red (a) Sjedalo
suvozača Isključeno, "OFF"
Bez priključaka ISOFIX
Uključeno, "ON" Bez priključaka ISOFIX
2. red (b) Stražnja
bočna
sjedala X
IL ILIUF/IL
Stražnje
središnje sjedalo Bez priključaka ISOFIX
Sigurnost

115
Pregled mjesta za postavljanje dječjih sjedalica i-Size
Dječje sjedalice i-Size imaju dvije brave koje se uglavljuju u dva prstena A.
Dječje sjedalice i-Size imaju također:
-

i
li gornji remen koji se pričvršćuje na prsten B ,
-

i
li potpornu nogu koja se prislanja na pod vozila, kompatibilnu s odobrenom sjedalicom i-Size,
koja sprječava prevrtanje dječje sjedalice u slučaju sudara.
Više podataka o priključcima ISOFIX možete naći u odgovarajućoj točki.
Mjesto Prednji zračni jastuk
suvozača Dječja sjedalica i- Size
1. red (a) Sjedalo
suvozača Isključeno, "OFF"
Bez sustava i- Size
Uključeno, "ON" Bez sustava i- Size
2. red (b) Stražnja bočna
sjedala i-U
Stražnje
središnje sjedaloBez sustava i- Size
i- U: prikladno za kategoriju "Universal"
sustava za vezivanje i-Size, usmjerenu
prema prednjem i prema stražnjem dijelu
vozila.
(a) Prije postavljanja djeteta na ovo mjesto,
upoznajte se s važećim propisima u
vašoj zemlji.
(a)
Prije postavljanja dječje sjedalice na to
mjesto, upoznajte se s važećim propisima
u vašoj zemlji.
(b) Za postavljanje dječje sjedalice na
stražnje sjedalo leđima ili licem u smjeru
vožnje, do kraja odmaknite stražnje
sjedalo i uspravite naslon.
I UF: sjedalo prikladno za postavljanje
univerzalne sjedalice I sofix "licem u
smjeru vožnje" koja se pričvršćuje
gornjim remenom.
IL: sjedalo prikladno za postavljanje
poluuniverzalne sjedalice Isofix k oja je:
-

o

krenuta leđima u smjeru vožnje,
opremljena gornjim remenom ili
nogom,
-

o

krenuta licem u smjeru vožnje,
opremljena nogom,
-

n

osiljka opremljena gornjim
remenom ili nogom.
Za pričvršćivanje gornjeg remena
priključcima ISOFIX pogledajte
odgovarajući odjeljak.
X: sjedalo nije prikladno za postavljanje
dječje sjedalice ISOFIX ili nosiljke iz
naznačene grupe težine. U skladu s novim europskim propisima, u ovoj tablici prikazane su mogućnosti postavljanja dječjih
sjedalica i-Size na sjedala opremljena priključcima ISOFIX koji su homologirani za i-Size.
(b)Za postavljanje dječje sjedalice na
stražnje sjedalo leđima ili licem u smjeru
vožnje, do kraja odmaknite stražnje
sjedalo i uspravite naslon.
5
Sigurnost

213
AABS .................................................................93
Active Safety Brake.......................... 14, 142-145
AdBlue
® ................................ 18, 28-29 , 18 0 -182
AFU ....... .......................................................... 93
Aktivni sustav nadzora mrtvog kuta

...............21
A

kumulator
............................ 17

2, 178 , 202 , 204
Alarm
...............................

...........................51- 5 2
Alat
........................................................ 1

8 8 -19 0
Alati
...............

................................................ 185
ASR
........

......................................................... 93
Audio utičnice

..............................
...................73
Autodijagnostika motora
................................. 14
A

utomatska duga svjetla
.....................23,

83-85
Automatski klima uređaj

.....................65,

67- 6 9
Automatski mjenjač
........................ 1

25 -131, 18 0
Automatski rad brisača

............................. 8

7- 8 9
Automatsko naglo kočenje

..............14,

142-145
Automatsko paljenje četiri žmigavca

..............91
A

utomatsko paljenje svjetala
.................... 8

2- 83
BBaterija daljinskog upravljača ...................45 -46
Benzinski motor .............................. ......165, 175
Bežični punjač

............................................ 7

2-73
BlueHDi
...............

......................28-29, 18 0, 18 4
Bluetooth (komplet za telefoniranje bez ruku)

......2

5 -26, 13 -14 , 1 0 -11
Bluetooth (telefon)

...........................2

5 -27, 13 -15
Bluetooth veza

....................19,

25 -27, 13 -15 , 11
Bočni pokazivači smjera

...............................19

5
Bočni zračni jastuci

............................... 10

3 -104
Boja
...............

................................................ 2 11
Brisači
..............................

.......23 -24 , 86, 88-89
Brisač stražnjeg stakla

.............................8

7- 8 8
Brze poruke

..................................................... 28
CCD ..................................................... 23 -24, 9, 9
CD MP3 ................ .............................23 -24, 9, 9
CD MP3 čitač

.............................................. 23,

9
CITROËN Connect Nav

.................................... 1
C

ITROËN Connect Radio
................................. 1
ČČep spremnika goriva ............................16 6 -167
Četiri žmigavca ............................................... 91
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitalni radio .........22,
8, 6 -7
Daljinski upravljač
...............................

......41- 4 5
Datum (namještanje)
............... 3

2-33, 40, 31, 18
Digitalni radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
............................. 22,

8, 6
Dimenzije
..............................

........................210
Dinamičko održavanje stabilnosti (DSC)
.......................... 1

5 -16, 93-96
Dinamičko održavanje stabilnosti (ESC) .....15, 93Diskovi kočnica .............................................18 0
Distance Alert ~ Upozorenje na opasnost od sudara

...............................14

3
Dizalica .................................................. 18 8 -19 0
Dizel motor

...............................
.............165, 18 4
Djeca
...............................

........................111 -115
Djeca (sigurnost)
........................................... 11

7
Dječje sjedalice
....... 10

1, 105 -10 6 , 11 0 -111, 11 6
Dječje sjedalice, klasične
...................... 11

0 -111
Dječje sjedalice i-Size
.................................. 11

5
Dječje sjedalice ISOFIX
......................... 11

2 -115
Dnevna LED svjetla

...................................... 19

4
Dodatna oprema

...............................
......90, 123
Dodatni tepih ............................... ..............71, 74
Doseg s AdBlue ............................... .........28-29
Dovod zraka

.............................................. 6

6-69
Držač čaša

...............................
.................71, 75
DSC
................

................................................. 93
EEkran, višenamjenski (uz autoradio) ................ 4
E kran na ploči s instrumentima ..............38,
128
Elektroluminiscentne diode – LED .....8 2, 193 , 197Elektronički ključ ............................... ........43-44
Elektronički razdjelnik kočenja (REF) ............93
E
lementi identifikacije
................................... 2

11
ESC (dinamičko održavanje stabilnosti)

.........15
FFrekvencija (radio) ..................................... 21 -22
Funkcija za autocestu (pokazivači smjera) ....8
2
GGašenje motora ............................................120
Glasovne naredbe........................................ 5 -10
Glavni izbornik
..............................

.................... 4
Gorivo
............................................................ 16

5
Gorivo (spremnik)

..............................
...........167
Gorivo, uspostavljanje dovoda

.....................18

4
GPS
................

................................................. 12
Grijač vjetrobrana
..............................

.............70
Grijanje
...............................

.......................66- 67
Grip control

............................................... 95

-96
Gume
...............................

..............................2 11
.
Abecedno kazalo