2019 CITROEN BERLINGO VAN bluetooth

21
Du har til enhver tid tilgang til menyene i
systemet ved hjelp av tilhørende taster.I modusen Android Auto deaktiveres
funksjonen for å vise menyen ved å trykke
kort på skjermen med tre fingre.
Avhengig av kvaliteten på nettet kan det
ta litt tid før de forskjellige appene er
tilgjengelige.
Apper i bilen
Trykk på Connect-App for å se
hovedsiden.
Trykk på « Apper i bilen » for å se appens
hjemmeside.
Internettleser
Trykk på Connect-App for å se
hovedsiden.
Trykk på « Tilkobling » for å gå til
« Internettleser » funksjonen.
Trykk på « Internettleser for å se nettleserens
hovedside.
Velg land du er bosatt i. Trykk på «
OK» for å lagre og starte
nettleseren.
Internettforbindelsen opprettes ved
hjelp av en av bilens eller brukerens
nettforbindelser.
Bluetooth-tilkobling®
Av sikkerhetsgrunner, og fordi denne
operasjonen krever full konsentrasjon fra
førerens side, skal tilkobling av Bluetooth-
telefon til Bluetooth-handsfree til din
bilradio, bare gjøres når bilen står i ro
med tenningen på.
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon,
og påse at den er «synlig for alle»
(konfigurasjon av telefonen).
Fremgangsmåte på telefonen
Velg navnet på systemet i listen over
registrerte enheter.
På systemet godtar du forespørselen om
tilkobling av telefonen. Kontroller at samme kode vises på
systemet og på telefonen.
Fremgangsmåte på systemet
Trykk på Connect-App
for å se
hovedsiden.
Trykk på « OPSJONER »-knappen for å gå til å
sekundærsiden.
Trykk på « Bluetooth-tilkobling ».
Velg « Søke».
Registrerte telefoner vises.
Dersom dette ikke lykkes, anbefales det å
deaktivere og deretter aktivere telefonens
Bluetooth-funksjon på nytt. Velg en telefon på listen.
Avhengig av type telefon kan du bli bedt
om å akseptere eller ikke akseptere
over føring av din kontakter og meldinger.
.
CITROËN Connect Nav

26
Sett inn en USB minnepinne i USB porten.Kontrollkommandoer for video er kun
tilgjengelig på berøringsskjermen. Trykk på Radio Media for å se
hovedsiden.
Velg « Kilde».
Velg Video for å starte videoen.
For å fjerne USB-minnepinnen
trykker du på pauseknappen for
å stoppe videoen, før du fjerner
minnepinnen.
Bluetooth® audiostrømming
Strømming gjør at du kan lytte til musikk fra din
smarttelefon.
Bluetooth profilen må aktiveres, juster først
volumet på din bærbare enhet (til et høyt nivå).
Deretter justerer du volumet på ditt
audioanlegg.
Hvis avspillingen ikke starter automatisk, kan
det være nødvendig å starte lydavspillingen fra
telefonen.
Kontrollen gjøres fra den bærbare enheten eller
ved å bruke systemets berøringsknapper. Når du er tilkoblet i strømmemodus, anses
telefonen å være en mediakilde.
Koble til Apple®-enheter
Koble Apple®-enheten til USB-porten ved hjelp
av en passende kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til
lydsystemet.
Det tilgjengelige materialet er kategorisert
i den tilkoblede eksterne spilleren (artist/
album/sjanger/spilleliste/lydbøker/
podcast).
Standardkategoriseringen er per artist.
For å endre aktiv kategorisering, gå til
øverste nivå i menyen og velg ønsket
kategorisering (for eksempel spilleliste) og
bekreft. Gå deretter til ønsket spor.
Det kan hende at programversjonen
til lydsystemet ikke er kompatibel med
generasjonen til din Apple
®-enhet.
Informasjon og tips
Systemet støtter USB lagringsenheter,
BlackBerry®-enheter eller Apple® spillere
via USB-porter. Adapterkabel følger ikke
med.
Enhetsbehandling foretas via
lydbetjeningen.
De andre enhetene som ikke gjenkjennes
av systemet under tilkoblingen, skal
kobles til AUX-kontakten ved hjelp av en
kabel (følger ikke med) eller via Bluetooth-
streaming, avhengig av kompatibilitet.
Beskytt systemet. Ikke bruk en USB-hub.
Bilradioen leser lydfiler med filnavnet «.wma,
aac, .flac, .ogg, .mp3» med en hastighet
mellom 32

