2019 AUDI Q5 child restraint

Airbagsystem


airbagortooclosetoitwhenitinflates-
evenwithanAdvancedAirbag>page266.

TmtmeeRomanalLolimicedta
airbags

B4L-1300


Fig.233Inflatedfrontairbags
Safetybeltsareimportanttohelpkeepfrontseat
occupantsintheproperseatedpositionsothat
airbagscanunfoldproperlyandprovidesupple-
mentalprotectioninafrontalcollision.
Thefrontairbagsaredesignedtoprovideaddi-
tionalprotectionforthechestandfaceofthe
driverandthefrontseatpassengerwhen:
—safetybeltsarewornproperly
—theseatshavebeenpositionedsothattheoc-
cupantisproperlyseatedasfaraspossible
fromtheairbag
—andtheheadrestraintshavebeenproperlyad-
justed
Becauseairbagsinflateintheblinkofaneyewith
greatforce,thingsyouhaveonyourlaporhave
placedontheseatcouldbecomedangerouspro-
jectiles,andbepushedintoyouiftheairbagin-
flates.
Whenanairbagdeploys,finedustisreleased.
Thisisnormalandisnotcausedbyafireinthe
vehicle.Thisdustismadeupmostlyofapowder
usedtolubricatetheairbagsastheydeploy.It
couldirritateskin.
Itisimportanttorememberthatwhilethesup-
plementalairbagsystemisdesignedtoreduce
thelikelihoodof seriousinjuries,otherinjuries,
forexampleswelling,bruisingandminorabra-
sions,canalsohappenwhenairbagsinflate.Air-
bagsdonotprotectthearmsorthelowerparts
276
ofthebody.Frontairbagssupplementthethree-
pointsafetybeltsonlyinsomefrontalcollisions
inwhichthevehicledecelerationishighenough
todeploytheairbags.
Frontairbagswillnotdeploy:
—iftheignitionisswitchedoffwhenacrashoc-
curs
—insidecollisions
—inrear-endcollisions
—inrollovers
—whenthecrashdecelerationmeasuredbythe
airbagsystemislessthantheminimumthresh-
old neededforairbagdeploymentasregistered
bytheelectroniccontrolunit
Thefrontpassengerairbagalsowillnot
deploy:
—whenthefrontpassengerseatisnotoccupied,
—whentheelectricalcapacitancemeasuredby
thecapacitivepassengerdetectionsystemfor
thefrontpassengerseatindicatesthatthepas-
sengersidefrontalairbagmustbeswitchedoff
bytheelectroniccontrolunit(thePASSENGER
AIRBAGOFF#;light>page278comeson
andstayson).
ZAWARNING
Sittinginthewrongpositioncanincreasethe
riskofseriousinjuryincrashes.

—Toreducetheriskofinjurywhentheairbags
inflate,thedriverandpassengersmustal-
wayssitinanuprightposition,mustnot
leanagainstorplaceanypartoftheirbody
tooclosetotheareawheretheairbagsare
located.
—Occupantswhoareunbelted,outofposition
ortooclosetotheairbagcanbeseriouslyin-
juredby anairbagasitunfoldswithgreat
forceintheblinkofaneye>page267.

ZXWARNING
Achildinarearward-facingchildsafetyseat
installedonthefrontpassengerseatwillbe
seriouslyinjuredandcanbekilledifthefront
airbaginflates-evenwithanAdvancedAirbag
System.

