2019 CITROEN C3 AIRCROSS USB

4
Műszerek és kezelőszervek
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
1
Motorháztető felnyitása
2
Műszer fali biztosítékok
3
Belső világítás
Biztonsági övek és az
utasoldali első légzsák
figyelmeztető visszajelzései
Nyitható panoráma napfénytető vezérlők.
Belső visszapillantó tükör
Sürgősségi és assistance hívás gombjai
4
Monokróm képernyő, audiorendszerrel
Érintőképernyő CITROËN
Connect Radióval vagy
CITROËN Connect Navval
5
Szellőztetés
Fűtés
Manuális légkondicionáló
Automata légkondicionáló
Elülső pára- és jégmentesítés
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése
6
Stop & Start gomb
Sebességváltó karok
7
Rögzítőfék
8
USB aljzat
12 V-os csatlakozó
9
Hangos riasztás
10
Műszerfal
1
Külső világítás és irányjelző kapcsolókar
2
Ablaktörlő/ablakmosó/
fedélzeti számítógép kezelőkarja
3
Audiorendszer kezelőszervei
4
Sebességhatároló vezérlők/sebességtartó
Általános áttekintés

71
Elülső tartozékok1.Napellenző.
2. Kesztyűtartó.
3. 12 voltos elektromos aljzat (max. 120
W)
4. USB-aljzat.
5. Nyitott tárolóhely
6. Nyitott rakodórekesz dupla
pohártartóval.
7. Első könyöktámasz.
(változattól függően)
8. Tárolórekeszek.
9. Nyitott rakodórekesz dupla
pohártartóval.
Napellenző
A napellenző egy takarófedéllel ellátott
sminktükröt és egy kártya- vagy jegytartót is
magában foglal.
Ne rögzítsen és ne akasszon semmit az
utasoldali napellenzőre, mivel ez az elülső
(tetőben elhelyezett) légzsákok kinyílása
esetén sérülést okozhat.
Kesztyűtartó
Itt található az utasoldali frontlégzsák
kikapcsoló kapcsolója, egy palack víz, a
gépkocsi dokumentumai stb. is tárolhatók
benne.
F

A k
esztyűtartó nyitásához húzza maga felé
a kapcsolót.
Megfelelő felszereltség esetén a világítás a
fedél nyitását követően bekapcsol, és ugyanaz
a klimatizált levegő kerül befújásra, mint az
utastéri szellőzőnyílásokon keresztül.
3
Ergonómia és kényelem

72
Töltés közben ne legyen semmilyen fém
tárgy (pénzérme, kulcs, távirányító stb.) a
töltési zónában, mivel fennáll a túlhevülés
kockázata vagy a töltés megszakadhat.
12 V-os csatlakozó
F Ha 12 voltos (max. teljesítmény: 120 W)
tartozékot szeretne csatlakoztatni, nyissa fel a
fedelet, és helyezze be a megfelelő adaptert.
Mindig vegye figyelembe a csatlakozó
maximális teljesítményét (ellenkező
esetben tönkremehet a hordozható
eszköz).
A CITROËN által nem jóváhagyott
elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési
zavart okozhat a gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel, a
képernyőkijelzés zavara stb.).
Vezeték nélküli töltő
A rendszer lehetővé teszi a hordozható
berendezések – pl. okostelefonok – vezeték
nélküli töltését a mágneses indukció elvének
segítségével, a Qi 1.1 szabvány szerint.
A hordozható eszköznek kompatibilisnek kell
lennie a Qi szabvánnyal, ter vezésénél fogva ill.
egy kompatibilis tok vagy ház segítségével.
A töltési zónát a Qi jelzés mutatja.
Működtetés
A töltés járó motornál és a Stop & Start
rendszer STOP üzemmódjában működik.
A töltést az okostelefon vezérli.
A Kulcs nélküli nyitás és indítás rendszerrel
szerelt kiviteleknél a töltő működését
átmenetileg megszakíthatja egy ajtónyitás vagy
a gyújtáslevétel.
Töltés
F Ellenőrizze, hogy a töltési zónában nincs más eszköz. A rendszer nem képes egyszerre több
eszközt tölteni.
F
A h
ordozható eszköz akkumulátorának
töltése megkezdődik.
F
A
mint a hordozható eszköz akkumulátora
teljesen feltöltődött, a töltő visszajelző
lámpája kialszik.
F
H
elyezze a hordozható eszközt a töltési
zóna közepére.
F
A
mint a rendszer érzékeli az eszközt, a
töltő visszajelző lámpája zöld fénnyel kezd
világítani.
Ergonómia és kényelem

