2019 BMW X4 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Chiave
display
BMW
Aspetti
generali
Nella
dotazione
con
la
chiave
BMW
Display
è
prevista
anche
una
chiave
meccanica.
Nel
caso
si utilizzi
la
chiave
display
è
consigliabile
portare
con
sé
anche
la
chiave
meccanica,
per
es.
nel
portafogli.
La
chiave
meccanica
viene
usata
come
la
chiave
integrata,
vedi
pagina
93.
La
chiave
display
supporta
tutte
le
funzioni
del
telecomando
standard.
Inoltre,
sono
disponibili
le
seguenti
funzioni:
'xRichiamo
dello
stato
di
portiere
e
finestrini.'xRichiamo
dello
stato
impianto
antifurto.'xRichiamo
di
informazioni
per
il
Centro
Assiª
stenza.'xRichiamo
dell'autonomia
in
base
al
carbuª
rante
nel
serbatoio.'xCon
riscaldamento
a
vettura
ferma:
utilizzo del
riscaldamento
a
vettura
ferma.
Senza
riscaldamento
a
vettura
ferma:
utilizzo
dell'aerazione
a
vettura
ferma.
Indicazioni
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Persone
o
animali
presenti
nella
vettura
posª sono
bloccare
le
portiere
dall'interno
e
restare
chiusi
dentro.
La
vettura
in
tal
caso
non
è
apriª
bile
dall'esterno.
Sussiste
il
pericolo
di
lesioni.
Portare
con
sé
il
telecomando
in
modo
da
poter
aprire
la
vettura
dall'esterno.
AVVERTIMENTO
Nelle
varianti
destinate
ad
alcuni
Paesi
è
possiª
bile
effettuare
lo
sblocco
soltanto
con
particolari conoscenze.
Se
le
persone
rimangono
a
lungo
nella
vettura
esposte
a
temperature
estreme,
sussiste
il
periª
colo
di
lesioni
o
conseguenze
letali.
In
presenza
di
persone
nella
vettura,
non
bloccare
dall'eª
sterno.
AVVERTIMENTO
Bambini
e
animali
a
bordo
senza
sorveglianza
possono
mettere
in
moto
la
vettura
e
mettere in
pericolo
sé
stessi
o
gli
altri,
per
es.
con
le
seª
guenti
azioni:
'xPremere
il
pulsante
start/stop.'xRilasciare
il
freno
di
stazionamento.'xAprire
e
chiudere
portiere
o
finestrini.'xInserire
la
posizione
N
della
leva
selettrice.'xAttivare
le
apparecchiature
di
bordo.
Sussiste
il
pericolo
di
incidente
o
lesioni.
Non
lasciare
bambini
o
animali
nella
vettura
senza
sorveglianza.
All'uscita
dalla
vettura
portare
con
sé
il
telecomando
e
bloccare
la
vettura.
Panoramica
1Apertura/chiusura
cofano
posteriore2Sblocco3Luci
all'arrivo4Blocco5Display6Indietro7Attivazione/disattivazione
display8Presa
di
carica
Micro-USBSeite
89Apertura
e
chiusuraAZIONAMENTO89
Online
Edition
for
Part
no.
01402720815
-
II/19

Campo
di
frequenzaLa
quantit

Premere
il
tasto
nella
parte
sinistra
della
chiavedisplay.
Principio
di
azionamento Esistono
quattro
menu
principali
attraverso
i
quali
è
possibile
accedere
ai
sottomenu.Menu
Prinj
cipaleInformazione/Funzione«
Info
sicurezza
{

/



Stato
delle
portiere.
Stato
dell'impianto
di
allarme.
Successivamente
all'attivazione
dell'allarme:
data,
ora
e
motivo
dell'attivazione
dell'allarme.

Stato
dei
finestrini.
Stato
del
tetto
in
vetro.«
Info
vettura
{Segnalazione
di
manutenzione
del
Condition
Based
Service
CBS,
vedi
pagina
365.
Stato
delle
luci
di
parcheggio.«
Info
autonomia
{Autonomia
in
base
al
carbuª
rante
nel
serbatoio.«
Impost.
climatizz.
{Con
riscaldamento
a
vettura
ferma:
utilizzo
del
riscaldamento
a
vettura
ferma,
vedi
paª
gina
269.
Senza
riscaldamento
a
vettura
ferma:
utilizzo
dell'aerazione
a
vettura
ferma,
vedi
pagina
269.
Batteria
della
chiave
display
Aspetti
generali Osservare
le
seguenti
avvertenze:
'xSe
il
livello
di
carica
della
batteria
della
chiavedisplay
diminuisce,
il
display
si
spegne
autoªmaticamente.
La
batteria
deve
essere
carica
perché
il
display
possa
essere
riacceso.
La funzionalit