Kbps og 320

Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4, etc.) kan leses.
Filer av ".wma»-typen skal være i wma
9-standard.
Frekvenser med lydkvalitet som støttes er 32,
44 og 48 KHz.
CITROËN Connect Nav

27
Det anbefales å bruke filnavn på under 20 tegn,
og å unngå alle spesialtegn (eks: " "?.; ù) for å
unngå problemer ved avspilling eller visning i
display.
Bruk bare USB nøkler i FAT32-format (File
Allocation Table).Det anbefales at den originale USB
ledningen for den bærbare enheten
benyttes.
CD-spiller (avhengig av utstyr).
For å kunne spille av CDR eller CDRW-plater,
velg standard ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet
dersom mulig, når du brenner en CD-plate.
Dersom CD-en er brent med et annet format,
kan det hende at avspillingen ikke forløper som
den skal.
Det anbefales å alltid bruke samme
brenningstandard på én og samme CD, og med
lavest mulig hastighet (maks 4x) for å oppnå
optimal lydkvalitet.
Ved bruk av spesielle multisesjons CD-er,
anbefales det å bruke Joliet-standarden.Telefon
Koble til en Bluetooth®-
telefon
Av sikkerhetsgrunner, og fordi dette krever
full oppmerksomhet fra førerens side, skal
alle tilkoblinger av Bluetooth-mobiltelefon
til radioens Bluetooth-handsfreesett
utelukkende utføres når bilen står stille
og tenningen er på.
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon,
og kontroller at den er «synlig for alle»
(telefonens konfigurasjon).
Fremgangsmåte på telefonen
Velg navnet på systemet i listen over
registrerte enheter.
På systemet godtar du forespørselen om
tilkobling av telefonen.
Kontroller at samme kode vises på
systemet og på telefonen.
Fremgangsmåte på systemet
Trykk på Telephone for å se
hovedsiden.
Trykk på « Bluetooth-søk».
eller Velg «Søke».
Registrerte telefoner vises.
Dersom dette ikke lykkes, anbefales det å
deaktivere og deretter aktivere telefonens
Bluetooth-funksjon på nytt. Velg en telefon på listen.
Deling av tilkobling
Systemet tilbyr å koble til telefonen med 3
profiler:
- «Telefon (håndfrisett, kun telefon).
-
«Streaming » (strømming: Trådløs avspilling
av lydfiler på telefonen).
-