73
A működés ellenőrzése
A töltöttség visszajelző lámpájával segítségével
nyomon követheti a töltő működését.
Ha a visszajelző narancssárgán felvillan:
USB-aljzat
Az USB-aljzatra csatlakoztatott
hordozható készülék automatikusan
feltöltődik.
Üzenet jelzi, ha a hordozható készülék
fogyasztása nagyobb, mint a gépjárműben
rendelkezésre álló áramerősség.
Visszajelző
állapota
Jelentés
Nem világít A motor nem jár. Nem észlelhető kompatibilis hordozható eszköz.
A töltés befejeződött.
Folyamatos, zöld Kompatibilis hordozható eszköz észlelhető. Töltés folyamatban.
Villogó
narancssárga Idegen tárgy észlelhető a töltőfelületen.
A hordozható eszköz nincs középre helyezve a töltőfelületen.
Folyamatos
narancssárga. A hordozható eszköz töltésjelzője meghibásodott.
A hordozható eszköz akkumulátorának túl magas a hőmérséklete.
Töltő hiba.
-

t

ávolítsa el az eszközt, majd helyezze
vissza a töltőfelület közepére.
vagy
-

t

ávolítsa el az eszközt, és próbálja meg újra
negyedóra múlva.
Ha a probléma továbbra is fennáll,
ellenőriztesse a rendszert a CITROËN
hálózatban vagy egy szakszer vizben. Az USB-aljzat a középkonzolban
helyezkedik
el.
Lehetővé teszi hordozható készülékek vagy
USB-meghajtó csatlakoztatását.
Beolvassa az audiorendszerre továbbított
audiofájlokat, amelyeket azután a gépjármű
hangszóróin keresztül hallgathat meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az
érintőképernyős táblagépen található
gombokkal kezelheti.
3
Ergonómia és kényelem

76
Amikor visszahelyezi a könyöktámaszt a
helyére, ellenőrizze, hogy megfelelően
reteszelődött-e, és hogy a szíjak piros
figyelmeztető jelzései nem láthatók-e.
Máskülönben az utasok biztonsága
veszélyben lehet erős fékezésnél vagy
ütközésnél.
A csomagtartó tartalma a gépjármű eleje
felé repülhet – súlyos sérülésveszély!
12 V-os tartozékcsatlakozó
Mindig vegye figyelembe a csatlakozó
maximális teljesítményét (különben
tönkremehet a csatlakoztatott eszköz).A CITROËN által nem jóváhagyott
elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési
zavart okozhat a gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel, a
képernyőkijelzés zavara stb.).
F

H
a 12 voltos (max. teljesítmény: 120 W)
tartozékot szeretne csatlakoztatni, nyissa
fel a fedelet, és helyezze be a megfelelő
adaptert.
A csomagtartó kialakítása
1. Kalaptartó.
(részletes leírás a következő oldalon)
2. Kampók.
(részletes leírás a következő oldalon)
3. Zárt oldalsó tárolórekeszek.
(részletes leírás a következő oldalon)
4. Csomagtér-padlólemez (2 helyzet). 5.
Rögzítőgyűrűk.
6. Tárolórekesz a csomagtérkárpit alatt.
Kalaptartó
A kalaptartó eltávolításához:
F
a kassza ki a két zsinórt,
F

e
nyhén emelje meg, hogy kipattanjon, majd
vegye ki a kalaptartót.
A kalaptartót kétféleképpen tárolhatja:
-

v
agy az első ülés mögé állítva,
-

v
agy a hátsó üléseknek támasztva
függőlegesen a csomagtartóban.
Ergonómia és kényelem

8
Ezek az utasítások bármelyik
képernyőoldalról kiadhatók, miután
lenyomta a kormányon található
Hangutasítások vagy Telefon gombot,
feltéve, hogy éppen nem folytat
telefonbeszélgetést.Hangutasítások
Súgó üzenetek
Tune to channel <…> A rádióadót a „tune to” és a rádióadó nevének
vagy frekvenciájának kimondásával lehet
kiválasztani. Például: „tune to channel
Talksport” vagy „tune to 98.5 FM”. Ha tárolt
rádióadót szeretne hallgatni, mondja ki a „tune
to preset number” utasítást. Például: „tune to
preset number five”.
What's playing Az aktuális „dal”, „előadó” és „album”
információinak meghallgatásához mondja:
What's playing
Play song <...> A hallgatni kívánt zenei stílus kiválasztásához
használja a „play” utasítást. Választhat
„dal”, „előadó” vagy „album” alapján. Mondja
például, hogy „play artist, Madonna”, „play
song, Hey Jude” vagy „play album, Thriller”.
Play ar tist <...>
Play album <...>
A médialejátszásra vonatkozó
hangutasítások csak USB-kapcsolat
esetén elérhetők.
A rádióval és a médialejátszóval
kapcsolatos hangutasítások
CITROËN Connect Nav

14
A felhasználó által biztosított
internetkapcsolat
Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltődik.
Bluetooth-kapcsolat
Wi-Fi-kapcsolat Használati korlátok:
-