siano
oggetti
tra
il
cellulare
e
il
portaoggetti
Wiª
reless
Charging.
Carica
Tramite
USB
Collegare
la
chiave
display
tramite
la
presa
di
riª
carica
Micro-USB
a
una
presa
USB.
Nella
base
Wireless
Charging1.Aprire
la
copertura
della
base.2.Collocare
la
chiave
display
nella
base
Wireª less
Charging
davanti
ai
portabevande.
Fare
attenzione
che
il
display
sia
rivolto
verso l'alto.3.Chiudere
la
copertura
della
base.
Malfunzionamento
Aspetti
generali
Viene
visualizzato
un
avviso
Check
Control.
Il
riconoscimento
della
chiave
BMW
Display
daparte
della
vettura
pu

Ripristino
della
chiave
display
BMW
Se
la
chiave
display
carica
non
si
attiva
pi

Fare
contrasto
con
il
pollice,
in
modo
che
la
guaina
protettiva
non
cada
dalla
maniglia
della portiera.3.Rimuovere
la
copertura.4.Sbloccare
o
bloccare
la
serratura
della
porªtiera
con
la
chiave
integrata.
Le
altre
portiere
devono
essere
sbloccate
o
blocªcate
dall'interno.
Impianto
di
allarme L'impianto
di
allarme
non
si
attiva
se
la
vettura
viene
bloccata
con
la
chiave
integrata.
L'impianto
di
allarme
si
attiva
all'apertura
della
portiera,
se
questa
viene
sbloccata
tramite
la
serª ratura.
Per
interrompere
l'allarme,
sbloccare
la
vettura
con
il
telecomando
eventualmente
mediante
il
riª conoscimento
di
emergenza
del
telecomando,
vedi
pagina
88.
Tasti
per
la
chiusura
centralizzata
Aspetti
generali
In
caso
di
grave
incidente
la
vettura
si
sblocca
automaticamente.
L'impianto
lampeggio
di
emergenza
e
le
luci
abitacolo
si
accendono.
Panoramica
Tasti
per
la
chiusura
centralizzata.
Blocco Premere
il
tasto
a
portiere
anteriori
chiuse.
'xLo
sportello
del
serbatoio
rimane
sbloccato.'xBloccando
la
vettura,
questa
non
viene
proª tetta
con
l'antifurto.
Sblocco
Premere
il
tasto.
Apertura
'xPremere
il
tasto
per
sbloccare
inª
sieme
le
porte.
Tirare
l'apriporta
sopra
il
bracciolo.'xTirare
l'apriporta
sulla
portiera
da
aprire.
Le
alª tre
portiere
restano
bloccate.Seite
94AZIONAMENTOApertura
e
chiusura94
Online
Edition
for
Part
no.
01402720815
-
II/19

Accesso
comfort
Principio
di
funzionamento

Apertura
del
cofano
posteriore
Aspetti
generali
Se
il
cofano
posteriore
viene
aperto
tramite
l'acª
cesso
comfort,
le
portiere
bloccate
non
vengono
sbloccate.
Per
evitare
che
il
telecomando
rimanga
chiuso
nel
bagagliaio,
evitare
di
lasciarlo
nel
bagagliaio.
Indicazioni
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Durante
l'apertura
e
chiusura
del
cofano
posteª
riore
parti
del
corpo
possono
rimanere
incaª strate.
Sussiste
il
pericolo
di
lesioni.
Durante
l'aª
pertura
e
la
chiusura
del
cofano
posteriore accertarsi
che
la
zona
di
movimento
sia
sgomªbera.
AVVERTIMENTO
Durante
l'apertura
il
cofano
posteriore
si
inclina
verso
l'esterno.
Pericolo
di
lesioni
o
di
danni
materiali.
Durante
l'apertura
e
la
chiusura
del
cofano
posteriore
accertarsi
che
la
zona
di
moª vimento
sia
sgombera.
AVVERTENZA
Durante
la
marcia
eventuali
oggetti
appuntiti
o
spigolosi
potrebbero
urtare
contro
i
cristalli
e
i
conduttori
termici.
Sussiste
il
pericolo
di
danni
materiali.
Coprire
eventuali
spigoli
e
fare
attenª
zione
che
gli
oggetti
appuntiti
non
urtino
contro
i
cristalli.
Apertura
Premere
il
tasto
sul
lato
esterno
del
cofano
poª
steriore.
Apertura
e
chiusura
senza
contatto
del
cofano
posteriore
Principio
di
funzionamento