80A012721BG
Airbagsystem

frontseatpassenger'sfrontalAdvancedAirbag.
ThePASSENGERAIRBAGOFF%;light:
—willcomeonifthefrontpassengerseatisnot
occupied;
—willcomeoniftheelectricalcapacitancemeas-
uredby thecapacitivepassengerdetectionsys-
temforthefrontpassengerseatequalsthe
combinedcapacitanceofaninfantuptoabout
oneyearofageandoneoftherearward-facing
orforward-facingchildrestraintslistedinFed-
eralMotorVehicleSafetyStandard208with
whichtheAdvancedAirbagSysteminyourvehi-
cle wascertified;Foralistingofthechildre-
straintsthatwereusedtocertifyyourvehicle's
compliancewiththeU.S.SafetyStandard
=>page290.
—willgooutifthefrontpassengerseatisoccu-
piedbyanadultasregisteredbythecapacitive
passengerdetectionsystem.
—ThePASSENGERAIRBAGOFF#;lightmust
comeonandstayoniftheignitionisonand...
—a-carbedhasbeeninstalledonthefrontpas-
sengerseat,or
—arearward-facingchildrestrainthasbeenin-
stalledonthefrontpassengerseat,or
—aforward-facingchildrestrainthasbeeninstal-
ledonthefrontpassengerseat,
—andiftheelectricalcapacitanceregisteredon
thefrontpassengerseatisequaltoorlessthan
thecombinedcapacitanceofatypical1year-
old infantandoneoftherearward-facingor
forward-facingchildrestraintslistedinFederal
MotorVehicleSafetyStandard208withwhich
theAdvancedAirbagSysteminyourvehiclewas
certified.
Ifthefrontpassengerseatisnotoccupied,the
frontairbagwillnotdeploy,andthePASSENGER
AIRBAGOFF3%;lightwillstayon.
Neverinstallarearward-facingchildrestrainton
thefrontpassengerseat,thesafestplacefora
child
inanykind ofchildrestraintisatoneofthe
seatingpositionsontherearseat>page267,
Childrestraintsonthefrontseat-someimpor-
tantthingstoknowand>page288,Childsafe-
ty.
IfthePASSENGERAIRBAGOFF3%;light
comeson...
IfthePASSENGERAIRBAGOFF#;lightcomes
onwhenoneoftheconditionslistedaboveis
met, besuretocheckthelightregularlytomake
certainthatthePASSENGERAIRBAGOFF7;
lightstaysoncontinuouslywhenevertheignition
ison.IfthePASSENGERAIRBAGOFF3;light
doesnotappearonanddoesnotstayonallthe
time,stopassoonasitissafe todosoand
—reactivatethesystembyturningtheignitionoff
formorethan4secondsandthenturningiton
again;
—removeandreinstallthechildrestraint.Make
surethatthechildrestraintisproperlyinstalled
andthatthesafetybeltforthefrontpassenger
seathasbeencorrectlyroutedthroughthe
childrestraintasdescribedinthechildrestraint
manufacturer'sinstructions;
—makesurethattheconvertiblelockingretractor
onthesafetybeltforthefrontpassengerseat
hasbeenactivatedandthatthesafetybelthas
beenpulledtight.
—makesurethatnoelectricaldevice(suchasa
laptop,CDplayer,electronicgamesdevice,
powerinverterorseatheaterforchildseats)is
placedorusedonthefrontpassengerseatif
thedeviceisconnectedtothe12-voltsocketor
thecigarettelightersocket;
—makesurethatnoseatheaterhasbeenretrofit-
tedorotherwiseaddedtothefrontpassenger
seat;
—makesurethatnothingcaninterferewiththe
safetybeltbucklesandthattheyarenotob-
structed;
—makesurethattherearenowetobjects(such
asawettowel)andnowaterorotherliquidson
thefrontpassengerseatcushion.
IfthePASSENGERAIRBAGOFF&,lightstill
doesnotcomeon...
IfthePASSENGERAIRBAGOFF%;lightstill
doesnotcomeonanddoesnotstayoncontinu-
ously(whentheignitionisswitchedon),
—takethechildrestraintoffthefrontpassenger
seatandinstallitproperlyatoneoftherear
279
>

Airbagsystem

seatpositions.Havetheairbagsysteminspect-
edbyyourAudidealerimmediately.
—movethechildtoarearseatpositionandmake
sure thatthechildisproperlyrestrainedina
childrestraintthatisappropriateforitssize
andage.
ThePASSENGERAIRBAGOFF3%;light
shouldNOTcomeon...
ThePASSENGERAIRBAGOFF%;lightshould
NOTcomeonwhentheignitionisonandanadult
issittinginaproperseatingpositiononthefront
passengerseat.IfthePASSENGERAIRBAGOFF
%¥;lightcomesonandstaysonwhiledriving,un-
derthesecircumstances,makesurethat:
—theadultonthefrontpassengerseatisproper-
lyseatedonthecenteroftheseatcushionwith
hisorherbackupagainstthebackrestandthe
backrestisnotreclined,
—theadultisnottakingweightofftheseatby
holdingontothepassengerassisthandle
abovethefrontpassengerdoororsupporting
theirweightonthearmrest,
—thesafetybeltisbeingproperlywornandthat
thereisnotalotofslackinthesafetybeltweb-
bing,
—therearenoaftermarketseatcoversorcush-
ions orotherthings(such as blankets)onthe
frontpassengerseatthatmightcausetheca-
pacitivepassengerdetectionsystemto miscal-
culate
electricalcapacitance.
lacetamedClcwela)

monitoringtheAdvancedAirbagSystem

makesuretheadultisproperlyseatedand
restrainedatoneoftherearseatingposi-
tions.Havetheairbagsysteminspectedby
yourauthorizedAudidealerbeforetrans-
portinganyoneonthefrontpassengerseat.