M
obil internettdata .
.
CITROËN Connect Nav

28
Aktivering av profilen. Mobil
internettdata er nødvendig for tilkoblet
navigasjon når deling av tilkoblingen er
aktivert på smarttelefonen.
Velg en eller flere profiler.
Trykk på « OK» for å bekrefte.
Avhengig av typen telefon kan du bli
bedt om å akseptere eller ikke akseptere
over føring av dine kontakter og meldinger.
Automatisk ny tilkobling
Tilbake i bilen, dersom den sist tilkoblede
telefonen er tilstede, vil den automatisk
kjennes igjen, og innen ca. 30 sekunder
etter at tenningen er satt på vil tilkoblingen
gjøres uten at du trenger å gjøre noe
(Bluetooth aktivert).
For å endre tilkoblingsprofilen: Trykk på Telephone for å se
hovedsiden. Trykk på «
OPSJONER »-knappen for å gå til å
sekundærsiden.
Velg «Bluetooth connection » for
å se listen over parede eksterne
enheter.
Trykk på tasten «detaljer».
Velg en eller flere profiler.
Trykk på « OK» for å bekrefte.
Systemets kapasitet til å koble seg til kun
én profil er avhengig av telefonen.
Alle tre profiler kan tilkobles som standard.
De tilgjengelige tjenestene avhenger
av nettverket, SIM-kortet og
enhetens Bluetooth kompatibilitet. Se
bruksanvisningen til telefonen eller kontakt
din operatør for å få kjennskap til hvilke
tjenester du har tilgang til.
Profiler kompatible med systemet er: HFP,
OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP and
PA N . Gå til merkets nettside for mer informasjon
(kompatibilitet, mer hjelp, ...).
Styring av tilkoblede telefoner
Denne funksjonen gjør det mulig å
tilkoble eller frakoble en ekstern enhet og
likeledes fjerne en paring.
Trykk på Telephone for å se
hovedsiden.
Trykk på « OPSJONER »-knappen for å gå til å
sekundærsiden.
Velg «Bluetooth connection » for
å se listen over parede eksterne
enheter.
Trykk på navnet på den valgte
telefonen i listen for å koble fra.
Trykk på nytt for å koble til.
Slette en telefon
Velg søppelkur ven øverst til høyre
på skjermen for å vise søppelkur ven
ved siden av den valgte telefonen.
CITROËN Connect Nav

30
På «Telefon » fanen legger du inn
telefonnumrene for kontakten.
På fanen « Adresse» legger du inn adressene
for kontakten.
På fanen « Email» skriver du inn email-
adressen for kontakten.
Funksjonen «Email » gjør det mulig å
skrive inn emailadresser for en kontakt,
men systemet kan ikke sende emailer.
Styring av meldinger
Trykk på Telephone for å se
hovedsiden.
Trykk på « OPSJONER »-knappen for å gå til å
sekundærsiden.
Velg «Meldinger » for å vise listen
med meldinger.
Velg « Alle», «Mottatt » eller
« Sendt »-knappen.
Velg den meldingen som er valgt fra
en av listene.
Trykk på « Svare» for å sende
en hurtigmelding som er lagret i
systemet. Trykk på «
Call» for å sette i gang
oppringningen.
Trykk på « Ly t t e» for å spille av
meldingen.
Tilgang til « Meldinger» avhenger av
kompatibiliteten mellom smarttelefonen og
det innebygde systemet.
Avhengig av smarttelefonen kan tilgangen
til dine meldinger eller email være langsom.
Tjenestene som er tilgjengelige er
avhengig av nettet, SIM-kortet og
kompatibiliteten med Bluetooth-enhetene
som brukes.
Sjekk bruker veiledningen for din
smarttelefon og med nettleverandøren om
hvilke tjenester som er tilgjengelig for deg.
Styring av hurtigmeldinger
Trykk på Telephone for å se
hovedsiden.
Trykk på « OPSJONER »-knappen for å gå til å
sekundærsiden.
Velg «Hurtigmeldinger » for å vise
listen med meldinger. Velg «
Forsinket » eller «Min
ankomst » eller «Ikke tilgjengelig »
eller « Annet » fanen med muligheten
for å opprette nye meldinger.
Trykk på « Opprette» for å skrive en
ny melding.
Velg den meldingen som er valgt fra
en av listene.
Trykk på « Over føre» for å velge
m ot t a ke r (e).
Trykk på « Ly t t e» for å starte
avspilling av meldingen.
Styring av e-post
Trykk på Telephone for å se
hovedsiden.
Trykk på « OPSJONER »-knappen for å gå til å
sekundærsiden.
Velg «Email» for å vise listen med
meldinger.
Velg « Mottatt » eller « Sendt» eller
« Ikke leste » fanen.
Velg den meldingen som er valgt fra en av
listene.
CITROËN Connect Nav

