Page 225 of 255

Servis i održavanje223Preporučene tekućine,sredstva za
podmazivanje i dijelovi
Preporučene tekućine i sredstva za podmazivanje
Koristite jedino proizvode koji
zadovoljavaju preporučene
specifikacije.9 Upozorenje
Radni materijali su opasni i mogu
biti otrovni. Rukujte pažljivo.
Obratite pažnju na informacije
navedene na spremnicima.
Motorno ulje
Motorno ulje je označeno prema
svojoj kvaliteti i viskozitetu. Kvaliteta
je važnija od viskoziteta kada birate
koje ćete motorno ulje koristiti.
Kvaliteta motornog ulja osigurava
napr. čistoću motora, zaštitu od
trošenja i kontrolu starenja motornog
ulja, dok klasa viskoznosti daje
informaciju o debljini uljnog filma u
temperaturnom području.
Odaberite prikladno motorno ulje
temeljem njegove kvalitete i sukladno minimalnoj temperaturi okoline
3 227.
Nadolijevanje motornog uljaOprez
U slučaju prolivenog ulja, obrišite
ga i propisno zbrinite.
Motorna ulja raznih proizvođača i marki se mogu miješati sve dok su uskladu sa zahtijevanom kvalitetom i
viskozitetom motornog ulja.
Odaberite prikladno motorno ulje
temeljem njegove kvalitete i sukladno minimalnoj temperaturi okoline
3 227.
Dodatni aditivi za motorno ulje
Korištenje dodatnih aditiva za
motorna ulja može prouzročiti
oštećenje i obezvrijediti jamstvo.
Klase viskoziteta motornog ulja
SAE klasa viskoziteta daje
informaciju o debljini uljnog filma.
Multigrade ulje označavaju dvije
oznake, na primjer SAE 5W-30. Prva
oznaka, nakon koje slijedi slovo W,
označava viskozitet niske
temperature dok se druga oznaka
odnosi na viskozitet visoke
temperature.
Odaberite odgovarajuću klasu
viskoziteta ovisno o minimalnoj
temperaturi okoline 3 227.
Sve preporučene klase viskoziteta
prikladne su za visoke temperature.
Rashladno sredstvo i antifriz
Koristite jedino antifriz s organskom
kiselinom duge trajnosti (LLC)
homologirano za ovo vozilo.
Kontaktirajte radionicu.
Sustav je tvornički napunjen
rashladnim sredstvom za izvanrednu
zaštitu od korozije i smrzavanja do
približno -37 °C. Ova koncentracija se treba održavati tijekom cijele godine.
Korištenje dodatnih aditiva za
rashladno sredstvo namijenjeno za
Page 226 of 255
224Servis i održavanjedodatnu zaštitu od korozije ili za
brtvljenje manjih istjecanja može
prouzročiti probleme u radu.
Odgovornost za posljedice zbog
korištenja dodatnih aditiva za
rashladno sredstvo će biti odbijena.
Tekućina za pranje Koristite samo tekućinu za pranje
odobrenu za vozilo kako biste
spriječili oštećenja metlica brisača,
laka, plastičnih i gumenih dijelova.
Kontaktirajte radionicu.
Tekućina za kočnice
Prekoračenje vremena, tekućina za
kočnice upija vlagu koja će smanjiti
efikasnost kočnica. Stoga je tekućinu za kočnice potrebno zamijeniti u
navedenom intervalu.
AdBlue Upotrebljavajte samo AdBlue zasmanjenje dušičnih oksida u ispušnim
plinovima 3 133.
Page 227 of 255

Tehnički podaci225Tehnički podaciIdentifikacija vozila.....................225
Identifikacijski broj vozila .........225
Identifikacijska pločica .............225
Identifikacija motora ................226
Podaci vozila .............................. 227
Preporučene tekućine i maziva .................................... 227
Podaci o motoru ......................229
Karakteristike ........................... 230
Dimenzije vozila ......................232
Količine .................................... 233
Tlak u gumama ........................234Identifikacija vozila
Identifikacijski broj vozila
Identifikacijski broj vozila je otisnut na
identifikacijskoj pločici i na podu,
ispod pokrivača poda, vidljivoj ispod
poklopca.
Identifikacijski broj vozila može biti
ugraviran na ploči s instrumentima,
vidljiv kroz vjetrobransko staklo ili u
motornom prostoru, na desnoj
stranici karoserije.
Identifikacijska pločica
Identifikacijska pločica se nalazi na
okviru prednjih lijevih ili desnih vrata.
Page 228 of 255

