Přístup k příručce
Příručka je dostupná na webových stránkách CITROËN
v části „MyCitroën“ nebo na následující adrese:
http://service.citroen.com/ddb/
Tento symbol označuje nejaktuálnější dostupné
informace.Přímý přístup k
příručce.
Vyber te:
-
j
azyk,
-
v
ozidlo, provedení jeho karosérie,
-
v
ydání příručky odpovídající datu pr vní registrace vašeho vozidla.
Poté vyberte:
-
v
ozidlo,
-
v
ydání odpovídající datu pr vní registrace vašeho vozidla.
Stáhněte si obsah příručky k vašemu vozidlu.
Z
odpovídajícího obchodu s
aplikacemi si stáhněte aplikaci
Scan MyCitroën pro chytrý telefon.
Vítejte
V tomto dokumentu naleznete všechny pokyny a doporučení, jejichž
d održováním zajistíte optimální chod svého vozidla a plné využití jeho
možností. Důrazně doporučujeme, abyste se důkladně obeznámili jak
s
touto příručkou, tak s návodem k údržbě a záručním dokumentem,
v
němž se nachází informace o zárukách, ser visním zajištění a silniční
asistenční službě, které jsou pro vaše vozidlo k
dispozici.
Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám projevili zakoupením modelu
Citroën C3 AIRCROSS.
Tento dokument obsahuje doporučení a informace, které jsou potřebné
k
bezpečnému seznámení s
vozidlem.
Vaše vozidlo je vybaveno pouze částí vybavení popisovaného
v
tomto dokumentu, a
to v
závislosti na stupni jeho výbavy, verzi a
na
vlastnostech, které jsou specifické pro zemi prodeje.
Uvedené popisy a vyobrazení jsou nezávazné.
Společnost Automobiles CITROËN si vyhrazuje právo na úpravu
technických specifikací, pr vků výbavy a příslušenství vozidel bez
povinnosti aktualizovat údaje v
tomto průvodci.
V
případě prodeje či převodu vozidla předejte novému majiteli také tuto
kompletní příručku . Klíč
Výstraha související s bezpečností
Doplňující informace
Příspěvek k
ochraně životního prostředí
Vozidlo s levostranným řízením
Vozidlo s pravostranným řízením
2
.
.
Světelné kontrolky 10
Ukazatele 2 5
Počitadla ujeté vzdálenosti
3
0
Konfigurace zařízení u vozidel
bez obrazovky
3
1
Monochromatická obrazovka C
3
2
Dotykový displej
3
3
Palubní počítač
3
7
Nastavení data a
času
3
9Dálkové ovládání
4
1
Odemykání a startování bez klíčku
4
3
Nouzové postupy
4
5
Dveře
4
8
Zavazadlový prostor
4
8
Centrální zamykání
4
9
Alarm
5
1
Panoramatické střešní okno
5
3
Elektrické ovládání oken
5
5
Přední sedadla 5 7
Zadní sedadla
6
0
Seřízení volantu
6
2
Zpětná zrcátka
6
3
Větrání
6
4
Topení/klimatizace s ručním ovládáním
6
6
Automatická klimatizace
6
7
Odmlžování a
odmrazování čelního okna
6
9
Vyhřívání čelního skla
7
0
Odmlžování – odmrazování zadního okna
7
0
Osvětlení zavazadlového prostoru
7
0
Přední doplňky
7
1
Uspořádání vzadu
7
5
Uspořádání zavazadlového prostoru
7
6
Stropní světla
7
8
Tlumené osvětlení interiéru
7
9Směrová světla (blikající)
8
1
Automatické rozsvěcování světlometů
8
2
Denní/obrysová světla
8
2
Automatické přepínání dálkových světel
8
3
Nastavení sklonu světlometů
8
5
Ovládač stěračů
8
6
Automatické stírání s využitím
snímače deště
8
8
Všeobecná bezpečnostní doporučení 9 0
Výstražná světla
9
1
Klakson
91
T
ísňové nebo asistenční volání
9
1
Elektronické řízení stability (ESC)
9
3
Grip control
9
5
Hill Assist Descent
9
7
Bezpečnostní pásy
9
8
Airbagy
1
02
Dětské sedačky
1
05
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce
1
06
Dětské autosedačky ISOFIX
1
12
Dětské sedačky i-Size
1
15
Dětská pojistka
1
17
Seznámení s vozidlem
Pa lubní systémy Vstupy do vozidla
Ergonomie a komfort Bezpečnost
Osvětlení a viditelnost
Ekologicko-ekonomická jízda
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy 6
O
3
.
.
bit.ly/helpPSA
Doporučení pro jízdu 118
Nastartování/zastavení motoru klíčkem 1 20
Startování/zastavení motoru se systémem
Odemykání a startování bez klíčku
1
21
Parkovací brzda
1
24
5stupňová mechanická převodovka
1
24
Šestistupňová mechanická převodovka
1
24
Automatická převodovka (EAT6)
1
25
Ukazatel navrhované změny převodového
stupně.