37
Det er en lang venteperiode etter å ha satt
inn CD-platen eller etter tilkobling av en USB
minnepinne.Etter at en ny USB-pinne er satt inn, leser
systemet først visse data (kataloger, tittel, artist
osv.). Dette kan ta alt fra noen sekunder til
noen minutter.Dette er helt normalt.
Lyden er av dårlig kvalitet. CD-platen har riper eller har dårlig kvalitet.Visse tegn i informasjonen om mediet som
avspilles vises feil.
Lydinnstillingene (bass, diskant, omgivelser) er
uegnet. Returner diskant eller bass til 0, uten å velge
omgivelser.
Visse informasjonstegn i det media som for
øyebikket avspilles, vises ikke på korrekt måte. Audiosystemet har ikke støtte for alle typer
tegn.Bruk standardtegn for å navngi lydspor og
mapper.
Avspilling av strømming starter ikke. Den tilkoblede enheten starter ikke automatisk
avspillingen.For å starte avspillingen fra enheten.
Navn på spor og spilletid vises ikke på
lydstrømmeskjermen. Bluetooth-profilen tillater ikke over føring av
disse informasjonene.
.
CITROËN Connect Nav

38
Telefon
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Jeg greier ikke å tilkoble Bluetooth-telefonen. Det kan være at telefonens Bluetooth-funksjon er deaktivert eller at apparatet ikke er synlig.Kontroller at Bluetooth på telefonen din er
aktivert.
Sjekk i telefonens innstillinger at den er «synlig
for alle».
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med
systemet. Du kan sjekke telefonens kompatibilitet på
merkets nettside (tjenester).
Lyden til telefonen tilkoblet i Bluetooth kan ikke
høres. Lyden avhenger både av systemet og
telefonen.Øk eventuelt lydstyrken til audiosystemet til det
maksimale, og øk om nødvendig lydstyrken til
telefonen.
Omgivelsesstøy påvirker kvaliteten på
telefonsamtalen.
Reduser omgivelsesstøyen (lukk vinduene, senk
styrken på ventilasjonen, senk hastigheten e.l.).
Visse kontakter i listen vises dobbelt. Alternativene for synkronisering av kontakter
tilbyr synkronisering av SIM-kortet,
telefonkontaktene eller begge to. Når begge
synkroniseringene velges, kan det skje at visse
kontakter vises dobbelt.Velg «Display SIM card contacts» eller
«Display telephone contacts».
Kontaktene vises i alfabetisk rekkefølge. Visse telefoner tilbyr visningsalternativer.
Avhengig av hvilke innstillinger som er
valgt, kan kontaktene over føres i en spesiell
rekkefølge.Endre visningsinnstillingene for kontaktlisten
på telefonen.
Systemet mottar ikke SMS-er. Bluetooth-modusen tillater ikke sending av
SMS-meldinger til systemet.
CITRO

227
220V-kontakt .............................................................65
AABS ........................................................................\
.... 94
Active Safety Brake .................................... 18,
15 6 -15 8
Adaptiv hastighetsregulator med stoppfunksjon


................................. 142,

1
4 8 -151,

15
4
AdBlue-autonomi .................................................. 31
-3

2
AdBlue
® ................................................. 23, 31, 19 2-193
Advanced Grip Control ......................................... 97
-9 8
Aktivt varsel av ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer


.................................. 20,

15
9
Alarm


.................................................................... 49,

51
A

ntiblokkering av hjul (ABS) ..................................... 94
Antispinn (ASR)


............................................. 20,

9
4
-98
A

pple
®-spiller ................................................... 10, 9, 26
A
rmlene ..................................................................... 57
Armlene foran
............................................................ 63
A

ssistanse i nedoverbakke
................................ 9

8 -10 0
Audiokabel


................................................................. 25
Automatisk nødbrems
................................ 18,


15
6 -15 8
Automatisk tosone klimaanlegg


...........................71
-7

2
Automatisk veksling til fjernlys


..............27,

8
4
-86,


16
4
Avdugging


................................................................... 74
Avdugging bakrute


.............................................. 53,

75
Av

ising .................................................................. 54,

74
A

vising av bakrute

............................................... 53,

75
A

vlastingsfunksjon (modus)

.................................... 185
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus


..................185
BBagasjenett for høy last ............................................ 68
B agasjeskjuler ........................................................... 69
B
akkestartfunksjon

.................................................. 13 0
Bakluke ~ Bagasjeromsluke