Z\WARNING
Anairbagsystemthatisnotfunctioningprop-
erlycannotprovidesupplementalprotection
inafrontalcrash.
—Iftheairbagindicatorlight>page22
comeswhenthevehicleisbeingused,have
thesysteminspectedimmediatelybyyour
authorizedAudidealer.Itispossiblethat
theairbagwillinflatewhenitisnotsup-
posedto,orwillnotinflatewhenitshould.


ZAWARNING
—IfthestatusoftheAdvancedAirbagSystem
haschangedwhilethevehicleismoving,the
PASSENGERAIRBAGOFF%;ON@light
blinks forabout5secondstocatchthedriv-
er'sattention.Ifthishappens,alwaysstop
assoonasitissafe todosoandcheckthe
stepsdescribedabove.
—IfthePASSENGERAIRBAGOFF%;light
doesnotgooffwhenanadultwhoisnot
verysmallissittingonthefrontpassenger


seataftertakingthestepsdescribedabove,
ZA\WARNING
Ifthefrontairbaginflates,a childwithouta
childrestraint,orinarearward-facingchild
safetyseat,orinaforward-facingchildre-
straintthathasnotbeenproperlyinstalled
willbeseriouslyinjuredandcanbekilled.
—Eventhoughyourvehicleisequippedwith
anAdvancedAirbagSystem,makecertain
thatallchildren,especially12yearsand
younger,alwaysrideonthebackseatprop-
erlyrestrainedfortheirageandsize.
—Alwaysinstallforwardorrear-facingchild
safetyseatsontherearseat-evenwithan
AdvancedAirbagSystem.
—Ifyoumustinstallarearward-facingchild
safetyseatonthefrontpassengerseatbe-
causeofexceptionalcircumstancesandthe
PASSENGERAIRBAGOFF#;lightdoesnot
appearandstayon,immediatelyinstallthe
rear-facingchildsafetyseatinarearseating
positionandhavetheairbagsysteminspect-
edbyyourauthorizedAudidealer.
—If,inexceptionalcircumstances,youmust
installaforward-facingchildrestrainton
thefrontpassengerseat,alwaysmovethe
seatintoitsrearmostpositionintheseat's
foreandaftadjustmentrange,asfaraway
fromtheairbagaspossible.Thebackrest
mustbeadjustedtoanuprightposition.
MakesurethatthePASSENGERAIRBAG

280

Airbagsystem


thevehiclebatterywithapyrotechniccircuit
interrupter.
—Workonthepyrotechniccircuitinterrupter
mustonlybeperformedbyaqualified
technicianswhohavetheexperience,in-
formationandspecialtoolsnecessaryto
performtheworksafely.
—Ifthevehicleorthecircuitinterrupteris
scrapped,allapplicablesafetyprecautions
mustbefollowed.

OldtmeaeMar eeelaaNCle-\e)
Airbagperformance
Changingthevehicle'ssuspensionsystemcan
changethewaythattheAdvancedAirbagSystem
performsinacrash.Forexample,usingtire-rim
combinationsnotapprovedbyAudi,loweringthe
vehicle,changingthestiffnessofthesuspension,
includingthesprings,suspensionstruts,shock
absorbersetc.canchangetheforcesthatare
measuredbytheairbagsensorsandsenttothe
electroniccontrolunit.Somesuspensionchanges
can,forexample,increasetheforcelevelsmeas-
uredbythesensorsandmaketheairbagsystem
deployincrashesinwhichitwouldnotdeployif
thechangeshadnotbeenmade.Otherkindsof
changesmayreducetheforcelevelsmeasuredby
thesensorsandpreventtheairbagfromdeploy-
ingwhenitshould.


