2019 BMW MOTORRAD R 1250 R Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

 U]Hde'U[N +\b \f %2
 -
##3
a
C \b
\b   *\b\f
\f \b\f
  \b\f) \f "  
\f 
 \b\f%
?
  \b# .  \f\f'
 .  
 \b  '
 $ * !  " *\f\b+ 
%
3
 +  \b#\f\f 
\f

.\f +* '* !\f \f #\b% 1 '+"\f
   $  
 
 $  + \f *\f
\f \b+
 #  \b$ *\f\b+
 . +
 
  '
a
C 
(.\b IVU "  \b#
&+
\f <6 ecK] QC 
(.'\b IVU \f

.
\f \f +  \b'-
  +
 
 
%T
C  
  * !\f
 \f( DED   '
+(
 (\b\f\b
  *\b\f +
 .(\b\f\b
 \b 
 \f
a
@6 yU
&+ *
  \b
( \f

-\f\f
 \f
  \b \f .  \f\b$) \b  #   \b\f "\f\f 
% 1 " *\f\b+ 
 
   (
  " \f \b$\f%
&+ 
 .  . -\b
'
 \f\b . \b \f.  \b \f.) +-  \b
(  # . \b\f "\f\f ' .     \b \f \b$%
&+   
 \b 
 '$ \f \b.( -\b '
    \b\f.) -\f
-.  # .\b\f "\f\f  .    ' \f \b$%
4  \b \b \b\f*\f\b  # \f   IVU - \f*+ \f t_\f\b   \b\f*\f\b t + 
 "Q7>6T%
 \f 
G

\f
\b $\b
\f
$
\b$
\f 

?


 #\f  

 $ QIVUTSR
'
BB
A(
 )

1 # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
* !   \b \f\b$%
%    \f


\f
 \b
  
0 (.   a
1 \b  
 \b 
 '$ -\b

 \f\b . '\b \f.   \b \f.%
, \f\b($
   
 \b '
 $%
0\b   \b\f
\b\f#.   '
 
 $) +- /  \b\f*\f\b  #    '
+(
 (\b\f\b
  #  \b\f
\b\f#.  
 .\b'

\f *+ \f t_\f'\b    \b\f*\f\b ta
3
+(
 (\b\f\b
Q7>7T
0\b\f
\b\f#.  
 \bQ7>7T
C \f\f
   
  
 '$ \f\b\f
  -\b(\f


 a
0

 " \f $*\f\f # \b " \f " \f. \f\f.\f
C(
 \b\f-\f.%2
-
##3

0  " "  + 
 \f\f

 \f  \b 
G


\f $
\b$
\f


?


 #\f  

 $ QIVUTSR
1 # . \b\f "\f\f  .  -\f
-.  ' \f \b$%
* !   \f\b$%
%    \f


\f
 #
\f*
  \b
 
%  \b\f
\f &\f \f$  #
\f *
  \b
  
3.(CD..CBB
 \f  \b 
G


\f $
\b$
\f 
!
A "\f .\f)  " 
 \f"# $ \b\b
 $ \f\f
%
0\b\f
\b
 \f \b\f\f".#
%
0 (.   a
1 \b  
 \b 
 '$ -\b
    \b' \f.%
&#  
 + #  !    \b\f  "' \f".#
%
'
B:
A(
 )

&+ \f 
   \b \f".#
a
, \f\b($
   \b$  '\b    
 \b 
 $%
0\b   \b\f
\b\f#.   '
 
 $) +- /  \b\f*\f\b  #    '
+(
 (\b\f\b
  #  \b\f
\b\f#.  
 .\b'

\f *+ \f t_\f'\b    \b\f*\f\b ta
3
+(
 (\b\f\b
Q7>7T
0\b\f
\b\f#.  
 \bQ7>7T
C \f\f
   
  
 '$ \f\b\f
  -\b(\f


 a
0

 " \f $*\f\f # \b " \f " \f. \f\f.\f
C(
 \b\f-\f.%2
-
##3

0  " "  + 
 \f\f

&# \f 
 
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 5\f\b\f  #   ! %
&+ " 

#\f\b\f  \f
   \b  \f".#
a
?

%
& \f .
   \b
\f" . -\f.( %
\b@ 
\f
?


 #\f  

 $ QIVUTSR
t'''t
0 (.   a
=\f  " 
 $
  +
 
  
Q7>6T%
C 
(.\b IVU "  \b#
&+
\f <6 ecK] QC 
(.'\b IVU \f

.
\f \f +  \b'-
  +
 
 
%T
0\b\b.
  "  IVU
 /\b 
  '
%
?\f  +/ \b
(  # .\b\f "\f\f  .   \b  #      -+-%
 .  \b 
a
& " \f\b($
  -+-
  " \f
\b# \f.  
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
0 (.   a
1 

\b

"
  \f
(.\b IVU " \b'-\f% \f \b -+\f $\b\f+\b\f   #
+
 
'
B;
A(
 )

\b" \f+) \f \f\f  \b'\f\f
 

"
 
\f+" #\f IVU  
(.\b%
0\b\b.
  "  IVU
 +\f \b -+\f%
?\f  +/ \b
(  # .\b\f "\f\f  .   \b  #      -+-%
 .  \b 
a
& " \f\b($
  -+-
  " \f
\b# \f.  
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
8/\f
\b



  7



?


 #\f  

 $ QIVUTSR
1 # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
t'''t
0 (.   a
5\f \f\f(( \b\f\f \b 
(.\b IVU%
=\f\f(.

 \b\f$ 
(.\b IVU%
0 (.   a
,    \f\b#  7 . @
(.\b IVU . +\b 
*+

.\f%
& " \f\b($
  -+-
  " \f
\b# \f.  
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
84
\f $
\b 

 /\f
\b $ \f

G
?


 #\f  

 $ QIVUTSR
1 # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%

( \f 

 " \b
\f 
* / 
\b\b*  \b 
\f\f
(CD..CBB
3 \f .
*+\f* ! #   #\f + \f#\f FH'IJH'U]Hde%
0 (.   a
1 \b  \f 
(.\b  '
 
 $ "  \f .\b \b + % 1  '\f\b#  \f

.\f #\f 
 
 $ " 
* ! \f #   \b \f\b
\f \b\f'  " +
%
3(( 
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 5\f\b\f %
'
B>
A(
 )

V@\f /\f
\b $
G\f
(\f \f $
/ 
\b\b*  \b 
\f\f
0 (.   a
C 
(.\b $
    \f\b# %
3(( 
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 5\f\b\f %
6
\b  \f


\f 
\f
$\b\b
 / \f
?  .
 +#SR
)
   \b $  / 
\b\b*   \b 
\f\f
0 (.   a
1 .
  +#" \f\b  " \f\b#(  . 
  %
_+- /   \b\f*\f\b #  \f  \b
  .
  +# 
 " Q;:T%
3(( 
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 5\f\b\f %
($
\b\f\f $f
4 







#* 
* \f
\f$
 +*.\f  \f  
\f  

\f/ \b\b*  \f\f
0 (.   a
C "  j\f

 . " 
. \f \f ! +%
3(( 
   " '\f
\b# \f .  
'
\b
  &
\f 5\f\b\f %
B 

\f
 b:

\f\bG/\f
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   RS '-\f
-. %
0 (.   a
1 \f" +#
 RS" \f\f\b$(
=\f RS "   " (
\f)"  " \f\f\b$(  '\f" +#
% Q4  \f #\f 
(.\b \b (\f

\b\f'*$ \b\f\f
\b  \f\f
'  *+

   + '
 
  
a B ecK]T
{ .
 \b#+% 0\b +- /  \b \f\f.\b
 \f \f" #'
 \f
#\f "  (
" +(
.
   \f\b#  RS%
'
B9
A(
 )

b: $
\b$\f

1 "  .  \b\f "\f'\f  .   RS +- %
+$$
,# *\b

*
0 (.   a
=\f


 RS \b#\f\f .'(  \f \f"#%
&\b#\f\f 
  \f\b#  RSQ>BT%
7 b:
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   RS +- %
&
* ,#  

* 
\f* * \f
* \b$ 
\f 1
\b 
\f\f
0 (.   a
1 \f+" #\f RS '#$\b
 +\f \f
*+% 5 " \f   \f\b#  \f \b '$   \f *\b\f    '\f\b#  VM[cJd eH U[N%1  \f\b#  RS   \b \f\b '
 " (
%
?\f\b  

