2019 CITROEN BERLINGO VAN parking brake

16
Hoiatus-/märgutuliOlekPõhjus Tegevus/tähelepanekud
Oranžid hoiatustuled
Automaatfunktsioonid
(elektrilise
seisupiduriga)Põleb.Funktsioonid „automaatne
rakendumine“ (mootori
seiskamisel) ja „automaatne
vabastamine“ on välja lülitatud. Aktiveerige funktsioonid uuesti.
+ Automaatne
kasutamine
(elektrilise
seisupiduriga)
Põleb ja kuvatakse
teade „Parking brake
fault“ (Seisupiduri
r i ke). Automaatset vabastamist ei
saa kasutada, seisupidurit saab
kasutada vaid käsitsi.
Kasutage elektrilise seisupiduri juhthooba.
Kui automaatset vabastamist ei saa kasutada,
vabastage käsitsi.
+
+
+ Rike (elektrilise
seisupiduriga)
Põleb ja kuvatakse
teade „Parking brake
fault“ (Seisupiduri
r i ke). Seisupidur ei tööta maksimaalse
tõhususega ega suuda sõidukit
igas olukorras paigal hoida.
Sõiduki ohutuks muutmiseks toimige järgmiselt.
F

P
arkige tasasele pinnale.
F

M
anuaalkäigukasti korral pange käik sisse.
F

Aut
omaatkäigukastiga valige P, seejärel asetage
tõkiskingad ühe ratta taha.
Seejärel tehke (2).
+
+ Töörike (elektrilise
seisupiduriga)
Vilgub, kui sõiduk
käivitatakse. Seisupidur ei ole korralikult
vabastatud. Tehke (1) ja üritage seisupidurit juhthoova abil täielikult
vabastada, hoides jalga piduripedaalil.
Kui probleem jätkub, tehke (2).
Näidikud

20
Hoiatus-/märgutuliOlekPõhjus Tegevus/tähelepanekud
Dünaamiline
stabiilsuskontroll
(DSC) ja rataste
libisemisvastane
süsteem (ASR) Vilgub.
DSC/ASR-süsteemi
reguleerimine lülitub sisse
haarduvuse või trajektoori
kadumisel.
Põleb. DSC/ASR süsteemi rike. Te h k e ( 3) .
+
Hädapidurdussüsteemi
häire (elektrilise
seisupiduriga)Põleb ja kuvatakse
teade „Parking brake
fault“ (Seisupiduri
r i ke). Hädapidurdus ei tööta
optimaalselt.
Kui automaatset vabastamist ei saa kasutada,
vabastage käsitsi.
Sõidureast
kõrvalekaldumise
hoiatus Põleb.
Süsteem on automaatselt
välja lülitatud või viidud
ooteasendisse.
Vilkuvad märgutuled. Hakkate ületama sõiduraja katkendlikku joont, aga suunatuli
ei põle. Süsteem aktiveerub ja seejärel korrigeerib sõiduraja
tuvastatud märgistusepoolset trajektoori.
+

+ Kallakul
paigaltvõtuabi
Põleb.
Süsteemis on rike. Teostage (3).
Näidikud

24
Hoiatus-/märgutuliOlekPõhjus Tegevus/tähelepanekud
Hooldus Ajutiselt sees,
kuvatakse sõnum. Tuvastati üks või mitu väiksemat
riket, millel ei ole oma hoiatustuld. Tehke rikke põhjus kindlaks, lugedes näidikuplokki
ilmuvat teadet.
Mõned probleemid saate ise kõr valdada, näiteks
avatud uks või kübemefiltri ummistumine.
Teiste probleemide, näiteks rehvirõhu
tuvastussüsteemi rikke korral, tehke (3).
Põleb, kaasneb teate
kuvamine. Tuvastati üks või mitu suuremat
riket, millel ei ole oma hoiatustuld. Tehke kindlaks rikke põhjus, lugedes näidikuteplokki
ilmuvat teadet, ja tehke (3).
+ Hoolduse hoiatuslamp
põleb ja hoolduse
mutrivõti vilgub,
misjärel jääb põlema.Hooldusülevaatuse tähtaeg on
möödas.
Ainult BlueHDi diiselmootoritega.
Viige sõiduk esimesel võimalusel ülevaatusele.
Põleb ja kuvatakse
teade „Parking brake
fault“ (Seisupiduri
r i ke).
Elektrilise seisupiduri
vabastamine pole saadaval.
Teostage (2).
+ Rike (elektrilise
seisupiduriga)
Põleb ja kuvatakse
teade „Parking brake
fault“ (Seisupiduri
r i ke). Töötava mootoriga sõidukit ei saa
enam paigal hoida.
Kui käsitsi rakendamine ja vabastamine ei toimi, siis
on viga elektrilise seisupiduri hoovas.
Kasutage alati automaatfunktsioone: need
taasaktiveeruvad automaatselt juhthoova rikke korral.
Te h k e ( 2) .
Näidikud