Z\WARNING
Changingthevehicle'ssuspensionincluding
useof unapprovedtire-rimcombinationscan
changeAdvancedAirbagperformanceandin-
creasetheriskofseriouspersonalinjuryina
crash.
—Neverinstallsuspensioncomponentsthat
donothavethesameperformancecharac-
teristicsasthecomponentsoriginallyinstal-
ledonyourvehicle.
—Neverusetire-rimcombinationsthathave
notbeenapprovedbyAudi.

282
Sideairbags
eyegydaUrey
Theairbagsystemcanprovidesupplemental
protectiontoproperlyrestrainedoccupants.
QS
2
==ao

Fig.235Sideairbaglocationinthedriver'sseat
Thesideairbagsarelocatedinthesidesofthe
frontseatbackrests>fig.235andtherearback-
rest*facingthedoors.
Thesideairbagsinstalled forthefrontseating
positionshavebeendesignedandcertifiedto
helpreducetheriskofinjurythatcanbecaused
byairbagswhentheyinflate,particularlywhen
theoccupantsittingnexttoitisnot seatedprop-
erly.Thesideairbagforthefrontpassengerseat
canbeusedwithproperlyinstalledchildre-
straints.Pleasebesuretoreadtheimportantin-
formationandwarningswheneverusingachild
restraintinavehicle:Safetybelts>page258,
Airbagsystem>page266,Childsafety
=>page288.
Thesideairbagsystembasicallyconsistsof:
—theelectroniccontrolmoduleandexternalside
impactsensors
—thetwosideairbags locatedinthesidesofthe
frontbackrests
—tworearsideairbags*
—theairbagwarninglightintheinstrumentclus-
ter.
Theairbagsystemismonitoredelectronicallyto
makecertainthatitisfunctioningproperlyatall
times.Eachtimeyouturnontheignition,theair-
bagsystemindicatorlightwillcomeonforafew
seconds(selfdiagnostics).

Airbagsystem

sidetrimpanelandthepassenger.Inorderto
helpprovidethisadditionalprotection,theside
airbagmustinflatewithinafractionofasecond
atveryhighspeedandwithgreatforce.Thesup-
plementalsideairbagcouldinjureyouifyour
seatingpositionisnotproperoruprightorif
itemsarelocatedintheareawherethesupple-
mentalsideairbagexpands.This appliesespe-
ciallytochildren>page288,Childsafety.Sup-
plementalsideairbagsinflatebetweentheoccu-
pantandthedoorpanelonthesideofthevehicle
thatisstruckincertainsidecollision>fig.236.
Althoughtheyarenotasoftpillow,theycan
“cushion”theimpactandinthiswaytheycan
helptoreducetheriskofinjurytotheupperpart
ofthebody.
Afinedustmaydevelopwhentheairbagdeploys.
Thisisnormalanddoesnotmeanthereisafire
inthevehicle.
echAUResc)
Eleeel)
Airbagsareonlysupplementalrestraints.Always
properlywearsafetybeltsandrideinaproper
seatingposition.
Thereisalotthatyou andyourpassengersmust
knowandactaccordinglytohelpthesafetybelts
andairbagsdotheirjobtoprovidesupplemental
protection.

Z\WARNING
Aninflatingsideairbagcancauseseriousor
fatalinjury.Improperlywearingsafetybelts
andimproperseatingpositionsincreasethe
riskofseriouspersonalinjuryanddeath
wheneveravehicleisbeingused.
—Inordertoreducetheriskofinjurywhenthe
supplementalsideairbaginflates:
—Alwayssitinanuprightpositionandnever
leanagainsttheareawherethesupple-
mentalsideairbagislocated.
—Neverleta childor anyoneelseresttheir
headagainstthesidetrimpanelinthe
areawherethe supplementalsideairbag
inflates.

284


—Alwaysmakesurethatsafetybeltsare
worncorrectly,
— Donotletanyonesittinginthefrontseat
puttheirhandoranyotherpartsoftheir
bodyoutofthewindow.
—Alwaysmakesurethatthesideairbagcan
inflatewithoutinterference.
—Neverinstallseatcoversorreplacement
upholsteryoverthefrontseatbacksthat
havenotbeenspecificallyapprovedbyAu-
di.
—Neveruseadditionalseatcushionsthat
covertheareaswherethesideairbagsde-
ploy.
—Damagetotheoriginalseatcoversor to
theseamintheareaofthesideairbag
modulemustalwaysberepairedimmedi-
atelyby anauthorizedAudidealer.
—Objectsbetweenyouandtheairbagcanin-
creasetheriskofinjuryinanaccidentbyin-
terferingwiththewaytheairbagunfoldsor
bybeingpushedintoyouastheairbagin-
flates.
—Neverplaceorattachaccessoriesorother
objects(such ascupholders,telephone
brackets,orevenlarge,bulkyobjects)on
thedoors,overorneartheareamarked
“AIRBAG”ontheseatbackrests.
—Suchobjectsandaccessoriescanbecome
dangerousprojectilesandcauseinjury
whenthesupplementalsideairbagde-
ploys.
—Nevercarryanyobjectsorpetsinthede-
ploymentspacebetweenthemandtheair-
bagsorallowchildrenorotherpassengers
totravelinthisposition.
—Alwaysusethebuilt-incoathooks*onlyfor
lightweightclothing.Neverleaveanyheavy
orsharp-edgedobjectsinthepocketsthat
mayinterferewithsideairbagdeployment
andcancausepersonalinjuryinanaccident.
—Alwayspreventthesideairbagsfrombeing
damagedbyheavyobjectsknockingagainst
orhittingthesidesoftheseatbacks.
— Theairbagsystemcanonlybetriggered
once.Iftheairbaghasbeentriggered,the

Airbagsystem

thatthesidecurtainairbagscanprovideprotec-
tion.
Theairbagsystemisnotasubstituteforyour
safetybelt.Rather,itispartoftheoveralloccu-
pantrestraintsysteminyourvehicle.Alwaysre-
memberthattheairbagsystemcanonlyhelpto
protectyouifyouarewearingyoursafetybelt
andwearingitproperly.Thisisanotherreason
whyyoushouldalwayswearyoursafetybelts,
notjustbecausethelawrequiresyoutodoso
=>page258,Generalinformation.
Itisimportanttorememberthatwhiletheside
curtainairbagsystemisdesignedtohelpreduce
thelikelihoodof seriousinjuries,otherinjuries,
forexample,swelling,bruising,frictionburns
andminorabrasionscanalsobeassociatedwith
theseairbagsupondeployment.Remembertoo,
theseairbagswilldeployonlyonceandonlyin
certainkindsofaccidents-yoursafetybeltsare
alwaystheretoofferprotection.
Thesidecurtainairbagsystembasically
consistsof:
—Theelectroniccontrolmoduleandexternalside
impactsensors
—Thesidecurtainairbagsabovethewindowsof
theouterseatingpositionswithejectionmiti-
gationfeatures
—Theairbagindicatorlightintheinstrument
panel
Theairbagsystemismonitoredelectronicallyto
makecertainitisfunctioningproperlyatall
times.Eachtimeyouturnontheignition,theair-
bagsystemindicatorlightwillcomeonforafew
seconds(selfdiagnostics).
Thesidecurtainairbagisnotactivated:
—iftheignitionisturnedoff
—insidecollisionswhentheaccelerationmeas-
uredby thesensoristoolow
—inrear-endcollisions.


ZA\WARNING
—Safetybeltsandtheairbagsystemwillonly
provideprotectionwhenoccupantsarein
theproperseatingposition>page55,
Frontseats.

286

-Iftheairbagindicatorlight>page22
comeswhenthevehicleisbeingused,have
thesysteminspectedimmediatelybyyour
authorizedAudidealer.Itispossiblethat
theairbagwillinflatewhenitisnotsup-
posedto,orwillnotinflatewhenitshould.

Howsidecurtainairbagswork
Sidecurtainairbagscanworktogetherwithside
airbagstohelpreducetheriskofheadandupper
torsoinjuriesforoccupantswhoareproperlyre-
strained.

