2019 BMW X4 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

relay fuel fog light bulb mileage bolt pattern wheel

Page 89 of 438

$BMW X4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) ew�shgp`�gy`�cwdRcglfy�s]b^bhzpfgw�gy`�wape v\sv\]sfRs�:�1�.>dsgpfgw�gy`�cRfl�c^whdn�gbh�gy^wjw\d\fgyj d$

ewshgp`gy`cwdRcglfys]b^bhzpfgwgy`wape
v\sv\]sfRs:1.>dsgpfgwgy`cRflc^whdngbhgy^wjw\d\fgyj
dRbhcn`lfgbfy_nv\fgy`]b^o`sg\_b`\bp. >sgngyv\sv\]sfRsshgpcdbfoagwgy`o`jvw\ayfgb`cR`s]sbdun`l`.2.Pgs`s`su`ldRxwgs\gbgy^wjw\d\fgpd\b:
@ofsfw10vwhgwdo^wcgsw`wdubcb\pfgw
gy`wgb\_ogygsbvpuyfye.
Xn`vw`s`su`ld\fgwRgbgy^wjw\d\fgpd\b,_wgs]\j
`pfgww^sidqegbgy^wjw\d\fgpd\b]s\wcs`s^nj
twgwgyv\sv\]sfRs.
ehj`oewdlgpfw\ecb\s_ogds_cbdbp``s^yizbp`u\sgbn`b\u_sw`oeshgb]\`pgbhogs`gbgy^wjw\d\fgpd\bojw\]^w\vlzwR]sgn^nzbefgbwflgwd\]o;
'xfbRemoteServicesgyewisd_bupeBMW
Connectedcdbfiodw\_wgsapn^^l`gyvhj `sgogygs]^w\vq_sgbe]s\aw]^w\vq_sgbe
w`oeshgb]\`pgbh.
V\sgb`f]bcoshgocdocw\`shcndjw\o`s
\fjpb`fh_to^s\bBMWConnectedDrive]s\ ywisd_bupBMWConnectedcdocw\`swR`s\wu]sgwfgy_o`yfgbSmartphone.'xfbaw]^wRvl_sgbhshgb]\`pgbh_cbdwR`s
xygyzwR_oflgbhBMWConnectedDrive
Callcenter.
V\sgb`f]bcoshgocdocw\`shcndjw\o`s
\fjpb`fh_to^s\bBMWConnectedDrive.
>^w\vR_wbzo`yBMW
Vw`\]n
egsh^\]ncsdnvbfyegbh]^w\v\bp_wbzo`yBMWcwd\^s_tn`wgs\o`scdofzwgb_yjs`\]o ]^w\vR.>sgngyjdpfygbh]^w\v\bp_wbzo`yzscdocw\`siodwgw_sxRfse]s\gb_yjs`\]o
]^w\vR,c.j.fgbcbdgbio^\.fb_yjs`\]o]^w\vR
jdyf\_bcb\wRgs\oclegbw`fl_sgl_o`b]^w\vR, t^ocwfw^Rvs 93.
fb]^w\vR_wbzo`yhcbfgydRxw\o^weg\e^w\gbhdj
uRwegbhghc\]bpgy^wjw\d\fgydRbh.
Xc\c^ob`v\sgRzw`gs\b\wape^w\gbhduRwe:'x>^pfygye]sgnfgsfyezhdq`]s\csdszpj dl`.'x>^pfygye]sgnfgsfyegbhs`g\]^wcg\]bpfhj
fgp_sgbefh`suwd_bp.'x>^pfyc^ydbibd\q`Service.'xX_in`\fyshgb`b_Rse_wgbv\szof\_b]spj
f\_b.'x@ws`wandgygyzod_s`fy:iw\d\f_oes`wj andgygyezod_s`fye.
ildRes`wandgygyzod_s`fy:iw\d\f_oes`wj
andgygbhswd\f_bp.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
Kgb_s]s\]sgb\]Rv\scbhcsds_o`bh`fgbshj
gb]R`ygb_cbdbp``s]^w\vqfbh`sco_ofsg\e codgwe]s\`swu]^lt\fgbp`.ewshgp`gy`cwdRj
cglfygbshgb]R`ygbvw`s`bRuw\scooal. gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.cndw_sxR
fsegbgy^wjw\d\fgpd\b,u\s`s_cbdwR`ss`bRaw\ gbshgb]R`ygbscooal.
cdbX=Wbcb=ZeZ
ewbd\f_o`wew]vofw\ejldq`gbaw]^wRvl_s
sco_ofs_cbdwR`suR`w\_o`b_ww\v\]oeu`qj
fw\e.
ewcwdRcglfycsdsgwgs_o`yecsds_b`pesgoj
_l`fgbshgb]R`ygb]s\o]zwfpegbhefw
s]dsRwezwd_b]dsfRwehcndjw\]R`vh`begdshj _sg\f_bppzs`ngbh.@y`]^w\vq`wgwgbshgbj
]R`ygbscooal,ogs`hcndjbh`ngb_sfgbwflj gwd\]o.
Seite89,`b\V_T]T\]^XRf\_biX=d=efZd=T89
OnlineEditionforPartno.01402720822-II/19

Page 90 of 438

$BMW X4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) cdbX=Wbcb=ZeZ T`wcRt^wcgs�cs\v\n�p�xqs�fgb�shgb]R`ygb�_cbj dwR�`s�zofbh`�gb�shgb]R`ygb�fw�]R`yfy�_w�s$

Page 91 of 438

$BMW X4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) ��b�vwR]gye�u\s�gy`�gdojbhfs�fw^Rvs�wR`s\ fh_c^ydl_o`be�. @wgs]\`pfgw�gb�vn]gh^b�cdbe�gs�vwa\n�p�sd\j$

bvwR]gyeu\sgy`gdojbhfsfw^RvswR`s\
fh_c^ydl_o`be.
@wgs]\`pfgwgbvn]gh^bcdbegsvwa\npsd\j
fgwdn,u\s`sw`s^^nffwfgw_wgsapgl`fw^Rvl`.
Pgs`fw_\sfw^RvswR`s\v\szof\_wecwd\ffogwj
dwec^ydbibdRwe,suuRagwgbs`gRfgb\jbfp_tb^b.
V\s`swc\fgdokwgwfgy`csdscn`lfw^Rvs:

TuuRagwgbfp_tb^b]nglscogy`bzo`y.
>ngluds__p]sgnfgsfye
egy`]ngluds__p]sgnfgsfyew_is`Rxwgs\s`
gb]^w\vR_wbzo`ytdRf]wgs\w`goew_to^w\se, t^ocwfw^Rvs 90.
'xeh`vwvw_o`b:fb]^w\vR_wbzo`ytdRf]wgs\
w`goew_to^w\se.'xX`y_od.:fb]^w\vR_wbzo`ytdRf]wgs\w]goew_to^w\se.X_is`Rxwgs\cogwcdsu_sjgbcb\pzy]wygw^whgsRs_wgnvbfyvwvb_oj
`l`scogbshgb]R`ygb.
Tcw`wdubcbRyfy/w`wdubcbRyfy
V\sgyv\sip^saygye_csgsdRse,yo`vw\ayfgy` bzo`yscw`wdubcb\wRgs\shgo_sgs_wgnscofp`gb_bjdb`\]ov\nfgy_s.
iw\db]R`ygysco]dhkyo`vw\ayefgy`bzo`y: csgpfgwgbc^p]gdbfgy`sd\fgwdpc^whdngbh
]^w\v\bp_wbzo`y.Xc\f]ocyfy,t^ocwfw^Rvs 90.
cdbtb^po`vw\ayefgy`bzo`y:
1.csgpfgwgbc^p]gdbfgy`sd\fgwdpc^whdn
gbh]^w\v\bp_wbzo`y.2.@wgs]\`pfgwgbvn]gh^bsco]nglcdbegs
cn`l,u\s`s]sgsdupfwgwgyidsupgyebzoj
`ye.
Tcw`wdubcb\pfgwgy`bzo`yu\s`sshapfwgwgy v\nd]w\sxlpegye_csgsdRse:
1.X`vwj.]sgsdupfgwgb]^wRvl_sbzo`ye.2.>dsgpfgwcsgy_o`bgbc^p]gdbfgy`sd\j
fgwdpc^whdngbh]^w\v\bp_wbzo`yu\s
cn`lsco4vwhgwdo^wcgs.3.OK
X`wdubcbRyfygyebzo`ye:
csgpfgwgbc^p]gdbfgy`sd\fgwdpc^whdngbh
]^w\v\bp_wbzo`y.
Tdjpjw\d\f_bp gcndjbh`goffwds]w`gd\]n_w`bp,_oflgl`
bcbRl`ojwgwcdoftsfyfgshcb_w`bp.>pd\b_w`bpc^ydbibdRwe/?w\gbhduRsc^yd.
sfin^w\se/
>sgnfgsfygl`cbdgq`.
>sgnfgsfygbhfhfgp_sgbe
fh`suwd_bp.
@wgnscow`wdubcbRyfygbh
fh`suwd_bp:Z_wdb_y`Rs,qds
]s\s\gRsgyew`wdubcbRyfye
fh`suwd_bp.
>sgnfgsfygl`csdszpdl`.
>sgnfgsfygyeuhn^\`yebdbj
ipe.c^yd.
bjp_sgbeX`vwRaw\efh`gpdyfyegbh
ConditionBasedServiceCBS,
t^ocwfw^Rvs 381.
>sgnfgsfygl`iqgl`fgnzj
_whfye.c^yd.
shgb`b_RseThgb`b_Rs_wgbv\szof\_b
]spf\_b.dpz_\fy
]^\_sg\f_bp@ws`wandgygyzod_s`fy:iw\j
d\f_oes`wandgygyezod_s`j
fye,t^ocwfw^Rvs 280.
ildRes`wandgygyzod_s`fy:
iw\d\f_oes`wandgygbhswd\j
f_bp,t^ocwfw^Rvs 280.
@csgsdRsgbh]^w\v\bp_wbzo`y
Vw`\]n
cdbfoagwg\ecsds]nglhcbvwRaw\e:
'xPgs`y]sgnfgsfyiodg\fyegye_csgsdRse
gbh]^w\v\bp_wbzo`y_w\q`wgs\,ybzo`y
scw`wdubcb\wRgs\shgo_sgs.Z_csgsdRscdojSeite91,`b\V_T]T\]^XRf\_biX=d=efZd=T91
OnlineEditionforPartno.01402720822-II/19

Page 92 of 438

$BMW X4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) cw\�`s�ibdg\fgwR�u\s�`s�_cbdwR�`s�w`wdubcb\yjzwR�as`n�y�bzo`y�.�Z�^w\gbhdu\]ogygs�gl`�ghjc\]q`�c^p]gd$

cw\`sibdg\fgwRu\s`s_cbdwR`sw`wdubcb\yjzwRas`nybzo`y.Z^w\gbhdu\]ogygsgl`ghjc\]q`c^p]gdl`v\sgydwRgs\,_ojd\`s
w]ibdg\fgwRc^pdley_csgsdRs.'xhbdgRfgwgy`_csgsdRsu\sgbh^nj\fgb`gdw\e
qdwe,cdbgbpjdyf\_bcb\pfwgwu\scdqgy ibdngb]^w\vR_wbzo`ypogs`gb]^w\vRvw`
jdyf\_bcb\pzy]wu\s_wus^pgwdbjdb`\]ov\nj
fgy_s.'xfb]^w\vR_wbzo`y_cbdwR`sjdyf\_bcb\yzwR ]sgngyv\nd]w\sgyeiodg\fye_oflgye
fp`vwfyeUSB.Pgs`y_csgsdRsojw\ibdg\j
fgwRc^pdle,_cbdwR`sjdw\sfgwRbd\f_o`be jdo`be_ojd\`swR`s\as`nvh`sgpyjdpfy
gbh]^w\v\bp_wbzo`y.'x?oulgyec^yzqdsev\szof\_l`ibdg\fgq` USBfgy`subdnvw`_cbdwR`sv\sfis^\fgwR
yflfgp^w\gbhduRsu\s]nzwibdg\fgp.Z
v\nd]w\siodg\fyewasdgngs\scogb`jdyf\j
_bcb\bp_w`bibdg\fgp.'xZiodg\fy_oflgyezpdseUSB_cbdwR`s
bvyupfw\fwzod_s`fygbhibdg\fgp]s\gbh
]^w\v\bp_wbzo`y.
Ziodg\fyfgytnfysfpd_sgyeiodg\fye
_cbdwR`sbvyupfw\fwzod_s`fygyetnfye
]s\gbh]^w\v\bp_wbzo`y.
ewhky^ogwdwezwd_b]dsfRwe_cbdwR`s
_w\lzwRgbdwp_siodg\fyescogb]^w\vR_w bzo`y,fwwas\dwg\]oecwd\cgqfw\ev\s]ocgwjgs\cdbfld\`nyv\sv\]sfRsiodg\fye.'x>sgngy`gbcbzogyfygbh]^w\v\bp_wbzo`yfgytnfysfpd_sgyeiodg\fyecdbfoagw`s_y`hcndjbh`s`g\]wR_w`ss`n_wfsfgb
]^w\vR_wbzo`y]s\fgytnfysfpd_sgye iodg\fye.
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgngyiodg\fy_\sefhf]whpecbhhcbfgydRj xw\gbcdoghcbQifgytnfysfpd_sgyeiodg\jfyegs_wgs^^\]ns`g\]wR_w`scbhtdRf]b`gs\
s`n_wfsfgyfhf]whp]s\fgytnfy_cbdwR`s
s`scgpabh`cb^phky^pzwd_b]dsfRs.Pgs`
hcndjbh`]ndgwegf\c,]ndgwe_`p_yep]ndj
gwe_w_su`yg\]oe^ldRvwes`n_wfsfgyfhj
f]whp]s\fgytnfy,_cbdwR`swcydwsfgwRy
^w\gbhduRsgl`]sdgq`.gcndjw\]R`vh`begdshj
_sg\f_bp]s\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.>sgngy
iodg\fyibdygq`fhf]whq`cdbfoagw`s_y`
hcndjbh`s`g\]wR_w`ss`n_wfsfgyfhf]whp
]s\fgytnfy.
hodg\fy @oflUSB
eh`vofgwgb]^w\vR_wbzo`y_oflgyefp`vwfye
iodg\fyeMicro-USBfw_\sfp`vwfyUSB.
egytnfysfpd_sgyeiodg\fye1.T`bRagwgb]n^h__sgyetnfye.2.fbcbzwgpfgwgb]^w\vR_wbzo`y]w`gd\]nfgy tnfysfpd_sgyeiodg\fye_cdbfgnscog\e
cbgydbzp]we.
cdbfoagwybzo`y`svwRj`w\cdbegscn`l.3.>^wRfgwgb]n^h__sgyetnfye.
U^nty^w\gbhduRse
Vw`\]n X_is`Rxwgs\o`s_p`h_s_b`nvse]w`gd\]bp
w^oujbh(CheckControl).
Zs`su`qd\fygbh]^w\v\bp_wbzo`yBMWsco
gbshgb]R`ygb_cbdwR`sw_cbvRxwgs\_wgsapn^j ^l`scog\ecsds]nglfh`zp]we:
Seite92iX=d=efZd=T,`b\V_T]T\]^XRf\_b92
OnlineEditionforPartno.01402720822-II/19

Page 93 of 438

$BMW X4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'xZ�_csgsdRs�gbh�]^w\v\bp�_w�bzo`y�wR`s\�scbj ibdg\f_o`y�.�hodg\fy�gye�_csgsdRse�,�t^ocw fw^Rvs� �9�1�.'$

'xZ_csgsdRsgbh]^w\v\bp_wbzo`ywR`s\scbj
ibdg\f_o`y.hodg\fygye_csgsdRse,t^ocw
fw^Rvs 91.'xU^ntygyesfpd_sgyefp`vwfyesco]wj
dsRwew]cb_cpepn^^wewu]sgsfgnfw\e_whky^p\fjpw]cb_cpe.'xcsdw_tb^pfgy^w\gbhduRsgbh]^w\v\bp_wbzo`ysco_wgs^^\]ns`g\]wR_w`s.'xcsdw_tb^pfgy`sfpd_sgyfp`vwfysco]\`ygngy^oil`spn^^wey^w]gdb`\]oefhj
f]whoecbhtdRf]b`gs\]b`gn.'xU^ntygyedsv\b_wgnvbfye^oulgyev\sv\j ]sfRseiodg\fyefw]\`ygoefhf]whoe,c.j.
iodg\fyw`oe]\`ygbpgy^wiq`bh.
@y`_wgsiodwgwgb]^w\vR_wbzo`y_sxR_w_wj
gs^^\]ns`g\]wR_w`spy^w]gdb`\]oefhf]whoe.
ewcwdRcglfyt^ntye_cbdwR`saw]^w\vlzwR]s\ `s]^w\vlzwRgbshgb]R`ygb_wgb_yjs`\]o]^w\vR
scooal.
X`wdubcbRyfywgb\_ogygse
bvpuyfye_oflgyes`su`qd\fye o]gs]gyes`nu]yegbh]^w\v\bp_w
bzo`yBMW
T`gb]^w\vR_wbzo`yvw`ojw\s`su`ld\fgwR,y
wgb\_ogygsbvpuyfyevw`_cbdwR`sw`wdubcb\yj zwR.
ewshgp`gy`cwdRcglfys]b^bhzpfgwgy`wape
v\sv\]sfRs:
1.>dsgpfgwgy`cRflc^whdngbh]^w\v\bp_w
bzo`ycn`lfgbfy_nv\fgy`]b^o`sg\_bj `\bp.>sgngyv\sv\]sfRsshgpcdbfoagwgy`
o`vw\ayfgb`cR`s]sbdun`l`.2.Pgs`gb]^w\vR_wbzo`ys`su`ldRxwgs\:
@ofsfw10vwhgwdo^wcgsw`wdubcb\pfgw
gy`wgb\_ogygsbvpuyfye.
T`gb]^w\vR_wbzo`yvw`s`su`ld\fgwR,s^^nagw w^sidqegyzofygbh]^w\v\bp_wbzo`y]s\wcsj
`s^ntwgwgyv\sv\]sfRs.
Xcs`sibdn]^w\v\bp_wbzo`y
BMW
T`gbibdg\f_o`b]^w\vR_wbzo`yvw`_cbdwR
c^ob``sw`wdubcb\yzwRps`ybzo`yvw`s`gsj
cb]dR`wgs\c^ob`fww\fsuluoe,gogw_cbdwR`s
uR`w\wcs`sibdngbh]^w\v\bp_wbzo`y.
>dsgpfgwgbc^p]gdbfgy`sd\fgwdpc^whdngbh
]^w\v\bp_wbzo`ycsgy_o`bu\sgbh^nj\fgb`
20vwhgwdo^wcgs,_ojd\`sw_is`\fgwR_\so`j
vw\ayfgy`bzo`y.
X`fl_sgl_o`b]^w\vR
Vw`\]n @wgbw`fl_sgl_o`b]^w\vR_cbdwR`s]^w\vlzwR]s\`saw]^w\vlzwRycodgsgbhbvyubpjldRegyj^wjw\d\fgpd\b.
fbw`fl_sgl_o`b]^w\vRgs\d\nxw\wcRfyefgb
`gbh^scn]\.
fbw`fl_sgl_o`b]^w\vRwc\gdocw\gb`jw\d\f_o gbh]^w\vbv\s]ocgyu\sgbheswdofs]bhefh`j
bvyubp,t^ocwfw^Rvs 184.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
ewbd\f_o`wew]vofw\ejldq`gbaw]^wRvl_s
sco_ofs_cbdwR`suR`w\_o`b_ww\v\]oeu`qj fw\e.
ewcwdRcglfycsdsgwgs_o`yecsds_b`pesgoj
_l`fgbshgb]R`ygb]s\o]zwfpegbhefw
s]dsRwezwd_b]dsfRwehcndjw\]R`vh`begdshj _sg\f_bppzs`ngbh.@y`]^w\vq`wgwgbshgbj
Seite93,`b\V_T]T\]^XRf\_biX=d=efZd=T93
OnlineEditionforPartno.01402720822-II/19

Page 94 of 438

$BMW X4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) ]R`ygb�sco�oal�,�ogs`�hcndjbh`�ngb_s�fgb�wfljgwd\]o�. gcovw\ay Z�]^w\vsd\n�gye�codgse�fh`vowgs\�fgszwdn$

Page 95 of 438

$BMW X4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) epfgy_s�fh`suwd_bpfb�fpfgy_s�fh`suwd_bp�w`wdubcb\wRgs\�,�ogs`�gbshgb]R`ygb�]^w\vq`wgs\�_w�gb�w`fl_sgl$

Page 96 of 438

$BMW X4 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) aw]^wRvl_s c\nfgw�c^pdle�gy�jw\db^stp�_\se�codgse�gbhshgb]\`pgbh�. >^wRvl_s >^wRfgw�gy`�codgs�bvyubp�. T$

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 57-64 65-72 73-80 81-88 89-96 97-104 105-112 113-120 121-128 ... 440 next >

clock setting high beam tyre pressure bonnet buttons fuel pump