.....................................43
Baklys ....................................................................... 209Bakrute (avising)


.........................................................
75
Bakseter

.........................................................
55,
5
8
-61
B
arn

............................................................
113,
11
5 -117
Barn (sikkerhet)

........................................................
11 9
Barneseter

...........
102-103 ,
10
6 -107
,
111
,

11
3
,
11
6 -11 8
Barneseter, klassiske ~ Barneseter, vanlige ...........
111
Barneseter i-Size

......................................................
117
Batteri 12 V ...............................................................213
Batteri

................................................
185,
19
0
,
21
3 -216
Batteri i fjernbetjening ~ Batteri i fjernkontroll

.................................................
44
-45,

78
B
atterilading
..............................................................
2
15
Beholder for vindusspylervæske

............................
189
Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler) ~ Beltestrammere, pyrotekniske
(sikkerhetsbelter)

...........................................
102-103
Benkesete bak

.....................................................
58,
61
B
ensin

...............................................................
220-221
Bensinmotor
..................................... 17
9
,
18
7
,
22
0-221
Berøringsskjerm
....................................................... 1,

1
B
eskyttelse av barn
...
10
4
,
10
6 -108
,
111
,

11
3
,
11
5 -11 8
Betjening av dører, nødfunksjon
................................ 42
B
etjening av lys ...................................................
81,
83
B
etjening av radio ved ratt
...............................
2
-
3
,

3
,

3
B
etjening av sikkerhetsfunksjon for
bagasjerom ~ Nødbetjening bagasjerom

..............
43
Betjening av varmeseter

...........................................
58
Betjening av vindusvisker
.................................... 8
7 -
9
0
Blinklys
........................................... 82,

8
2 -
8
3
,
20
8
,
20
9
BlueHDi
.............................................................. 31,

19
6
Bluetooth (handsfree-sett)
............. 1
0
-11
,

1
3
-
14
,
2
7 -
2
8
B l u eto ot h (te l ef o n)

.....................................
13
-
15
,
2
7 -
2
8
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth lydstreaming ............................................... 9,
9
,

2
5
-
26
Bluetooth-telefon med talegjenkjennelse ..................14
Bluetooth-tilkobling ...................11,
1 3- 15,
21-2 2,
2 7 -2 8
Bremseassistanse ..................................................... 9
4
Bremseklosser


..................................................191-192
Bremsekraftfordeler (REF)
....................................... 9

4
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)


...................94
Bremser ...................................................... 1 4, 19 1-192
Bremser, assistanse ved panikkbremsing ~ Bremseassistanse ved nødbremsing


.........94,

15
8
Bremseskiver


.................................................... 191-192
CCD ...................................................................... 9, 9, 25
C D MP3 ............................................................. 9,
9,
25
C
D-spiller MP3

...................................................... 9,

25
C

ITROËN Connect Nav ............................................... 1
CITROËN Connect Radio
............................................ 1
DDAB (Digital Audio Broadcasting) - Digital
radio ............................................................. 6-
7,
8,
24
D
ato (regulering)

............................................. 36,

1
7,

32
D

atoregulering
................................................ 36,


1
7,

32
D

ekk

........................................................................\
.. 191
Dekktrykk
......................................... 19

1,

20
0,

20
4,

2
26
Dekktrykk, for lavt (detektering)
...............................176
Dekktrykk, for lavt (detektering) ~ Detektering av for lavt dekktrykk

....18,


17
6 -17 7,

20
0
Demontering av ekstra matte ....................................63
Demontering av hjul
......................................... 202-204
Detektering av hindringer


........................................166
Detektering av manglende oppmerksomhet
.......... 16

5
Diesel
................................................................ 222

-225
Dieselfilter


................................................................. 187
Dieselmotor


............................... 18,

17
9,

19
6,

222
-225
Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)


.................................................. 6,

8,


24
D

imensjoner

............................................................. 218
Display i instrumentpanel ~ Display i instrumentbord
................................................ 29,


13
5
Drivstoff


..................................................................... 179
Drivstoff (tank)
......................................................... 18

0
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse