2019 BMW M5 Instructieboekjes (in Dutch)

OntgrendelenToets
indrukken.
Openen'xToets
indrukken
om
de
portieren
saj
men
te
ontgrendelen.
Deuropener
over
de
armsteun
trekken.'xTrek
aan
de
portieropener
van
het
te
openen
portier.
De
andere
portieren
blijven
vergrenj
deld.
Comforttoegang
Principe
De
toegang
tot
de
auto
is
zonder
gebruik
van
de
autosleutel
mogelijk.
Het
volstaat
om
de
autosleutel
bij
zich
te
dragen, bijv.
in
de
broekzak.
De
auto
herkent
de
autosleutel
automatisch
in
de nabijheid
of
in
het
interieur.
Algemeen
Comforttoegang
ondersteunt
de
volgende
funcj
ties:
'xAuto
ontgrendelen
en
vergrendelen
via
de portiergreep.'xComfortsluiten.'xKofferdeksel
openen.'xKofferklep
zonder
aanraking
openen
en
sluij
ten.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
'xVoor
het
vergrendelen
moet
de
afstandsbej
diening
zich
buiten
de
auto
in
de
buurt
van
de
portieren
bevinden.'xHet
opnieuw
ontgrendelen
en
vergrendelen
is
pas
na
circa
2
seconden
mogelijk.Ontgrendelen
Greep
van
een
portier
volledig
omvatten.
Vergrendelen
Het
bestuurdersportier
sluiten.
Het
geribbelde
vlak
op
de
handgreep
van
een
gesloten
autoportier
met
de
vinger
circa
1
sej conde
aanraken
zonder
de
portiergreep
beet
tepakken.
Comfortsluiten
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bij
het
comfortsluiten
kunnen
lichaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat
kans
op
letsel. Bij
het
comfortsluiten
erop
letten
dat
het
bewejgingsgebied
vrij
is.
Seite
89Openen
en
sluitenBEDIENING89
Online
Edition
for
Part
no.
01402720673
-
II/19

Sluiten
Het
geribbelde
vlak
op
de
greep
van
een
gesloj
ten
autoportier
met
de
vinger
aanraken
en
er
op houden,
zonder
de
portiergreep
beet
te
pakken.
Naast
het
vergrendelen
worden
de
ruiten
en
het glazen
dak
gesloten
en
de
buitenspiegel
ingej
klapt.
Kofferdeksel
openen
Algemeen
Als
het
kofferdeksel
via
het
comforttoegangssysj
teem
wordt
geopend,
worden
vergrendelde
porj
tieren
niet
ontgrendeld.
De
afstandsbediening
niet
in
de
bagageruimte
leggen
om
mogelijk
insluiten
van
de
afstandsbej diening
te
vermijden.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
het
kofferdeksel
kunnen
lij chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaatkans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferj
deksel
vrij
is.
OPMERKING
Het
kofferdeksel
kantelt
bij
het
openen
naar achteren
en
naar
boven.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferdeksel
vrij
is.
Openen
Knop
aan
de
buitenzijde
van
de
kofferklep
inj drukken.
Komt
overeen
met
het
indrukken
van
de
toets



van
de
afstandsbediening.
Kofferklep
contactloos
openen
en
sluiten
PrincipeDe
bagageruimteklep
kan
bij
meegevoerde
afj
standsbediening
zonder
aanraking
worden
gej opend.
Met
automatische
achterklepbedieningkan
de
achterruit
zonder
aanraking
worden
gejopend
of
gesloten.
Twee
sensoren
herkennen
een
naar
voren
gerichte
voetbeweging
middenj achter
en
het
kofferdeksel
wordt
geopend
of
gejsloten.
Algemeen
De
afstandsbediening
niet
in
de
bagageruimte
leggen
om
mogelijk
insluiten
van
de
afstandsbej diening
te
vermijden.
Als
de
afstandsbediening
zich
in
het
detectiegej
bied
van
de
sensoren
bevindt,
kan
het
kofferdekj
Seite
90BEDIENINGOpenen
en
sluiten90
Online
Edition
for
Part
no.
01402720673
-
II/19

sel
per
ongeluk
door
een
onbewuste
of
verj
meend
herkende
voetbeweging
worden
geopend
of
gesloten.
Het
detectiegebied
van
de
sensoren
strekt
zich
uit
tot
circa
1,50
m
achter
de
achterzijde
van
de auto.
Als
het
kofferdeksel
contactloos
wordt
geopend,
worden
vergrendelde
portieren
niet
ontgrendeld.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bij
het
contactloos
bedienen
kunnen
onderdej
len
van
de
auto
worden
geraakt,
bijvoorbeeld het
hete
uitlaatsysteem.
Er
bestaat
kans
op
letjsel.
Bij
de
voetbeweging
erop
letten
dat
u
stejvig
staat
en
dat
de
auto
niet
wordt
aangeraakt.
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
het
kofferdeksel
kunnen
lij chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat
kans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferj
deksel
vrij
is.
OPMERKING
Het
kofferdeksel
kantelt
bij
het
openen
naar achteren
en
naar
boven.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferdeksel
vrij
is.
Uit
te
voeren
voetbeweging
1.In
het
midden
achter
de
auto
staan,
ongeveer
een
armlengte
van
de
achterzijde
van
de
auto verwijderd.2.Een
voet
in
rijrichting
zo
ver
mogelijk
onder
de
auto
bewegen
en
onmiddellijk
opnieuw
tejrugtrekken.
Bij
deze
beweging
moet
het
been
door
de
bereiken
van
beide
sensoren
gaan.
Openen
Hieronder
beschreven
voetbeweging
uitvoeren.
Voor
het
openen
van
het
kofferdeksel
knippert
de
waarschuwingsknipperlichtinstallatie.
Door
de
voetbeweging
te
herhalen,
wordt
de
openingscyclus
gestopt,
door
de
daaropvolj gende
voetbeweging
wordt
het
kofferdeksel
weer
gesloten.
Sluiten
Het
sluiten
van
de
bagageruimteklep
zonder
aanj
raking
is
alleen
mogelijk
met
automatische
achj
terklepbediening.
Hieronder
beschreven
voetbeweging
uitvoeren. De
waarschuwingslichten
knipperen
en
er
klinkt
een
geluidssignaal.
Door
de
voetbeweging
te
herhalen,
wordt
de
sluitcyclus
gestopt,
door
de
daaropvolgende
voetbeweging
wordt
het
kofferdeksel
weer
gej opend.
StoringDe
herkenning
van
de
afstandsbediening
door
de
auto
kan
o.a.
door
de
volgende
omstandighej
den
worden
verstoord:
'xDe
batterij
van
de
afstandsbediening
is
leeg.
Batterij
vervangen,
zie
pagina
81.'xStoring
in
de
verbinding
door
zendmasten
of
andere
installaties
met
een
hoog
zendvermoj
gen.Seite
91Openen
en
sluitenBEDIENING91
Online
Edition
for
Part
no.
01402720673
-
II/19

'xAfscherming
van
de
afstandsbediening
doormetalen
objecten.
De
afstandsbediening
niet
samen
met
metaj
len
voorwerpen
vervoeren.'xStoring
in
de
verbinding
door
mobiele
telej foons
of
andere
elektrische
toestellen
in
deonmiddellijke
omgeving
van
de
afstandsbej
diening.
De
afstandsbediening
niet
samen
met
elekj
tronische
apparaten
vervoeren.
De
herkenning
van
een
vergrendelingsverzoek aan
de
portierhandgreep
kan
door
vocht
of
sneeuw
zijn
verstoord.
Bij
een
storing
de
auto
met
de
toetsen
van
de
afj standsbediening
of
met
de
ge

Met
comforttoegang:
vergrendelenToets
aan
de
binnenzijde
van
het
kofferj
deksel
bij
gesloten
bestuurdersportier
indrukken.
Sluiten
Kofferdeksel
aan
de
handgreepkommen
omlaagj trekken.
Met
automatische
achterklepbediening:
openen
en
sluiten
Openen
Van
buitenaf
'xZonder
comforttoegangssysteem:
auto
ontj
grendelen.
Met
comforttoegangssysteem:
auto
ontgrenj
delen
of
afstandsbediening
op
zak
hebben.
Knop
aan
de
buitenzijde
van
de
kofferklep
inj drukken.'xToets
van
de
afstandsbediening
circa
1
seconde
ingedrukt
houden.
Zo
nodig
worden
de
portieren
tevens
ontj
grendeld.
Openen
met
de
afstandsbediening,
zie
pagina
80.
Van
binnenuit
Toets
in
het
opbergvak
van
het
bestuurj
dersportier
indrukken.
Afbreken
van
de
openingscyclus Het
openen
wordt
afgebroken:
'xAls
de
auto
zich
in
beweging
zet.'xDoor
indrukken
van
de
toets
aan
de
binnenjzijde
van
het
kofferdeksel.
Door
nog
eens
te
drukken,
sluit
het
kofferdeksel
weer.'xDoor
indrukken
van
de
toets
aan
de
binnenj zijde
van
de
kofferklep.
Door
nog
eens
tedrukken,
sluit
het
kofferdeksel
weer.'xDoor
het
indrukken
van
de
toets
van
de
afjstandsbediening.
Door
nog
eens
te
drukken,loopt
de
openingscyclus
verder.
Door
de
knop
ingedrukt
te
houden,
sluit
de
klep
van
de
kofferruimte
opnieuw.'xDoor
het
indrukken
van
of
trekken
aan
de
schakelaar
in
het
bestuurdersportier.
Door
nog
eens
te
drukken,
loopt
de
openingscyj clus
verder.
Sluiten
Van
buitenaf
'x

Toets
van
de
afstandsbediening
inj
gedrukt
houden.
Bij
het
loslaten
van
de
toets
stopt
de
bewej
ging.'x

Toets
aan
de
binnenzijde
van
de
kofj
ferklep
indrukken.
Met
comforttoegangssysteem:
Seite
93Openen
en
sluitenBEDIENING93
Online
Edition
for
Part
no.
01402720673
-
II/19

'x

Toets
aan
de
binnenzijde
van
de
kofj
ferklep
indrukken.
Het
voertuig
wordt
vergrendeld
zodra
het
kofj
ferdeksel
is
gesloten.
Hiervoor
moet
het
bej
stuurdersportier
gesloten
zijn
en
de
afstandsj
bediening
moet
zich
buiten
de
auto
binnen
het
bereik
van
het
kofferdeksel
bevinden.
Van
binnenuit
Blijven
trekken
aan
de
toets
in
het
opj
bergvak
van
het
bestuurdersportier.
Voor
deze
functie
moet
de
afstandsbediening zich
in
het
interieur
bevinden.
Afbreken
van
de
sluitcyclus
De
sluitcyclus
onderbreekt
in
de
volgende
situj aties:
'xBij
het
abrupt
wegrijden.'xDoor
indrukken
van
de
toets
aan
de
binnenjzijde
van
het
kofferdeksel.
Door
nog
eens
te
drukken,
opent
het
kofferdeksel
weer.'xDoor
indrukken
van
de
toets
aan
de
binnenj zijde
van
de
kofferklep.
Door
nog
eens
tedrukken,
opent
het
kofferdeksel
weer.'xDoor
het
loslaten
van
de
toets
van
de
afj
standsbediening.
Door
nog
eens
te
drukken en
ingedrukt
te
houden,
loopt
de
sluitcyclus
verder.'xDoor
het
loslaten
van
de
toets
in
het
bestuurj dersportier.
Door
nog
eens
te
trekken
en
uitj
getrokken
te
houden,
loopt
de
sluitcyclus
verj
der.
Storing
Bij
een
elektrisch
defect
het
ontgrendelde
kofferj
deksel
langzaam
en
zonder
abrupte
beweging
handmatig
bedienen.
Bagageruimtenoodontgrendelin
g
Aan
handgreep
in
de
bagageruimte
trekken.
Het
kofferdeksel
wordt
ontgrendeld.
Soft
Close
Automatic
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
de
portieren
kunnen
lij
chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat
kans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten
dat
het
bewegingsgebied
van
de
portiej
ren
vrij
is.
Sluiten
Voor
het
sluiten
de
portieren
licht
aandrukken.Het
sluiten
geschiedt
automatisch.
Bestuurdersprofielen
Principe In
de
bestuurdersprofielen
kunnen
individuele
injstellingen
van
meerdere
bestuurders
worden
opj
geslagen
en
zo
nodig
op
een
later
tijdstip
weer
worden
opgeroepen.
Seite
94BEDIENINGOpenen
en
sluiten94
Online
Edition
for
Part
no.
01402720673
-
II/19