 \f".#
% 0\b\f
  \b
( \b\f*\f\b 
 +   "  
+
 )\f "  \b\f
\f.
*+\f RSQ7;@T%
3\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
D$ 
\b 

b:
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   RS +- %
,# $ 
*
\f* * \f
* \b$ 
\f 1
\b 
\f\f
0 (.   a
1 \f+" #\f RS '#$\b
 +\f \f
*+% 1  '\f\b#  RS "   " (
%
?\f\b  

 \f".#
% 0\b\f
   \b '\b \b\f*\f\b 
 +  "  \b 
+
 ) \f\f\b\f
  \f"#.
\f
.
*+\f \f RSQ7;@T%
3\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
'
:6
A(
 )

D$ 
\b 

b: X<I
? \b\f#\b+ \f".#
FSR
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   RS +- %
,# -\f $ 
* 
\f* *\f
* \b$ 
\f1
\b 
\f\f
0 (.   a
1 \f+" #\f RS F '#$\b
 +\f \f
*+% 1  '\f\b#  RS F "   " '(
% 1  \f\b#  RS
' !    " (
% =\f RS\f
\b ! \f + \f *\b'+\b

 (  \f\b %
?\f\b  

 \f".#
% 0\b\f
  \b
( \b\f*\f\b 
 +   "  
+
 )\f "  \b\f
\f
.
*+\f RS FQ7;@T%
3\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
($ @\f b:[Ra0[
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   RSUKVDU-\f
-. #\b.#\f\b%
=\f RSUKVDU 
 
+( 
\f 
 \b\f   $ \b\f. \f  .\b% 1 "  . \b\f "\f\f  .   '-\f
-. #  \b\f  " +
#
\b\f   -
\f RSUKVDU% ?  \f\b\f  #+  \f .\b\f*\b
 \f \f"#\f

' +   -
 \f \b#'\f\f .()   + \b
 +

 \f".#
%
B 

\f

 b:[Ra0[ 
\f\bG/\f
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   RSUKVDU-\f
-. \b#+%
0 (.   a
1 \f" +#
 \fRSUKVDU " \f\f'\b$(
1  \f\b#  RSUKVDU "  " (
) "  " \f\f'\b$(  \f" +#
%Q4  \f #\f  
(.'\b \b (\f

\b\f*$ \b\f'\f
\b  \f\f
 *+

   +
 '
  
  \f  '.\b
  \f\b# a &+
\fB ecK]T
{ .
 \b#+% ?+ \b + \b)  "  .  \b\f "\f\f  .   RSUKVDU \b 
-.
 %
'
:7
A(
 )

&+  "  .  \b\f "\f\f ' .   RSUKVDU

  -\f
-. a
3(( 
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 5\f\b\f %
b:[Ra0[
$
\b$\f

1 "  .  \b\f "\f'\f  .   RSUKVDU+- %
+$$
%\b
\f \b\f
\f *\b

*
0 (.   a
=\f


 RSUKVDU \b#\f'\f .(  \f \f"#%
&\b#\f\f 
  \f\b# RSUKVDU Q>;T%
b:[Ra0[ $\b\b

/ 
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   RSUKVDU+- %
%\b
\f \b\f
\f 
*
*
\f* * \f
* \b$ 
\f 1
\b 
\f\f
0 (.   a
1 \f+" #\f RSUKVDU#$\b
 +\f \f
*+%
3..+B
e\f )\b
\f

h + % % 
(.\b  \f'
 
*  \f\b# 
? *\b   +  
 \f"#\f
.
 -+%
3
*
 \f
 \b# \f.\f%
? \b\f  ! +
\f  '
(.\b \b(\f
\b
\b\f*.%
0\b  +- /   \f\b#  RSUKVDU   \f\b \f\b
 " (
%
?\f\b  

 \f".#
% 0\b\f
   \b '\b \b\f*\f\b 
 +   
+
 ) \f \f\b\f
 \f"#.
\f

*+ \fRSUKVDU Q7;BT%
3\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
7 b:[Ra0[
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   RSUKVDU+- %
%\b
\f \b\f
\f $ 
*
\f* * \f
* \b$ 
\f 1
\b 
\f\f
'
:@
A(
 )