226Tehnički podaciPodaci na identifikacijskoj pločici:1:proizvođač2:broj odobrenja tipa3:identifikacijski broj vozila4:klasa najveće dopuštene mase
vozila u kg5:najveća dopuštena kombinirana
masa u kg6:maksimalno dozvoljeno
opterećenje prednje osovine
u kg7:maksimalno dozvoljeno
opterećenje stražnje osovine
u kg8:podaci specifični za vozilo ili
specifični za državu
Opterećenje prednje i stražnje
osovine zajedno ne smije prekoračiti
najveću dopuštenu masu.
Masa vozila spremnog za vožnju ovisi
o specifikaciji vozila, primjerice o
dodatnoj opremi i priboru. Pogledajte
EEC Izjavu o sukladnosti koja vam je isporučena s vozilom ili u drugim
nacionalnim dokumentima za
registraciju vozila.
Tehnički podaci su određeni u
sukladnosti s EU normama.
Zadržavamo pravo izmjene. Podaci u
dokumentima vozila uvijek imaju
prednost pred podacima u ovom
priručniku.
Identifikacija motora
U tablicama s tehničkim podacima
koristi se identifikacijski kod motora.
U tablici s podacima o motoru
dodatno je naveden proizvodni kod.
Podaci o motoru 3 229.
Kako biste identificirali dotični motor,
pogledajte EEC Izjavu o sukladnosti
koja je isporučena s ovim vozilom ili druge nacionalne dokumente zaregistraciju vozila.
U Izjavi o sukladnosti nalazi se
identifikacijski kod motora, a u ostalim se lokalnim publikacijama može
nalaziti proizvodni kod. Provjerite
zapremninu klipa i snagu motora
kako biste identificirali dotični motor.
Page 229 of 255
Tehnički podaci227Podaci vozila
Preporučene tekućine i maziva
Potrebna kvaliteta motornog ulja Grupa zemalja 3 220
Zemlje uključene u grupe zemalja 1 do 3EB2FA
EB2ADT
EB2ADTS
EP6FADTXD
DV5RC
DV5RD
DV5REEP6FDTM
EB2DT
EC5F
DW10FC
DV6D
DV6FD
DV6FEOriginalno Opel motorno uljeB71 2010 / B71 2312B71 2312
Motor EC5F: možete upotrebljavati i B71 2290, B71 2296 ili B71 300.
Zemlje uključene u grupu zemalja 4
svi motoriOriginalno Opel motorno uljeB71 2302 / B71 2297
Motor EC5F: možete upotrebljavati i B71 2296 ili B71 300.
Page 230 of 255
228Tehnički podaciZemlje uključene u grupu zemalja 5svi motoriOriginalno Opel motorno uljeB71 2297
Klase viskoziteta motornog uljaGrupa zemalja 3 220
B71 2010B71 2312B71 2302B71 2297Klase viskoznosti motornog uljaSAE 0W-20SAE 0W-30SAE 0W-30SAE 5W-30
Page 231 of 255
Tehnički podaci229Podaci o motoruIdentifikacijski kod motoraD12xE / F12xED12xHL / F12xHLD12xHT / F12xHTProdajna oznaka1.21.2 Turbo1.2 TurboProizvodni kodEB2FAEB2DT / EB2ADTEB2ADTSZapremina motora [cm3
]119911991199Snaga motora [kW]618196pri okr/min575055005500Okretni moment [Nm]118205230pri okr/min275017501750Vrsta gorivaBenzinBenzinBenzinOktanski broj RON 1)2)preporučeni959595mogući989898mogući–––1)
Naljepnica, specifična za državu, na poklopcu otvora za punjenje spremnika goriva može imati veću važnost od zahtjeva važećih za
motor.
2) U nekim zemljama, korištenje određenog goriva, primjerice specifičnog oktanskog broja, može biti potrebna radi osiguranja pravilnog
rada motora.
Page 232 of 255
230Tehnički podaci
Identifikacijski kod motora
D15DTD15DTHA16DT
Z16DTProdajna oznaka1,51,51.6Proizvodni kodDV5RDDV5RCDV6DZapremina motora [cm 3
]149914991560Snaga motora [kW]758868pri okr/min350037504000Okretni moment [Nm]250300230pri okr/min175017501750Vrsta gorivaDieselDieselDiesel
Karakteristike
MotorD12xE / F12xED12xHL / F12xHLD12xHT / F12xHTMaksimalna brzina [km/h]Ručni mjenjač170187201Automatski mjenjač–187–