Algemeen
Er
zijn
drie
bestuurdersprofielen
beschikbaar waarin
persoonlijke
instellingen
voor
de
auto
worden
opgeslagen.
Aan
iedere
afstandsbediej ning
is

'xSnelheidsregeling.'xIntelligent
Safety.'xNight
Vision.
Profielbeheer
Bestuurdersprofiel
selecteren Ongeacht
de
momenteel
gebruikte
afstandsbej
diening
kan
een
ander
bestuurdersprofiel
worden
opgeroepen.
Daardoor
wordt
oproepen
van
de
persoonlijke
instellingen
voor
de
auto
mogelijk,
ook
als
de
auto
niet
met
de
eigen
afstandsbediej
ning
is
ontgrendeld.
Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.Bestuurdersprofielen3.Bestuurdersprofiel
selecteren.4.OK'xDe
in
het
opgeroepen
bestuurdersprofiel
opj
geslagen
instellingen
worden
automatisch uitgevoerd.'xHet
opgeroepen
bestuurdersprofiel
wordt
toegewezen
aan
de
momenteel
gebruikte
afj
standsbediening.'xAls
het
bestuurdersprofiel
reeds
aan
een
anj dere
afstandsbediening
is
toegewezen,
geldtdit
bestuurdersprofiel
voor
beide
afstandsbejdieningen.
Gastprofiel
Met
het
gastprofiel
kunnen
individuele
instellinj
gen
worden
uitgevoerd
die
in
geen
van
de
drie persoonlijke
bestuurdersprofielen
zijn
opgeslaj
gen.
Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.Bestuurdersprofielen3.Gewoon
gaan
rijden
(gast)4.OKDe
naam
van
het
gastprofiel
kan
niet
worden
gej wijzigd.
Het
wordt
niet
toegewezen
aan
de
mojmenteel
gebruikte
afstandsbediening.
Bestuurdersprofiel
hernoemen Om
te
voorkomen
dat
de
bestuurdersprofielen
worden
verwisseld,
kan
aan
het
momenteel
gej
bruikte
bestuurdersprofiel
een
persoonlijke
naam worden
gegeven.
Via
iDrive:1.Mijn
auto2.Bestuurdersprofielen3.Bestuurdersprofiel
selecteren.


De
naam
van
het
met
dit
symbool
gemarj
keerde
bestuurdersprofiel
kan
worden
gewijj zigd.
4.Naam
bestuurdersprofiel
wijzigen5.Profielnaam
invoeren.6.

Symbool
selecteren.
Bestuurdersprofiel
terugzetten
De
instellingen
van
het
actieve
bestuurdersprojfiel
worden
op
de
fabrieksinstellingen
teruggezet.
Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.Bestuurdersprofielen3.Bestuurdersprofiel
selecteren.


Het
met
dit
symbool
gemarkeerde
bej
stuurdersprofiel
kan
worden
teruggezet.
4.Bestuurdersprofiel
terugzetten5.OK
Bestuurdersprofiel
exporteren
De
meeste
instellingen
van
het
momenteel
gej bruikte
bestuurdersprofiel
kunnen
worden
ge