1
28
Asistent pro rozjezd do svahu
1
29
Stop & Start
1
29
Průhledový displej
1
32
Uložení rychlostních limitů do paměti
1
33
Rozpoznání nejvyšší povolené rychlosti
a
dopravních značek
1
34
Omezovač rychlosti
1
37
Regulátor rychlosti (tempomat)
1
39
Výstraha na riziko srážky
a Active Safety Brake
1
42
Systém zjišťování únavy řidiče
1
46
Varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
1
48
Sledování mrtvého úhlu
1
49
Parkovací asistent
1
51
Zadní horní kamera
1
52
Park Assist
1
55
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
1
61Kompatibilita paliv 1
65
Palivová nádrž 1 66
Zařízení proti záměně paliva
(naftové motory)
1
67
Sněhové řetězy
1
67
Tažné zařízení s
kulovou hlavicí
demontovatelnou bez nářadí
1
68
Tažné zařízení
1
71
Režim úspory energie
1
72
Výměna stírací lišty
1
73
Střešní tyče
1
73
Kapota motoru
1
74
M o t o r y
17
5
Kontrola hladin náplní
1
76
Ko nt r o l y
17
8
AdBlue
® (motory BlueHDi) 1 80
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání
paliva
(diesel)
1
84
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
1
84
Rezer vní kolo
1
88
Výměna žárovky
1
93
Výměna pojistky
1
97
Akumulátor 12
V
2
02
Ta ž e n í
2
0 5Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu
2
07
Rozměry
2
10
Identifikační pr vky
2
11
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
Přístup k dalším videím
Audio a telematika
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Audiosystém Bluetooth
.
Obsah
10
Světelné kontrolky
Vizuální signalizace informující řidiče o uvedení
s ystémů do činnosti (kontrolky aktivace či
deaktivace) nebo o
výskytu poruchy (výstražné
kontrolk y).
Po zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na několik
sekund rozsvítí některé výstražné kontrolky.
Jakmile je motor nastartován, musí tyto
kontrolky zhasnout.
Jestliže nadále svítí, zjistěte před jízdou
význam příslušné kontrolky.
Přístrojová deska LCD s texty
Zobrazení na přístrojové desce
1. Venkovní teplota.
2. Nastavení omezovače rychlosti nebo
tempomatu.
Rychlost navržená systémem
rozpoznávání nejvyšší povolené rychlosti.
3. Digitální rychloměr (km/h).
4. Ukazatel převodového stupně a/nebo
ukazatel polohy volicí páky, řazení
a
režimů Sport a Snow u automatické
převodovky.
5. Počitadlo ujeté vzdálenosti a počitadlo
času Stop & Start.
6. Oblast displeje: denní počitadlo ujeté
vzdálenosti (km), ukazatel údržby nebo
dojezdová vzdálenosti spojená se
systémem AdBlue
® a systémem SCR
(
km), celkové počitadlo ujeté vzdálenosti,
výstražná hlášení nebo stav funkcí. Jestliže vaše vozidlo nemá audio systém nebo
dotykovou obrazovku, můžete pomocí tohoto
displeje také nakonfigurovat určité pr vky
výbavy.
Více informací o
konfiguraci zařízení u
vozidel bez obrazovky naleznete v příslušné
kapitole.
Přístrojová deska s maticovým
di splejem
1. Nastavení omezovače rychlosti nebo
tempomatu.
Rychlost navržená systémem
rozpoznávání nejvyšší povolené rychlosti.
2. Ukazatel převodového stupně a/nebo
ukazatel polohy volicí páky, řazení
a
režimů Sport a Snow u automatické
převodovky. 3.
Oblast displeje: výstražná hlášení
nebo stav funkcí, palubní počítač,
digitální rychloměr (km/h), dojezdová
vzdálenost spojená se systémem AdBlue
®
a
systémem SCR (km) atd.
4 Ukazatel údržby a
dále ukazatel celkové
ujeté vzdálenosti (km).
Tyto dvě funkce se zobrazují jedna po
druhé při zapnutí zapalování.
5 Denní počítadlo kilometrů (km).
Palubní zařízení
16
Dynamické
řízení stability
(DSC/ASR)Blikání.
Probíhá zásah systému DSC/ASR. Systém optimalizuje přenos hnací síly a zlepšuje
směrovou stabilitu vozidla v případě ztráty přilnavosti
nebo vychýlení z
požadované dráhy.
Svítí nepřerušovaně. Systém DSC/ASR má závadu. Nechejte systém zkontrolovat v
ser visu sítě CITROËN
nebo v
jiném odborném ser visu.
Kontrolka
StavPříčina Akce/doporučení
Airbagy Dočasné rozsvícení. Tato výstražná kontrolka se po
zapnutí zapalování na několik
sekund rozsvítí a
poté zhasne.Ihned po rozběhnutí motoru by tato kontrolka měla
zhasnout.
Pokud nezhasne, obraťte se na ser vis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný ser vis.