25
Hoiatus-/märgutuliOlekPõhjus Tegevus/tähelepanekud
+
+ Rike (elektrilise
seisupiduriga)
Põleb ja kuvatakse
teade „Parking brake
fault“ (Seisupiduri
r i ke). Seisupidur on rikkis, manuaal- ja
automaatfunktsioonid ei tarvitse
töötada.
Seisu ajal sõiduki paigal hoidmiseks:
F

t
õmmake hooba ja hoidke seda 7-15 sekundit
hoiatustule süttimiseni näidikuteplokis.
Kui see ei tööta, toimige järgmiselt:
F

par
kige tasasele pinnale.
F

M
anuaalkäigukasti korral pange käik sisse.
F

Aut
omaatkäigukastiga valige P, seejärel asetage
tõkiskingad ühe ratta taha.
Seejärel tehke (2).
Tagumine udutuli Põleb. Tu l i p õ l e b .
+
Pidurisüsteemi rike
(süsteemiga Post
Collision Safety
Brake (PCSB)) Põleb.
Teostage kiirelt (3).
+
Tur vapatjade või
pürotehnilise
eelpingutussüsteemi
rike (süsteemiga
Post Collision Safety
Brake (PCSB))Põleb. Teostage kiirelt (3).
1
Näidikud

127
Töötamise märgutuli
See märgutuli süttib korraga
nii näidikuplokis kui ka lülitil, et
kinnitada seisupiduri rakendumist.
Märgutuli kustub, et kinnitada seisupiduri
vabanemist.
See märgutuli vilgub juhtkangil seisupiduri
lukustamise või vabastamise ajal.
Kui aku on tühi, siis elektriline seisupidur
ei tööta.
Ohutusnõue manuaalkäigukasti puhul:
kui seisupidur ei ole rakendatud, siis jätke
sõiduki parkimisel mõni käik sisse.
Ohutusnõue automaatkäigukasti puhul: kui
seisupidur ei ole rakendatud, siis parkige
sõiduk, asetades ühe ratta vastu tõkisking.
Pöörduge CITROËNI esinduse või
kvalifitseeritud töökoja poole. Enne sõidukist väljumist kontrollige, kas
seisupidur on rakendatud: seisupiduri
märgutuled peavad näidikuplokis ja lülitil
põlema, mitte vilkuma.
Kui seisupidur ei ole rakendatud, kostab
juhiukse avamisel helisignaal ja ilmub
teade.
Ärge jätke last sõidukisse, kui süüde
on sees, sest laps võib seisupiduri
vabastada.
F

l

ükates
lülitit kiirelt ja vajutades samal ajal
piduripedaalile, et seisupidurit vabastada.
Vaikimisi

on automaatrežiim aktiveeritud.
Kui pukseerite, pargite sõiduki tugevale
kallakule või kui sõidukis on raske koorem,
pöörake rattad teeser va poole ja jätke käik
sisse (manuaalkäigukasti korral).
Kui pukseerite, pargite sõiduki tugevale
kallakule või kui sõidukis on raske koorem,
pöörake rattad teeser va poole ja valige
režiim P
(automaatkäigukasti korral).
Teie sõiduki tüübikinnitus võimaldab teil
pukseerimise korral parkida alla 12%
kallakutele.
Käsitsi avamine/sulgemine
Käsitsi vabastamine
Süüde sees või mootor töötab:
F v ajutage piduripedaalile,
F

h
oidke jalga piduripedaalil ja lükake kergelt
lülitit.
Kui tõmbate lülitit ilma piduripedaali põhja
vajutamata, siis seisupidur ei vabane ja
näidikule ilmub teade.
Seisupiduri täielikul vabanemisel kustub
piduri märgutuli ja lüliti märgutuli P ning ilmub
teade „Parking brake released“ (seisupidur
vabastatud).
6
Juhtimine

128
Käsitsi rakendamine
Seisev sõiduk:
F t õmmake korraks juhtkangi.
Rakendamise käsu vastuvõtmist kinnitab lüliti
märgutule vilkumine.
Seisupiduri rakendumisel süttib piduri märgutuli
ja lüliti märgutuli P ning ilmub teade „Parking
brake applied“ (seisupidur rakendatud).
Automaatrežiim
Automaatne vabastamine
Veenduge eelnevalt, et mootor oleks käivitatud
ja juhiuks korralikult suletud.
Elektriline seisupidur vabaneb sõiduki liikuma
hakkamisel automaatselt ja sujuvalt .
Manuaalkäigukastiga
F