BFY-0037

Fig.238Illustrationofprinciple:Inflatedsidecurtainair-
bagsontheleftside
Thesidecurtainairbagsinflatebetweentheoc-
cupantandthewindowsinasidecollision
>fig.238.
Whenthesystemistriggered,thesidecurtain
airbagisfilledwithpropellantgasandbreaks
throughaseamabovethefrontandrearside
windowsidentifiedby theAIRBAGlabel.Inorder
tohelpprovidethisadditionalprotection,the
sidecurtainairbagmustinflatewithintheblink
ofaneyeatveryhighspeedandwithgreatforce.
The
sidecurtainairbagcouldinjureyouifyour
seatingpositionisnotproperoruprightorif
itemsarelocatedintheareawherethesupple-
mentalsidecurtainairbaginflates.Thisapplies
especiallytochildren>page288.
Althoughtheyarenotasoftpillow,sidecurtain
airbagscan“cushion”theimpactandinthisway
they canhelptoreducetheriskofinjurytothe
headandtheupperpartofthebody.
Afinedustmaydevelopwhentheairbagdeploys.
Thisisquitenormalanddoesnotmeanthereisa
fireinthevehicle.

Childsafety

Childsafety
Importantinformation
Introduction
Therearseatisgenerally the safestplaceina
collision.
Thephysicalprinciplesofwhathappenswhen
yourvehicleisinacrashapplyalsotochildren
=page259,Whathappenstooccupants not
wearingsafetybelts?.Butunlikeadultsand
teenagers,theirmusclesandbonesarenotfully
developed.Inmanyrespectschildrenareat
greaterriskofseriousinjuryincrashesthan
adults.
Becausechildren'sbodiesarenotfullydeveloped,
theyrequirerestraintsystemsespeciallyde-
signedfortheirsize,weight,and bodystructure.
ManycountriesandallstatesoftheUnited
StatesandprovincesofCanadahavelawsrequir-
ingthe useofapprovedchildrestraintsystems
forinfantsandsmallchildren.
Inafrontalcrashataspeedof20-35mph(30-
56km/h)theforces actingona13-pound(6kg)
infantwillbemorethan20timestheweightof
thechild.Thismeanstheweightofthechild
wouldsuddenlybemorethan260pounds
(120kg).Undertheseconditions,onlyanappro-
priatechildrestraintproperlyusedcanreduce
theriskofseriousinjury.Childrestraints,like
adultsafetybelts,mustbeusedproperlytobe
effective.Usedimproperly,they canincreasethe
riskof seriousinjuryinanaccident.
Allchildren,especiallythose12yearsand young-
ermustalwaysrideinthebackseatproperlyre-
strainedfortheirageandsize.Ifyoumustinstall
achildrestraintonthefrontpassengerseatin
exceptionalcircumstances,besuretoreadand
heedtheimportantinformationandwarnings
=page267.Infantsandotherchildrenwhoare
properlyrestrainedinanappropriatechildre-
straintthatisfortheirsizeandagecanbenefit
fromtheprotectionthatsupplementalsideair-
bagsprovideinsomekindsofcrashes.
Formoreinformationpleaseseeinformationpro-
videdbythe:
288
—NationalHighwayTrafficSafetyAdministration
(NHTSA),currentlyat:http://www.safercar.gov
(fortheUSA)
—TransportCanadaInformationCentre,currently
at:http://www.tc.gc.ca(forCanada)
Consultthechildsafetyseatmanufacturer'sin-
structionsinordertobesuretheseatisrightfor
yourchild'ssize>page292,Importantsafety
instructionsforusingchildsafetyseats.Please
besuretoreadandheedalloftheimportantin-
formationandWARNINGSaboutchildsafety,Ad-
vancedAirbags,andtheinstallationofchildre-
straintsinthischapter.
ThereisalotyouneedtoknowabouttheAd-
vancedAirbagsinyourvehicleandhowtheywork
wheninfantsandchildreninchildrestraintsare
onthefrontpassengerseat.Becauseofthelarge
amountofimportantinformation,wecannotre-
peatitallhere.Weurgeyoutoreadthedetailed
informationinthisowner'smanualaboutairbags
andtheAdvancedAirbagSysteminyourvehicle
andtheveryimportantinformationabouttrans-
portingchildrenonthefrontpassengerseat.
PleasebesuretoheedtheWARNINGS-theyare
extremelyimportantforyoursafetyandthesafe-
tyofyourpassengers,especiallyinfantsand
smallchildren.

ZAWARNING
—Accidentstatisticshaveshownthatchildren
aregenerallysaferintherearseatareathan
inthefrontseatingposition.Alwaysrestrain
anychildage12andunderintherear.
—Allvehicleoccupantsandespeciallychildren
mustberestrainedproperlywheneverriding
inavehicle.Anunrestrainedorimproperly
restrainedchildcouldbeinjuredbystriking
theinteriororbybeingejectedfromtheve-
hicleduringasuddenmaneuverorimpact.
Anunrestrainedorimproperlyrestrained
childisalsoatgreaterriskofinjuryordeath
throughcontactwithaninflatingairbag.
—Asuitablechildrestraintproperlyinstalled
andusedatoneoftherearseatingpositions
providesthehighestdegreeofprotection
forinfantsandsmallchildreninmostacci-
dentsituations.

