2019 BMW X4 Notices Demploi (in French)

G
Galerie
porte-bagages,
voir
Galerie
porte-bagaj ges
306

Garantie
constructeur
12

Garnitures
en
tissu,
entretien
392

Gérer
les
appareils
75

Gestes,
voir
Commande
gestuelle
BMW
59

Gicleurs
de
lave-glace
142

Gonflage
des
pneus,
contr

Kick-down,
boîte
de
vitesses
automatique
144

Kit
de
premiers
secours,
voir
Trousse
de
prej miers
secours
380

Kit
de
réparation
anticrevaison,
voir
Système Mobility
341

Kit
mains
libres,
voir
Notice
d'utilisation
du
sysj tème
de
navigation,
de
divertissement
et
de
communication
10

L Langue,
régler
sur
l'écran
de
contr

Mode
manuel,
boîte
de
vitesses
automatijque
144

Mode
remorque,
activation
311

Modifications
techniques,
voir
Votre
propre
séj curité
12

Moniteur
de
bord,
voir

Patères

Profondeur
de
sculpture
minimale,
pneus
337

Programme
AUTO,
climatiseur
automatij que
265,
269

Programme
AUTO,
intensité
269

Programme
électronique
de
stabilité
ESP,
voir DSC
215

Programme
Sport,
boîte
de
vitesses
automatij que
144

Programme
SYNC,
climatiseur
automatique
270

Projecteur,
réglage
177

Projecteurs,
entretien
391

Projecteurs,
voir
Ampoules
et
feux
375

Protection
anti-éblouissement,
voir
Pare-soj leil
283

Protection
antigel,
voir
Liquide
de
lavage
143

Protection
de
l'habitacle
104

Protection
de
pincement,
toit
ouvrant
en verre
108

Protection
de
pincement,
vitre
105

Protection
des
données,
réglages
68

Protection
des
piétons,
système
actif
183

Protection
latérale
sans
Surround
View
242

Protection
latérale,
Surround
View
250

Protection,
vis
de
roue
357

Puissance,
voir
Affichages
Sport
168

Q Qualité
du
carburant
328

R Raccordement
du
système
de
diagnostic
373

Radio,
voir
la
notice
d'utilisation
concernant
le système
de
navigation,
de
divertissement
et
decommunication
10

Ralenti,
conduite
en
roue
libre
321

Ranger,
objet
291

Rappel
de
bouclage
des
ceintures
pour
conducj teur
et
passager
avant
114

Rappel
de
bouclage
des
ceintures
pour
sièges arrière
115

Rappel
du
réglage
du
rétroviseur
102

Rappel
du
réglage
du
siège
102

Ravitaillement
326
Rechercher
des
bornes
de
recharge,
voir
Bornes
de
recharge
et
points
d'intérêt,
voir
la
notice
d'utilisation
concernant
le
système
de
navigaj tion,
de
divertissement
et
de
communicaj
tion
10

Recommandation
de
pause,
voir
Système
de
déj tection
de
somnolence
213

Récupération
d'énergie,
ordinateur
de
bord
166

Recyclage
374

Recyclage
de
l'air,
voir
Mode
de
recyclage d'air
266,
270

Refroidissement
du
moteur
370

Refroidissement,
fonction
265

Refroidissement
maximal
268

Réglage
actif
des
amortisseurs,
voir
Ch

Remote
Services,
appli,
voir
la
notice
d'utilisationconcernant
le
système
de
navigation,
de
diverj
tissement
et
de
communication
10

Remplacement
d'ampoules,
voir
Ampoules
et feux
375

Remplacement
d'ampoules,
voir
Ampoules
et lampes
375

Remplacement
de
pièces
375

Remplacement
de
pneus
338

Remplacement
des
feux
avant,
voir
Ampoules
et feux
375

Remplacement
des
feux
rouges
arrière,
voir
Amj poules
et
feux
375

Remplacement
des
feux,
voir
Ampoules
et feux
375

Remplacement,
roues
et
pneus
338

Remplacer
les
ampoules,
voir
Ampoules
et
lamj pes
375

Remplacer
les
diodes
lumineuses,
voir
Ampoules et
lampes
375

Remplacer
les
LED,
voir
Ampoules
et
lamj pes
375

Remplacer,
roues
et
pneus
338

Repose-cuisses,
siège
sport
112

Représentation
d'obstacle,
caméra
de
recul
245

Représentation
d'obstacle,
Surround
View
250

Représentation
et
saisie
50

Représentations
et
symboles
11

Réservoir
pour
liquide
de
lavage
143

Reset,
contr

Services
BMW,
voir
la
notice
d'utilisation
concerjnant
le
système
de
navigation,
de
divertissej
ment
et
de
communication
10