A C
arPlay
® használatakor a megosztás
csak Wi-Fi kapcsolaton keresztül
lehetséges.
-

A M

irrorLink
TM használatakor a
megosztás csak USB kapcsolaton
keresztül lehetséges.
A szolgáltatások minősége az
internetkapcsolat minőségétől függ.
A gépjármű által biztosított
internetkapcsolat
A rendszer automatikusan
kapcsolódik a sürgősségi és
assistance segélyhívásokat kezelő
modemhez, így nincs szükség a
vezető okostelefonja által biztosított
internetkapcsolatra.
A szolgáltatások a „TOMTOM
TR AFFIC” üzenet megjelenésekor
válnak elérhetővé.
Az internetes navigáció keretében kínált
szolgáltatások a következők:
Egy internetes szolgáltatásokból álló
csomag:
-

I
dőjárás,
-
T

öltőállomások,
-
P

arkoló,
-
K

özlek.,
-

P
OI-hely keresés.
Egy Veszélyes terület csomag (választható).
A működési elvek és szabványok
folyamatosan változnak: Az okostelefon
és a rendszer közötti kommunikáció
megfelelő működése érdekében az
okostelefon operációs rendszerét,
valamint a telefonon és a rendszeren
beállított dátumot és időt frissíteni kell.
A csatlakoztatott navigációra
vonatkozó speciális beállítások
A „Beállítások” menü segítségével
egyetlen személy vagy egy közös
jellemzőkkel rendelkező csoport profilját
is létrehozhatja rengeteg beállítással
(rádió-memóriahelyek, audiobeállítások,
navigációs előzmények, kedvenc
névjegyek stb.). A beállításokat
automatikusan figyelembe veszi a
rendszer.
vagy A főoldal megjelenítéséhez nyomja
meg a Navigáció
gombot.
A második oldalra lépéshez nyomja meg a
„ MENÜ ” gombot.
USB-kapcsolat
Kapcsolja be a telefon Bluetooth
funkcióját, és ellenőrizze, hogy
érzékeli-e a rendszer (lásd a
Connect-Appról szóló részt).
Válasszon ki egy Wi-Fi hálózatot
a rendszer által észleltek közül, és
csatlakozzon fel (lásd a Connect-
Appról szóló részt).
CITROËN Connect Nav

17
A személyi okostelefonnal történő
szinkronizálás lehetővé teszi a
felhasználóknak, hogy az okostelefon
CarPlay
® technológiájához készült
alkalmazások megjelenjenek a gépkocsi
képernyőjén, ha az okostelefon CarPlay
®
funkciója be van kapcsolva.
Mivel a működési elvek és szabványok
folyamatosan változnak, javasoljuk,
hogy mindig frissítse az okostelefon
operációs rendszerét.
A kompatibilis okostelefon-modellekről
a márka adott országra vonatkozó
webhelyén tájékozódhat.
Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltődik.
vagy A CarPlay
®-felület megjelenítéséhez
nyomja meg a „ Telefon” gombot.
Vagy Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltődik. vagy
A főoldal megjelenítéséhez nyomja
meg a „Connect-App
” gombot a
rendszeren.
A CarPlay
® funkció eléréséhez nyomja meg a
„ Kapcsolat ” gombot.
A CarPlay
®-felület megjelenítéséhez
nyomja meg a „CarPlay ” gombot.
Az USB-kábel csatlakoztatásakor a
„CarPlay
®” funkció kikapcsolja a rendszer
Bluetooth® üzemmódját.
MirrorLinkTM okostelefon-
csatlakoztatás
Biztonsági okokból, és mivel fokozott
figyelmet igényel a vezető részéről, az
okostelefon használata vezetés közben
tilos.
Az okostelefont kizárólag a gépjármű álló
helyzetében szabad használni. A személyi okostelefonnal történő
szinkronizálás lehetővé teszi a
felhasználóknak, hogy az okostelefon
MirrorLink
TM technológiájához készült
alkalmazások megjelenjenek a gépkocsi
képernyőjén.
A működési elvek és szabványok
folyamatosan változnak: Az okostelefon
és a rendszer közötti kommunikáció
megfelelő működése érdekében a
telefonképernyőt mindig fel kell oldani, és
az okostelefon operációs rendszerét,
valamint a telefonon és a rendszeren
beállított dátumot és időt frissíteni kell.
A kompatibilis okostelefon-modellekről
a márka adott országra vonatkozó
webhelyén tájékozódhat.
Biztonsági okokból az alkalmazások csak
a gépjármű álló helyzetében tekinthetők
meg, elinduláskor a kijelzés megszűnik.
A MirrorLink
TM technológia használatához
azzal kompatibilis okostelefon és
alkalmazások szükségesek.
Az okostelefon rendszerre
csatlakoztatásakor javasoljuk, hogy
kapcsolja be a telefon Bluetooth
®
funkcióját.
.
CITROËN Connect Nav