80A012721BG
Childsafety


ZA\WARNING
Childrenonthefrontseatofanycarevenwith
AdvancedAirbagscanbeseriouslyinjuredor
evenkilledwhenanairbaginflates.Achildin
arearward-facingchildsafetyseatinstalled
onthefrontpassengerseatwillbeseriously
injuredandcanbekilledifthefrontairbagin-
flates.
—Theinflatingairbagwillhitthechildsafety
seatorinfantcarrierwithgreatforceand
willsmashthechildsafetyseatandchild
againstthebackrest,centerarmrest,or
door.
—Alwaysinstallrear-facingchildsafetyseats
ontherearseat.
—Ifyoumustinstallarearwardfacingchild
safetyseatonthefrontpassengerseatin
exceptionalcircumstancesandthePASSEN-
GERAIRBAGOFF#;lightdoesnotcomeon
andstayon,immediatelyinstalltherear-
facingchildsafetyseatinarearseatingpo-
sitionandhave theairbagsysteminspected
immediatelybyyourAudidealer.



ZAWARNING
—Forward-facingchildseatsinstalledonthe
frontpassengerseatmayinterferewiththe
deploymentoftheairbagandcauseserious
personalinjurytothechild.
—Ifexceptionalcircumstancesrequirethe use
ofaforward-facingchildrestraintonthe
frontpassenger'sseat,thechild'ssafetyand
well-beingrequirethefollowingspecialpre-
cautionstobetaken:
—Alwaysmakesurethattheforward-facing
seathasbeendesignedandcertifiedbyits
manufacturerforuseonafrontpassenger
seatwithafrontandsideairbag.
—Alwayscarefullyfollow themanufacturer's
instructionsprovidedwiththechildseator
infantcarrier.
—Neverinstalla childrestraintwithouta
properlyattachedtoptetherstrapifthe
childrestraintmanufacturer'sinstructions
requirethetoptetherstraptobeused.


—Neverputtheforward-facingchildre-
straintupagainstorveryneartheinstru-
mentpanel.
—Alwayssetthesafetybeltupperanchor-
agetotheadjustmentpositionthatper-
mitsproperinstallationinaccordancewith
thechildrestraintmanufacturer'sinstruc-
tions.
—Alwaysmovethefrontpassengerseatto
thehighestpositionintheupanddown
adjustmentrangeandmoveitbacktothe
rearmostpositionintheseat'sforeandaft
adjustmentrange,asfarawayfromthe
airbagaspossible,beforeinstallingthe
forward-facingchild restraint.
—Alwaysmakesurethatthesafetybeltup-
peranchorageisbehindthechildrestraint
andnotnextto orinfrontofthechildre-
straintso thatthesafetybeltwillbeprop-
erlypositioned.
—Alwaysmakesurethatnothingprevents
thefrontpassenger'sseatfrombeing
movedtotherearmostpositioninitsfore
andaftadjustmentrange.
—Neverplaceobjectsontheseat(suchasa
laptop,CDplayer,electronicgamesdevice,
powerinverterorseatheaterforchild
seats).Thesemayinfluencetheelectrical
capacitancemeasuredbythecapacitive
passengerdetectionsystemandcanalso
flyaroundinanaccidentandcauseserious
personalinjury.
—Neverplaceoruseanyelectricaldevice
(suchasalaptop,CDplayer,electronic
gamesdevice,powerinverterorseatheat-
erforchildseats)onthefrontpassenger
seatifthedeviceisconnectedtothe12-
voltsocketorthecigarettelightersocket.
—Ifaseatheaterhasbeenretrofittedor
otherwiseaddedtothefrontpassenger
seat,neverinstallanychildrestraintsys-
temonthisseat.
—Makesurethattherearenowetobjects
(suchasawettowel)andnowateroroth-
erliquidsonthefrontpassengerseat
cushion.
—AlwaysmakesurethatthePASSENGER
AIRBAGOFF&¥;lightcomesonandstays

289