Services,
ConnectedDrive,
voir
la
notice
d'utilisaj tion
concernant
le
système
de
navigation,
dedivertissement
et
de
communication
10

Service,
voir
Assistance
Accident
382

Service,
voir
Dépannage
381

Siège
enfant,
montage
125

Sièges
avant
110

Sièges
enfant,
voir
Transport
d'enfants
en
sécuj rité
124

Siège,
voir
Fonction
mémoire
120

Signaux
de
confirmation
du
véhicule
102

Signaux
lors
du
déverrouillage,
voir
Signaux
de confirmation
102

Site
Internet
10

Site
Web
10

Smartphone,
connecter
69

Smartphone,
utilisation
par
entrée
de
commanj des
vocales
63

Smartphone,
voir
la
notice
d'utilisation
concerj nant
le
système
de
navigation,
de
divertissej
ment
et
de
communication
10

SMS,
voir
textos,
voir
la
notice
d'utilisation
conj cernant
le
système
de
navigation,
de
divertissej
ment
et
de
communication
10

Sorties
d'air,
voir
Ventilation
271

Sortie
son,
voir
la
notice
d'utilisation
concernant le
système
de
navigation,
de
divertissement
et
de
communication
10

SOS
Touche
382

SOS
Touche,
voir
Appel
de
détresse
intellij gent
383

Soufflante,
voir
Débit
d'air
266,
270

Soutien
lombaire
112

Speed
Limit
Assist
233

Speed
Limit
Info
162

Splitscreen
51

SPORT
INDIVIDUAL,
voir
Commutateur
d'agréj ment
de
conduite
150

SPORT
PLUS,
voir
Commutateur
d'agrément
de conduite
150

SPORT,
voir
Commutateur
d'agrément
de
conj duite
150
Stabilité
dynamique,
systèmes
de
régulaj
tion
215

Start/Stop,
automatique
133

Start/Stop,
bouton
132

Station,
AM/FM,
voir
la
notice
d'utilisation
conj cernant
le
système
de
navigation,
de
divertissejment
et
de
communication
10

Stationnement,
fonction
Automatic
Hold,
voir Frein
de
stationnement
136

Stations
de
lavage
automatiques
390

Stockage
des
pneus
340

Stockage,
voir
Immobilisation
du
véhicule
394

Supplément
d'autonomie,
ECO
PRO
318

Support
pour
boissons,
voir
Porte-gobelets
289

Supports
de
la
notice
d'utilisation
78

Suppression
des
données
personnelles
68

Surchauffe
du
moteur,
voir
Température
du
lij quide
de
refroidissement
159

Surfaces
chromées
et
similaires,
entretien
392

Surround
View
247

Surveillance
de
la
pression
des
pneus,
voir RPA
353

Symboles
dans
la
zone
d'état
51

Symboles
et
représentations
11

Système
actif
de
protection
des
piétons
183

Système
actif,
ventilation
de
siège
122

Système
antiblocage,
ABS
215

Système
d'anticipation
de
conduite
320

Système
d'assistance
en
descente
HDC
218

Système
d'échappement
304

Système
d'échappement
chaud
304

Système
d'essuie-glace
140

Système
de
commandes
vocales
62

Système
de
détection
de
somnolence
213

Système
de
diagnostic
embarqué
OBD
373

Système
de
freinage
302

Système
de
maintenance,
BMW
372

Système
de
refroidissement
370

Système
de
retenue
pour
enfant,
montage
125

Système
de
sécurité,
voir
Airbags
180

Système
Mobility
341

Systèmes
d'assistance
basés
caméra,
voir
Intellij gent
Safety
185

Systèmes
de
régulation
de
la
stabilité
dynamij que
215

Systèmes
de
retenue
pour
enfants
i-Size
128
Seite
423Tout
de
A

Systèmes
de
retenue
pour
enfants,
voir
Transjport
d'enfants
en
sécurité
124

Systèmes
de
sécurité,
voir
Intelligent
Safety
185

T Tapis
de
sol,
entretien
393

Télécommande
audio,
voir
la
notice
d'utilisation concernant
le
système
de
navigation,
de
diverj
tissement
et
de
communication
10