Svítí nepřerušovaně. Porucha některého z
airbagů nebo
systémů předpínačů bezpečnostních
pásů. Nechejte systém zkontrolovat v
ser visu sítě CITROËN
nebo v
jiném odborném ser visu.
Systém airbagu
spolujezdce Svítí nepřerušovaně. Ovládací spínač umístěný na palubní
desce na straně spolujezdce je v
poloze „OFF“ (Deaktivováno).
Ovládací spínač umístěný
v
odkládací schránce v palubní
desce je nastaven v
poloze „OFF“
(Deaktivováno).
Čelní airbag spolujezdce je
deaktivován.
Na přední sedadlo spolujezdce
můžete nainstalovat dětskou
sedačku montovanou proti směru
jízdy – s
výjimkou případu, kdy
systém airbagů vykazuje závadu
(výstražná kontrolka airbagů svítí). Pro aktivaci čelního airbagu spolujezdce přepněte
ovladač do polohy „
ON“ (Aktivováno).
V tomto případě neinstalujte dětskou autosedačku
v poloze „zády ke směru jízdy“ na sedadlo předního
spolujezdce.
Palubní zařízení
17
Nízká hladina
palivaSvítí nepřerušovaně,
doprovázená
zvukovým signálem
a
zobrazením hlášení. Při pr vním rozsvícení zbývá v
nádrži
asi 5 litrů paliva.
Nyní začínáte spotřebovávat
rezer vní zásobu paliva. Co nejdříve doplňte palivo, abyste zabránili úplnému
vyprázdnění nádrže.
Tato výstražná kontrolka se až do doplnění
dostatečného množství paliva rozsvítí vždy při
zapnutí zapalování a
bude doprovázena zvukovou
výstrahou a
hlášením.
Tato zvuková výstraha a toto hlášení se budou
opakovat ve zkracujících se inter valech s tím, jak
hladina bude klesat k „0“.
Objem nádrže: přibližně 45
litrů.
Nikdy nepokračujte v
jízdě až do zastavení motoru
z
důvodu úplného vyčerpání nádrže, mohlo by
dojít k
poškození systému čištění výfukových plynů
a
vstřikovacího systému.
Přítomnost vody
v motorové
naftě * Svítí nepřerušovaně. Palivový filtr obsahuje vodu.
Riziko poškození systému vstřikování paliva u
naftových motorů.
Co nejdříve se obraťte na ser vis sítě CITROËN nebo
na jiný odborný ser vis.
Kontrolka
StavPříčina Akce/doporučení
Filtr pevných
částic (vznětové
motor y)
Svítí nepřerušovaně a je
doprovázena zvukovým
signálem a zobrazením
hlášení upozorňujícího
na nebezpečí zanesení
filtru pevných částic.Tento stav signalizuje, že filtr
pevných částic začíná být nasycen. Jakmile to dopravní situace umožní, regenerujte filtr
jízdou rychlostí alespoň 60
km/h, a to až do zhasnutí
ko nt r o l k y.
Více informací o
kontrolách a
zejména o těch, které
se týkají filtru pevných částic, naleznete v
příslušné
kapitole.
Svítí nepřerušovaně a je
doprovázena zvukovým
signálem a zobrazením
hlášení o příliš nízké
hladině přísady pro filtr
pevných částic.Tento stav signalizuje, že hladina v
nádrži s přísadou je nízká. Co nejrychleji si sjednejte doplnění v
ser visu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném ser visu.
Více informací o kontrole hladin náplní a
především
o
hladině aditiva naleznete v příslušné kapitole.
*
P
odle verze, kterou máte.
1
Palubní zařízení
20
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Servis Dočasné rozsvícení
doprovázené
zobrazením hlášení. Je detekována některá z
méně
významných poruch, pro které
není vyhrazena žádná specifická
kontrolka. Příčinu poruchy identifikujte podle hlášení
zobrazeného na přístrojové desce.
Některé problémy můžete vyřešit sami, jako například
otevřené dveře nebo počátek zanesení filtru pevných
částic ( jakmile to podmínky provozu dovolí, proveďte
regeneraci filtru jízdou rychlostí alespoň 60
km/h,
dokud kontrolka nezhasne).
V
případě jiných problémů, jako je například porucha
systému detekce poklesu tlaku v
pneumatikách, se
obraťte na ser vis sítě CITROËN nebo na jiný odborný
servis.
Nepřetržité svícení
doprovázené
zobrazením hlášení. Je detekována jedna nebo více
vážných poruch, pro které není
vyhrazena žádná specifická
kontrolka. Identifikujte příčinu poruchy pomocí hlášení
zobrazeného na přístrojové desce a
obraťte se
neprodleně na ser vis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný ser vis.
+
Nepřetržité svícení
doprovázené blikáním
a poté tr valým rozsvícením
symbolu klíče údržby.Byl překročen inter val pravidelné
ú d r ž by. Pouze u
verzí se vznětovým motorem BlueHDi.
Co nejdříve nechejte provést ser visní prohlídku
vozidla.
Palubní zařízení