V
ajutage siduripedaal lõpuni alla, valige 1.
käik või tagurpidikäik.
F

V
ajutage gaasipedaalile ja laske
siduripedaal lahti.
Automaatkäigukastiga
F

V
ajutage piduripedaalile.
F

V
alige asend D , M või R.
F

L
aske piduripedaal lahti ja vajutage
gaasipedaalile. Kui automaatkäigukastiga sõiduki
seisupidur ei vabane automaatselt,
kontrollige, kas uksed on korralikult
suletud.
Seisupiduri täielikul vabanemisel kustub
piduri märgutuli ja lüliti märgutuli P ning ilmub
teade „Parking brake released“ (seisupidur
vabastatud).
Kui sõiduk seisab ja mootor töötab, ärge
vajutage ilmaasjata gaasipedaalile, see
võib seisupiduri vabastada.Automaatne rakendamine
Kui sõiduk seisab, siis rakendub seisupidur
automaatselt mootori seiskamisel .
Seisupiduri rakendumisel süttib piduri märgutuli
ja lüliti märgutuli P ning ilmub teade „Parking
brake applied“ (seisupidur rakendatud).
Kui mootor on välja surnud või Stop
&
Start-süsteem stopprežiimis, siis
a

utomaatne rakendumine ei tööta. Automaatrežiimil
võite seisupidurit alati ka
käs

itsi lüliti abil rakendada või vabastada.
Erijuhtumid
Mõnedel juhtudel võite olla sunnitud
seisupidurit käsitsi rakendama.
Töötava mootoriga sõiduki
paigalhoidmine
Kui peatate sõiduki, aga mootor jääb tööle,
tõmmake kiiresti lülitit.
Seisupiduri rakendumisel süttib piduri märgutuli
ja lüliti märgutuli P ning ilmub teade „Parking
brake applied“ (seisupidur rakendatud).
Sõiduki parkimine vabastatud
seisupiduriga
Väga külma ilma korral ( jäätumine) ei ole
soovitatav seisupidurit rakendada.
Sõiduki paigalhoidmiseks jätke käik sisse
või asetage ühe ratta ette tõkisking.
Juhtimine

129
Sõiduki peatamine, seisupidur vabastatud.
F S eisake mootor.
Seisupiduri rakendumisel süttib märgutuli näidikuplokis ja lülitil.
F

L
ülitage süüde uuesti sisse ilma mootorit
käivitamata.
F

V
abastage seisupidur käsitsi, lükates hooba
ja hoides samal ajal jalga piduripedaalil.
Seisupiduri täielikul vabanemisel kustub
piduri märgutuli ja lüliti märgutuli P ning ilmub
teade „Parking brake released“ (seisupidur
vabastatud).
F

L
ülitage süüde välja.
Automaatkäigukasti korral lülitub süüte
väljalülitamisel
automaatselt sisse režiim
P. R

attad on blokeeritud.
Põhjalikumat infot automaatkäigukasti
kohta,
eriti vabakäigurežiimil sõidukist
v

äljumise kohta leiate vastavast osast. Automaatkäigukastiga, kui on aktiveeritud
režiim
N
, k

ostab juhiukse avamisel
helisignaal. See vaikib, kui sulgete taas
juhiukse
Automaatrežiimi
blokeerimine
Teatud olukordades, näiteks väga külma ilmaga
või pukseerimisel (järelhaagis, rike), võib
osutuda
vajalikuks süsteemi automaatrežiimi
b

lokeerimine.
F

Kä
ivitage mootor.
F

R
akendage lüliti abil seisupidur, kui see on
vabastatud.
F

V
õtke jalg piduripedaalilt täielikult ära.
F

L
ükake lülitit vabastamise suunas ja hoidke
seda selles asendis 10-15


sekundit.
F

L
aske lüliti lahti.
F

V
ajutage piduripedaalile ja hoidke seda all.
F

T
õmmake lülitit 2 sekundi jooksul
rakendamise suunas.
Automaatrežiimi
b

lokeerumisel
süt

tib näidikuteplokis see märgutuli. F

L
aske lüliti ja piduripedaal lahti.
Nüüd saab seisupidurit ainult käsitsi, lüliti abil,
rakendada ja vabastada.
Automaatrežiimi aktiveerimiseks korrake
ee

lnevat protseduuri.
Automaatrežiimi
t
aasaktiveerumisel
k
ustub
n

äidikuplokis olev märgutuli.
Hädapidurdus
Hädapidurdust võib kasutada vaid
erandjuhtudel.
Peapiduri tõrke korral või eriolukorras (näiteks
juhi halb enesetunne, õppesõit jne) võimaldab
juhthoova A tõmbamine sõiduki peatada.
Pidurdamine toimub juhtkangi tõmbamise ajal.
Juhtkangi vabastamisel pidurdamine lakkab.
Hädapidurduse korral tagavad sõiduki
tasakaalu ABS ja CDS süsteemid.
Hädapidurdussüsteemi rikke korral ilmub
ekraanile teade ''Parking brake faulty''
(seisupiduri rike).
6
Juhtimine