Télécommande
avec
écran,
dysfonctionnej ment
90

Télécommande
avec
écran,
voir
Clé
écran BMW
87

Télécommande,
clé
intégrée
91

Télécommande
de
porte
de
garage,
voir
Téléj commande
universelle
intégrée
280

Télécommande
du
véhicule,
remplacer
la
battej rie
85

Télécommande,
dysfonctionnement
86

Télécommande,
ouverture/fermeture
82

Télécommande,
perte
86

Télécommande,
supplémentaire
86

Télécommande
universelle
280

Télécommande
universelle
intégrée
280

Téléphone,
connecter
69

Téléphone
portable,
connecter
69

Téléphone
portable
dans
le
véhicule
304

Téléphone
portable,
voir
la
notice
d'utilisation concernant
le
système
de
navigation,
de
diverj
tissement
et
de
communication
10

Téléphones
portables
adaptés
70

Téléphone,
voir
la
notice
d'utilisation
concernant le
système
de
navigation,
de
divertissement
et
de
communication
10

Teleservices,
voir
la
notice
d'utilisation
concerj nant
le
système
de
navigation,
de
divertissej
ment
et
de
communication
10

Télévision,
TV,
voir
la
notice
d'utilisation
concerj nant
le
système
de
navigation,
de
divertissej
ment
et
de
communication
10

Témoin,
airbags
du
passager
avant
183

Témoin
dans
le
rétroviseur
extérieur,
voir
Alerte de
changement
de
voie
200

Témoin
dans
le
rétroviseur
extérieur,
voir
Avertisj seur
de
trafic
transversal
260
Témoins
et
voyants,
voir
Check-Control
154

Température,
climatiseur
automatique
265,
268

Température
d'huile
moteur
159

Température
du
liquide
de
refroidissement
159

Température
du
moteur
159

Température
extérieure
159

Tempomat,
voir
Régulateur
de
vitesse
223

Tempomat,
voir
Régulateur
de
vitesse
actif
226

Toit
électrique
en
verre
106

Toit
ouvrant
coulissant
et
basculant,
voir
Toit électrique
en
verre
106

Toit
ouvrant
en
verre,
électrique
106

Toit
ouvrant
en
verre,
fermeture
en
cas
de
pluie, voir
Fermer
automatiquement
le
toit
ouvrant
en
verre
102

Toit
ouvrant
en
verre,
initialiser
le
système
109

Toit
ouvrant
en
verre,
voir
Protection
de
pincej ment
108

Toit
ouvrant
panoramique
en
verre,
voir
Toit électrique
en
verre
106

Tonalité,
voir
la
notice
d'utilisation
concernant
le système
de
navigation,
de
divertissement
et
decommunication
10

Totalisateur
journalier
166

Totalisateur
kilométrique
général
et
totalisateur kilométrique
journalier
166

Touche
A/C,
voir
Fonction
de
refroidissej ment
268

Touche
AUTO
H,
voir
Frein
de
stationnej ment
136

Touche
LIM,
voir
Limiteur
de
vitesse
maj nuel
221

Touche
RES
CNCL,
voir
Régulateur
de
vij tesse
223

Touche
RES
CNCL,
voir
Régulateur
de
vitesse actif
226

Touches
au
volant
42

Touches
de
favoris,
iDrive
58

Touches
de
sélection
directe,
voir
Touches
de favoris
58

Touche
SOS,
voir
Appel
de
détresse
intellij gent
383

Touche
Unlock,
boîte
de
vitesses
automatij que
144

Tournevis,
voir
Outillage
de
bord
375

TPM,
contr