2019 BMW MOTORRAD R 1250 GS Kezelési útmutató (in Hungarian)

NG++ \f.#\f4 
 \f++ \f.#\f ?8
\f \f++ \f.#\f ?B
G"31\f 77?
PZ&, 769
MF\f 777
F
1.#\f ?D
F$=$M3
 786
F =<
\f# D9
@=OM>\f3,
 7@8
> % #
 ;7
 
 #
 7:;
=1&\f#E\f%% + D:
> % # 8:
\f 9D
 
 
 D8;
=",#
#  &1 
 :
=1$%.,#&, 7B7
51 &,1  D7
>K&#
% D:
K&#1  
\f @:
K&#"1 
 
 DB?
K#," 
\f
&&#\f# ?6
 
\f /#\f# ?7
>\f \f"1
 7B
\f :9
P\f :9
\f :9
K.M  7:9 
 #
 7:9
K+ P  \f. 314 &$ "

+3 76?
K#"#%&, 7D:
,1  D7
K
#E
#   "\f DD
K" D;DK"#\f D;D
K"
% :6
A\f
 7890 =$ 7;7 7;D
R \f$ \f%# 789
A#

 \f> % # ;@
51" 76@
A"\f,1E 3# :?
A.\f\f 7D6
(/
D@?

$#&'


A\f
+310#
 &, 7D:

# \f%# 7@6
 
 
 DB:
A>A
% D:<
\f# D9 B7
\f 768 76; 76:
0%" DB
0%
" 767
A,+&E
#   "\f D7
A+3 &\f D6@
A 
 
 
 D8@
A%# & DD
A


&, 7D8
A

1
 &, 7D;
A


&, 7D8
R#,  DD
R#
4
#  &, 9?
P$ # .# 9:
=# 79
R \f 
 
 DB8
A\f
 789
\f
  0 =$ 7;7 7;D
A%\f, 79
R \f$ \f%# 789
R 1&, @D
0%" D;
 
 #
 7:D
R 1 F= &, @8
AI1\f>
 \f\f3 &\f," ;9
 78;
 
 #
 7:?
I1
F &, 7D?
I 
 
 DB@
I#,1
+31 D;5\f :@
I#"1\f ?8
0%" DB D;
I% \f. 31
+&, 76: 76?
I,4 
 \f++ \f.#\f ?8
>#\f

 \f ?7
5% ?7
5%
 ?7
0%" DB
0#,% .#\f11\f ?D
\f \f++ \f.#\f ?B
F
1.#\f ?D
A" .#\f11
\f ?7
A +, .#\f ?7
I  
 
 D88
(/
D@@

$#&'


(/
D@9

$#&'


\b\f
'   2 !'   ! 3 \f    \b \b !'!  !    \f 0    " \f  0     "4      \f\f! ,'0  \f #  4
5 \f 62 ,\f0  #\f 0   '  
 3 4
5 &!2       '\b \b\b  #  ' 4
. '  #  ' 4
7 89:; < !& = 5!& 
>9?>> 3&2 @ \f\b
)\b\f\b 6 \f  !'  ! 6 &  <=   50     \b  0 ' , 4
!  ! A\f 2 \f \b @ \f\b  34

B !'   \bC
&
)*+
5#\b 3\f  0\f! D\f   "! /\f F4 :GH  2 :9+:G1;G IEJ+IE@;9 5%K
5 ' 3\f  0\f! D\f   \f\b! /&, #\f    \b41 /\f F4 :GH  2 :9+:G1;: IEJ+IE@>? 5%K
B \b  3\f  0\f!  4 89 
.    3\f   \f!  4 L 
,-).\b)*
\b"
3 \f! &\f\b 82G  2 ! \f! & 
$\b \f! &\f\b 82;  2 ! \f! & 
5 #\b\f
' '  "&  '\b! !\f\b&!  ,' M  \bC \fMN\f 4&\f
 .

)\b
I ! \b\fC 9: L9 ; LLO OGG9:489:;2 84 ! \b2 ?>\b\b
\b\b
\b\b